Bir keresinde Athos'a geldiğimde genç bir keşiş yanıma geldi ve şöyle dedi:

"Baba seninle konuşmak istiyorum.

- Birbirimizi tanıyor muyuz? Ona sordum.

– Hayır, ama bir keresinde beni selamladın ve bana manevi bir kale diledin. Ve sana bir şey söylemek istedim.

Hücreme geldi ve ona sordum:

– Muhtemelen çocukluğunuzdan beri kiliseye gittiniz ve bu nedenle bu hayata aşık oldunuz ve keşiş olmaya karar verdiniz?

- Hiçbir şey böyle değil.

- Kimdin?

- Serseri. Yürüdüm, içtim, ayaklandım, gece kulüplerine gittim, motosikletle yarıştım, çok kız arkadaşım oldu ... Genel olarak eğlendim, arkadaşlarımla dolu dolu yaşadım.

- Ailen dindar mıydı?

- Hiç de bile. Tapınağın şehrimizde nerede olduğunu bile bilmiyorlardı. Yani zilin çaldığını duyunca tapınağın yanında olduğunu anladılar ama kiliseye gitmediler.

- Ve ne oldu?

- Ne oldu? Babam içti. Sürekli azarladı ve beni dövdü, beni kendisinden uzaklaştırdı. Ben sevilmedim. Ve ben her zaman aşkı özlemiştim. Anlayış, sıcaklık, teselli - hayatımda olmayan her şeyi istedim. Günah işledim ve günah işledim, esasen bu günahkar zevklerde Tanrı'yı ​​\u200b\u200bbulmak istedim, ama O'nu bulamadım.

- Ve ne oldu?

- Kendimi bilmiyorum. Bir grup arkadaş ve ben Athos'a geldik - sadece bir tur için, yürüyüş için, bir göz atmak için. Ve birdenbire sanki gökten başıma bir tuğla düştü! Birden Tanrı'nın bana o kadar çok sevgi yağdırdığını hissettim ki hayatımı tamamen değiştirmek istedim. Değişim böyle oldu. Ve daha önce annem beni sürekli gece içki içtiğim, sürekli kız arkadaşlarımı değiştirdiğim için vb. Kendimi Tanrı'ya adamak için ayrılıyorum.”

Ve sonra ondan önce benim için çok endişelenen ve günahlarım için beni çok azarlayan annem, tam tersine bana tanışma teklif etmeye başladı. farklı kızlar. Bana sürekli evlenmemi, kiliseye çok sık gitmememi vb.

"Peki, tamam," dedi. – Mümin olun, manevi bir hayat sürün… Ama aynı ölçüde değil! Örneğin, burada bu kızla evlen. O bir rahibin kızı. Ya da bu, ilahiyatçı bir erkek kardeşi var. O çok iyi!

- Neden?

Çünkü İlahi aşkın deliliği söz konusu olduğunda "neden" diye bir şey yoktur. Diğerleri anlamıyor - bu aşk seni deli ettiğinde. Düşünün: İlahi güzelliğin yalnızca bir yansıması, bir ışını olan bir kişiye olan sevginizden başınızı kaybedebilirseniz, o zaman tüm ışınların Kaynağına, Gerçek Işığa yaklaştığınızda, O'nu tüm ihtişamıyla gördüğünüzde ne hissedebilirsiniz? parlaklık ve güzellik! ..

Ondan sonra her şeyi unutursun. Önünüze açılan ihtişam sizi tamamen ele geçiriyor. Ve kimse sizi anlayamayacak - tam tersine, şüpheyle bakacaklar, tartışacaklar ve birbirlerine soracaklar: "Onun nesi var?"

Ve cevaben şöyle diyeceksiniz: "Benim hakkımda söylediklerinle ilgilenmiyorum."

