Баримт бичгийн төрөл: Үйлчилгээний гэрээ
Баримт бичгийн файлын хэмжээ: 22.2 кб
Зочид, жуулчдад ихэвчлэн хийдэг аялалыг давагдашгүй хүчин зүйлгүйгээр явуулахын тулд захиалагч болон гүйцэтгэгч гарын үсэг зурсан гэрээ шаардлагатай. Энэ тохиолдолд та найдаж болно
- Жуулчдыг мэргэшсэн хөтөч дагалдана;
- үйлчлүүлэгчтэй урьдчилан тохиролцсон бүх алдартай, сонирхолтой газруудад үзлэг хийнэ;
- жуулчдын хөдөлгөөн ая тухтай явагдана тээврийн хэрэгсэл, сайн нөхцөлд, микрофон, анхны тусламжийн иж бүрдэлийн хамт шугаманд гаргасан.
Гэрээнд аяллын цагийг зааж өгөх ёстой - аялагчдыг тодорхой цуглардаг газар хүргэхээс эхлээд буцах хүртэл, аяллын тойм, зочлох газруудын дараалал, чөлөөт цагганцаарчилсан үзлэг хийх, алхах зориулалттай. Хэрэв аялал урт бол та үдийн хоолны цаг, газрыг зааж өгөх ёстой.
Гэрээний хугацаа, түүний төлбөр
Үүнийг гэрээнд ч тусгасан байгаа. Хоёр тал эцсийн хугацааг тохиролцож, гэрээнд заасан. Хугацаа зөрчсөн тохиолдолд захиалагч болон гүйцэтгэгч нар ч хариуцлага хүлээнэ. Төлбөрийн хувьд үйлчлүүлэгч гэрээнд заасан хугацаанд гэрээлэгчийн дэлгэрэнгүй мэдээлэлд заасан данс руу мөнгө шилжүүлэх замаар аялалын үйлчилгээний зардлыг бүрэн төлөх үүрэгтэй. Ихэвчлэн энэ нь нэхэмжлэхийг хүлээн авснаас хойш банкны гурван өдөр юм.
Үйлчлүүлэгч нь аялалын төлөвлөгөөг дангаар өөрчилж, өөр аялалын товчооны үйлчилгээг ашигласан тохиолдолд гүйцэтгэгч хариуцлага хүлээхгүй бөгөөд мөнгөө буцааж өгөхгүй.
Жуулчны бүлгүүдэд аялал жуулчлалын үйлчилгээ үзүүлэх гэрээний хэлбэр
Жуулчны бүлгүүдэд аялал жуулчлалын үйлчилгээ үзүүлэх гэрээний жишээ (бүрэн бөглөсөн маягт)
Татаж авах Жуулчны бүлгүүдэд аялал жуулчлалын үйлчилгээ үзүүлэх гэрээ
Энэ баримт бичгийг тохиромжтой форматаар хадгална уу. Үнэгүй.
Жуулчны бүлгүүдэд аялал жуулчлалын үйлчилгээ үзүүлэх гэрээ №.
үндсэн дээр үйл ажиллагаа явуулж байгаа этгээдэд, цаашид "гэж нэрлэх. Музей", нэг талаас, мөн үндсэн дээр ажиллаж байгаа этгээдэд, цаашид " Хэрэглэгч", нөгөө талаас, цаашид "гэж нэрлэх. Намууд", цаашид "Гэрээ" гэх энэхүү гэрээг дараах байдлаар байгуулав.1. ГЭРЭЭНИЙ СЭДЭВ
1.1. Зөвшилцлийн дагуу төлбөртэй хангамжүйлчилгээ Музей нь Хэрэглэгчийн даалгаврын дагуу энэхүү гэрээний 1.2-т заасан үйлчилгээг үзүүлэх үүрэгтэй бөгөөд үйлчлүүлэгч эдгээр үйлчилгээний төлбөрийг төлөх үүрэгтэй.
1.2. Музей нь үйлчлүүлэгчийн удирдсан жуулчны бүлгүүдэд дараахь аялалын үйлчилгээг үзүүлэх үүрэгтэй.
- Музейн нутаг дэвсгэр, түүний салбарууд, түүнчлэн музейн санал болгож буй соёлын аялал жуулчлалын маршрутын дагуу бүлгүүдэд зориулсан аялалын үйлчилгээ;
- түүх, урлаг, боловсрол, зугаа цэнгэлийн хөтөлбөрүүд.
1.3. Энэхүү гэрээний 1.2-т заасан үйлчилгээг Хэрэглэгчийн хүсэлтээр музей үзүүлнэ.
1.4. 3.2-т заасан баримт бичгийг бүрдүүлсний дараа үйлчилгээг үзүүлсэн гэж үзнэ.
2. Талуудын ҮҮРЭГ ҮҮРЭГ
2.1. Музей нь дараахь үүрэгтэй.
2.1.1. Аялал жуулчлалын маршрутыг сонгох боломжийг бүрдүүлэхийн тулд үйлчлүүлэгчийг шаардлагатай бөгөөд найдвартай мэдээллээр хангах.
2.1.2. Гэрээнд заасан хугацаанд аялалын үйлчилгээ үзүүлэх тухай захиалагчийн өргөдлийг хүлээн авна.
2.1.3. Үйлчилгээ үзүүлсэн өдөр ирцийн хуваарийн дагуу аялалын үйлчилгээний хөтөлбөрийг гарга.
2.1.4. Үйлчлүүлэгчийн өргөдөлд заасан хугацаанд үйлчилгээгээ бүрэн хэмжээгээр, хугацаанд нь үзүүлэх.
2.1.5. Аялал жуулчлалын үйлчилгээ болон нэмэлт үйлчилгээний өртөгийн талаар үйлчилгээ үзүүлсэн өдөр үйлчлүүлэгчид мэдэгдэх.
2.1.6. Энэхүү гэрээг байгуулсан хавсралтын дагуу аялал жуулчлалын компаниудад урамшууллын тогтолцоог мөрдүүлнэ.
2.2. Үйлчлүүлэгч дараахь үүрэгтэй.
2.2.1. Хэрэглэгчийн ирүүлсэн өргөдлийн дагуу энэхүү гэрээнд заасан нөхцлөөр бүлгүүдийг Музейд илгээнэ.
2.2.2.Энэхүү гэрээний 4 дэх хэсэгт заасан өргөдөл гаргах хугацаа, түүнчлэн өргөдөл гаргахаас татгалзах, шилжүүлэх эцсийн хугацааг мөрдөх.
