Орос хэл нь бусад хэлтэй адил олон зуун жилийн турш төдийгүй хэдэн мянган жилийн туршид бүрэлдэн тогтсон өөрийн гэсэн үг хэллэгийн системтэй. Үгийн сангийн найрлага нь өөр өөр гарал үүсэлтэй. Дүрмийн үгсийн сан, үгийн гарал үүслийг сургууль, филологийн факультетэд судалдаг болохыг онцлон тэмдэглэв.

Үндсэн ойлголтууд

Орос хэл нь шинэ чулуун зэвсгийн үеэс эхэлж, өнөөг хүртэл үргэлжилж буй баялаг лексик системтэй. Зарим үгс нь хэлний идэвхтэй үгсийн сангаас алга болж, архаизм болж хувирдаг бол зарим нь эсрэгээрээ бидний ярианд нэвтэрч, түүний салшгүй хэсэг болдог.

Гарал үүслийн хувьд үгсийн санг зээлсэн болон уугуул орос гэж хуваадаг. Орос хэлний анхны үгсийн сан нь нийт лексик найрлагын 90 орчим хувийг бүрдүүлдэг. Үлдсэнийг нь зээлсэн гэж ангилдаг. Түүнчлэн жил бүр бидний үгсийн сан шинжлэх ухаан, технологийн дэвшлийн үр дүнд бий болсон шинэ үг, ойлголтоор нэмэгдэж байна.

Жинхэнэ орос хэлний үгсийн сан

Үндсэн давхарга нь орос хэлний анхны үгсийн сан юм. Энэ бүлэгт зөвхөн хэлний төдийгүй ард түмний хөгжлийн үе шаттай холбоотой дараахь дэд бүлгүүдийг ялгаж үздэг.

1. Энэтхэг-Европ үгсийн сан.
2. Нийтлэг славян.
3. Хуучин Орос.
4. Үнэндээ орос.

Эдгээр хугацаанд гарч ирсэн үгс нь бидний үгсийн сангийн үндэс суурь, тулгуурыг бүрдүүлдэг. Үүнийг хамгийн түрүүнд анхаарч үзэх хэрэгтэй.

Энэтхэг-Европын үе

Гарал үүслийн хувьд орос хэлний уугуул үгсийн сан нь шинэ чулуун зэвсгийн үеэс эхтэй. Энэ үе нь МЭӨ 2-р мянганы орчимд үйл ажиллагаагаа явуулж байсан Энэтхэг-Европ гэсэн нэг нийтлэг прото хэл байдгаараа онцлог юм. Энэ бүлгийн үгэнд амьтдын нэрс, ураг төрлийн холбоог илэрхийлэх ухагдахуун, хүнсний бүтээгдэхүүн орно. Жишээ нь: ээж, охин, үхэр, бух, махболон бусад. Тэд бүгд бусад хэл дээрх гийгүүлэгчтэй дүйцэхүйц байдаг. Жишээлбэл, үг ээжАнглиар ижил төстэй дуу чимээтэй ( ээж), мөн Герман хэлээр ( бувтнана).

Пан-Славян үе шат

Нийтлэг славян үгсийн сан нь МЭ 6-р зууны үед үүссэн. Энэ нь Балкан, Төв, Зүүн Европт амьдардаг янз бүрийн овог аймгуудаас өвлөн авсан.

Энэ үеийн үгсийн сан нь биеийн хэсэг, амьтан, байгалийн үзэгдэл, цаг хугацаа, ургамал, цэцэг, барилга байгууламжийн хэсэг, багаж хэрэгслийн нэрсийг тодорхойлоход хэрэглэгддэг лексик-семантик бүлгүүдийг хэлдэг. Энэ үеэс хадгалагдан үлдсэн үгсийн сангийн хамгийн гайхалтай жишээнүүд: царс, линден, гацуур, мод, навч, шар будаа, арвай, холтос, зээтүү, байшин, халхавч, хоргодох газар, тахиа, галуу, квас, вазелин.Энэхүү толь бичгийн давхарга нь голчлон славян ард түмэнд зориулагдсан байдаг.

Хуучин Оросын үе

Хуучин орос (эсвэл зүүн славян) үгсийн сан нь бүх нутаг дэвсгэрт славянчууд суурьшиж байх үед бидний толь бичигт нэвтэрч байжээ. орчин үеийн Европ, ойролцоогоор XI-IX зууны үед. Үүнд төр байгуулагдсан үе ч мөн хамаарна Киевийн Орос, өөрөөр хэлбэл IX-XIV зуун. гэх мэт үгс сайн, саарал, авга ах, нэхсэн тор, финч, хэрэм, дөчин, ерэн, өнөөдөр.

Эдгээр үгс нь угтвар үгтэй байдгаараа онцлог юм дотор-, чи-, дээш-, дээш-. Жишээ нь: взвод, цохих, дуусгах, гүйцэх.

Та энэ хугацаанд бий болсон үгсийн санг зөвхөн Орос, Украин, Беларусь хэлээр олж болно.

Оросын ард түмэн үүсэх үе

14-р зуунаас эхлэн орос хэлэнд дүрмийн шинэ толь бичиг бий болж эхлэв. Эдгээр үгс нь хуучин славян хэл Орос, Украин, Беларусь хэл рүү задран унасны дараа гарч ирэв. гэх мэт орос хэлний зохих үгс багтана ярвайх, ханын цаас, байцаа ороомог, туршлага.

Үүнд дагавраар үүссэн бүх нэр үг орно -щик, -щик, -телство, -ш(а). Жишээ нь: гал унтраагч, партизан, харьяат, алаг. Үүнд нэмэлт үг орно тариачны хэв маяг, намрын хэв маяг, үйл үг уйтгарлах, сүйрэх, санаа зовох.

Эдгээр шинж чанаруудыг мэдсэнээр та үүссэн үгсийг хялбархан тооцоолж болно энэ үе шатандхөгжил.

Энэ үе нь орос хэлний лексемийн үндсэн давхарга үүсэх сүүлчийн үе юм.

Зээсэн үгсийн сан

Эрт дээр үеэс Оросын ард түмэн зөвхөн худалдаа, соёлын харилцаа холбоог төдийгүй улс төр, цэргийн харилцааг хөгжүүлж ирсэн. Энэ бүхэн хэлний зээл авахад хүргэсэн. Нэгэнт орос хэлэнд тухайн хэлний үгийн сангийн нэг үг түүний нөлөөн дор өөрчлөгдөж, үгийн сангийн нэг хэсэг болжээ. Зээлсэн үгс нь орос хэлийг ихээхэн баяжуулж, түүнд олон шинэ зүйлийг оруулсан.

Зарим үгсийг бүрэн зээлж авсан бол заримыг нь өөрчилсөн - тэд уугуул орос хэлний дагавар буюу угтварыг хүлээн авсан нь эцэст нь аль хэдийн байсан шинэ үг бий болоход хүргэсэн. Орос гаралтайүг. Жишээлбэл, "компьютер" гэдэг үг манай хэлний үгийн санд ямар ч өөрчлөлтгүйгээр орж ирсэн боловч "атомын мэргэжилтэн" гэдэг үг нь уугуул орос хэлний үг бүтээх загвараар "атом" хэмээх зээлсэн үгнээс үүссэн тул аль хэдийн уугуул орос хэл гэж тооцогддог.

Зээл авах нь славян хэлээс гадна англи, герман, итали, испани, голланд зэрэг турк, латин, грек, герман-роман хэлнээс ялгаатай.

Хуучин славянизмууд

10-р зууны төгсгөлд Орос улс Христийн шашныг хүлээн авсны дараа орос хэлэнд олон үг орж ирэв. Энэ нь Орос хэл дээр сүмийн славян номууд гарч ирсэнтэй холбоотой байв. Хуучин сүмийн славян хэл буюу Хуучин Болгар хэлийг хэд хэдэн славян мужууд Грекийн сүмийн номуудыг орчуулахад ашигладаг уран зохиолын бичгийн хэл болгон ашигладаг байв.

Үүнээс хийсвэр ойлголтыг илэрхийлдэг сүм хийдүүд орос хэлэнд орж ирэв. Үүнд: тахилч, загалмай, хүч, гамшиг, гэрээболон бусад олон. Эхэндээ эдгээр үгсийг зөвхөн бичгийн болон номын ярианд ашигладаг байсан боловч цаг хугацаа өнгөрөхөд аман ярианд нэвтэрсэн.

Гарал үүслийн үүднээс сүмийн славян хэлний үгсийн сан нь дараахь онцлог шинж чанартай байдаг.