Rab kalbe yerleşir ve bir kişiyi değiştirir

Aşk, aşkla şifa bulur. Aşk aşkla değişir. Bu duygu diğerlerinden daha güçlüdür ve onu deneyimleyen kişi daha önce olan her şeyi unutur. Artık eski güçlükleri, eski kıskançlıkları ve kırgınlıkları yoktur. Şimdi tek bir şey istiyor - Rab'bin üzerine bolca akıttığı Tanrı Sevgisi. Ve kişi ayrılır. Herkesi terk eder - ama düşmanlık duygusu olmadan. İnsanları seviyor ama ruhu artık farklı yaşıyor.

Ve bu keşişe Atina'dan getirdiğim bazı hediyeleri (kuru meyveler, çikolata) vermek istediğimde bana şöyle dedi:

- Baba, onlardan mahrum olmama rağmen, lezzetlere ihtiyaç duymuyorum - bunu burada yemiyorlar. Tanrı'nın sevgisini istiyorum. Ve gerçek insan sevgisi.

Bu sohbete "Mesih dirildi!" Sözleriyle başladım çünkü bir insanda böyle bir değişikliği açıklamanın başka yolu yok. Kim onu ​​bu kadar değiştirdi? Gözlerini kim böyle yaptı? Onu görmek için benimle Athos'a gelen ve ondan sonra da tövbe eden dünyadaki arkadaşı bana şöyle dedi:

“Baba, şimdi çok mütevazi, lütufkar olan bu gencin bir zamanlar nasıl tövbe gözyaşları döktüğünü bir görsen!.. Gözlerine inanmazdın. Karşınızdakinin aynı kişi olduğuna inanmazdım. Dünyada yaşarken bu kadar çok şey yapan gerçekten o mu? Nasıl bu kadar değişmiş olabilirdi? Nasıl bu kadar iyi olabilirsin?

İşte Rab, insanın kalbine yerleşerek insanı böyle değiştirir. Ruhu dönüştürür, vicdan huzuru verir, uykuyu dindirir. Kalp sakince, eşit bir şekilde atmaya başlar ... Bir insanda her şey değişir.

Bu değişiklik En Yüce Olan'ın sağ eli tarafından bahşedilmiştir. İnsan, dirilen, yaşayan Mesih aracılığıyla değiştirilir.

Tanrı'yı ​​\u200b\u200bsadece kelimelerle algılarız - bazen O'nun hakkında tartışmaya bile başlarız, sanki kafamız Mesih hakkındaki tüm bilgileri içeren dosyalarla doluymuş gibi bir şeyler kanıtlarız. Ama aslında en önemlisi kalbimizde izini bırakmasıdır.

Daha fazlasını görmek isteriz - Mesih hakkında bir kitap, dolu akıllı kelimeler, tarihsel argümanlar, ansiklopedik veriler veya insan kalbi? İsa ile ilgili belgelerle dolu bir flash bellek mi, yoksa O'nun yaralı eline, Yüzüne dokunmaktan izini saklayan bir kalp mi?

Efsaneye göre, Rab'bin Yüzünü sildiği ve ardından kumaşta baskısının göründüğü Aziz Veronica'nın peçe? Gerçekte miydi bilmiyorum ama bu arzunun gücünün çok iyi farkındayım - Rab'bin ruhta bir "iz" bırakması.

Çünkü diğer her şey sadece kelimelerdir. İsa hakkında sözler, İsa hakkında teoriler, bir konferans düzenlemek, tartışmak, tartışmak, ikna etmek, açıklamak için bir fırsat… Diğerlerine özel olduğumuzu, gerçeği bildiğimizi gösterin… Evet, güzel. Ama aramızda kim ayağa kalkıp Mesih'i gösterebilir?

Mesih dirildi ve büyükbaba öldü

Athos'lu Aziz Silouan şöyle yazıyor: "Size Mesih'in Yüzünü göstermeyi ne kadar isterim!" Görüyorsunuz, bu farklı bir bilgi türüdür. Bu, tartışmasız ve kanıtsız, Mesih'in başka bir vizyonudur. O'na bir dokunuş daha.

