ಮುನ್ನುಡಿ

ಸರಿಯಾಗಿ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ - ಒಂದು ಹಳೆಯ ಪುಸ್ತಕ ಹೇಳುವಂತೆ, "ಜೀವನದ ಹಾದಿಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ" (ನನಗೆ ಆಗ ಕೇವಲ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷ, ಮತ್ತು ಈಗ, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಎಣಿಸಬಹುದಾದಂತೆ, ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಹಳೆಯದು) - ನಾನು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ.

ಆಗ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಅನ್ನು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಹೆಸರು "ವಿನ್ನಿ-ಟ್ಜೆ-ಪೂ". ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ರಷ್ಯನ್ ಪದ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಎನ್ಚ್ಯಾಂಟೆಡ್ ಫಾರೆಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬರಹಗಾರ ಎ.ಎ. ಅವರ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡು ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದ ಮಿಲ್ನೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿತ್ತು.

ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಪೂಹ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಆದರೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ (ನೀವು ಊಹಿಸಿದ್ದೀರಾ?) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲರು, ಅದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾದ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ - ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದವರಿಗೆ - ನಾನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು.

ನಾನು ಮೊದಲು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ನಾನು ಅವರಿಗೆ - ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಮತ್ತು ಆಲ್-ಆಲ್-ಆಲ್ - ಹೊಸ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು; ನಾನು ಪೂಹ್‌ಗೆ ಶಬ್ದ ತಯಾರಕರು, ಪಫರ್‌ಗಳು, ಪಠಣಗಳು ಮತ್ತು ಹೌಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಏನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ...

ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಲ್ಲ, ಆದರೂ ಇದು ತುಂಬಾ ಆಹ್ಲಾದಕರವಾಗಿತ್ತು! ಆದರೆ ನೀವು ಪೂಹ್ ಮತ್ತು ಆಲ್-ಆಲ್-ಆಲ್ ಅನ್ನು ಕುಟುಂಬದಂತೆಯೇ ಪ್ರೀತಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಸರಿ, ಈಗ ನಾನು ಹೇಳಬಲ್ಲೆ - ಯಾವುದೇ ಉತ್ಪ್ರೇಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ! - ನನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಲಾಗಿದೆ. ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮಕ್ಕಳು (ಮತ್ತು ವಯಸ್ಕರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬುದ್ಧಿವಂತರು) ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ (ಮತ್ತು ಆಲ್-ಆಲ್-ಆಲ್) ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಸ್ವತಃ ರಷ್ಯಾದ ಕರಡಿ ಮರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗಿಂತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ನಾನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಅಲ್ಲ.

ಇದನ್ನು ನಂಬಿರಿ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ, ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ರೇಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದರು! ಅಂತಹ ಪ್ರಸರಣವಿತ್ತು. ಬಹುಶಃ ನಿಮ್ಮ ಹಿರಿಯರು ಅವಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.

ಮತ್ತು ಪೂಹ್ ಮತ್ತು ನಾನು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ - ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಅಥವಾ ಪೆನ್ನಿನೊಂದಿಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಅಲ್ಲ!

ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಪೂಹ್ (ಮತ್ತು ಆಲ್-ಆಲ್-ಆಲ್, ಸಹಜವಾಗಿ!) ನಾವು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ, ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಟಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡಬೇಕು ಮತ್ತು ರಂಗಭೂಮಿ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ - ಸರಳ ಮತ್ತು ಬೊಂಬೆ - ವಿವಿಧ ನಾಟಕಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಪೆರಾದಲ್ಲಿ ಹಾಡಬೇಕು - ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಮಾಸ್ಕೋ ಮ್ಯೂಸಿಕಲ್ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ.

ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪುಟ್ಟ ಕರಡಿ ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಶಬ್ದ ತಯಾರಕರನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಕಥೆಗಳು ಹೊಸದಾಗಿದ್ದವು, ಅಂದರೆ ಹೊಸ ಹಾಡುಗಳು ಬೇಕಾಗಿದ್ದವು.

ಇಲ್ಲಿ (ನೀವು ಬಹುಶಃ ಊಹಿಸಿದಂತೆ) ನನ್ನ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇರಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನಾನು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಥಿಯೇಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಒಪೆರಾ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಎಗೇನ್‌ಗಾಗಿ ಲಿಬ್ರೆಟ್ಟೋ ಕೂಡ ಬರೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಹೊಸ ಶಬ್ದ ತಯಾರಕರು, ಪಫರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೌಲರ್ಸ್ ಪೂಹ್ ನನ್ನ ನಿರ್ದೇಶನದಲ್ಲಿ ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ನಾನು ಕರಡಿ ಮರಿ ಪೂಹ್ ಅನ್ನು ನನ್ನ ದತ್ತುಪುತ್ರ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಅವನ ಎರಡನೇ ತಂದೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ...

ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಬಗ್ಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹಲವು ಬಾರಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯರು, ಅಪ್ಪಂದಿರು ಮತ್ತು ಅಮ್ಮಂದಿರು, ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರು ಮತ್ತು ಸಹೋದರಿಯರು ಅವುಗಳನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿರುವಂತಹ ಪ್ರಕಟಣೆ ಎಂದಿಗೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.

ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಇಪ್ಪತ್ತು ಇವೆ ನಿಜವಾದ ಕಥೆಗಳು(ಹದಿನೆಂಟರ ಬದಲಿಗೆ, ಅದು ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ).

ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಪೂಹ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಒಂದಲ್ಲ ಎರಡು ಸಂಪೂರ್ಣ ಪುಸ್ತಕಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಈಗ ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಶಾಲವಾಗಿವೆ - ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳಾವಕಾಶವಿತ್ತು. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ - ಮತ್ತು ಆಲ್-ಆಲ್-ಆಲ್ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಆಲ್-ಆಲ್-ಆಲ್ ಕೂಡ ಇದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!

ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನೀವು ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನೋಡಿದವರು ನಿಜವಾದಪೂಹ್ ಬಗ್ಗೆ ಕಾರ್ಟೂನ್ಗಳು - ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪೂಹ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಅದೇ ಅದ್ಭುತ ಕಲಾವಿದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ - ಇ.ವಿ. ನಜರೋವ್.

(ನಾನು ಯಾಕೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಿಜವಾದಕಾರ್ಟೂನ್? ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನಮ್ಮ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ನಕಲಿಗಳನ್ನು ವಿಚ್ಛೇದನ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಅನ್ನು ನಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ದೂರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಅಂತಹ ಪೂಹ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅದನ್ನು ನೀವು ನಕಲಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅದನ್ನು ನೈಜದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವುದು ಸುಲಭ: ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಇದು ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದ ತಯಾರಕರನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಹಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್?!)

ಸರಿ, ಬಹುಶಃ, ಇದನ್ನು ಮುಗಿಸಬಹುದು - ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ-ಎಲ್ಲವನ್ನೂ-ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು!

ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.

ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ

ಬೋರಿಸ್ ಜಖೋದರ್

ಅಧ್ಯಾಯ ಮೊದಲ,
ಇದರಲ್ಲಿ ನಾವು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಜೇನುನೊಣಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಇದೆ.

ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ನಂತರ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಇಳಿಯುತ್ತಾನೆ, ತಲೆ ಕೆಳಗೆ ಮಾಡಿ, ಅವನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಹಂತಗಳನ್ನು ಎಣಿಸುತ್ತಾನೆ: ಬೂಮ್-ಬೂಮ್-ಬೂಮ್. ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಇಳಿಯಲು ಅವನಿಗೆ ಬೇರೆ ದಾರಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಹೇಗಾದರೂ, ಅವನು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಗೊಣಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ ಗಮನಹರಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಅವನು ಬೇರೆ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅಯ್ಯೋ, ಅವನಿಗೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ.

ಅದು ಇರಲಿ, ಈಗ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

ಅವನ ಹೆಸರು ಏಕೆ ತುಂಬಾ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಬಹುಶಃ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತೀರಿ.

ಈ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಒಮ್ಮೆ ಕೊಳದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹಂಸವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಪೂಹ್ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಹಂಸಕ್ಕೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ತವಾದ ಹೆಸರು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹಂಸವನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಕರೆದರೆ: “ಪು-ಉಹ್! ಪೂಹ್! - ಮತ್ತು ಅವನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಂತರ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೋಜಿಗಾಗಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಟಿಸಬಹುದು; ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕರೆದರೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಊದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಹಂಸವು ಎಲ್ಲೋ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹೆಸರು ಉಳಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಕರಡಿ ಮರಿಗೆ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿ - ಇದು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪ್ರಾಣಿಶಾಸ್ತ್ರದ ಉದ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಕರುಣಾಮಯಿ ಕರಡಿಯ ಹೆಸರು. ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆಗೆ ಪೂಹ್ ನಂತರ ವಿನ್ನಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿತ್ತೋ ಅಥವಾ ಪೂಹ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆಯೋ - ಈಗ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅವರ ತಂದೆಗೂ ಸಹ. ಒಮ್ಮೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು ಈಗ ಮರೆತು ಹೋಗಿದೆ.

ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಈಗ ಕರಡಿಯ ಹೆಸರು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್, ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಸಂಜೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ಆಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಂದೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವರು ಬೆಂಕಿಯ ಬಳಿ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕುಳಿತು ಕೆಲವು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಇಂದು ಸಂಜೆ…

- ಅಪ್ಪಾ, ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಹೇಗೆ? ಎಂದು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಕೇಳಿದರು.

- ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಅಪ್ಪ ಕೇಳಿದರು.

- ನೀವು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್‌ಗೆ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಬಹುದೇ? ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ!

"ಬಹುಶಃ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದು," ತಂದೆ ಹೇಳಿದರು. - ಮತ್ತು ಅವನು ಏನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ?

- ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ, ಮತ್ತು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ, ಸಹಜವಾಗಿ. ಅವನು ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್!

- ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. - ತಂದೆ ಹೇಳಿದರು.

- ಆದ್ದರಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು, ತಂದೆ, ಹೇಳಿ!

"ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ," ತಂದೆ ಹೇಳಿದರು.

ಮತ್ತು ಅವನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು.

ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ - ಕಳೆದ ಶುಕ್ರವಾರ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ - ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

- "ಹೆಸರಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು" ಎಂದರೆ ಏನು? ತಕ್ಷಣ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಕೇಳಿದರು.

"ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲಿರುವ ಫಲಕದಲ್ಲಿ "ಶ್ರೀ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್" ಎಂದು ಚಿನ್ನದ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

"ಅವರು ಬಹುಶಃ ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ," ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಹೇಳಿದರು.

"ಆದರೆ ಈಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು," ಯಾರೋ ಬಾಸ್ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಗೊಣಗಿದರು.

"ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಅಪ್ಪ ಹೇಳಿದರು.

ಒಂದು ದಿನ, ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಪೂಹ್ ಒಂದು ತೆರವಿಗೆ ಬಂದರು. ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ, ಎತ್ತರದ ಓಕ್ ಮರವು ಬೆಳೆದಿದೆ, ಮತ್ತು ಈ ಓಕ್ ಮರದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಜೋರಾಗಿ ಝೇಂಕರಿಸಿದರು: zhzhzhzhzhzhzh ...

ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಅವನ ಪಂಜಗಳಲ್ಲಿ ತಲೆ ಇಟ್ಟು ಯೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು.

ಮೊದಲಿಗೆ ಅವರು ಈ ರೀತಿ ಯೋಚಿಸಿದರು: “ಇದು - zhzhzhzhzhzh - ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ! ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ, ಯಾರೂ buzz ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ಮರವು ಸ್ವತಃ ಝೇಂಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಝೇಂಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಜೇನುನೊಣವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಏಕೆ ಝೇಂಕರಿಸುತ್ತೀರಿ? ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!"

ನಂತರ ಅವನು ಯೋಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನೊಳಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: “ಜೇನುನೊಣಗಳು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇವೆ? ಜೇನುತುಪ್ಪ ಮಾಡಲು! ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!"

ನಂತರ ಅವರು ಎದ್ದು ಹೇಳಿದರು:

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜೇನು ಏಕೆ? ನನಗೆ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು! ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಲ್ಲ!

ಮತ್ತು ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಮರದ ಮೇಲೆ ಏರಿದರು.

ಅವನು ಹತ್ತಿದನು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿದನು ಮತ್ತು ಹತ್ತಿದನು ಮತ್ತು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಸ್ವತಃ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದನು, ಅದನ್ನು ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸಂಯೋಜಿಸಿದನು. ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು:

ಕರಡಿ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ!
ಏಕೆ? ಯಾರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ?
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಏಕೆ
ಅವನು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆಯೇ?

ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿದನು ... ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ... ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಏರಿದನು ... ಮತ್ತು ನಂತರ ಮತ್ತೊಂದು ಪಫಿಂಗ್ ಹಾಡು ಅವನ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬಂದಿತು:

ಕರಡಿಗಳು ಜೇನುನೊಣಗಳಾಗಿದ್ದರೆ
ಆಗ ಅವರು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ಯೋಚಿಸಲೇ ಇಲ್ಲ
ಮನೆ ಕಟ್ಟಲು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರ;
ತದನಂತರ (ಸಹಜವಾಗಿ, ವೇಳೆ
ಜೇನುನೊಣಗಳು ಕರಡಿಗಳಾಗಿದ್ದವು!)
ನಾವು, ಕರಡಿಗಳು, ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ
ಆ ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಏರಿ!

ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಪೂಹ್ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ದಣಿದಿದ್ದರು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಪಫಿ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿ ಹೊರಬಂದರು. ಆದರೆ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು, ಸಾಕಷ್ಟು, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಏರಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಈ ಶಾಖೆಯ ಮೇಲೆ ಏರುವುದು - ಮತ್ತು ...