1. Үгийн үндэс нь санал зөрөлдөөн гэгч зүйл. Жишээ нь: хаалга эсвэл олзлолт. Энэ тохиолдолд сонголтууд дүүрэн байх болно хаалга, дүүрэн.
2. Хослол төмөр замүгийн үндэст. Гайхалтай жишээүг юм алхах.
3. Үгэнд гийгүүлэгч байгаа эсэх sch, жишээ нь үгэнд гэрэлтүүлэг.
4. Эгшиг дүгийн эхэнд болон хатуу гийгүүлэгчийн өмнө: нэгж.
5. Үе ла-, ра-үгийн эхэнд. Жишээ нь: дэгээ, тэнцүү.
6. Консолуудын бэлэн байдал дамжуулан-, дамжуулан-. Жишээ нь: эргүүлэн төлөх, хэтрүүлэх.
7. дагавар -sti-, -ush-, -yush-, -ash-, -box-: мэдлэгтэй, шатаах, хайлах.
Бурханы эхний үгсийн зарим хэсэг нь сайн-, муу-, нүгэл-, сүнс-, сайн-: Бурханаас эмээдэг, муу хүсэл, адислал.

Эдгээр үгс өнөөг хүртэл орос хэлэнд хэрэглэгддэг. Үүний зэрэгцээ, нэрлэсэн лексемүүд нь орос хэл биш, гадаад үндэстэй гэж цөөхөн хүн хардаж байна. Тэдгээрийг ялангуяа библийн бичвэрүүд, Оросын уран зохиолын сонгодог бүтээлүүдээс олж болно.

Польш хэлний лексемүүд

Гарал үүслийн хувьд ямар төрлийн үгсийн сан байдаг вэ гэсэн асуултыг авч үзэхэд 17-18-р зуунаас эхэлсэн польш хэлнээс зээлсэн зүйлийг эргэн санахгүй байхын аргагүй юм. гэх мэт баруун славян хэлний үгсээс эд зүйлс, будаг, туулай, зулзага, чанамал.Тэд зөвхөн орос хэл төдийгүй Украин, Беларусь хэлний нөөцийг дүүргэсэн гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

Грек хэлний үгс

Зээсэн үгсийн сангийн томоохон давхарга нь Грек хэл юм. Энэ нь пан-Славян нэгдлийн үед манай хэлэнд нэвтэрч эхэлсэн. гэх мэт үгсийг хамгийн эртний лексик "бэлэг"-д оруулдаг камер, ор, бойлер.

9-11-р зууны үед дараахь үгсийг зээлж авсан. анатема, сахиусан тэнгэр, математик, чийдэн, түүх, гүн ухаан, дэвтэр, халуун усны газар, дэнлүү. Хожим нь урлаг, шинжлэх ухааны салбарын үгстэй холбоотой үгсийг зээлж авсан: инээдмийн, анапест, логик, аналогиорчин үеийн ихэнх шинжлэх ухааны нэр томьёонд бат бөх шингэсэн бусад олон ойлголтууд.

Грек, Византийн нөлөөгөөр орос хэлний үгсийн сан, хэлц үг хэллэг ихээхэн баяжиж байгааг тэмдэглэх нь зүйтэй. Гэсэн хэдий ч эдгээр орны нөлөөг зөвхөн филологи гэх мэт шинжлэх ухаан төдийгүй математик, физик, хими, урлаг зэрэгт мэдэрсэн.

Латин

16-аас 53-р зууны хооронд латин үгс орос хэлэнд нэвтэрч, шинжлэх ухаан, техник, нийгэм-улс төрийн нэр томъёоны чиглэлээр үгийн санг баяжуулав. Тэд ихэвчлэн Украин, Польш хэлээр дамжин ордог. Үүнд боловсрол, шинжлэх ухааны хөгжил, түүнчлэн эдгээр орны түүх, соёлын хэлхээ холбоо ихээхэн тусалсан.

-аас Латин хэлгэх мэт танил ойлголтууд амралт, албан газар, захирал, танхим, сургууль, үйл явц, олон нийт, хувьсгалболон бусад.

Түрэг хэл

Бидний зам Татар, Түрэгтэй эртнээс огтлолцсон. зэрэг түрэг хэлний үгсээс сувд, бөмбөлгүүдийг, цуваа, мөнгө, зах, тарвас, дээл, манан, цэцэг, морины өнгөний нэрс: roan, bay, dun.

Ихэнхдээ татар хэлнээс зээл авсан. Манай ард түмний хооронд хэдэн зууны турш оршин тогтнож ирсэн худалдаа, соёл, цэргийн харилцаатай холбоотой.

Скандинавын хэлүүд

Скандинавын хэлнээс маш цөөхөн зээлсэн байдаг - Швед, Норвеги. Дотор нь нэвтэрсэн эрт үеУчир нь манай ард түмний хооронд христийн эриний өмнөх үед ч байсан худалдааны харилцаа бий.

Оросын лексик системд нэвтэрсэн хамгийн гайхалтай үгс: нэрс ИгорьТэгээд Олег, бүтээгдэхүүний нэрс - herring, puod, дэгээ, шигүү мөхлөгт, сэмхэн.

Баруун Европын хэлүүд

Үгийн сангийн гарал үүсэл, түүний хөгжил нь Европын хэд хэдэн хэлтэй нягт холбоотой байдаг. I Петрийн шинэчлэлийн дараа 17-18-р зууны үед Орос хэл Баруун Европын хэлнээс лексемүүдийг багтаасан.

Герман хэлнээс цэргийн, худалдаа, өдөр тутмын үгсийн сан, шинжлэх ухаан, урлагийг илэрхийлэх хэд хэдэн үгс манай хэлэнд орж ирэв: Билл, штаб, корпус, зангиа, мобайл, амралтын газар, ландшафт.

Голландын орос хэлтэй далайн "хуваалцсан" нэр томъёо: усан онгоцны үйлдвэр, боомт, нисгэгч, флот, далайчин. Далайн нэр томъёобас ирсэн Англи хэл: дунд дарга, бригад.

гэх мэт үгс бойкот, хонгил, хөл бөмбөг, спорт, дуусгах, аяга бялуу, пудинг.

20-р зуунд мөн техник, спорт, санхүү, арилжааны салбар, урлаг гэсэн үгс багтдаг. Тухайн үед бидний үгийн сангийн системийг нөхсөн шинэ үгс: компьютер, файл, байт, илүү цагаар, брокер, лизинг, ток шоу, триллер, товч танилцуулга, импичмент.

18-19-р зууны үед үгс Франц - бугуйвч, хувцасны шүүгээ, хантааз, пальто, шөл, котлет, жорлон, батальон, гарнизон, жүжигчин, жүжиг, найруулагч.

Итали хэлнээс ба Испани хэлнүүдурлагийн салбараас хөгжмийн нэр томьёо, нэр томьёо орос хэлэнд орж ирсэн: ариа, тенор, либретто, соната, багт наадам, гондола, серенад, гитар.

Тэд бүгдээрээ манай толь бичгийн системд идэвхтэй ажиллаж байгаа бөгөөд тэд хаанаас, хэрхэн яаж гарч ирснийг толь бичгүүдээс мэдэж болно.

Неологизмууд

Асаалттай орчин үеийн үе шатОрос хэлний лексик систем нь шинэ үгсээр дүүрсэн. Тэд шинэ ойлголт, үзэгдлүүд гарч ирснээр хэл рүү ордог. Аливаа объект эсвэл зүйл гарч ирэхэд түүнийг тодорхойлох шинэ үгс гарч ирдэг. Тэд идэвхтэй үгсийн санд шууд ордоггүй.

Хэсэг хугацааны туршид энэ үгийг неологизм гэж үздэг бөгөөд дараа нь энэ нь түгээмэл хэрэглэгддэг болж, хэлний нэг хэсэг болжээ. Өмнө нь неологизм үгс байсан пионер, комсомол гишүүн, сансрын нисгэгч, Хрущевгэх мэт. Одоо тэдний доторх неологизмыг хэн ч сэжиглэхгүй.

Толь бичиг

Тодорхой тохиолдолд гарал үүслийн хувьд ямар үгсийн санг ашиглаж байгааг шалгахын тулд та этимологийн толь бичигт хандаж болно. Тэд энэ үгийн гарал үүсэл, анхны этимологийг нарийвчлан тодорхойлсон байдаг. Та Н.Шанскийн найруулсан сургууль болон товч, А.Е.Аникиний "Оросын этимологийн толь бичиг" эсвэл П.А.Крыловын "Этимологийн толь бичиг"-ийг ашиглаж болно.