2.2.3. Музейн үйлчилгээний төлбөрийг энэхүү гэрээний 3.1.2-т заасан журмаар, хугацаанд төлнө.
2.2.4. Аялал жуулчлалын болон урлагийн хөтөлбөрийг захиалахдаа экскурсантуудын санал болгож буй насны ангиллыг ажиглаарай.
2.2.5. Жуулчны аялалын үеэр:
- аялалын үйлчилгээний хөтөлбөр, үйлчлүүлэгчийн өргөдөлд заасан нөхцөл, цагийг дагаж мөрдөх;
- түр оршин суух газарт зан үйлийн хэм хэмжээг дагаж мөрдөх, хүндэтгэх нийгмийн бүтэц, оршин суугаа газрын зан заншил, уламжлал, шашны зарчим;
- байгаль орчныг ашиглах тогтоосон дэглэм болон бусад дүрмийг дагаж мөрдөх; байгалийн баялаг, түүх, соёлын өвийн дурсгалт газрууд;
- жуулчны бүлгийн гишүүдийг музейн нутаг дэвсгэр, түүний салбаруудын эргэн тойронд шилжүүлэхдээ аюулгүй байдлын дүрмийг дагаж мөрдөх; Аюулгүй ажиллагааны дүрмийг зөрчсөний улмаас осол аваар гарах, эд хөрөнгөд хохирол учруулсан тохиолдолд үйлчлүүлэгч хариуцлага хүлээнэ.
3. ГЭРЭЭНИЙ ҮНЭ, ТӨЛБӨРИЙН ЖУРАМ
3.1. Үйлчилгээний төлбөрийг энэхүү гэрээний 3.2-т заасан баримт бичгийн дагуу Музейгээс баталсан үнийн жагсаалтын дагуу төлнө.
3.1.1. Аялал жуулчлалын үйлчилгээний төлбөрийг рублиэр, Музейн дансанд шилжүүлэх, эсвэл бэлэн мөнгөөр музейн кассанд байршуулах замаар НӨАТ тооцдоггүй;
3.1.2. Музейн үйлчилгээний төлбөрийн журам:
- бэлэн бус төлбөр тооцоог ашиглах үед - үйлчилгээний зардлын 100% -ийг урьдчилан төлөх;
- Музейн кассаар бэлэн мөнгөөр төлбөр хийх - аялалын үйлчилгээ үзүүлэх өдөр;
- төлбөрийг хойшлуулсан үйлчилгээ үзүүлэх үед - нэхэмжлэх гарснаас хойш банкны хэдэн өдрийн дотор.
3.2. Үйлчилгээг баталгаажуулсан баримт бичиг нь:
- Хэрэглэгчийн талаас - дагалдах бүлгээс гаргасан баталгаа;
- музейгээс - тогтоосон маягтын баримт - экскурсийн үйлчилгээ үзүүлэх өдөр Музейн кассаар дамжуулан бэлэн мөнгө төлсөн тохиолдолд; нэхэмжлэх, ажил дууссаны гэрчилгээ - бэлэн бус төлбөр тооцоог ашиглах үед.
3.3. Үйлчилгээний хугацаанд үйлчлүүлэгч өөрийн үзэмжээр эсвэл түүний ашиг сонирхолд нийцүүлэн захиалсан үйлчилгээг бүхэлд нь буюу хэсэгчлэн ашиглаагүй тохиолдолд музей нь үйлчлүүлэгчид аялалын төлбөртэй үйлчилгээний зардлыг нөхөн төлөх үүрэг хүлээхгүй.
4. ОНЦГОЙ НӨХЦӨЛ
4.1. Музей нь энэхүү гэрээний хавсралт болгон аялал хийх сонголтууд, тэдгээрийн сэдэв, бүлгийн аялалын боломжит тоо, ангилал, аялалын үнийг багтаасан болно. Музей нь аялал жуулчлалын үйлчилгээг зохион байгуулах зардал нэмэгдсэн тохиолдолд үзүүлсэн үйлчилгээний төлбөрийг тохируулах эрхтэй бөгөөд үйлчилгээний өртөг өөрчлөгдсөн тухай Хэрэглэгчдэд мэдээлэх эрхтэй. хуанлийн өдрүүдүйлчилгээ үзүүлэх өдрөөс өмнө.
4.2. Музей нь аялал жуулчлалын үйлчилгээний нөхцөлд оруулсан нэмэлт, өөрчлөлтийн талаар нэн даруй үйлчлүүлэгчид мэдээлдэг. Үйлчлүүлэгчид өөрчлөлтийн талаар мэдэгдэхээс өмнө захиалсан бүлгүүдэд өргөдлийг хүлээн авсан өдрийн хүчинтэй нөхцөлийн дагуу Музейд үйлчилнэ.
4.3. Үйлчлүүлэгч нь аялал жуулчлалын үйлчилгээ үзүүлэх хүсэлтийг үйлчилгээ үзүүлэхээс хуанлийн 5 (тав) хоногийн өмнө, түүх, урлаг, боловсролын хөтөлбөрт хамрагдах хүсэлтийг үйлчилгээ үзүүлэхээс хуанлийн 5 (тав)-аас хэтрэхгүй хугацаанд гаргаж өгдөг.
4.4. Өргөдөл гаргана бичгээрХэрэглэгч биечлэн, шуудан, телеграм, факсаар дамжуулж болно. Өргөдөл хүлээн авсан хүлээгдэж байснаас хожуу 4.3-т заасан, түүнчлэн урьдчилсан мэдүүлэгт урьд нь заагаагүй үйлчилгээг боломжтой бол Музей үзүүлж байна.
4.5. Өргөдөл нь дараахь мэдээллийг агуулсан байх ёстой.
- насны ангиллыг харуулсан бүлгийн хэмжээ;
- аяллын маршрут, сэдэв эсвэл хөтөлбөрийн нэр;
- ирсэн огноо, цаг;
- өргөдлийн төлбөрийг төлөх баталгааны үүрэг;
- аж ахуйн нэгж (байгууллага, байгууллага) даргын гарын үсэг, тамга.
4.6. Аялал, хөтөлбөрийн захиалгыг цуцлах, түүнчлэн хуваарийг өөрчлөх тохиолдолд үйлчлүүлэгч үйлчилгээ үзүүлэх өдрөөс хуанлийн хоногийн өмнө музейд мэдэгдэх үүрэгтэй. Захиалгыг цуцлах, шилжүүлэх тухай мессежийг Хэрэглэгч аль ч хүн илгээдэг хүртээмжтэй байдлаар. Шинэ нэр томъёоүйлчилгээ үзүүлэхийг талуудын тохиролцоогоор тогтооно.