...

ತಾಯಿ! - ಪೂಹ್ ಎಂದು ಕೂಗಿದರು, ಉತ್ತಮ ಮೂರು ಮೀಟರ್ ಕೆಳಗೆ ಹಾರಿ ಮತ್ತು ದಪ್ಪವಾದ ಕೊಂಬೆಯ ಮೇಲೆ ಮೂಗು ಹೊಡೆದರು.

ಓಹ್, ಮತ್ತು ನಾನು ಏಕೆ ಮಾಡಿದೆ ... - ಅವನು ಗೊಣಗಿದನು, ಇನ್ನೊಂದು ಐದು ಮೀಟರ್ ಹಾರಿದನು.

ಏಕೆ, ನಾನು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ... ”ಅವರು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಮುಂದಿನ ಶಾಖೆಗೆ ಬಡಿದು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ತಿರುಗಿದರು.

ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, - ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಬಾರಿ ಉರುಳಿದಾಗ, ಕಡಿಮೆ ಕೊಂಬೆಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರಿದರು ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳಿನ, ಮುಳ್ಳಿನ ಮುಳ್ಳಿನ ಪೊದೆಯಲ್ಲಿ ಸರಾಗವಾಗಿ ಇಳಿದರು, - ಎಲ್ಲಾ ನಾನು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ! ತಾಯಿ!…

ಪೂಹ್ ಮುಳ್ಳಿನ ಪೊದೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದನು, ತನ್ನ ಮೂಗಿನಿಂದ ಮುಳ್ಳುಗಳನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಮತ್ತೆ ಯೋಚಿಸಿದನು. ಮತ್ತು ಅವನು ಯೋಚಿಸಿದ ಮೊದಲ ವಿಷಯ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್.

- ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ? - ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಡುಗುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರು, ಅಂತಹ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಂಬಲು ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ.

- ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ.

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಾ ಬಂದವು, ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಗುಲಾಬಿ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದವು.

ಆತ್ಮೀಯ ಪೋಷಕರೇ, ಮಲಗುವ ಮುನ್ನ ಎ. ಎ. ಮಿಲ್ನೆ ಅವರ "ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಮತ್ತು ಆಲ್ ಆಲ್ ಆಲ್ ಅಧ್ಯಾಯ 1" ಎಂಬ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಓದುವುದು ತುಂಬಾ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಉತ್ತಮ ಅಂತ್ಯವು ಅವರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಾಯಕನ ಅಂತಹ ಬಲವಾದ, ಬಲವಾದ ಇಚ್ಛಾಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ದಯೆಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿರುವ ನೀವು ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೀರಿ ಉತ್ತಮ ಭಾಗ. ಸಂಜೆ ಅಂತಹ ಸೃಷ್ಟಿಗಳನ್ನು ಓದುವುದು, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಚಿತ್ರಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಎದ್ದುಕಾಣುವ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗುತ್ತವೆ, ಹೊಸ ಶ್ರೇಣಿಯ ಬಣ್ಣಗಳು ಮತ್ತು ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತವೆ. ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ವಿವರಗಳು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಯಾಚುರೇಟೆಡ್ ಮತ್ತು ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಎಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಪೌರಾಣಿಕ ಜೀವಿಗಳುಮತ್ತು ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಜನರ ಜೀವನ. ಪ್ರೀತಿ, ಉದಾತ್ತತೆ, ನೈತಿಕತೆ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆಯು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೇಲುಗೈ ಸಾಧಿಸುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಧುಮುಕುವುದು ಸಿಹಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಾಯಕವಾಗಿದೆ, ಅದರೊಂದಿಗೆ ಓದುಗರು ಸುಸಂಸ್ಕೃತರಾಗುತ್ತಾರೆ. ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಕ್ರಮೇಣ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಹ ಕೃತಿಗಳು ನಮ್ಮ ಯುವ ಓದುಗರಿಗೆ ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ ಮತ್ತು ಬೋಧಪ್ರದವಾಗಿವೆ. ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ "ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಮತ್ತು ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ ಎವೆರಿಥಿಂಗ್ ಎವೆರಿಥಿಂಗ್. ಅಧ್ಯಾಯ 1" ಮಿಲ್ನೆ A.A. ಉಚಿತವಾಗಿ ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಓದಲು ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಅವರ ಪೋಷಕರಿಗೆ ವಿನೋದಮಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಮಕ್ಕಳು ಉತ್ತಮ ಅಂತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಮ್ಮಂದಿರು ಮತ್ತು ಅಪ್ಪಂದಿರು ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ!

ಅಧ್ಯಾಯ 1 ಇದರಲ್ಲಿ ನಾವು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಜೇನುನೊಣಗಳನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಇದೆ.

ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

ಈ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅವರಿಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಒಮ್ಮೆ ಕೊಳದ ಮೇಲೆ ಹಂಸವನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ಅವರನ್ನು ಅವರು ಪೂಹ್ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಹಂಸಕ್ಕೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ತವಾದ ಹೆಸರು, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಹಂಸವನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಕರೆದರೆ: “ಪು-ಉಹ್! ಪೂಹ್! - ಮತ್ತು ಅವನು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ನಂತರ ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೋಜಿಗಾಗಿ ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಟಿಸಬಹುದು; ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನನ್ನು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕರೆದರೆ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಊದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. ನಂತರ ಹಂಸವು ಎಲ್ಲೋ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಆದರೆ ಹೆಸರು ಉಳಿಯಿತು, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಕರಡಿ ಮರಿಗೆ ನೀಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ವ್ಯರ್ಥವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಈಗ ಕರಡಿಯ ಹೆಸರು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್, ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಇಂದು ಸಂಜೆ…

ಅಪ್ಪಾ, ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಹೇಗೆ? ಎಂದು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಕೇಳಿದರು.

ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಅಪ್ಪ ಕೇಳಿದರು.

ನೀವು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಬಹುದೇ? ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ!

ಬಹುಶಃ ಅವರು ಮಾಡಬಹುದು, ತಂದೆ ಹೇಳಿದರು. - ಮತ್ತು ಅವನು ಏನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ?

ಕುತೂಹಲಕಾರಿ, ಮತ್ತು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ, ಸಹಜವಾಗಿ. ಅವನು ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್!

ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. - ತಂದೆ ಹೇಳಿದರು.

ಆದ್ದರಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಅಪ್ಪಾ, ಹೇಳಿ!

ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ತಂದೆ ಹೇಳಿದರು.

ಮತ್ತು ಅವನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು.

"ಹೆಸರಿನಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು" ಎಂದರೆ ಏನು? ತಕ್ಷಣ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಕೇಳಿದರು.

ಇದರರ್ಥ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲಿರುವ ಫಲಕದ ಮೇಲೆ "ಶ್ರೀ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್" ಎಂದು ಚಿನ್ನದ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

ಬಹುಶಃ ಅವನು ಅದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ”ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಹೇಳಿದರು.