Бидэнд ирсэн гадаад үгсийн утгыг олж мэдээрэй гадаад хэл, та Ожеговын найруулсан "Гадаад үгсийн толь бичиг"-ийг ашиглаж болно.

Сургуульд сурдаг

Үг хэллэгийг гарал үүсэл, хэрэглээний талаас нь ихэвчлэн судалдаг сургуулийн курс"Лексикологи ба фразеологи" хэсэгт орос хэл. Энэ сэдэвт хамгийн их анхаарал хандуулах нь 5-6-р анги, мөн 10-р ангид байдаг. Сургуулийн сурагчид үг хэллэгийн гарал үүсэл, тэдгээрийн утгыг мэдэж, тэдгээрийг хооронд нь ялгаж сурах, янз бүрийн толь бичигтэй ажиллах.

Зарим тохиолдолд багш бүхэл бүтэн сонгон хичээл явуулж болно. хичээлээс гадуурх үйл ажиллагааүгийн гарал үүслийг судлахад зориулагдсан.

"Гарал үүслийн үүднээс тайлбар толь" сэдвийг судлахдаа ямар материалыг ашиглаж болох вэ? Ангилал, жишээ, текст бүхий хүснэгт өөр өөр хэлорос хэлнээс авсан үгсийг агуулсан толь бичиг.

Их сургуульд сурдаг

Үгсийн санг гарал үүслийн үүднээс их сургууль, Филологийн факультетэд нарийвчлан судалдаг. "Орчин үеийн орос хэлний лексикологи ба фразеологи" хичээлийн хүрээнд хэд хэдэн хичээлийг энэ сэдэвт зориулж байна. Практик хичээлийн үеэр оюутнууд шалгалт хийдэг янз бүрийн текстүүд, тэдгээрээс уугуул орос хэл, зээлсэн үгсийг олох, ангилах, толь бичигтэй ажиллах. Зээсэн, хуучирсан үгсийн хэв маягийн боломжуудыг мөн тодорхойлсон.

Лекц, семинар дээр орчин үеийн орос хэл дээрх үгсийн санг гарал үүсэл, хэрэглээ, үйл ажиллагаагаар нь ангилах талаар нарийвчлан авч үздэг. Энэ арга нь оюутнуудын сонирхлыг татах, судалж буй сэдвээр санал болгож буй мэдлэгийг хамгийн гүнзгий эзэмших боломжийг олгодог.

Дүгнэлт

Хэлний үгийн сангийн аливаа үг өөрийн гэсэн түүх, гарал үүсэлтэй байдаг. Зарим үгс манай хэлэнд удаан хугацаанд үйл ажиллагаагаа явуулж ирсэн бөгөөд энэ нь нэг Энэтхэг-Европ хэл ажиллаж байсан үеэс хойш, зарим нь славян эсвэл европ хэлнээс өөр өөр цаг үед бидэнд ирсэн бол зарим нь орчин үеийн мэдээллийн технологийн хөгжлийн явцад үүссэн.

Тодорхой үгсийн үүссэн түүхийг ойлгох нь тэдний гүн утгыг ойлгохоос гадна тухайн үеийн манай улсын соёлын хөгжлийг судлахад тусална.

Орчин үеийн орос хэлний үгсийн сан нь удаан хугацааны туршид бий болсон. Энэ нь орос хэлний уугуул үгэнд үндэслэсэн. Нэмж дурдахад Оросын ард түмний бусад ард түмэнтэй худалдаа, цэрэг, соёлын харилцааны үр дүнд эдгээр ард түмний хэлнээс зээл авах нь Оросын үгсийн санд нэвтэрсэн.

Үгсийн гарал үүслийн талаархи мэдээллийг этимологийн толь бичгүүд болон гадаад үгсийн толь бичгүүдээс ("Гадаад үгсийн жижиг тайлбар ба этимологийн толь бичиг", "Гадаад үгийн шинэ үгсийн толь бичиг (этимологийн орчуулга, тайлбартай)" Н.Г.Комлева, " Толь бичиггадаад үгс" Л.П.Крысин болон бусад).

Орос хэлний үгсийн санг нөхөх ажил хоёр чиглэлээр явав.

• 1. Тухайн хэлэнд байгаа үг бүтээх элементүүдээс (язгуур, дагавар, угтвар) шинэ үг бий болсон. Ингэж л орос хэлний анхдагч үгийн сан тэлж, хөгжсөн.
• 2. Оросын ард түмний бусад ард түмэнтэй эдийн засаг, улс төр, соёлын харилцааны үр дүнд бусад хэлнээс орос хэл рүү орж ирсэн шинэ үгс.

Орос хэлний анхны үгсийн сан нь гарал үүслийн хувьд нэг төрлийн бус байдаг: энэ нь үүсэх цаг хугацаандаа ялгаатай хэд хэдэн давхаргаас бүрддэг.

Оросын уугуул үгсээс хамгийн эртний нь Индо-Европизмууд юм - Индо-Европын хэл шинжлэлийн нэгдлийн эрин үеэс хадгалагдан үлдсэн үгс. Эрдэмтдийн үзэж байгаагаар МЭӨ V-IV мянганы үед. Нэлээд өргөн уудам газар нутаг дээр амьдардаг овог аймгуудыг нэгтгэсэн эртний Энэтхэг-Европын соёл иргэншил байсан.

Төрөлх орос хэлний үгсийн сангийн өөр нэг давхарга нь бидний хэлэнд нийтлэг славян (прото-слав) хэлнээс өвлөн авсан нийтлэг славян үгсээс бүрддэг бөгөөд энэ нь бүх славян хэлний эх сурвалж болдог.

Нийтлэг славян үгсийн дунд олон тооны нэр үг байдаг. Эдгээр нь үндсэндээ тодорхой нэр үг юм: толгой, хоолой, сахал, зүрх, далдуу мод; талбай, уул, ой, хус, агч, үхэр, үхэр, гахай; хадуур, сэрээ, хутга, тор, хөрш, зочин, зарц, найз; хоньчин, ээрэгч, ваарчин.

Төрөлх орос хэлний үгсийн гурав дахь давхарга нь тухайн хэлний үндсэн дээр үүссэн Зүүн Славян (Хуучин Орос) үгсийн сангаас бүрддэг. Зүүн Славууд, эртний славян хэлний гурван бүлгийн нэг.

Зүүн Славян үгсийн санд дараахь зүйлс орно.

• 1) амьтан, шувуудын нэрс: нохой, хэрэм, харцага, дрейк, бухын шувуу;
• 2) багаж хэрэгслийн нэр: сүх, ир;
• 3) гэр ахуйн эд зүйлсийн нэрс: гутал, шанага, хайрцаг, рубль;
• 4) мэргэжлээрээ хүмүүсийн нэрс: мужаан, тогооч, гуталчин, тээрэмчин;
• 5) суурин газрын нэр: тосгон, суурин болон бусад лексик-семантик бүлгүүд.

Төрөлх орос үгсийн дөрөв дэх давхарга нь 14-р зууны дараа үүссэн орос хэлний үгсийн сан юм. Орос, Украин, Беларусь хэлийг бие даан хөгжүүлэх эрин үед.

IN зарим нь үгсгадаад хэлний гарал үүсэлтэй, [h]-ийн дараах a үсгийн оронд байгаа эгшгийг багасгахгүйгээр дуудаж болно, жишээлбэл: Chinawoord, Charleston, Chacuna ([cha] болон [chi] гэж хоёуланг нь дуудаж болно).

IN үгсүсгийн оронд гадаад хэлний гарал үүсэл дУрьдчилан өргөгдсөн 1-р үе дэх эгшгийн дараа [i e] дууг өмнөх [j] авиагүйгээр дуудна, жишээлбэл: хоолны дэглэм, сүсэг бишрэл ([i e] эсвэл [i] гэж дуудагдана).

IN зарим нь үгсЗөөлөн гийгүүлэгчтэй гадаад хэлний гаралтай бол дараагийн эгшиг нь байрандаа байна д 1-р урьдчилан онцолсон үгэнд үүнийг багасгахгүйгээр дуудаж болно, жишээлбэл: legbto ([le] гэж хэлж болно), chelysta, chicherune ([че] гэж дууддаг). Бусад өргөлтгүй үений эгшгийг мөн багасгахгүйгээр дуудаж болно, жишээлбэл: мадрас ([би] гэж дуудна), перпытуум-мубил ([лэ] гэж дуудаж болно).