4.7. Үйлчлүүлэгч экскурсын үйлчилгээний төлбөрийг 100% урьдчилгаа төлсөн боловч ирүүлсэн өргөдлийн дагуу бүлэг бүтэн тоогоор ирээгүй тохиолдолд Музей мөнгөө буцааж өгөхгүй.
4.8. Түүх, урлаг, танин мэдэхүй, зугаа цэнгэлийн хөтөлбөрт хамрагдахаар ирүүлсэн өргөдлийн дагуу баг нь хэдэн минутаас илүү хоцорсон эсвэл бүрэн гүйцэд ирээгүй, үйлчилгээний төлбөрийг Музейн касс эсвэл хүргэлтийн дараа нэхэмжлэхтэй холбоотой бол Музей. хөтөлбөрийг багасгах (эсвэл өргөдөл гаргаснаас хойш үлдсэн хугацаанд аялалаар солих), хөтөлбөрт бүртгүүлсэн боловч үйлчилгээ үзүүлэх өдөр ирээгүй хүмүүсийн тоогоор нэхэмжлэх гаргах эрхтэй. Түүх, урлаг, танин мэдэхүйн, зугаа цэнгэлийн хөтөлбөрийн төлбөрийг хуанлийн өдрийн өмнө төлөх баталгаа байхгүй тохиолдолд Музей өргөдлийг цуцлах, үйлчилгээ үзүүлэхээс татгалзах эрхтэй.
4.9. Музей нь түүх, урлаг, танин мэдэхүйн, зугаа цэнгэлийн хөтөлбөрийг бэлтгэх, явуулахад гарсан зардлын (бүтээгдэхүүн худалдан авах, ажлын цагийн төлбөр) нэхэмжлэх эрхтэй, хэрэв хамтлаг ирээгүй, хоцорсон, ирээгүй бол. бүрэн тоогоор ирээрэй.
4.10. Хэрэв аялал жуулчлалын болон урлагийн хөтөлбөрийг захиалахдаа үйлчлүүлэгч экскурсантуудын санал болгож буй насны ангиллыг дагаж мөрдөөгүй бол Музей хөтөлбөрийг хэрэгжүүлэхээс татгалзах эрхтэй.
5. НАГУУДЫН ХАРИУЦЛАГА
5.1. Энэхүү гэрээнд заасан үйлчилгээний төлбөрийн нөхцөлийг дагаж мөрдөөгүй тохиолдолд үйлчлүүлэгч хоцрогдсон өдөр бүр эдгээр үйлчилгээний зардлын %-ийн хэмжээгээр Музейд торгууль төлнө.
5.2. Үйлчлүүлэгч нь Музейн нэхэмжлэлийг хэлэлцэж, энэхүү гэрээний 4.9-д заасан зардлыг банкны ажлын өдрийн дотор нөхөн төлөх үүрэгтэй.
5.3. Торгууль төлөх, зардлыг нөхөн төлүүлэх нь талууд хүлээсэн үүргээ биелүүлэх, зөрчлийг арилгахаас чөлөөлөхгүй.
5.4. Энэхүү гэрээг зөрчсөн, зохисгүй биелүүлсэн тохиолдолд талууд ОХУ-ын одоогийн хууль тогтоомжийн дагуу хариуцлага хүлээнэ.
6. ГАВААГҮЙ ХҮЧНИЙ ХҮЧИРХИЙЛЭЛ
6.1. Давагдашгүй хүчний нөхцөл байдлын улмаас энэхүү гэрээгээр хүлээсэн үүргээ биелүүлээгүй, зохих ёсоор биелүүлээгүй тохиолдолд аль ч Тал нөгөө талдаа хариуцлага хүлээхгүй, өөрөөр хэлбэл. Талуудын хүсэл, хүслийн эсрэг үүссэн, урьдчилан харах, зайлсхийх боломжгүй онцгой, урьдчилан сэргийлэх боломжгүй нөхцөл байдал, тухайлбал зарласан буюу бодит дайн, иргэний эмх замбараагүй байдал, тахал, бүслэлт, хориг, гал түймэр, газар хөдлөлт, үер болон бусад байгалийн гамшиг зэрэг , түүнчлэн төрийн байгууллагуудын актыг нийтлэх.
6.2. Давагдашгүй хүчин зүйлийн улмаас энэхүү гэрээгээр хүлээсэн үүргээ биелүүлээгүй тал нь ийм нөхцөл байдал, түүний энэхүү гэрээгээр хүлээсэн үүргээ биелүүлэхэд үзүүлэх нөлөөллийн талаар нөгөө талдаа нэн даруй мэдэгдэх үүрэгтэй.
6.3. Хэрэв давагдашгүй хүчин зүйлийн нөхцөл байдал хуанлийн өдрийн турш үргэлжилбэл аль нэг Тал нөгөө талдаа бичгээр мэдэгдэл илгээснээр энэхүү гэрээг цуцалж болно.
7. МАРГААН ШИЙДВЭРЛЭХ ЖУРАМ
7.1. Энэхүү гэрээний дагуу болон түүнтэй холбоотой талуудын хооронд үүссэн бүх маргаан, санал зөрөлдөөнийг тэдний хооронд хэлэлцээ хийх замаар шийдвэрлэнэ.
7.2. Хэрэв санал зөрөлдөөнийг хэлэлцээрээр шийдвэрлэх боломжгүй бол хуульд заасан журмын дагуу арбитрын шүүхэд хянан шийдвэрлэнэ. Оросын Холбооны Улс.
8. ГЭРЭЭНИЙ БУСАД НӨХЦӨЛ
8.1. Энэхүү гэрээ нь гарын үсэг зурсан үеэс эхлэн хүчин төгөлдөр болох бөгөөд нэг жил хүртэлх хугацаанд хүчинтэй байна.
8.2. Талуудын аль нэг нь байршил, нэр, банкны дэлгэрэнгүй мэдээлэл зэргийг өөрчилсөн бол энэ тухай хуанлийн өдрийн дотор нөгөө талдаа бичгээр мэдэгдэх үүрэгтэй бөгөөд уг албан бичиг нь энэхүү гэрээний салшгүй хэсэг болохыг тусгах ёстой.
8.3. Энэхүү гэрээг орос хэл дээр, ижил хуулийн хүчинтэй 2 хувь, Тал тус бүрт нэг хувь үйлдсэн болно.