ಆದರೆ ಈಗ ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, - ಯಾರೋ ಬಾಸ್ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಗೊಣಗಿದರು.

ನಂತರ ನಾನು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇನೆ, - ತಂದೆ ಹೇಳಿದರು.

ನಂತರ ಅವರು ಎದ್ದು ಹೇಳಿದರು:

ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜೇನು ಏಕೆ? ನನಗೆ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು! ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಆದ್ದರಿಂದ, ಒಂದು ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ!

ಮತ್ತು ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಮರದ ಮೇಲೆ ಏರಿದರು.

ಕರಡಿ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ!

ಏಕೆ? ಯಾರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ?

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಏಕೆ

ಅವನು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಅಷ್ಟು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆಯೇ?

ಕರಡಿಗಳು ಜೇನುನೊಣಗಳಾಗಿದ್ದರೆ

ಆಗ ಅವರು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ

ಯೋಚಿಸಲೇ ಇಲ್ಲ

ಮನೆ ಕಟ್ಟಲು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರ;

ತದನಂತರ (ಸಹಜವಾಗಿ, ವೇಳೆ

ಅವರು ಕರಡಿಗಳಾಗಿದ್ದರು!

ನಾವು, ಕರಡಿಗಳು, ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

ಆ ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಏರಿ!

ಓಹ್, ಮತ್ತು ನಾನು ಏಕೆ ಮಾಡಿದೆ ... - ಅವನು ಗೊಣಗುತ್ತಾ, ಇನ್ನೊಂದು ಐದು ಮೀಟರ್ ಹಾರಿದನು.

ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, - ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಬಾರಿ ಉರುಳಿದಾಗ, ಕಡಿಮೆ ಶಾಖೆಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರಿದರು ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳು, ಮುಳ್ಳು ಮುಳ್ಳಿನ ಪೊದೆಯಲ್ಲಿ ಸರಾಗವಾಗಿ ಇಳಿದರು, - ಎಲ್ಲಾ ನಾನು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ! ತಾಯಿ!…

ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ? - ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಡುಗುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರು, ಅಂತಹ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಂಬಲು ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಏನನ್ನೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತಿವೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಗುಲಾಬಿ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿಯಾಗುತ್ತಿವೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಅದೇ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಬಳಿ ಹಸಿರು ಬಾಗಿಲಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೋದರು.

ಶುಭೋದಯಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್! ಪೂಹ್ ಹೇಳಿದರು.

ಶುಭೋದಯ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್! - ಹುಡುಗ ಹೇಳಿದರು.

ನೀವು ಬಲೂನ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ?

ಏರ್ ಬಲೂನ್?

ಹೌದು, ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ: "ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಬಲೂನ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?" ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

ನಿಮಗೆ ಬಲೂನ್ ಏಕೆ ಬೇಕು?

ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಕದ್ದಾಲಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು, ಅವನು ತನ್ನ ಪಂಜವನ್ನು ತನ್ನ ತುಟಿಗಳಿಗೆ ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು:

ಮಧು! ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪೂಹ್.

ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಜೇನು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಆಕಾಶಬುಟ್ಟಿಗಳು?

ನಾ ಹೊರಟೆ! ಪೂಹ್ ಹೇಳಿದರು.

ಸರಿ, ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಹಂದಿಮರಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು ಗಾಳಿ ಬಲೂನುಗಳು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ದೊಡ್ಡ ಹಸಿರು ಚೆಂಡನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಮೊಲದ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ದೊಡ್ಡ, ದೊಡ್ಡ ನೀಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಸಂಬಂಧಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎರಡೂ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು - ಹಸಿರು ಮತ್ತು ನೀಲಿ.

ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? ಎಂದು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಕೇಳಿದರು.

ಪೂಹ್ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಪಂಜಗಳಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಆಳವಾಗಿ, ಆಳವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು.

ಕಥೆ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ - ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಜೇನುನೊಣಗಳು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಚೆಂಡು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಎಲೆ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಚೆಂಡು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅದು ಕೇವಲ ಆಕಾಶದ ತುಂಡು ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಶ್ನೆಯೆಂದರೆ, ಅವರು ಏನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ?

ಬಲೂನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ?

ನಂತರ ನೀವು ನೀಲಿ ಬಲೂನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ, ”ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಹೇಳಿದರು.

ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಯಿತು.

ಸ್ನೇಹಿತರು ಅವರೊಂದಿಗೆ ನೀಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್, ಯಾವಾಗಲೂ (ಕೇವಲ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ), ಅವನ ಬಂದೂಕನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು, ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಕ್ಯಾಂಪಿಂಗ್ ಹೋದರು.

ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಮೊದಲು ಒಂದು ಪರಿಚಿತ ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಗೆ ಹೋದರು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಮೋಡದಂತೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಆಗಲು ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಉರುಳಿದರು. ನಂತರ ಅವರು ಬಲೂನ್ ಅನ್ನು ಉಬ್ಬಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ದಾರದಿಂದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಚೆಂಡನ್ನು ಉಬ್ಬಿದಾಗ ಅದು ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟನು, ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಸರಾಗವಾಗಿ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತು, ಜೇನುನೊಣದ ಮರದ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಎದುರು, ಸ್ವಲ್ಪ ಬದಿಗೆ.

ಹುರ್ರೇ! ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಕೂಗಿದರು.

ಯಾವುದು ಶ್ರೇಷ್ಠ? - ಆಕಾಶದಿಂದ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. - ಸರಿ, ನಾನು ಯಾರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ?

ಬಲೂನಿನಲ್ಲಿ ಹಾರುವ ಕರಡಿಯ ಮೇಲೆ!

ಸ್ವಲ್ಪ ಕಪ್ಪು ಮೋಡದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲವೇ? ಪೂಹ್ ಆತಂಕದಿಂದ ಕೇಳಿದರು.

ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ.

ಸರಿ, ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲಿಂದ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ತೋರುತ್ತಿದೆ. ತದನಂತರ, ಜೇನುನೊಣಗಳು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ!

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಗಾಳಿ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪೂಹ್ ಇನ್ನೂ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ತೂಗಾಡಿದನು. ಅವನು ಜೇನುತುಪ್ಪದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು, ಅವನು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಆದರೆ, ಅಯ್ಯೋ, ಅವನು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ.

ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್! ಅವರು ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು.

ಜೇನುನೊಣಗಳು ಏನನ್ನಾದರೂ ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ!

ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು?

ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ!

ಬಹುಶಃ ನೀವು ಅವರ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಕದಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ?

ಬಹುಶಃ ಹಾಗೆ. ಜೇನುನೊಣಗಳು ಏನು ಬರುತ್ತವೆ ಗೊತ್ತಾ!

ಮತ್ತೆ ಸಣ್ಣ ಮೌನ. ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪೂಹ್ ಅವರ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು:

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್!

ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಛತ್ರಿ ಇದೆಯೇ?

ಇದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

ನಂತರ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: ಅವನನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ನಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಹೇಳಿ: "Tsk-tsk-tsk, ಇದು ಮಳೆ ಬೀಳಲಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ!" ಆಗ ಜೇನುನೊಣಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಂಬುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ಸರಿ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್, ಸಹಜವಾಗಿ, ಸ್ವತಃ ನಕ್ಕರು ಮತ್ತು "ಓಹ್, ಸಿಲ್ಲಿ ಕರಡಿ!" - ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಪೂಹ್ ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದನು.

ಮತ್ತು ಅವನು ಛತ್ರಿಗಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ! ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ತಕ್ಷಣ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. - ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಚಿಂತೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಜೇನುನೊಣಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಗಮನಿಸಿದೆ!

ನಾನು ನನ್ನ ಛತ್ರಿ ತೆರೆಯಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಬೇಡವೇ?

ತೆರೆಯಿರಿ, ಆದರೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕಾಯಿರಿ. ನಾವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು. ರಾಣಿ ಜೇನುನೊಣವನ್ನು ಮೋಸ ಮಾಡುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ. ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ?

ಕ್ಷಮಿಸಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಸರಿ, ನಂತರ ನೀವು ಛತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ: “Tsk-tsk-tsk, ಮಳೆ ಬೀಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ,” ಮತ್ತು ನಾನು ವಿಶೇಷ ತುಚ್ಕಿನಾ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತೇನೆ - ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಮೋಡಗಳು ಬಹುಶಃ ಹಾಡುತ್ತವೆ ... ಬನ್ನಿ!

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಳೆ ಬೀಳುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಈ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದರು:

ನಾನು ಮೇಘ, ಮೇಘ, ಮೇಘ,

ಕರಡಿಯೇ ಅಲ್ಲ

ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ ಮೇಘ

ಆಕಾಶದಾದ್ಯಂತ ಹಾರಿ!

ಆಹ್, ನೀಲಿ-ನೀಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ

ಆದೇಶ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯ

ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ಮೋಡಗಳು

ಅವರು ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತಾರೆ!

ಆದರೆ ಜೇನುನೊಣಗಳು, ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಝೇಂಕರಿಸಿದವು. ಅವರು ಹಾಡಿನ ಎರಡನೇ ಪದ್ಯವನ್ನು ಹಾಡಿದಾಗ ಅವರಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಗೂಡಿನಿಂದ ಹಾರಿ ಮೋಡದ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಮತ್ತು ಒಂದು ಜೇನುನೊಣವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮೋಡದ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕುಳಿತು ತಕ್ಷಣ ಮತ್ತೆ ಹೊರಟಿತು.

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ - ವಾಹ್! - ರಾಬಿನ್! ಮೇಘ ಕಿರುಚಿತು.

ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ಇವು ತಪ್ಪು ಜೇನುನೊಣಗಳು!

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತಪ್ಪು! ಮತ್ತು ಅವರು ಬಹುಶಃ ತಪ್ಪು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಸರಿ?

ಹೌದು. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುವುದು ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

ಆದರೆ ಹಾಗೆ? ಎಂದು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಕೇಳಿದರು.

ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನೂ ಯೋಚಿಸಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಪಂಜಗಳಿಂದ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಬಿದ್ದು ಗೊಣಗುತ್ತಾನೆ. ಈ ವಿಚಾರ ಅವರಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಹೇಳಿದರು:

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್, ನಿಮ್ಮ ಗನ್ನಿಂದ ನೀವು ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆಯಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಗನ್ ಇದೆಯೇ?

ಸಹಜವಾಗಿ, ಅವನೊಂದಿಗೆ, - ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಹೇಳಿದರು. - ಆದರೆ ನಾನು ಚೆಂಡನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗುತ್ತದೆ!

ಮತ್ತು ನೀವು ಶೂಟ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಹಾಳಾಗುತ್ತೇನೆ, - ಪೂಹ್ ಹೇಳಿದರು.

ಸಹಜವಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ತಕ್ಷಣ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಅವರು ಚೆಂಡಿನತ್ತ ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಗುರಿಯಿಟ್ಟು ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು.

ಓಹ್ ಓಹ್! ಪೂಹ್ ಎಂದು ಕೂಗಿದರು.

ನಾನು ಹೊಡೆಯಲಿಲ್ಲವೇ? ಎಂದು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಕೇಳಿದರು.

ಅವನು ಹೊಡೆಯಲಿಲ್ಲವಲ್ಲ, - ಪೂಹ್ ಹೇಳಿದರು, - ಆದರೆ ಅವನು ಚೆಂಡನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಿಲ್ಲ!

ಕ್ಷಮಿಸಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, - ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದರು.

ಈ ಬಾರಿ ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಗಾಳಿಯು ಬಲೂನ್‌ನಿಂದ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಸರಾಗವಾಗಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಮುಳುಗಿತು.

ನಿಜ, ಅವನ ಪಂಜಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದವು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಹಗ್ಗವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೇತಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಈ ಘಟನೆಯ ನಂತರ ಇಡೀ ವಾರ, ಅವರು ಅವರನ್ನು ಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅಂಟಿಕೊಂಡರು. ಅವನ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ನೊಣ ಬಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು: “ಪಫ್! ಪೂಹ್!

ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ - ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ - ಬಹುಶಃ ಆಗ ಅವನನ್ನು ಪೂಹ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.

ಕಥೆ ಮುಗಿಯಿತೇ? ಎಂದು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಕೇಳಿದರು.

ಈ ಕಥೆಯ ಅಂತ್ಯ. ಮತ್ತು ಇತರರು ಇವೆ.

ಪೂಹ್ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ?

ಮತ್ತು ಮೊಲದ ಬಗ್ಗೆ, ಹಂದಿಮರಿ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ಬಗ್ಗೆ. ನಿನ್ನ ನೆನಪಿಲ್ಲವೇ?

ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸಿದಾಗ, ನಾನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತೇನೆ ...

ಸರಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು ದಿನ ಪೂಹ್ ಮತ್ತು ಹಂದಿಮರಿ ಹೆಫಾಲಂಪ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು ...

ಅವರು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆಯೇ?

ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ! ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಪೂಹ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಮೂರ್ಖ. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆಯೇ?

ಸರಿ, ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ - ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದರು.

ನೀವು ನೋಡಿ, ತಂದೆ, ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ನೆನಪಿದೆ, ಆದರೆ ಪೂಹ್ ಮರೆತಿದ್ದಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಲು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅದು ಇರುತ್ತದೆ ನಿಜವಾದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ, ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲ ... ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ.

ನನಗನ್ನಿಸಿದ್ದು ಇಷ್ಟೇ.

ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಮರಿಯನ್ನು ಹಿಂಗಾಲು ಹಿಡಿದು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋದನು. ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ಅವರು ತಿರುಗಿ ಹೇಳಿದರು:

ನಾನು ಈಜುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ನೀವು ಬರುತ್ತೀರಾ?

ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ - ಮಗುವಿನ ಆಟದ ಕರಡಿ, ದೊಡ್ಡ ಸ್ನೇಹಿತಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್. ಅವನಿಗೆ ವಿವಿಧ ಕಥೆಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ. ಒಂದು ದಿನ, ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ, ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಎತ್ತರದ ಓಕ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ಅದರ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಏನೋ ಝೇಂಕರಿಸುತ್ತಿದೆ: zhzhzhzhzhzhzh! ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಯಾರೂ buzz ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಜೇನುತುಪ್ಪಕ್ಕಾಗಿ ಮರವನ್ನು ಏರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಕರಡಿ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ಹುಡುಗನಿಂದ ನೀಲಿ ಬಲೂನ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಏರುತ್ತಾನೆ, "ತುಚ್ಕಾ ವಿಶೇಷ ಹಾಡು" ಹಾಡುತ್ತಾನೆ: "ನಾನು ಕ್ಲೌಡ್, ಕ್ಲೌಡ್, ಕ್ಲೌಡ್, / ಮತ್ತು ಕರಡಿ ಅಲ್ಲ, / ಓಹ್, ಎಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ ಮೋಡ / ಆಕಾಶದ ಮೂಲಕ ಹಾರಿ!"

ಆದರೆ ಜೇನುನೊಣಗಳು "ಸಂಶಯಾಸ್ಪದವಾಗಿ" ವರ್ತಿಸುತ್ತವೆ, ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಪ್ರಕಾರ, ಅವರು ಏನನ್ನಾದರೂ ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ, ಅವರು ಟೊಳ್ಳಾದ ಹೊರಗೆ ಹಾರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಅನ್ನು ಕುಟುಕುತ್ತಾರೆ. ("ಇವು ತಪ್ಪು ಜೇನುನೊಣಗಳು," ಕರಡಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, "ಅವರು ಬಹುಶಃ ತಪ್ಪಾದ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.") ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಹುಡುಗನನ್ನು ಗನ್ನಿಂದ ಚೆಂಡನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. "ಇದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹೋಗಲಿದೆ," ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಆಕ್ಷೇಪಿಸಿದರು. "ಮತ್ತು ನೀವು ಶೂಟ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಹಾಳಾಗುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಮತ್ತು ಹುಡುಗ, ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡ ನಂತರ, ಚೆಂಡನ್ನು ಉರುಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ. ನಿಜ, ಅದರ ನಂತರ, ಇಡೀ ವಾರ, ಕರಡಿಯ ಪಂಜಗಳು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ನೊಣ ಬಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು: “ಪಫ್! ಪೂಹ್! ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನನ್ನು ಪೂಹ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.

ಒಂದು ದಿನ ಪೂಹ್ ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮೊಲವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋದರು. ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಯಾವಾಗಲೂ "ಸ್ವತಃ ರಿಫ್ರೆಶ್" ಮಾಡಲು ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೊಲಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದಾಗ, ಅವನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಹೆಚ್ಚು ಅನುಮತಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೊರಬಂದು, ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡನು. ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಅವರ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಸ್ನೇಹಿತ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್, ಇಡೀ ವಾರ ಅವನಿಗೆ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಿದರು, ಮತ್ತು ಒಳಗೆ, ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ. ಮೊಲ (ಪೂಹ್ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ) ತನ್ನ ಹಿಂಗಾಲುಗಳನ್ನು ಟವೆಲ್ ರ್ಯಾಕ್ ಆಗಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿತು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಹೇಳುವವರೆಗೂ ನಯಮಾಡು ತೆಳ್ಳಗೆ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗೆ ಪಡೆಯಿತು, "ಇದು ಸಮಯ!" ಮತ್ತು ಪೂಹ್‌ನ ಮುಂಭಾಗದ ಪಂಜಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಮೊಲವು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಮೊಲದ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು, ಅವರಲ್ಲಿ ಭೀಕರವಾದ ಬಹಳಷ್ಟು ಇತ್ತು, ಮೊಲವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಮೂತ್ರವನ್ನು ಎಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ರಂಧ್ರದಿಂದ ಕಾರ್ಕ್‌ನಂತೆ ರಾಬಿನ್ ಮತ್ತು ರಾಬಿಟ್‌ನ ಪಕ್ಕದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿತು!

ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಮತ್ತು ಮೊಲದ ಜೊತೆಗೆ, ಹಂದಿಮರಿ (“ತುಂಬಾ ಪುಟ್ಟ ಜೀವಿ”), ಗೂಬೆ (ಅವಳು ಸಾಕ್ಷರ ಮತ್ತು ಅವಳ ಹೆಸರನ್ನು ಸಹ ಬರೆಯಬಹುದು - “ಸಾವಾ”), ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ದುಃಖಿತ ಕತ್ತೆ ಈಯೋರ್ ಸಹ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ. ಕತ್ತೆ ಒಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು, ಆದರೆ ಪೂಹ್ ಅದನ್ನು ಹುಡುಕುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು. ಬಾಲವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾ, ಪೂಹ್ ಸರ್ವಜ್ಞ ಗೂಬೆಗೆ ಅಲೆದಾಡಿದನು. ಕರಡಿ ಮರಿ ಪ್ರಕಾರ ಗೂಬೆ ನಿಜವಾದ ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಅವಳು ಗುಂಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಗಂಟೆ ಮತ್ತು ಬಳ್ಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಗಂಟೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಗಂಟೆಯ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ: "ದಯವಿಟ್ಟು ಅವರು ತೆರೆಯದಿದ್ದರೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ." ಗೂಬೆ ಕೂಡ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಕಾರಣ ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಈಯೋರ್ ತನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಪೂಹ್ ಗೂಬೆಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಗೂಬೆ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ತಾರ್ಕಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಬಡ ಪೂಹ್, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಮರದ ಪುಡಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿರುವುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಗೂಬೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ "ಹೌದು" ಮತ್ತು "ಇಲ್ಲ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಮುಂದಿನ "ಇಲ್ಲ" ನಲ್ಲಿ, ಗೂಬೆ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೇಳುತ್ತದೆ: "ಹೇಗೆ, ನೀವು ನೋಡಲಿಲ್ಲವೇ?" ಮತ್ತು ಪೂಹ್ ಅನ್ನು ಗಂಟೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಪೂಹ್ ಬೆಲ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲೋ ಇದೇ ರೀತಿಯದ್ದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಒಮ್ಮೆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅವಳು ಈ ಕಸೂತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ಕರೆದಳು ಎಂದು ಗೂಬೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಅವಳು ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ರಿಂಗಣಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಲೇಸ್ ಹೊರಬಂದಿತು ... ಪೂಹ್ ಗೂಬೆಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ ಈ ಲೇಸ್ ಈಯೋರ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ, ಅವನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನಿಗೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. ಈ ಪದಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪೂಹ್ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ ಈಯೋರ್ ಅನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅವನನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೊಳೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಮಾಮಾ ಕಂಗಾ ಮತ್ತು ರೂ.