Урьдчилан тодотгосон 1-р үе дэх эгшиг [ба е] нь зөвхөн төрөлх орос үгэнд төдийгүй орос хэлээр эзэмшсэн зээлсэн үгсийн нэлээд хэсэгт дуудагддаг. Эдгээр үгсийн [ба e]-ийн өмнөх гийгүүлэгчийг зөөлөн дууддаг. Жишээ нь: хоёрдугаарт, нууц ([si e] гэж хэлдэг), зенит ([zee] гэж хэлдэг), сэдэв, техникийн ([ti e] гэж хэлдэг), илгээлт, уриа, тогтоол ([di e] гэж хэлдэг), мэдрэлийн үрэвсэл, мэдрэлийн эмгэг [nee e]), бичлэг, сурталчилгаа, шашин шүтлэг ([ri e] гэж хэлдэг).

Зээлийн хоёр үндсэн бүлэг байдаг.

1) Холбогдох (славян) хэлнээс 2) Холбоогүй хэлнээс.

Орос хэл дээр дараахь төрлийн зээлүүд түгээмэл байдаг.

• · Хуучин славянизмууд
• · Грекээс авсан зээл (шашин)
• · Латин хэлнээс
• · Эхнээс Герман хэл
• · Англи хэлнээс
• · Унгар хэлнээс

Зээлийн тухай ойлголт нь дараахь зүйлийг агуулна.

• · Зээлийн эх үүсвэр
• · Амаар болон бичгээр зээлэх
• Шууд эсвэл шууд бус
• · Эртний, хожмын, шинэ, хамгийн шинэ
• · Түвшин ба хоорондын түвшин.

Шалтгаан зээлэхОрос хэлний лексик-семантик тогтолцоо үүсч хөгжсөн түүхэн янз бүрийн үе дэх үг, хэллэгүүд өөр өөр байдаг. Юуны өмнө хэл шинжлэлийн бус, хэл шинжлэлийн шалтгаанууд байдаг. Эхнийх нь жишээлбэл, Оросын ард түмэн болон бусад ард түмний хоорондын янз бүрийн төрлийн холбоог агуулдаг. Ирээдүйд үүнийг нийгмийн дотоод хөгжил, шинжлэх ухаан, технологийн дэвшил дэмжиж байна. Ийм холболтын нөлөөг ухамсарлах нэг хэлбэр нь объект, үзэгдэл, үзэл баримтлал, чанар, үйлдэл гэх мэт зүйлийг зээлж авахтай хамт үг ​​хэллэг авах явдал юм. Энэ үйл явц нь орос хэлний хөгжлийн эхний үе шатуудын хамгийн онцлог шинж юм.

Хэл шинжлэлийн шалтгаан нь юуны түрүүнд төрөлх хэлээр ярьдаг хүмүүсийн тухайн сэдвийн талаарх ойлголтоо нөхөх, гүнзгийрүүлэх, өргөжүүлэх, семантик болон функциональ сүүдэрийг ялгах замаар үзэл баримтлалыг нарийвчлан тогтоох хүсэл эрмэлзэл юм. Ийм байдлаар анхны ижил утгатай ба антоним үгсийн дунд нэмэлт утгатай эсвэл өөр хэрэглээний салбарт илүү тохиромжтой зээлсэн хэрэгслүүд гарч ирдэг (Хуучин Оросын порт-портки - анх "хувцаслалт, хувцас", "эрэгтэй дотуур хувцас" XV зууны үеийн дурсгалт газруудаас олдсон зээлсэн өмд нь "оймс, гуталтай богино дотуур хувцас" гэсэн утгатай).

Хэл шинжлэлийн шалтгаануудын дунд орчин үеийн судлаачид салсан нэрийг салангид нэрээр солих эрт дээр үеэс тогтсон хандлагатай байдаг: хурдны зам - оронд нь. хурдны зам, далайн аялал - усан онгоц эсвэл моторт хөлөг онгоцоор аялахын оронд мотел - авто жуулчдад зориулсан зочид буудлын оронд гэх мэт. Энэ үйл явцыг олон улсын нэр томьёо, нийтлэг нэр бий болгох хандлага дэмжиж байна.

Орос хэлний үгсийн сан нь гарал үүслийн хувьд олон янз байдаг. Энэ нь орос хэлний уугуул үг хэллэг, зээлсэн үгсийг ялгадаг.

Оросын анхны үгсийн санд хамаарах үгсийн бүлэгт гурван үндсэн лексик давхарга орно: нийтлэг славян, зүүн славян, орос хэл.

Нийтлэг славян гэдэг нь МЭ 6-р зуунаас өмнө Славуудын дунд үүссэн бөгөөд бараг бүх славян ард түмний (Орос, Украин, Беларусь, Польш, Болгар, Чех, Словен гэх мэт) хэлэнд хадгалагдан үлдсэн үгс юм: мод, газар, нар, ээж, байшин.

Зүүн Славян (Хуучин Орос) нь 7-14-р зууны үед хуучин орос хэл дээр үүссэн, бүх Зүүн Славууд (Орос, Украин, Беларусь) -д нийтлэг байсан үгсийг агуулдаг: өнөөдөр, дөчин, алхаж, нохой.

Үнэн хэрэгтээ орос хэл нь хуучин орос хэлнээс (14-15-р зууны үеэс өнөөг хүртэл) салсны дараа орос хэл дээр гарч ирсэн үгс (зээлдснээс бусад) юм: од, байцааны өнхрөх, үр дүн, ханын цаас, намар гэх мэт.

Орос хэлэнд бусад хэлнээс орж ирсэн үгсийг зээлсэн гэж нэрлэдэг: жүжиг (Грек), цүнх (Франц), оюутан (Латин), шарсан мах (Англи).

Хэлний зээл нь ард түмний хоорондын соёл, худалдаа, цэрэг, улс төр, шинжлэх ухаан болон бусад харилцааны үр дүнд үүсдэг бөгөөд хоёр замаар явагдана. аман яриамөн бичих замаар.

Үгүүдээс гадна зээлсэн үг үүсгэгч морфемууд байдаг, жишээлбэл: эсрэг, архи-, дез- гэх мэт угтвар, –ист, -изм, -эр гэх мэт дагаварууд: дайны эсрэг, эх оронч үзэл, найз залуу .

Энэ үг нь зээлсэн гэдгийг түүний зарим авиа, график шинж чанараар илэрхийлж болно.

1. язгуурын хос гийгүүлэгч (орос хэлний анхны үгэнд давхар сс, жж-ээс бусад): бэлэн мөнгө, гэрэлтүүлэг;

2. бю, вү, кю, пу, фю, пс, кс, уа хослолууд: товчоо, ревю, курэ, нухаш, их бие, сэтгэл зүйч, үгийн сан, хөшиг;

3. нэр үг, нэр үг, үйл үгийн эхний a, e: улбар шар, эрин үе, одоогийн, чөлөөлөх;

4. е үсгийн өмнөх хатуу гийгүүлэгч ([zh], [sh], [ts]-аас бусад): хэмнэл, загвар, дуу намсгагч гэх мэт.

Сэдвийн талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг ОРЧИН ОРЧИН ОРОС ХЭЛНИЙ ҮҮСЭЛ ҮҮСЛИЙН ҮЗЭЭРЭЭС:

1. ОРЧИН ҮЕИЙН ОРОС ХЭЛНИЙ ҮҮСЭЛ ҮҮСЛИЙН ӨНЦӨГӨӨ ТОЛГОЙ ТОЛГОЙ
2. Орчин үеийн орос хэлний толь бичиг гарал үүслийн үүднээс
3. 7. Гарал үүслийн үүднээс орчин үеийн орос хэлний үгсийн сан (эх үг ба зээллэг).
4. 12. Хэлний удам зүйн ангилал. Гарал үүслийн үүднээс орчин үеийн орос хэлний үгсийн сан. Хуучин славянизмууд.
5. ОРОС ХЭЛНИЙ ҮҮСЭЛ ҮҮСЭЛИЙН ҮЗЭЭРЭЭС ТОЛГОЙ ТОЛГОЙ
6. ОРОС ХЭЛНИЙ ҮГИЙН ТОЛГОЙ ҮҮСГЭЭСЭЭС
7. Орчин үеийн орос хэлний фразеологи нь гарал үүслийн үүднээс