8.4. Энэхүү гэрээгээр зохицуулагдаагүй асуудлыг ОХУ-ын одоогийн хууль тогтоомжийн дагуу шийдвэрлэнэ.
8.5. Талууд тус бүр, түүнчлэн гэрээнд гарын үсэг зурж буй талуудын төлөөлөгч нь гэрээ байгуулах хууль ёсны эрх зүйн байдал, эрх зүйн чадамжтай болохыг талууд мэдэгдэж, баталгаажуулж байна.
9. ТАЛГУУДЫН ХУУЛИЙН ХАЯГ, БАНКНЫ ДЭЛГЭРЭНГҮЙ МЭДЭЭ
BIC:Энэ баримт бичгийг одоо хадгална уу. Энэ нь хэрэг болно.
Та хайж байсан зүйлээ олсон уу?
заалтын гэрээ аялал жуулчлалын үйлчилгээихэвчлэн тур операторууд эсвэл аялал жуулчлалын агентлагуудтай гэрээ байгуулдаг. Энэхүү баримт бичгийн дагуу гэрээлэгч нь үйлчлүүлэгчид аялал жуулчлалын бүтээгдэхүүнтэй холбоотой олон төрлийн үйлчилгээг үзүүлэх үүрэгтэй. Тур оператор нь үйл ажиллагаа явуулдаг хуулийн этгээд юм янз бүрийн төрөлаялал жуулчлалын бүтээгдэхүүнтэй холбоотой үйл ажиллагаа: түүнийг бүрдүүлэх, сурталчлах, хэрэгжүүлэх. Аялал жуулчлалын агент нь оператороос ялгаатай нь аялал жуулчлалын бүтээгдэхүүнийг бий болгоход оролцдоггүй, тэр ихэвчлэн тур операторын өгсөн саналыг хэрэгжүүлдэг. Аливаа үйл ажиллагааны хувьд хоёулаа заавал лиценз авах ёстой.
Аялал жуулчлалын үйлчилгээ үзүүлэх гэрээгээр жуулчин гэж үзнэ хувь хүнтодорхой зорилгоор (спорт, ажил хэргийн уулзалт, эрүүл мэндийг сайжруулах, ариун дагшин газруудаар зочлох гэх мэт) ямар нэгэн газар, улс оронд зочлохоор явж байгаа хүмүүс төлбөртэй үйл ажиллагаа явуулахтай холбоогүй. Ийм айлчлалын үргэлжлэх хугацаа нь 1 хоногоос зургаан сар хүртэл байж болох бөгөөд тухайн хүн дор хаяж 1 шөнийг тэр газарт өнгөрөөх ёстой.
Аялал жуулчлалын үйлчилгээ үзүүлэх гэрээ байгуулагдсаныг баталгаажуулах нь: хоёр талын гарын үсэг зурсан гэрээний загвар, ваучер, жуулчны эрхийн бичиг, жуулчны санамж, даатгал, төлбөрийн баримт.
Аялал жуулчлалын чиглэлээр захиалагч, гүйцэтгэгч хоёрын харилцааг иргэний хуулиар зохицуулаад зогсохгүй хэрэглэгчийн эрх, аялал жуулчлалын үйл ажиллагаа явуулахтай холбоотой тусгай хууль тогтоомжоор зохицуулдаг.
Аялал жуулчлалын үйлчилгээ үзүүлэх гэрээний жишээ
Шинжилгээ хийсний дараа одоогийн хууль тогтоомж, бид аялал жуулчлалын үйлчилгээ үзүүлэх гэрээг заавал онд байгуулсан байх ёстой гэж дүгнэж болно бичгээр. Жуулчин ба тур оператор, аялал жуулчлалын агент хоёрын хооронд амаар тохиролцохыг хориглоно. Жуулчин ба тур оператор эсвэл агентуудын хооронд байгуулсан гэрээнд заавал байх ёстой нөхцлүүдийн томоохон жагсаалтыг багтаасан болно. Ийм нөхцөлд дараахь зүйлс орно.
- тур операторын талаархи бүрэн мэдээлэл (түүний нэр - бүтэн ба товчилсон, шуудангийн болон хууль ёсны хаяг, регистрийн дугаар);
- операторын санхүүгийн болон даатгалын хариуцлагын талаархи мэдээлэл;
- үйлчлүүлэгчийн талаархи мэдээлэл;
- аялал жуулчлалын бүтээгдэхүүний үнэ (рублээр заасан байх ёстой);
- аяллын бүтээгдэхүүний талаархи бүрэн мэдээлэл (хүргэх газар, оршин суух хугацаа, аялалд юу багтсан гэх мэт);
- захиалагч, гүйцэтгэгчийн эрх, үүрэг, хариуцлага;
- гэрээг өөрчлөх, цуцлах боломжтой нөхцөл;
- жуулчны гүйлгээний нөхцлийг зөрчсөн тухай нэхэмжлэл, учирсан бодит хохирлыг нөхөн төлүүлэх нэхэмжлэл, даатгалын нөхөн төлбөр, банкны баталгаа гаргах журам, хугацаа;
- жуулчдад тээврийн тийз олгох нөхцөл, байр захиалах бичиг баримт.
FreshDoc дизайнерыг ашигласнаар та жуулчны үйлчилгээ үзүүлэх гэрээг байгуулж, татаж авах боломжтой бөгөөд үүний дээж нь бүх зүйлийг багтаасан болно. шаардлагатай нөхцөлбөгөөд одоогийн хууль тогтоомжтой зөрчилдөхгүй.
Энэ загварт ихэвчлэн ашиглагддаг: |
1. ГЭРЭЭНИЙ СЭДЭВ
1.1. Гүйцэтгэгч нь захиалагчийн нэрийн өмнөөс жуулчны аяллын бичиг баримт (ваучер, онгоцны тийз, даатгал) -д заасан журмаар, нөхцлийн дагуу захиалах, төлөх, хүлээн авах, захиалагчид шилжүүлэх үүргийг хүлээнэ. Энэхүү гэрээ, захиалагч нь гэрээний үнийн дагуу сонгосон аялал болон түүний захиалсан аяллын төлбөрийг төлөх үүрэгтэй.
2. ГҮЙЦЭТГЭГЧИЙН ҮҮРЭГ ҮҮРЭГ
2.1. Гүйцэтгэгч нь захиалагчийн нэрийн өмнөөс энэхүү гэрээний дагуу тур оператортой тус улсын хот (амралтын газар) руу "" 2019 оноос "" 2019 он хүртэл жуулчны аялал захиалах үүрэгтэй. Энэхүү аялалын тур оператор нь бүртгэлийн дугаар. Байршил, шуудангийн хаяг. Санхүүгийн дэмжлэг.