ಮೊದಲಿಗೆ, ಮೊಲ ಕಂಗಾಗೆ ಪಾಠ ಕಲಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ (ಅವಳು ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಮಗುವನ್ನು ಹೊತ್ತುಕೊಂಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವನು ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಈ ರೀತಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ ಅವನಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಪಾಕೆಟ್‌ಗಳು ಬೇಕು ಎಂದು ಅವನು ಎಣಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ - ಅದು ಹದಿನೇಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಕರವಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ!): ರೂ ಕದ್ದು ಅವನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಕಂಗಾ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ "ಆಹಾ!" ಅವಳು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ಕಂಗಾ ತಕ್ಷಣವೇ ನಷ್ಟವನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ರೂ ಬದಲಿಗೆ ಹಂದಿಮರಿ ತನ್ನ ಜೇಬಿಗೆ ಜಿಗಿಯಬೇಕು. ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಕಂಗಾಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಕು, ಇದರಿಂದ ಅವಳು ಒಂದು ನಿಮಿಷವೂ ದೂರ ತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಮೊಲವು ರೂನೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಯೋಜನೆಯು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕಂಗಾ ಅವರು ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಬೇಬಿ ರೂ ಅವರನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಲು ಯಾರಿಗೂ ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು ಹಂದಿಮರಿಯನ್ನು ಆಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು "AHA!" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಇದು ಕಂಗಾ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಳು ಹಂದಿಮರಿಗಾಗಿ ಸ್ನಾನವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅವನನ್ನು "ರು" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಹಂದಿಮರಿ ಕಂಗಾಗೆ ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾರೆಂದು ವಿವರಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ವಿಷಯ ಏನೆಂದು ತನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವಳು ನಟಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ಹಂದಿಮರಿ ಈಗಾಗಲೇ ತೊಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಚಮಚ ಮೀನಿನ ಎಣ್ಣೆ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಆಗಮನವು ಅವನನ್ನು ಔಷಧಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಹಂದಿಮರಿ ಕಣ್ಣೀರಿನೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಧಾವಿಸುತ್ತದೆ, ಅವನು ಬೇಬಿ ರೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ದೃಢೀಕರಿಸುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ತಾನು ಮೊಲದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ರೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಹಂದಿಮರಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಹಂದಿಮರಿ "ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಬಣ್ಣ". ಕಂಗಾ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅವರಿಗೆ ಹೆನ್ರಿ ಪುಶೆಲ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. ಆದರೆ ನಂತರ ಹೊಸದಾಗಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಹೆನ್ರಿ ಪುಶೆಲ್ ಕಂಗಾನ ಕೈಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿಯಲು ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋಗಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಅಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿರಲಿಲ್ಲ! ಮನೆಯಿಂದ ಕೇವಲ ನೂರು ಹೆಜ್ಜೆಗಳು, ಅವನು ಓಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಪರಿಚಿತ ಮತ್ತು ಮುದ್ದಾದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಉರುಳುತ್ತಾನೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ರೂ ಮತ್ತು ಕಂಗಾ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತಾರೆ.

ಮತ್ತೊಂದು ಬಾರಿ, ಅಜ್ಞಾತ ಪ್ರಾಣಿಯಾದ ಟೈಗ್ರಾ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿ ನಗುತ್ತಿದೆ. ಪೂಹ್ ಟೈಗರ್ ಅನ್ನು ಜೇನುತುಪ್ಪದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಟೈಗರ್ಸ್ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಅವರಿಬ್ಬರು ಹಂದಿಮರಿಯನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಹುಲಿಗಳು ಅಕಾರ್ನ್ ಅನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಈಯೋರ್ ಹುಲಿಗೆ ನೀಡಿದ ಮುಳ್ಳುಗಿಡ, ಅವನೂ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ. ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಪದ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಮುರಿಯುತ್ತಾರೆ: "ಬಡ ಟೈಗರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? / ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಳಿಸಬಹುದು? / ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಅವರು ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ, / ಸಹ ಬೆಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಸ್ನೇಹಿತರು ಕಂಗಾಗೆ ಹೋಗಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ, ಕೊನೆಗೆ, ಟಿಗ್ಗರ್ ತನಗೆ ಇಷ್ಟವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ - ಇದು ಮೀನಿನ ಎಣ್ಣೆ, ರೂ ಅವರ ದ್ವೇಷಿಸುವ ಔಷಧಿ. ಆದ್ದರಿಂದ ಟಿಗ್ಗರ್ ಕಂಗಾ ಅವರ ಮನೆಗೆ ತೆರಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಉಪಹಾರ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯ ಊಟಕ್ಕೆ ಮೀನಿನ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ತಿನ್ನಬೇಕು ಎಂದು ಕಂಗಾಲು ಯೋಚಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಒಂದು ಚಮಚ ಅಥವಾ ಎರಡು ಗಂಜಿ ಕೊಟ್ಟಳು. ("ಆದರೆ ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ," ಪಿಗ್ಲೆಟ್ ಅಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, "ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.")

ಈವೆಂಟ್‌ಗಳು ಎಂದಿನಂತೆ ನಡೆಯುತ್ತವೆ: ನಂತರ "ಯಾತ್ರೆ" ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಉತ್ತರ ಧ್ರುವ, ನಂತರ ಹಂದಿಮರಿ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅವರ ಛತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ಪಾರಾಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಚಂಡಮಾರುತವು ಗೂಬೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕತ್ತೆ ಅವಳಿಗಾಗಿ ಮನೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತದೆ (ಇದು ಹಂದಿಮರಿಗಳ ಮನೆಯಾಗಿದೆ), ಮತ್ತು ಹಂದಿಮರಿ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಜೊತೆ ವಾಸಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್, ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಕಲಿತಿದ್ದು, ಅದು ಹೇಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಡುತ್ತದೆ ...

ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್‌ಗೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತವೆ, ಈ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕಾಗಿ ಈಯೋರ್ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಓದಿದ ನಂತರ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅವರಿಬ್ಬರು ಎನ್‌ಚ್ಯಾಂಟೆಡ್ ಪ್ಲೇಸ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಪೂಹ್ ಹಲವಾರು ಕಥೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಅದು ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನ ಮರದ ಪುಡಿ ತುಂಬಿದ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬೆರೆತುಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವನನ್ನು ನೈಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಂತರ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಕರಡಿಯನ್ನು ತಾನು ಎಂದಿಗೂ ಮರೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ನೂರು ವರ್ಷ ತುಂಬಿದಾಗಲೂ. ("ಆಗ ನನಗೆ ಎಷ್ಟು ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತದೆ?" ಎಂದು ಪೂಹ್ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. "ತೊಂಬತ್ತೊಂಬತ್ತು," ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ). "ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ," ಪೂಹ್ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಆಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಅವರು ರಸ್ತೆಯ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ಮತ್ತು ಅವರು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಏನು ಸಂಭವಿಸಿದರೂ - "ಇಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವ ಎನ್ಚ್ಯಾಂಟೆಡ್ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಚಿಕ್ಕ ಹುಡುಗಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ಆಟದ ಕರಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಾನೆ.