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-1.jpg" alt=">Орос хэлний үгсийн сан гарал үүсэл, хэрэглээний талаас нь">!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-2.jpg" alt=">Орос хэлний үгсийн сан бүрэлдэж байна. олон жил"> Формирование русской лексики Словарный состав русского языка складывался в течение многих веков. Существует два основных пути формирования лексики: 1) прямой путь, при котором из имеющихся в языке элементов возникают исконно русские слова (каменщик) 2) путь заимствования, при котором новые слова приходят со стороны, из других языков (кино)!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-3.jpg" alt="> Орос хэлний үгийн сан гарал үүслийн үүднээс Угаасаа"> Лексика русского языка с точки зрения её происхождения Исконно русская Заимствованная!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-4.jpg" alt=">Орос хэлний эх үгийн сан (орос хэлээр шууд үүссэн үгс) ) Славян хэлний нийтлэг үгс"> Исконно русская лексика (слова, которые образовались непосредственно в русском языке) Общеславянские слова Восточнославянские (сущ. до V-VI вв.) (древнерусские) слова 1. Названия лиц по родству (возникли в XI – XIV вв.) (мать) Входят слова, общие для 2. Названия занятий, людей русского, украинского и по роду деятельности белорусского языков (пастух) (дядя, кошка, цветок) 3. Названия жилища, одежды, домашней Собственно русские слова утвари (дом, свеча) (появились с XIV в. после 4. Названия пищи, деления восточных славян продуктов (молоко, каша) на русских, украинцев, белорусов) ребёнок, 5. Названия предметов с/х, ласточка, сказка… растений, животных (берёза) 6. Названия предметов и явлений природы (гора)!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-5.jpg" alt=">Зээлсэн үгсийн сан (орос хэлнээс өөр хэлнээс орж ирсэн үгс) ) Хуучин славянизмууд"> Заимствованная лексика (слова, пришедшие в русский язык из других языков) Старославянизмы Слова из других (слова, пришедшие из языков: старославянского- * из греческого !} эртний хэл* Латин Славуудаас) – * Түрэг хэлнээс * сүүлээр * Скандинаваас Орост (Швед, Норвеги) Христийн шашныг хүлээн авсны дараа * Баруун Европоос (Голланд, Герман, Франц, Англи, Итали, Испани) тархсан. .)

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-6.jpg" alt="> Үгийн сан гарал үүслийн үүднээс">!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-7.jpg" alt=">Хуучин сүмийн славян славян хэлний эртний үг ба орос хэлний угсаатны үгийн ялгаа" Оросын Град"> Отличия старославянских слов от исконно русских Старославянизмы Исконно русские Град Город Здравствуй Здоровый Злато Золото Брег Берег Ладья Лодка Растение Рост Вождь Вожак Хождение Хожу Освещение Свеча Единый Один Есень Осень!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-8.jpg" alt=">Хуучин утасны славянизмын онцлог"> Признаки старославянизмов Фонетические: Словообразовательные: Приставки воз-, из-, низ- -ра- /оро град (город) пре-, пред-, чрез- (изнемогать, воздать) -ла-/оло власть (волость) -ре-/ере бремя (беремя) Суффиксы -ени-, -енств-, -еств, -знь, -изн-, -ни(е), - Начальное ра-/ло-/ ла-/ло- тель, -ч(ий), -ын(я) (лодка) (единение, жизнь, -жд/-ж чуждый (чужой) кормчий) -щ/-ч освещение (свеча) -айш-, -ейш-, -ащ-, -ющ, - Начальные а-, е-, ю – в ущ-, им-, -ом-, -енн- начале слова (добрейший, ведомый) агнец(ягненок), един(один) юродивый (уродливый) Части сложных слов: зло- благо-, бого-, велико-, грехо-(богобоязненный)!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-9.jpg" alt=">Зээлсэн үгс Хуучин славянизм, generossgood) өршөөл, энэрэл) Шинжлэх ухааны ойлголтууд"> Зээсэн үгс Хуучин славянизмууд Хийсвэр ойлголтууд (сайн сайхан, өгөөмөр сэтгэл, цаг хугацаа, нигүүлсэл, энэрэн нигүүлсэхүй) Шинжлэх ухааны ойлголтууд (орчлон, урлаг, үнэн, ухамсар, дүрэм) Сүм ба шашны ойлголтууд (Амилалт, ариун сүм, дэд, тахил)

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-10.jpg" alt=">Зээлийн хэлүүд-12. Ла. Түрэг ба Скандинавын зээл 3"> Языки заимствований 1 вариант. Греко-латинских заимствования 2 вариант. Тюркские и скандинавские заимствования 3 вариант. Голландские, немецкие и французские заимствования 4 вариант. Английские, итальянские и испанские заимствования!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-11.jpg" alt=">Грекийн зээллэгүүд 11-р зууны 19-р талбараас шашин (сахиусан тэнгэр,"> Греческие заимствования В период с IX по XI в. из области религии (ангел, икона), научные термины (философия), бытовые наименования (баня, фонарь), наименования растений и животных (кедр, крокодил), из области искусства и науки (хорей, комедия, физика)!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-12.jpg" alt=">Грекизмын шинж тэмдэг (philos2) e (ёс зүй) 3. Хослолууд ps,"> Признаки грецизмов 1. Звук ф (философия) 2. Начальное э (этика) 3. Сочетания пс, кс (психика, икс) 4. Корни авто-, -логос, фото-, аэро-, антропо-, фило- и др. (философия) 5. Приставки а-, анти-, пан- и др. (антитеза)!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-13.jpg" alt="> Латин хэл нь Латин хэл юм. Эртний Ром(5 - 6-р зууны "> Латин зээлсэн үгс Латин бол Эртний Ромын хэл (МЭӨ 5 - 6-р зуун) 16-18-р зууны үеэс ирсэн. Латин үгсийн тэмдэг - эцсийн - оюун ухаан, -ус, -tion, -tor , -hurray, -ent: plenum, корпус, үндсэн хууль, зохиогч, шинийг санаачлагч, баримт бичиг, конус, цензур, дарангуйлал.

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-14.jpg" alt=">Турк хэлний зээлсэн үгсийн ихэнх нь татар гаралтай турк гаралтай үгс байсан. Татар үед"> Тюркские заимствования Большая часть слов тюркско- татарского происхождения заимствована во время татарского нашествия (13 – 14 века). Тюрксизмы вошли в наш язык устным путем. Это названия одежды: тулуп, сарафан, чулок, башлык; слова, связанные с хозяйством, бытом: амбар, сарай, очаг, чугун, карандаш. названия кушаний: изюм, балык, шашлык, арбуз, баклажан, лапша; «торговые слова»: деньги, безмен, аршин, товар.!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-15.jpg" alt=">Туркизмын шинж тэмдэг">Байгалийн эгшгийн зохицол нэг) үг ганц эгшиг"> Признаки тюркизмов Гармония гласных (сингармонизм) - закономерное употребление в одном слове гласных только одного ряда: заднего [а], [у] или переднего [э], [и]: атаман, караван, сундук, каблук, мечеть, бисер.!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-16.jpg" alt=">Скандинавын хэлнээс зээлсэн, Норвеги хэлнүүд) Худалдааны үгсийн сан, ü"> Скандинав хэлнээс авсан үгс (Швед, Норвеги хэл) ü худалдааны үгсийн сан, ü тэнгисийн, гэр ахуйн (herring, puod, anchor), ü зөв нэр (Игорь, Олег, Рурик)

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-17.jpg" alt=">Голланд хэлнээс I, голчлон Петрийн үед -тай холбоотой"> Из голландского языка Во времена Петра I пришли в основном слова, связанные с морским делом: гавань, боцман, лоцман, компас, крейсер, буксир, матрос. Другие слова: брюки, зонт, ситец, кабель, трос, квитанция.!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-18.jpg" alt=">Герман хэлнээс 18-р зуунд 17-р зуунд Петр I Германы шинэчлэл"> Из немецкого языка В XVII –XVIII вв. в связи с реформами Петра I Немецкие слова пополнили русскую военную лексику: штык, фронт, солдат, шомпол, штурм. Немало слов пришло из языка немецких ремесленников: слесарь, рубанок, стамеска, верстак, планка, клейстер.!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-19.jpg" alt="> Германизмын шинж тэмдэг 1., шт, шт, sp. , ft: шуудан, зүгээр,"> Признаки германизмов 1. Сочетания чт, шт, хт, шп, фт: почта, штраф, вахта, шпроты, ландшафт; 2. Начальное ц: цех, цинк 3. Сложные слова без соединительной гласной: бутерброд, лейтмотив 4. Конечное – мейстер: концетрмейстер!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-20.jpg" alt=">Франц хэлнээс XVIII зуунд - XIX зуунд өдөр бүр. ба -аас"> Из французского языка В XVIII – XIX вв. Бытовые слова и из области искусства (браслет, пальто, туалет, пьеса, афиша)!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-21.jpg" alt=">Францаас зээлж авсан шинж тэмдгүүд: сүүлийн 1. тарвага, асар 2. Төгсгөл -o,"> Признаки французских заимствований: 1. Ударение на последнем слоге: мармелад, павильон 2. Конечные -о, -и, -е в неизменяемых словах: пюре, манто 3. Сочетание уа: вуаль, эксплуатация 4. Сочетания бю, рю, вю, ню, фю: трюмо, пюпитр, гравюра 5. Сочетания он, ан, ен, ам: медальон, контроль, антракт конечные -ер, -аж, -анс, -ант: пейзаж, режиссер, ренессанс, дебютант!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-22.jpg" alt=">Англи хэлнээс мөн Петр I-ийн үед бидний Марбули байсан. дүүргэсэн: яаралтай тусламж,"> Из английского языка При Петре I также пополнили нашу морскую лексику: аврал, яхта, мичман, трал, танкер, катер. В XIX – XX вв. из !} олон нийтийн амьдрал, техникийн болон спорт: ралли, клуб, өртөө, хавтгай, аяга бялуу, хөл бөмбөг, волейбол, нокаут, рекорд, хагас, дугуй, теннис, хоккей, барианы