2.2. Аяллын зохион байгуулалт (үйлчлүүлэгчийн захиалсан үйлчилгээ) нь дараахь зүйлийг агуулна.
2.2.1. Маршрутын дагуу онгоцны тийз(үүд).
2.2.2 Зочид буудалд байрлах, 2019 оны “” 2019 он хүртэлх хугацаанд, өрөөний төрөл, зочид буудалд байх хоол, зочид буудалд хоноглох хугацаа.
2.2.3. шилжүүлэх (газрын тээврийн хэрэгслээр тээвэрлэх).
2.2.4. Аялал жуулчлалын хөтөлбөр.
2.2.5. Орос хэлтэй хөтөчтэй уулзаж, үдэж байна.
2.2.6. Визний дэмжлэг.
2.2.7. Эмнэлгийн даатгал. Аялал дуусгах боломжгүй эсвэл тасалдсанаас даатгал (цуцлах даатгал). Аялал жуулчлалын даатгал худалдаж аваагүйгээс үүсэх үр дагавар, түүнчлэн аль ч тал хариуцлага хүлээхгүй гуравдагч этгээдийн үйлдлийн үр дагаврыг үйлчлүүлэгчид тайлбарласан болно.
2.2.8. Нэмэлт үйлчилгээ.
2.3. Гэрээний үнэ нь рубль юм. Бусад бүх талаар Гүйцэтгэгч болон захиалагч нь ОХУ-ын Иргэний хуулийн 51-р бүлгийг баримталдаг.
3. ҮЙЛЧЛҮҮЛЭГЧИЙН ХАРИУЦЛАГА
Үйлчлүүлэгч үүрэг хүлээдэг:
3.1. Аялал жуулчлалын урьдчилгаа төлбөр / төлбөрийг рублийн хэмжээгээр хийх.
3.2. Аялал жуулчлалын зардлыг хүлээгдэж буй явах өдрөөс нэг өдрийн өмнө төлөх;
3.3. Аялал эхлэхээс 24 цагийн өмнө Гүйцэтгэгчид хүчинтэй гадаад паспорт, виз авахад шаардлагатай бүх найдвартай бичиг баримтыг бүрдүүлж өгөх;
3.4. Хил, гаалийн хяналтад бие даан орохын тулд нисэх онгоцны буудалд нисэхээс 3 цагийн өмнө бүртгүүлэх;
3.5. ОХУ-ын болон зочилж буй улсын хил, гаалийн дүрэм, агаарын тээврийн компанийн ачаа тээшний дүрмийг дагаж мөрдөх;
3.6. Зочид буудлаас гарахын өмнө өрөөнд минибар хэрэглэсний төлбөрийг төлөх, утасны яриа, болон бусад нэмэлт үйлчилгээзочид буудал;
3.7. Аялал жуулчлалын үеэр хувийн аюулгүй байдлын дүрмийг дагаж мөрдөх;
3.8. Үйлчлүүлэгч нь аяллын үеэр хийсэн аливаа үйлдэл, шийдвэрийн хариуцлагыг санхүүгийн гэх мэт бүрэн хариуцаж, хүлээн авагч улсын хууль тогтоомжийг дагаж мөрдөх үүрэгтэй. Бусад бүх талаар Гүйцэтгэгч болон захиалагч нь ОХУ-ын Иргэний хуулийн 51-р бүлгийг баримталдаг.
4. ТУШААЛ ГҮЙЦЭТГЭХ НӨХЦӨЛ
Гүйцэтгэгч нь үүрэг хүлээдэг:
4.1.Тухайн оператороос захиалсан үйлчилгээний захиалга, баталгаажуулалтын талаар үйлчлүүлэгчид мэдэгдэх. Захиалга өгсөн үйлчилгээг баталгаажуулах хугацааг захиалсан өдрөөс хойш ажлын гурван өдрөөр тогтооно. Хэрэв үйлчлүүлэгчийн захиалсан үйлчилгээ батлагдаагүй бол энэхүү гэрээг байгуулаагүй гэж үзнэ. Энэ тохиолдолд захиалагчаас гүйцэтгэгчид шилжүүлсэн мөнгийг түүнд бүрэн буцаан олгоно. Баталгаажуулах (эсвэл баталгаажуулаагүй) тухай мэдээлэл авах нь үйлчлүүлэгчийн үүрэг юм.
4.2. Үйлчлүүлэгчид визний дэмжлэг үзүүлэхдээ, шаардлагатай тохиолдолд консулын газраас виз авахын тулд түр оршин суух улсад (онгоцны тийз, даатгал, ваучер гэх мэт) зочлохыг хүссэн нотлох баримтыг шаардаж болохыг анхааруулж байна Консулын газраас тогтоосон хугацаанаас бага хугацаанд виз мэдүүлэхдээ визийг цаг тухайд нь хүлээн авах нь Гүйцэтгэгч болон тур операторын аль алинд нь баталгаа өгөхгүй гэдгийг үйлчлүүлэгчид анхааруулж байна. Аялал жуулчлалын багц захиалсан Гүйцэтгэгч болон тур оператор нь үүнд хариуцлага хүлээхгүй бөгөөд үйлчлүүлэгч энэ тохиолдолд гарсан бүх бодит зардлыг өөрийн дансанд тооцохыг зөвшөөрч байна. Гадаад улсын консулын газар нэвтрэх виз олгохоос татгалзсан нь давагдашгүй хүчин зүйл биш юм. Ийм татгалзалтай холбоотой бодитой гарсан аливаа зардлыг Үйлчлүүлэгч өөрөө хариуцна.
4.3. Энэхүү гэрээний дагуу үйлчлүүлэгчийн тээвэрлэлтийг тээвэрлэгч (агаарын тээврийн компани гэх мэт) дүрмийн дагуу гүйцэтгэдэг. Үйлчлүүлэгчийн тасалбар нь тээвэрлэгчтэй байгуулсан гэрээ бөгөөд үүний дагуу тээвэрлэгч нь тээвэрлэгчийн дүрмийн дагуу тээвэрлэлтийн бүх хариуцлагыг хүлээнэ. Үйлчлүүлэгчид захиалгат нислэгийн тийз болон буцалтгүй төлбөртэй тогтмол нислэгийн тийзийн үнийг аялал цуцлагдсан хугацаанаас үл хамааран буцаан олгохгүй болохыг анхааруулж байна.