Birini sevdiğinizde, o kişiye “Ne istersen yapacağım!” dersin. Aşk sezgi taşır. Sevdiğimizde, bu kişiyi anlıyoruz, arzularını hissediyoruz ve hoş bir şeyler yapmak için onu memnun etmeye çalışıyoruz.

Doğru, bizim için genellikle bir kişiye aşık olmak bir sorundur. Sonuçta, komşular mükemmel değil. Yanılıyor olabilirler, her zaman bir şeylerden suçludurlar ... Ama onları gerçekten sevseydik, her şey harika olurdu! Ve Rab, Dirilişi ile bize tam olarak bunu gösterdi. Doğrultmamıza, etrafa bakmamıza ve diğer insanları ve olayları farklı bir şekilde görmemize yardımcı oldu.

Birisi şu sözleri söylediğinde duyamıyorum - "Mesih dirildi!" - ve ardından umutsuzluk ve hayal kırıklığı gelir, korkular, endişeler, belirsizlik, stres, utanç başlar. Ve evet, Mesih dirildi! Ama nerede? Dirilişi nerede? "Mesih yükseldi! Korkarım sınavlarımı geçemeyeceğim. Öyle bir panik içindeyim ki!" Bir kez duydum.

Elbette, sınavlarını geçip geçemeyeceğini bilmiyorum. Ve Mesih'in dirilmiş olması, artık herkesin sınavları her zaman başarıyla geçeceği anlamına gelmez. Ancak…

Bir öğrenci bana şunları söyledi:

“Baba, 'Mesih dirildi' diyorsun ama büyükbabam öldü. Büyükbabam öldüğüne göre şimdi bu sözlere neden ihtiyacım var?

Ona cevap verdim:

- Dinlemek. Bu ifadeyi anlarsanız - "Mesih Dirildi!" – kalbinle, o zaman ölüme farklı bakmaya başlayacaksın. Her zamanki gibi aynı şeyleri duyacaksınız ama duyduklarınızı bambaşka bir şekilde algılayacaksınız. İsa dünyayı değiştirmedi dıştan. Bizi değiştirdi - kalbimizi, vizyonumuzu, zihnimizi, olup bitenlere karşı tutumumuzu.

Hem Mesih'in yeryüzüne gelişinden önce hem de sonrasında sorunlar hiçbir yerde ortadan kalkmadı. Hastalıklar, felaketler, ölüm - tüm bunları hala çevremizde görüyoruz. Ama Rab bize farklı bir vizyon, bize verdiği hayatı farklı bir şekilde görme fırsatı verdi.

Size başka bir örnek vereceğim. Bir keresinde genç bir kadını gömdüm. Henüz yirmi beş yaşındaydı, gençti, güzeldi ve kibardı. Tabutta en çok kızlar toplandı farklı insanlar- bir rahip (beni kastediyor); bir tür akraba, tamamen inançsız bir kişi; cenaze aracı; genç, kesinlikle laik adam ve diğerleri. Hepimiz aynı nedenle buradayız. Hepimiz tabutun içindeki kızın cesedine baktık. Ancak onun ölümünü herkes aynı şekilde görmedi.

Nefsine iman etmeye çalışan rahip şöyle düşünür: “Efendimiz, yirmi beş yaşındaki bu genç kadın, bazılarının ancak yüz yaşında başardıklarını başarabilmiş. Onu zaten Cennetin Krallığı için hazırladın.” Evet, yaşananlar bir trajedidir, üzücü ve kederlidir, ancak bir inanan bunu umutla, iyimserlikle yaşar ve "ümidi olmayan diğerleri" gibi değil (1 Sel. 4:13). Evet, ölümü görüyoruz. Ama umuyoruz.