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-23.jpg" alt=">Signs of Anglicisms, match., Combinations:1) жазз 2. Combinations wa,"> Признаки англицизмов: 1. Сочетания тч, дж: матч, джаз 2. Сочетания ва, ви, ве: ватман, виски, вельвет 3. Конечные -инг, -мен, -ер: брифинг, бизнесмен, таймер!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-24.jpg" alt=">Итали, Испани хэлнээс 1. Итали хөгжмийн нэр томъёоноос , тенор,"> Из итальянского и испанского 1. Из итальянского в основном музыкальная терминология(ария, тенор, карнавал), бытовые слова (макароны, вермишель) 2. Из испанского заимствований небольшое количество, связанная с искусством и продуктами питания (гитара, серенада, мантилья, карамель, томат)!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-25.jpg" alt=">Зээл авах хэлийг тодорхойлох Bars, 1.van cars, 1g, bezaad. , цээж, гутал 2. Бооцоо, явах эд анги, наалт,"> Определите, язык заимствования 1. Базар, туман, бисер, караван, сундук, башмак; 2. Пари, шасси, жалюзи, павильон, манто, резервуар, тротуар, силуэт, авеню, пилотаж, макияж 3. Митинг, прессинг, пудинг, бриджи, бюджет, киллер, брокер 4. Факт, форма, автограф, антибиотик, панорама!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-26.jpg" alt=">1. эгшгийн сингармони - утасны тэмдэг Түрэг хэлнүүд. 2. эцсийн тодотголтой -е, -е, -о"> 1. эгшгийн сингармон байдал нь түрэг хэлний авиа зүйн шинж юм. 2. эцсийн тодотголтой -э, -е, -о үгийн хувиршгүй, нийлбэр –үе, - ua, final –azh франц хэлээр 3. final –ing, -er, хослол –j- - англи хэлний тэмдэг 4. грек хэлнээс

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-27.jpg" alt="> Нийтлэг үгсийн сан нь тухайн нутаг дэвсгэрийг хязгаарласан үг биш юм."> Общеупотребительная лексика – это слова, использование которых не ограничено ни территорией распространения, ни родом деятельности людей, ни их социальной принадлежностью. Она составляет основу словарного состава русского языка. Слова понятны и доступны каждому носителю языка и могут быть использованы в самых !} өөр өөр нөхцөл байдал, ямар ч хязгаарлалтгүйгээр (ус, газар, талх, цэцэрлэг)

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-28.jpg" alt="> Тодорхой хүрээний хэрэглээний хязгаарлагдмал хүрээний үгсийн сан юм. эсвэл"> Лексика ограниченной сферы употребления распространена в пределах определённой местности или в кругу людей, объединяемых профессией, !} нийгмийн шинж чанар, нийтлэг сонирхол, зугаа цэнгэл гэх мэт (текст, зөв ​​бичгийн дүрэм, бичлэгийн дэвтэр)

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-29.jpg" alt="> Хоцрогдсон үгс (Historicisms out of Archiism),"> Устаревшие слова Историзмы Архаизмы (вышли из употребления, т. к. (названия вытеснены исчезли предметы и синонимами) явления ими обозначаемые) Примеры: сей –этот, Примеры: армяк, уста- губы, выя -шея крепостной, пасадник!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-30.jpg" alt="> Орос хэлний үгсийн сан нь түүний хэрэглээний үүднээс"> Лексика русского языка с точки зрения её употребления Общеупотребительная Лексика !} хязгаарлагдмал хэрэглээ

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-31.jpg" alt="> Орос хэлний үгсийн сан нь түүний үүднээс"> Лексика русского языка с точки зрения её употребления Общеупотребительная Лексика ограниченного употребления Диалектизмы Профессиона Жаргонизмы лизмы Термины!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-32.jpg" alt="> Диалектизмууд (extos - Грекийн аялгуунаас)λ, adsb үгс) онцлог"> Диалектизмы (от греч. diaλextos – говор, наречие) – это слова, свойственные местным говорам и стоящие за пределами нормированного !} утга зохиолын хэл

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-33.jpg" alt="> Мэргэжлийн ур чадвар - шинжлэх ухааны үндэслэлтэй, хууль ёсны бус үг, хэллэгүүд"> Профессионализмы - слова и выражения, которые не являются строго узаконенными, научными определениями тех или иных профессиональных понятий, но широко используются специалистами в той или иной области!}

Src="https://present5.com/presentation/3/178288106_453477385.pdf-img/178288106_453477385.pdf-34.jpg" alt="> харгон үгсийн сан, уран сайхны үг хэллэг) заримдаа хэрэглэгддэг."> жаргонная лексика (жаргонизмы) - это искусственные, иногда условные слова, используемые членами какой-то социальной или иной группы, объединённой общими интересами!}

Орчин үеийн орос хэлний үгсийн сан нь удаан хугацааны хөгжлийн процессыг туулсан. Манай үгийн сан нь орос хэлний төрөлх үгнээс гадна бусад хэлнээс авсан үгсээс бүрддэг. Гадаад хэлний эх сурвалжууд орос хэлийг бүхэл бүтэн үйл явцын туршид дүүргэж, баяжуулж байв түүхэн хөгжил. Зарим зээлийг эрт дээр үед, бусад нь харьцангуй саяхан авсан.
Орос хэлний үгсийн санг нөхөх ажил хоёр чиглэлээр явав.

1. Тухайн хэлэнд байгаа үг бүтээх элементүүдээс (язгуур, дагавар, угтвар) шинэ үг бий болсон. Ингэж л орос хэлний анхдагч үгийн сан тэлж, хөгжсөн.

2. Оросын ард түмний бусад ард түмэнтэй эдийн засаг, улс төр, соёлын харилцааны үр дүнд бусад хэлнээс орос хэл рүү орж ирсэн шинэ үгс.

Орос хэлний үгсийн сангийн найрлагыг гарал үүслийн үүднээс хүснэгтэд бүдүүвчээр үзүүлж болно.

Хэрэглээний үүднээс авч үзвэл толь бичиг.

Алдартай үгсийн сан- Энэ нийтлэг үгсийн санбүх орос хэлээр ярьдаг хүмүүс. Эдгээр үгсийг ярианы ямар ч хэв маягт ашигладаг.

Хязгаарлагдмал үгсийн сан -үндэсний хэлний нутаг дэвсгэр, нийгмийн хуваагдлын дагуу хэрэглээ нь хязгаарлагдмал үгс.

Диалектизмууд ньтодорхой газар нутагт хүмүүсийн хэрэглэдэг илэрхийлэл эсвэл ярих арга. Өөр өөр авиа зүй, дүрмийн, үг бүтээх, лексикдиалектизмууд.

Фонетик диалектизмуудтодорхой дууны шинж чанараар тодорхойлогддог бөгөөд ярианы дууны системийн онцлогийг тусгасан байдаг.

ДүрэмТэгээд үүсмэл диалектизмууд нь морфологи, үг бүтээх онцлогийг тусгасан байдаг.

Лексик диалектизмууд- эдгээр нь зарим хэсэг (дуу, дагавар) биш, харин бүхэлдээ аялгуутай үгс юм. Лексик диалектизмууд орно үнэндээ үг зүй, угсаатны зүй, утга зүйн.