4.4. Үйлчлүүлэгч нь хүлээн авагч улсын хууль тогтоомж, ёс заншлыг үл тоомсорлодог нь түүнийг зөрчсөн тохиолдолд хариуцлагаас чөлөөлөхгүй. Хөтөч эсвэл дагалдан яваа хүн нь хууль тайлбарлагч биш бөгөөд хэн нэгний үйлдэл, эс үйлдлийн төлөө хариуцлага хүлээхгүй.
4.5. Аялал жуулчлалын багц захиалсан тур оператор нь шаардлагатай бол урьдчилж заасан зочид буудлыг ижил буюу түүнээс дээш зэрэглэлийн зочид буудлаар солих эрхтэй.
4.6. Үйлчлүүлэгчид аялалын багц захиалсан тур операторын торгуулийн нөхцлийн талаар анхааруулж байна. Энэхүү гэрээнд гарын үсэг зурах үед үйлчлүүлэгч нь аялал жуулчлалын бүтээгдэхүүний хэрэглээний шинж чанар, оршин суух хөтөлбөр, маршрут, аяллын нөхцлийн талаархи мэдээллийг хүлээн авсан бөгөөд үүнд байрлах байр, амьдрах нөхцөл (байрны байршил, түүний ангилал), хоол хүнс, үйлчлүүлэгчийг түр оршин суух улс руу тээвэрлэх үйлчилгээ, үйлчлүүлэгчээс шаардагдах нэмэлт үйлчилгээ.
4.7. 3.2-т заасныг зөрчсөн тохиолдолд. Энэхүү гэрээний дагуу аялал жуулчлалын багц захиалсан Тур операторын нөхцлийн дагуу түүнд торгууль ногдуулах замаар үйлчлүүлэгчийн санаачилгаар гэрээг цуцалсан гэж үзнэ. Бусад бүх талаар Гүйцэтгэгч болон захиалагч нь ОХУ-ын Иргэний хуулийн 51-р бүлгийг баримталдаг.
5. НАГУУДЫН ХАРИУЦЛАГА
5.1. Гүйцэтгэгч нь аяллын төлбөрийг хугацаанд нь бүрэн төлсөн тохиолдолд захиалагчийн нөхцлийн дагуу захиалгыг биелүүлэх үүрэгтэй.
5.2. Үйлчлүүлэгч шалтгаанаас үл хамааран аяллаа цуцалсан тохиолдолд аяллын багц захиалсан Тур операторын нөхцөлөөр болзолгүй торгууль төлнө. Энэхүү гэрээнд гарын үсэг зурах үед Үйлчлүүлэгч нь Гүйцэтгэгч ба Тур операторын хооронд байгуулсан гэрээний нөхцөлтэй танилцсан бөгөөд үүний дагуу үйлчлүүлэгчийн аяллыг захиалах болно.
5.3. Аялал жуулчлалын багц захиалсан тур оператор нь Үйлчлүүлэгчийн өмнө хариуцлага хүлээхгүй бөгөөд дараахь тохиолдолд аялалын зардал, ёс суртахууны хохирлын нөхөн төлбөрийг бүрэн буюу хэсэгчлэн буцааж өгөхгүй.
5.3.1. Үйлчлүүлэгч энэхүү гэрээний заалтыг зөрчсөн, мөн гэрээний 3 дугаар зүйлд заасан үүргээ биелүүлээгүй бол;
5.3.2. Гадаад улсын консулын газар бичиг баримтыг авч үзэхийг хойшлуулсан тохиолдолд гадаад улс аяллын маршрутын дагуу үйлчлүүлэгчид нэвтрэх виз олгохоос татгалзсан;
5.3.3. Үйлчлүүлэгчийн гааль, ариун цэврийн, хилийн хяналтНисэх онгоцны буудлын бусад үйлчилгээ, үүнд үйлчлүүлэгчийн паспортыг буруу бүртгүүлсэн, хүчингүй болгосон, эсвэл үйлчлүүлэгчийн паспорт дээр гэр бүлийн гишүүдийн бүртгэл байхгүй, эсвэл насанд хүрээгүй хүмүүст зориулсан итгэмжлэл байхгүй эсвэл буруу бүртгэгдсэнтэй холбоотой бол;
5.3.4. Өөрчлөх үнийн бодлогоагаарын тээврийн компаниуд, захиалсан онгоцны тийзний тарифын өөрчлөлт, нисэх, буух саатал, онгоцны төрлийг солих, нислэгийг цуцлах, үйлчлүүлэгчийн ачаа тээшийг хүргэх, аюулгүй байлгах;
5.3.5. Үйлчлүүлэгч олон улсын паспортоо алдах үед үйлчлүүлэгчид учирч буй асуудал, хүндрэл, үр дагавар;
5.3.6. Үйлчлүүлэгч хөтөлбөрийн бие даасан элементүүдийг (аяллын хөтөлбөр, шилжүүлэг, байрлах газар, түвшин, бүлгийн уулзалтын газарт хожимдох гэх мэт) бие даан өөрчлөхөд хүргэсэн. нэмэлт зардалүйлчлүүлэгчийн талаас;
5.3.7. Үйлчилгээний нийцэмжгүй байдал, үйлчлүүлэгчийн үндэслэлгүй хүлээлт, түүний субъектив үнэлгээ;
5.3.8. Хэрэв аяллын туршид үйлчлүүлэгчийн хувийн ачаа тээш, үнэт зүйл, бичиг баримтын аюулгүй байдалтай холбоотой асуудал гарвал.
5.3.9. Хэрэв жуулчны аялалыг бүртгэх, зохион байгуулахад (паспорт, гэрчилгээ, итгэмжлэл гэх мэт) захиалагчийн өгсөн баримт бичгийн үнэн зөвтэй холбоотой асуудал гарвал хариуцлага хүлээхгүй. болзошгүй үр дагаварэдгээр нөхцөл байдалтай холбоотой.
5.4 Үйлчлүүлэгч аяллын туршид хувийн эд зүйл, үнэт зүйл, бичиг баримтын аюулгүй байдлыг хангахад чиглэсэн өөрийн арга хэмжээг авах шаардлагатайг анхааруулж байна.