Rahibin yanında merhumun bir akrabası olan bir ateist duruyor. Tabutun içindeki aynı bedene bakar ve “Evet… Yerden yere” diye düşünür. Tüm. Öyleyse ölüm - ayrışma süreci, her şeyin sonu. Hiçbir şey, her şey bitti."

Cenaze görevlisi tabuta bakarak şöyle düşünür: “İnsanlar, çiçekler… Bugün iyi para kazanacağız!”

Ve genç adam, gençliğinin ve gücünün zirvesindeyken ayağa kalkar ve şöyle düşünür: "Eğer hayatta olsaydı, daha kaç kalbi fethedebilirdi!"

Hepimiz çevremizde aynı şeyi görürüz ama onun hakkında farklı düşünürüz. Ve bu hayatta da öyle.

Ve Rab bize şöyle diyor: “Çocuklarım! Size tüm dünyayı aşkın renklerine boyayacağınız fırçalar getirdim: kırmızı, Calvary'de dökülen kanımın rengi; beyaz, Yükselişimin rengi; mavi ve yeşil, seni günahlarından yıkadığım Ürdün Nehri'nin sularının renkleri; altın rengi, yürüdüğüm kırların rengi... Dilersen al hayatını Renklerim ile renklendir. Ve olayları farklı göreceksin. İstemek? Her şeyi benim gördüğüm gibi görmen için seni güçlendirmemi ister misin? Dünyevi mücadeleyi kazanman için sana güç vermemi ister misin?”

Ve ne tür bir mücadele olduğu önemli değil - sınavlarla veya hastalıklarla. Dirilmiş Mesih'in gücüyle güçlenmek için her zaman bir fırsat vardır. Rab Kendisi bize böyle bir fırsat veriyor.

"Ortodoksluk ve Dünya" portalı için Elizaveta Terentyeva'nın çevirisi

İlahi Aşkın Çılgınlığı

Bir keresinde Athos'a geldiğimde genç bir keşiş yanıma geldi ve şöyle dedi:

"Baba seninle konuşmak istiyorum.

- Birbirimizi tanıyor muyuz? Ona sordum.

– Hayır, ama bir keresinde beni selamladın ve bana manevi bir kale diledin. Ve sana bir şey söylemek istedim.

Hücreme geldi ve ona sordum:

– Muhtemelen çocukluğunuzdan beri kiliseye gittiniz ve bu nedenle bu hayata aşık oldunuz ve keşiş olmaya karar verdiniz?

- Hiçbir şey böyle değil.

- Kimdin?

- Serseri. Yürüdüm, içtim, ayaklandım, gece kulüplerine gittim, motosikletle yarıştım, çok kız arkadaşım oldu ... Genel olarak eğlendim, arkadaşlarımla dolu dolu yaşadım.

- Ailen dindar mıydı?

- Hiç de bile. Tapınağın şehrimizde nerede olduğunu bile bilmiyorlardı. Yani zilin çaldığını duyunca tapınağın yanında olduğunu anladılar ama kiliseye gitmediler.

- Ve ne oldu?

- Ne oldu? Babam içti. Sürekli azarladı ve beni dövdü, beni kendisinden uzaklaştırdı. Ben sevilmedim. Ve ben her zaman aşkı özlemiştim. Anlayış, sıcaklık, teselli - hayatımda olmayan her şeyi istedim. Günah işledim ve günah işledim, esasen bu günahkar zevklerde Tanrı'yı ​​\u200b\u200bbulmak istedim, ama O'nu bulamadım.

- Ve ne oldu?

- Kendimi bilmiyorum. Bir grup arkadaş ve ben Athos'a geldik - sadece bir tur için, yürüyüş için, bir göz atmak için. Ve birdenbire sanki gökten başıma bir tuğla düştü! Birden Tanrı'nın bana o kadar çok sevgi yağdırdığını hissettim ki hayatımı tamamen değiştirmek istedim. Değişim böyle oldu. Ve daha önce annem beni sürekli gece içki içtiğim, sürekli kız arkadaşlarımı değiştirdiğim için vb. Kendimi Tanrı'ya adamak için ayrılıyorum.”