Үнэндээ лексикдиалектизм нь үндэсний үзэл баримтлал, үзэгдэл, объектын орон нутгийн нэр юм. Эдгээр үгс нь утга зохиолын бус учраас утга зохиолын хэлэнд ижил утгатай байдаг.

Угсаатны зүйн диалектизм- түгээмэл хэрэглээнд ороогүй объект, үзэгдлийг нэрлэсэн үгс. Эдгээр үгс нь орон нутгийн амьдралын онцлог, тодорхой нутаг дэвсгэрт амьдардаг хүмүүсийн ажлын онцлогийг тусгасан байдаг.

Семантик диалектизмууд- Эдгээр нь түгээмэл үгсийн орон нутгийн утга юм. Тэдгээрийн хувьд утга зохиолын хэлний үгс омонимын үүрэг гүйцэтгэдэг.

Тусгай үгсийн сан– Эдгээр нь тусгай салбарт хэрэглэгддэг үг хэллэгүүд юм хүний ​​үйл ажиллагаа. Тусгай үгсийн санг 2 бүлэгт хуваадаг. нөхцөлТэгээд мэргэжлийн ур чадвар.

Хугацаа(Латин хэлнээс terminus - хил, хязгаар) - шинжлэх ухаан, технологи, урлагт хэрэглэгддэг ойлголтын яг нэр болох үг, хэллэг. Мэргэжлийн ур чадвар- хагас албан ёсны үг, нийтлэг (ихэвчлэн ярианы яриа) нэг буюу өөр мэргэжлийн бүлгийн хүмүүсийн дунд байдаг бөгөөд энэ нь үзэл баримтлалын хатуу, шинжлэх ухааны тодорхойлолт биш юм.

11 Идэвхтэй ба идэвхгүй үгсийн сан. Оросын зүйр цэцэн үгс. Фразеологизмууд. Афоризмууд

Идэвхтэй үгсийн сан

Идэвхтэй хувьцаанд хуучирсан, шинэлэг зүйл байхгүй танил, өдөр тутмын үгс орно.

Идэвхгүй үгсийн сан

Идэвхгүй хувьцаанд багтана хуучирсан үгсба неологизмууд. Хоцрогдсоныг түүхч, архаизм гэж хуваадаг.

Түүх үзэл- тохиолддоггүй объект, үзэгдэл, амьтдыг нэрлэсэн үгс.

Жишээ нь: Цар, верст, ятга, гусар.

Архаизмууд- өнөөг хүртэл оршин байгаа объект, үзэгдэл, амьтдын хуучирсан нэрс үгс.

Жишээ нь: Уста-ам, маш ногоон.

Неологизмууд-Хэлэнд шинээр бий болсон үгс урьд өмнө байгаагүй одоо байгаа ойлголтууд, үзэгдэл, объект. Илтгэгч шинэлэг, ер бусын байдлаа мэдэрч байвал тэдгээр нь шинэ хэвээр байна.

"Үг хэлэх", "Зүйр цэцэн үг"- энэ бол ардын мэргэн ухааныг дүрслэн, товчоор илэрхийлсэн үг юм.
Жишээ нь: "Чононоос айдаг бол ой руу бүү ор", "Ямар нөмрөг вэ, намар", "Хөлд чинь үнэн байдаггүй."

Утга зохиолын нэр томьёоны товч толь бичгийг нээвэл тэр нь олдоно "Зүйр цэцэн үг"Тэд ардын аман зохиолын нэг хэлбэрийг амьдралын нэг үзэгдлийг тодорхойлдог илэрхийлэл гэж нэрлэдэг.
"Зүйр цэцэн үг"янз бүрийн тухай товч мэдэгдэл юм амьдралын нөхцөл байдал, бамөн аман зохиолын нэг төрөл.

Сургаалт үгсийн жишээ:

· "Цамц чинь биед чинь илүү ойр байна"

· "Нулимс таны уй гашууг арилгахгүй"

Үг хэллэгийн жишээ:

· "Би чулуун дээрээс хусуур олсон"

· "Өөрийгөө сүүний мөөг гэж нэрлэсэн - ар тал руугаа ор"

ФразеологизмНайрлага, бүтцийн хувьд тогтвортой, утгын хувьд нэгдмэл хоёр ба түүнээс дээш үгийн нийлбэр юм.

Фразеологийн нэгжийн төрлүүд

Хэд хэдэн төрлийн фразеологийн нэгжүүд байдаг: фразеологийн наалдац, фразеологийн нэгдэл, фразеологийн хослол.

Фразеологийн нэгдэл (хэлц үг)- энэ бол тогтвортой эргэлт бөгөөд түүний утгыг бүрдүүлсэн үгсийн утгаас гаргаж авах боломжгүй юм.

Жишээ:Пүрэв гарагт орсон борооны дараа- хэзээ ч эсвэл хэзээ ч тодорхойгүй. Хэрэв та энэ хэлц үгийн нэгж ямар утгатай болохыг мэдэхгүй бол түүний утгыг таамаглах нь бараг боломжгүй юм.

Фразеологийн нэгдэл- энэ бол тогтвортой эргэлт бөгөөд түүний утгыг бүрдүүлсэн үгсийн утгуудаас гаргаж авах боломжтой. Фразеологийн нэгдмэл байдал нь дүрслэлээр тодорхойлогддог: ийм эргэлтийн бүх үгс нэгдмэл байх үед дүрслэлийн утгыг олж авдаг.

Жишээ : урсгалтай явах - нөхцөл байдалд захирагдах, идэвхтэй арга хэмжээ авахгүй байх.

Фразеологийн хослол- чөлөөт утгатай, хэлц үг хэллэгээр холбоотой утгатай үгсийн эргэлт. Үг хэллэгийн нэгдлийн утгыг түүнийг бүрдүүлсэн үгсийн утгаас гаргаж болно.

Дүрмээр бол фразеологийн хослол дахь үгсийн нэг нь тогтмол бөгөөд үлдсэн үгсийг сольж болно.

Жишээ:Жишээлбэл, та баяр баясгалангаар гэрэлтэх, аз жаргалаар гэрэлтэх, хайраар гэрэлтэх гэж хэлж болно. Эдгээр нь бүгд хэлц үгийн хослолууд юм.

Фразеологийн нэгжийн шинж тэмдэг:

• Дор хаяж хоёр үг агуулсан.
• Тогтвортой найрлагатай.
• Гарчиг биш.

Афоризм- товчхон, мартагдашгүй текст хэлбэрээр илэрхийлж, бичиж, дараа нь бусад хүмүүс дахин дахин хуулбарласан анхны бүрэн санаа.

Жишээ: "Хүн бүр зөвхөн өөрийн ойлгосон зүйлээ сонсдог";
"Мэдлэг бол хүч"

Долоон удаа -оролдоод үз, ямар ч сайн зүйл хийхгүй.

12. Фонетик. Ярианы чимээ. Нээлттэй, хаалттай үе. Үгийн фонетик дүн шинжилгээ. Аман болон логик стресс. Яруу найргийн ярианд стрессийн үүрэг.

фонетикдуу авиаг судалдаг шинжлэх ухаан юм.

Жишээ:Цана - цана– 4 б., 4 од.

Ярианы чимээ- эдгээр нь үг үүссэн хамгийн жижиг дууны нэгжүүд юм. Бид дуу чимээг сонсож, дууддаг.

Дуу чимээхэлний материаллаг шинж тэмдэг болгон - хоёр функцийг гүйцэтгэх:

A) ойлголттой - яриаг ойлголтод хүргэх үүрэг

б) ач холбогдолтой - хэл, морфем, үгийн чухал нэгжүүдийг ялгах функц.

Тэдгээрийг гурван талаас нь тодорхойлж болно:

Ø акустиктай(бие махбодийн) тал нь дуу авиа нь ярианы эрхтнүүдээс үүссэн агаарын орчны хэлбэлзлийн хөдөлгөөн гэж тооцогддог;

Ø үе мөчний хамтДуу нь хүний ​​дуудлагын эрхтнүүдийн (артикуляцийн аппарат) үйл ажиллагааны бүтээгдэхүүн болж ажилладаг (физиологийн) тал;

Ø функциональ (утга ялгах) талаас(хэл шинжлэлийн) тал нь дуу авиаг үйл ажиллагааны явцад фонемыг (дууны төрөл) хэрэгжүүлэх, семантик-ялгах, барилгын функцийг гүйцэтгэх боломжит хувилбаруудын нэг гэж үздэг.