ಪುನಃ ಹೇಳಿದರು

ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಇದೆ.

- ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ!

ಮತ್ತು ವಿನ್ನಿ ಝೂಲಾಜಿಕಲ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ, ಕರುಣಾಮಯಿ ಕರಡಿಯ ಹೆಸರು, ಅವರನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಮತ್ತು ಅವಳು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಕೆಗೆ ಪೂಹ್ ನಂತರ ವಿನ್ನಿ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿತ್ತೋ ಅಥವಾ ಪೂಹ್ ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಡಲಾಗಿದೆಯೋ - ಈಗ ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಅವರ ತಂದೆಗೂ ಸಹ. ಒಮ್ಮೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು ಈಗ ಮರೆತು ಹೋಗಿದೆ.

ಒಂದು ಪದದಲ್ಲಿ, ಈಗ ಕರಡಿಯ ಹೆಸರು ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್, ಮತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

ಇಂದು ಸಂಜೆ…

- ಅಪ್ಪಾ, ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆ ಹೇಗೆ? ಎಂದು ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಕೇಳಿದರು.

- ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ಅಪ್ಪ ಕೇಳಿದರು.

- ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ, ಮತ್ತು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ, ಸಹಜವಾಗಿ. ಅವನು ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್!

- ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಅಪ್ಪ ಹೇಳಿದರು.

- ಆದ್ದರಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು, ತಂದೆ, ಹೇಳಿ!

"ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ," ತಂದೆ ಹೇಳಿದರು.

ಮತ್ತು ಅವನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು.

ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ - ಕಳೆದ ಶುಕ್ರವಾರ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ - ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ ಸೌಂಡರ್ಸ್ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

"ಅಂದರೆ ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲಿರುವ ಫಲಕದಲ್ಲಿ "ಮಿಸ್ಟರ್ ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್" ಎಂದು ಚಿನ್ನದ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಅದರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.

"ಆದರೆ ಈಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು," ಯಾರೋ ಬಾಸ್ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಗೊಣಗಿದರು.

"ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ಮುಂದುವರಿಯುತ್ತೇನೆ," ತಂದೆ ಹೇಳಿದರು.

ನಂತರ ಅವರು ಎದ್ದು ಹೇಳಿದರು:

- ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಜೇನು ಏಕೆ? ನನಗೆ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನಲು! ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಲ್ಲ!

ಮತ್ತು ಈ ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಮರದ ಮೇಲೆ ಏರಿದರು.

ಕರಡಿ ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ!

ಏಕೆ? ಯಾರು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ?

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಏಕೆ

ಅವನು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆಯೇ?

ಕರಡಿಗಳು ಜೇನುನೊಣಗಳಾಗಿದ್ದರೆ

ಆಗ ಅವರು ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ

ಯೋಚಿಸಲೇ ಇಲ್ಲ

ಮನೆ ಕಟ್ಟಲು ತುಂಬಾ ಎತ್ತರ;

ತದನಂತರ (ಸಹಜವಾಗಿ, ವೇಳೆ

ಜೇನುನೊಣಗಳು ಕರಡಿಗಳಾಗಿದ್ದವು!)

ನಾವು, ಕರಡಿಗಳು, ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

ಆ ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಏರಿ!

ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ಪೂಹ್ ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು ದಣಿದಿದ್ದರು, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಪಫಿ ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿ ಹೊರಬಂದರು. ಆದರೆ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಸಾಕಷ್ಟು, ಸಾಕಷ್ಟು, ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಏರಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಈ ಎಳೆಯನ್ನು ಏರುವುದು ಮತ್ತು ...

TRRAH!

- ತಾಯಿ! - ಪೂಹ್ ಎಂದು ಕೂಗಿದರು, ಉತ್ತಮ ಮೂರು ಮೀಟರ್ ಕೆಳಗೆ ಹಾರಿ ಮತ್ತು ದಪ್ಪವಾದ ಕೊಂಬೆಯ ಮೇಲೆ ಮೂಗು ಹೊಡೆದರು.

"ಓಹ್, ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾಕೆ ಮಾಡಿದೆ ..." ಅವನು ಗೊಣಗುತ್ತಾ, ಇನ್ನೊಂದು ಐದು ಮೀಟರ್ ಹಾರಿದನು.

"ಏಕೆ, ನಾನು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ ..." ಅವರು ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು, ಮುಂದಿನ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಹೊಡೆದು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ತಿರುಗಿದರು.

"ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ," ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಅವರು ಇನ್ನೂ ಮೂರು ಬಾರಿ ಉರುಳಿದಾಗ, ಕಡಿಮೆ ಕೊಂಬೆಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಾಶಯಗಳನ್ನು ಕೋರಿದರು ಮತ್ತು ಮುಳ್ಳಿನ, ಮುಳ್ಳಿನ ಮುಳ್ಳಿನ ಪೊದೆಯಲ್ಲಿ ಸರಾಗವಾಗಿ ಇಳಿದರು, "ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಾನು ಜೇನುತುಪ್ಪವನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ!" ತಾಯಿ!…

- ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ? ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ನಡುಗುವ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದರು, ಅಂತಹ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನಂಬಲು ಧೈರ್ಯವಿಲ್ಲ.

- ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ.

ಶುಭೋದಯ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್! ಪೂಹ್ ಹೇಳಿದರು.

- ಶುಭೋದಯ, ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್! ಹುಡುಗ ಹೇಳಿದ.

"ನೀವು ಬಲೂನ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ?"

- ಬಲೂನ್?

- ಹೌದು, ನಾನು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ: "ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ಬಲೂನ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?" ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

ನಿಮಗೆ ಬಲೂನ್ ಏಕೆ ಬೇಕು?

- ಜೇನು! ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪೂಹ್.

- ಆಕಾಶಬುಟ್ಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಜೇನುತುಪ್ಪಕ್ಕಾಗಿ ಹೋಗುವುದು ಯಾರು?

- ನಾ ಹೊರಟೆ! ಪೂಹ್ ಹೇಳಿದರು.

ಸರಿ, ಹಿಂದಿನ ದಿನ, ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಹಂದಿಮರಿಯೊಂದಿಗೆ ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಅತಿಥಿಗಳಿಗೆ ಬಲೂನ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು. ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ದೊಡ್ಡ ಹಸಿರು ಚೆಂಡನ್ನು ಪಡೆದರು, ಮತ್ತು ಮೊಲದ ಸಂಬಂಧಿಕರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ದೊಡ್ಡ, ದೊಡ್ಡ ನೀಲಿ ಚೆಂಡನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಸಂಬಂಧಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅವನನ್ನು ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ಟೋಫರ್ ರಾಬಿನ್ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎರಡೂ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು - ಹಸಿರು ಮತ್ತು ನೀಲಿ.