6. ГҮЙЦЭТГЭГЧИЙН ЦАЛИН ТӨЛБӨР
6.2. Гэрээний дагуу Гүйцэтгэгчийн комиссыг хүлээн авсан зөрүү хэлбэрээр байгуулна бэлнээрҮйлчлүүлэгчээс захиалсан үйлчилгээний төлбөр, үйлчилгээ үзүүлэгчид төлсөн мөнгө. Энэхүү гэрээний дагуу захиалагчаас хүлээн авсан нийт дүнгээс Гүйцэтгэгч хөлсийг бие даан суутгана.
6.1. Гүйцэтгэгч нь үйлчилгээ үзүүлэх гэрчилгээний үндсэн дээр (энэ гэрээний хавсралт No1) холбогдох баримт бичгийг (ваучер, онгоцны тийз, даатгалын бодлого) захиалагчид шилжүүлэх үед уг захиалгыг гүйцэтгэсэн гэж үзнэ.
7. ЭЦСИЙН ҮНДЭСЛЭЛҮҮД
7.1 Энэхүү гэрээг ОХУ-ын хууль тогтоомжийн дагуу зохицуулж, тайлбарлана. Энэхүү гэрээ, түүнчлэн түүний бие даасан хавсралтаас үүдэн хүлээсэн үүргээ биелүүлэхтэй холбоотой үүсч болох бүх маргаан, санал зөрөлдөөнийг Талууд хэлэлцээрийн замаар шийдвэрлэхийг хичээнэ. Хэрэв ийм хэлэлцээ амжилтгүй болвол маргааныг сонирхогч тал хариуцагчийн оршин суугаа газрын шүүхийн байгууллагад шилжүүлж болно. Үйлчлүүлэгчээс аялал жуулчлалын бүтээгдэхүүний чанарын талаар гомдол гарвал үйлчлүүлэгч энэ тухай хөтөчөөр дамжуулан тур операторт мэдэгдэх үүрэгтэй. Асуудлыг газар дээр нь шийдвэрлэх боломжгүй тохиолдолд хөтөч нь хөтөч болон тур операторын баталгаажуулсан протоколыг үйлдэж, зочид буудал эсвэл буруутай этгээдээс нөхөн төлбөр авах үндэслэл болно. Үйлчлүүлэгчдээс аялал жуулчлалын бүтээгдэхүүний чанарын талаархи нэхэмжлэлийг тур оператор аялал дууссанаас хойш хуанлийн өдрийн дотор хүлээн авч, хангаагүй эсвэл чанаргүй нийлүүлсэнийг баталгаажуулсан бүх баримт бичгийг хавсаргана. аялал жуулчлалын үйлчилгээ. Энэхүү Гэрээнд заасан аялал жуулчлалын бүтээгдэхүүнд тусгагдсан үйлчилгээг үйлчлүүлэгчдэд үзүүлэх Тур операторын үүргээ биелүүлээгүй буюу зохих ёсоор биелүүлээгүй тохиолдолд банкны баталгааны дагуу тодорхой хэмжээний мөнгө төлөх үндэслэл байгаа бол үйлчлүүлэгч дараахь эрхтэй. Санхүүгийн баталгааны хэмжээг батлан даагч - олгосон байгууллагад шууд төлөх мөнгөн дүнг бичгээр шаардах. санхүүгийн дэмжлэг 2.1-д заасан. Энэхүү гэрээний . Банкны баталгаанд заасан мөнгөн дүнг төлөх тухай харилцагчийн бичгээр гаргасан хүсэлтийг санхүүгийн баталгааны хүчинтэй байх хугацаанд батлан даагчид өгөх ёстой. Банкны баталгааны дагуу мөнгөн дүнг төлөх үндэслэл нь тур оператор нь үүргээ биелүүлээгүй эсвэл зохих ёсоор биелүүлээгүйгээс үүссэн бодит хохирлыг үйлчлүүлэгчид нөхөн төлөх үүргийг тогтоосон явдал юм. гэрээний нөхцөл. Нэхэмжлэх эрх мөнгөн нөхөн олговорҮйлчлүүлэгчийн эрх зөрчигдсөнийг тогтоосон шүүхийн шийдвэр хүчин төгөлдөр болсноос хойш тур оператор энэхүү шүүхийн шийдвэрийг биелүүлэхээс татгалзсан тохиолдолд санхүүгийн баталгааг баталгаажуулсан банкны баталгаа гаргасан батлан даагчаас үйлчлүүлэгч үүсдэг.
7.2. Энэхүү гэрээ байгуулагдсан цагаас эхлэн гэрээний зүйл болсон асуудлаар Талуудын хооронд хийсэн өмнөх бүх захидал харилцаа, баримт бичиг, хэлэлцээрийн материал хүчингүй болно.
7.3. Энэхүү гэрээнд оруулсан аливаа өөрчлөлт, нэмэлт нь зөвхөн бичгээр үйлдэж, хоёр тал гарын үсэг зурсан тохиолдолд хүчинтэй байна.
7.4. Энэхүү гэрээнд заагаагүй тохиолдолд ОХУ-ын Иргэний хуулийг хэрэглэнэ.
7.5. Энэхүү гэрээг Тал тус бүрт нэг хувь, 2 (хоёр) хувь үйлдэнэ.
8. ТАЛГУУДЫН ХУУЛИЙН ХАЯГ, БАНКНЫ ДЭЛГЭРЭНГҮЙ МЭДЭЭ
ГүйцэтгэгчХууль эрх зүйн хаяг: Шуудангийн хаяг: INN: KPP: Банк: Бэлэн мөнгө/данс: Корреспондент/данс: BIC:
ҮйлчлүүлэгчБүртгэл: Шуудангийн хаяг: Паспортын цуврал: Дугаар: Олгосон: Гаргасан: Утас:
9. ТАЛУУДЫН ГАРЫН ҮСЭГ
Гүйцэтгэгч _________________
Үйлчлүүлэгч _________________
Үйлчилгээний гэрээг хуульчид боловсруулж, шалгасан бөгөөд гүйлгээний тодорхой нөхцлийг харгалзан өөрчлөх боломжтой болохыг анхаарна уу. Сайтын захиргаа хүчин төгөлдөр байдлыг хариуцахгүйэнэ гэрээний
, түүнчлэн ОХУ-ын хууль тогтоомжийн шаардлагад нийцэж байгаа эсэх.
Аялал жуулчлалын гэрээ нь гүйлгээ юм. Үүний талууд нь гүйцэтгэгчийн хувьд компани, үйлчлүүлэгчийн хувьд жуулчин юм. Баримт бичгийг хэрэгжүүлэх нь эдгээр байгууллагуудын хоорондын харилцааг оновчтой болгож, зах зээлийг бүхэлд нь зохицуулахад чиглэгддэг.