Үгсийг үе болгон хуваадаг. Үг- энэ нь нэг дуу авиа эсвэл хэд хэдэн дуу чимээг нэг удаа амьсгалахад хүргэдэг

. Үг нь нээлттэй эсвэл хаалттай байж болно.

· Нээлттэй үеэгшигт авиагаар төгсдөг.

Хөөх, эх орон.

· Хаалттай үегийгүүлэгч авиагаар төгсдөг.

Унт, хэвт.

· Орос хэлэнд илүү задгай үе байдаг. Хаалттай үе нь ихэвчлэн үгийн төгсгөлд ажиглагддаг.

Лхагва: үгүй(эхний үе нь нээлттэй, хоёр дахь нь хаалттай), өө-бо-док(эхний хоёр үе нь нээлттэй, гурав дахь нь хаалттай).

· Үгийн дунд үе нь ихэвчлэн эгшгээр төгсдөг ба эгшгийн араас ирсэн гийгүүлэгч буюу бүлэг гийгүүлэгч нь ихэвчлэн дараагийн үе рүү очдог!

Но-чник, новш, хөтлөгч.

Үгийн дунд хаалттай үе нь зөвхөн хосгүй гийгүүлэгчийг үүсгэж болно: [j], [р], [р'], [л], [л'], [м], [м'], [н] , [н' ]. (жишээ)Маth -ка, тэгээдүгүй -ка, тэгэхээрм -ка.

Фонетик шинжилгээ- энэ нь авианы үгийн бүтэц, үгийн бүтцийн онцлог шинж юм.

Үгийн фонетик шинжилгээг дараахь төлөвлөгөөний дагуу явуулна.

1.Үгийн үсгийн алдааг зөв бичээрэй.

2. Үгийг үе болгон хувааж, стрессийн цэгийг ол.

3.Үгийг үе болгон шилжүүлэх боломжуудыг тэмдэглэ.

4. Үгийн дуудлагын транскрипци.

5. Бүх дуу авиаг дарааллаар нь бич: a. гийгүүлэгч - дуут - дуугүй (хосолсон эсвэл хосгүй), хатуу эсвэл зөөлөн, ямар үсгээр тэмдэглэгдсэн бэ; б. эгшиг: хурцадмал эсвэл онцгүй.

7. Дуу нь үсэгтэй тохирохгүй байгаа тохиолдлыг тэмдэглэ.

Лууван гэдэг үгийн авианы шинжилгээ:

1. Лууван

2. Мор-ков (стресс нь хоёр дахь үе, 2 үе дээр унадаг).

3. Дамжуулах: лууван

4.[markof"]

5.М – [м] – гийгүүлэгч, хатуу, дуут, хосгүй.

O – [a] – эгшиг болон өргөлтгүй.

R - [r] - гийгүүлэгч, хатуу, дуут, хосгүй.

K – [k] – гийгүүлэгч, хатуу, дуугүй, хосолсон.

O – [o] – эгшиг ба өргөлттэй.

V – [f"] – гийгүүлэгч, зөөлөн, дуугүй, хосолсон.

6. Энэ үг нь 7 үсэг, 6 авиатай.

7.o – a, v – бүдэг авиа f, b зөөлрүүлнэ v.

Акцентологи- үгийн стрессийг судалдаг шинжлэх ухаан.

Өргөлтүгийн бүлэг, бие даасан үг эсвэл үгийн үеийг сонгох гэж нэрлэдэг.

Энэ нь тухайн хэллэг дэх утгын хувьд чухал ач холбогдолтой үг, бүлгийг сонгох явдал юм. Жишээлбэл, А.Ахматовагийн "Эр зориг" (1942) шүлэгт мөрүүдОдоо жинлүүр дээр юу байгааг, одоо юу болж байгааг бид мэднэ ... холбоот үгсэд логик ач холбогдол өгч дууддаг - төлөөний үгЮу

, энэ нь дуу хоолойны хүчээр онцлох ёстой, учир нь тэд энэ хэллэгийн агуулгыг тодорхойлдог. Энэ бол нэг үгийн үеийг тодотгох явдал юм..

Хэрэв үг нь хоёр ба түүнээс дээш үеээс бүрддэг бол тэдгээрийн аль нэг нь илүү хүчтэй, урт удаан, илүү тод дуудагддаг.

Илүү их хүч, үргэлжлэх хугацаатай дуудагдсан үеийг онцлох үе гэнэ. Өргөлттэй үений эгшиг авиаг өргөлттэй эгшиг гэнэ. Үгэнд үлдсэн үе (болон эгшиг) нь онцгүй байна.- энэ бол үгийн чухал хэсэг юм. (угтвар, үндэс, дагавар, төгсгөл, иш)

Үндэс- энэ нь бүх төрлийн холбоотой үгсийн лексик утгыг агуулсан үгийн чухал хэсэг юм. Үндэсгүй үг байдаггүй, гэхдээ хэд хэдэн үгтэй (power-root1 (electro), root1 (stans)) байдаг.

Үгийн үндсийг олохын тулдТа ижил үндэстэй үгсийг сонгож, тэдгээрийн ижил хэсгийг тодруулах хэрэгтэй.

Жишээ:Ус, ус, ус, усан хангамж. Эдгээр бүх үгс нь -vod- үндэстэй.

Угтвар- энэ нь шинэ үг үүсгэхэд үйлчилдэг үгийн чухал хэсэг юм. Нэг үгэнд угтвар байхгүй эсвэл хэд хэдэн байж болно.

Жишээ: Элэнц эмээ - хоёр угтвар - агуу-.

Жишээ:Эмээ - консол байхгүй.

Зарим консолуудүгэнд нэмэлт лексик утгыг өгнө.

дагавар -Энэ нь шинэ үг үүсгэх чухал хэсэг бөгөөд үндсэн тэмдгийн дараа ирдэг.

Жишээ:Байшин-байшин (-ik- дагавар)

Зарим Sufi5syүгэнд нэмэлт лексик утгыг өгнө.

Төгсгөл -Энэ нь үгийн чухал хэсэг бөгөөд үгийн хэллэгийн төгсгөлд байрладаг бөгөөд үгийн дүрмийн хэлбэрийг бүрдүүлэхэд үйлчилдэг.

Жишээ:эмээ (төгсгөл -i-), элэнц эмээ (төгсгөл -a-).

Муухай-Энэ нь төгсгөлгүй, залгаасгүй үгийн нэг хэсэг юм. Үг дэх ишийг тодруулахын тулд төгсгөлийг тодорхойлохын тулд дүрмийн хэлбэрийг өөрчлөх шаардлагатай. Үүдэл нь тасалдаж болно, жишээлбэл рефлекс үйл үгэнд.

Жишээ:Явган зорчигч (суурь -алхах- ба -алхах-)

Суурийг тодруулүг үүсгэх аргыг тодорхойлох шаардлагатай.

Жишээ:Өвөл (төгсгөл –а-, үндэс –зим-, суурь –зим-)-өвөл (төгсгөл – й-, дагавар –n-, үндэс –зим-, суурь –зим-).

Postfix-Энэ нь үгийн чухал хэсэг бөгөөд үйл үг, оролцогч, герундын рефлекс хэлбэрээр үүссэн бөгөөд үгийн төгсгөлд (төгсгөлийн дараа) байрладаг.

Жишээ:Үйл үг - сурах, оролцоо - оюутан, gerund - сурах.

Интерфикс (холбох үйл үг) -Энэ нь тэнхлэгийг нарийсгаж шинэ үг үүсгэхэд үйлчилдэг цогц үгсийн чухал хэсэг юм.

Жишээ:

Морфемик задлан шинжлэх дараалал

1. Ярианы хэсгийг тодорхойл.

2. Ярианы хэсгийг өөрчлөх төгсгөлийг ол. Үүнийг хийхийн тулд үгийн хэлбэрийг өөрчил.

3. Үг ол. Нэг үндэстэй дор хаяж 2 үг сонгоно уу.

4. Угтвар.

5. дагавар.

6. Төгсгөл.

7. Муухай.

Жишээ:Урьдчилан сэрэмжлүүлэг.

Нэр үг

Үг бүтээх -Энэ бол шинэ үг хэрхэн бүтдэгийг судалдаг хэлний шинжлэх ухааны салбар юм.

1. Нэмэлт-

Жишээ:

2. дагавар-Энэ нь эх үгэнд угтвар нэмэх замаар шинэ үг үүсгэх арга юм.

Жишээ:Байшингууд. Муур-муур.

3. Угтвар дагавар-Энэ нь дагавар залгаж шинэ үг үүсгэх арга юм.