Аялал жуулчлалын үйлчилгээ үзүүлэх гэрээний үндсэн нөхцөлүүд
Иргэний хуульд аялал жуулчлалын үйлчилгээ үзүүлэх хэлцэл хийхэд ямар нөхцөл зайлшгүй шаардлагатай байгаа талаар мэдээлэл байхгүй. Ийм харилцаанд хэрэглээрэйхууль. Түүнчлэн үйлчлүүлэгч болон компанийн хоорондын харилцааг “Хэрэглэгчийн эрхийг хамгаалах тухай” хуулиар мөн зохицуулдаг.
дунд чухал нөхцөлЭдгээр гүйлгээнээс дараахь зүйлийг тодруулах шаардлагатай.
- Тус компани нь аялал жуулчлалын аялал санал болгодог. Үүний дагуу үйлчлүүлэгчид төлбөртэй тэтгэмжийн багцыг өгөх сэдэв болно. Энэ нь тодорхой зочид буудалд байрлах байр, нисэх онгоцны буудлаас тээвэр байж болно (гэрээ байгуулах тухай тээврийн үйлчилгээунших), экскурсийн хөтөлбөр гэх мэт. Ийм харилцааны мөн чанар, хэрэгжилт нь олон тооны саналыг багтааж болох тул сэдвийг аль болох тодорхой тодорхойлох хэрэгтэй. Аялал жуулчлалын агентлагийн үүрэг хариуцлагын хүрээг баримт бичигт тодорхой, хоёрдмол утгагүй тусгасан байх;
- Аяллын үргэлжлэх хугацаа, түүний чиглэл. Гэрээнд үйлчлүүлэгчийн аялж буй улс, бүс нутгийг зааж өгөхөөс гадна төлбөр төлөх хугацааг зааж өгөх ёстой;
- Гэрээнд оролцогч талуудын харилцан эрх мэдэл, үүргийг мөн маш нарийн зааж өгөх шаардлагатай;
- Аялалд амралтын газар хүрэх нислэг ороогүй байж болох тул энэ цэгийг гэрээнд тусгасан байх ёстой;
- Аялал жуулчлалын агентлагийн ажлын зардал. Энэ чухал элементгэрээ хэлэлцээрүүд. Энэ тохиолдолд гүйлгээний үнэд хэд хэдэн байр суурь орно. Тэд тус бүрийг тусад нь жагсаасан байх ёстой. Үйлчлүүлэгч аяллын зардал юунаас бүрдэхийг харах ёстой.
Баримт бичгийг аль болох нарийвчлан бөглөх ёстой. Нислэг, байр, холбогдох үйлчилгээний онцлогийг тэнд зааж өгөх шаардлагатай.
Хэрэв аялалд визний хураамж эсвэл виз авахад туслалцаа үзүүлэх аялал жуулчлалын агентлагт төлөх төлбөр багтсан бол үүнийг мөн тусгах ёстой.
Аялал жуулчлалын үйлчилгээ үзүүлэх гэрээний онцлог
Ийм гүйлгээний онцлог нь тэдгээрийн гүйцэтгэлийг ихэвчлэн ОХУ-аас гадуур хийдэг явдал юм. Тиймээс аялал жуулчлалын чиглэлээр олон улсын гэрээ хэлэлцээрүүд зайлшгүй хэрэгжиж эхэлдэг. Энэ нь маш чухал ач холбогдолтой юм эмнэлгийн даатгал, түүнчлэн даатгал.
Эдгээр элементүүд нь аяллын зардалд шууд нөлөөлдөг.
Түүнээс гадна талуудын харилцааг зөвхөн ОХУ-ын хууль тогтоомжоор зохицуулдаг. Эдгээр гүйлгээ нь үйлчилгээний хэрэглэгч болон хоёр талын хооронд хийгдсэн тул хоёр талын гүйлгээ юм аялал жуулчлалын агентлаг. Нэмж дурдахад тэд компанийн үйл ажиллагааны төлбөрийг заавал төлөх шаардлагатай байдаг тул төлбөр төлдөг.
Аялал жуулчлалын үйлчилгээ үзүүлэх гэрээний дагуу талуудын хүлээх хариуцлага
Гүйцэтгэгч болон захиалагч нь бие биенийхээ өмнө харилцан хариуцлага хүлээдэг. Гэрээний нөхцөлийг зөрчсөн тохиолдолд ийм тал хариуцлага хүлээлгэх нь логик юм.
Дүрмээр бол эдгээр нь мөнгөн торгууль юм. Тэд янз бүрийн үйл ажиллагааны үр дүнд үүсдэг. Жишээлбэл, үзүүлсэн үйлчилгээ нь зарласан болон төлбөртэй шинж чанартай нийцэхгүй байх.
Эдгээр тохиолдолд компани нь үйлчлүүлэгчийн хохирлыг нөхөн төлөх үүрэгтэй. Нөхөн төлбөрийн хэмжээг гэрээнд заасан байдаг.
Гэхдээ дүрмээр бол үүнийг үйлчлүүлэгч бие даан тодорхойлж, шүүхийн өмнөх нэхэмжлэлд заасан байдаг. Тэгээд ч тус компани түүний шаардлагыг сайн дураараа хангахгүй бол нөхөн төлбөр олгох асуудлыг шүүхээр шийднэ.
Аялал жуулчлалын үйлчилгээ үзүүлэх гэрээний жишээ
Баримт бичиг нь хуульд нийцэж байгаа бөгөөд заавал байх ёстой бүх зүйлийг харгалзан боловсруулсан болно.
Жуулчны үйлчилгээ үзүүлэх гэрээний хавсралт
Аялал жуулчлалын гэрээний үндсэн баримт бичиг нь хэлцлийн талуудын хоорондын харилцааны чухал заалтуудыг тогтоодог. Бусад нөхцлийг тусгай өргөдөлд тусгасан болно.
Жуулчны үйлчилгээ үзүүлэх гэрээг цуцлах
Оролцогчдын аль нэг нь гэрээнээс татгалзвал хэлцлийг цуцалж болно. Цуцлах шалтгаан нь үйлчлүүлэгч хувийн нөхцөл байдлын улмаас аялалд явах боломжгүй байж болно.
Түүнчлэн, үүргээ зохих ёсоор гүйцэтгээгүй нь харилцан харилцааг таслах үндэслэл болно. Хохирогч тал нөхөн төлбөр шаардах эрхтэй.