Ve sonra ondan önce benim için çok endişelenen ve günahlarım için beni çok azarlayan annem, tam tersine bana farklı kızlarla tanışma teklif etmeye başladı. Bana sürekli evlenmemi, kiliseye çok sık gitmememi vb.

"Peki, tamam," dedi. – Mümin olun, manevi bir hayat sürün… Ama aynı ölçüde değil! Örneğin, burada bu kızla evlen. O bir rahibin kızı. Ya da bu, ilahiyatçı bir erkek kardeşi var. O çok iyi!

- Neden?

Çünkü İlahi aşkın deliliği söz konusu olduğunda "neden" diye bir şey yoktur. Diğerleri anlamıyor - bu aşk seni deli ettiğinde. Düşünün: İlahi güzelliğin yalnızca bir yansıması, bir ışını olan bir kişiye olan sevginizden başınızı kaybedebilirseniz, o zaman tüm ışınların Kaynağına, Gerçek Işığa yaklaştığınızda, O'nu tüm ihtişamıyla gördüğünüzde ne hissedebilirsiniz? parlaklık ve güzellik! ..

Ondan sonra her şeyi unutursun. Önünüze açılan ihtişam sizi tamamen ele geçiriyor. Ve kimse sizi anlayamayacak - tam tersine, şüpheyle bakacaklar, tartışacaklar ve birbirlerine soracaklar: "Onun nesi var?"

Ve cevaben şöyle diyeceksiniz: "Benim hakkımda söylediklerinle ilgilenmiyorum."

Rab kalbe yerleşir ve bir kişiyi değiştirir

Aşk, aşkla şifa bulur. Aşk aşkla değişir. Bu duygu diğerlerinden daha güçlüdür ve onu deneyimleyen kişi daha önce olan her şeyi unutur. Artık eski güçlükleri, eski kıskançlıkları ve kırgınlıkları yoktur. Şimdi tek bir şey istiyor - Rab'bin üzerine bolca akıttığı Tanrı Sevgisi. Ve kişi ayrılır. Herkesi terk eder - ama düşmanlık duygusu olmadan. İnsanları seviyor ama ruhu artık farklı yaşıyor.

Ve bu keşişe Atina'dan getirdiğim bazı hediyeleri (kuru meyveler, çikolata) vermek istediğimde bana şöyle dedi:

- Baba, onlardan mahrum olmama rağmen, lezzetlere ihtiyaç duymuyorum - bunu burada yemiyorlar. Tanrı'nın sevgisini istiyorum. Ve gerçek insan sevgisi.

Bu sohbete "Mesih dirildi!" Sözleriyle başladım çünkü bir insanda böyle bir değişikliği açıklamanın başka yolu yok. Kim onu ​​bu kadar değiştirdi? Gözlerini kim böyle yaptı? Onu görmek için benimle Athos'a gelen ve ondan sonra da tövbe eden dünyadaki arkadaşı bana şöyle dedi:

“Baba, şimdi çok mütevazi, lütufkar olan bu gencin bir zamanlar nasıl tövbe gözyaşları döktüğünü bir görsen!.. Gözlerine inanmazdın. Karşınızdakinin aynı kişi olduğuna inanmazdım. Dünyada yaşarken bu kadar çok şey yapan gerçekten o mu? Nasıl bu kadar değişmiş olabilirdi? Nasıl bu kadar iyi olabilirsin?

İşte Rab, insanın kalbine yerleşerek insanı böyle değiştirir. Ruhu dönüştürür, vicdan huzuru verir, uykuyu dindirir. Kalp sakince, eşit bir şekilde atmaya başlar ... Bir insanda her şey değişir.

Bu değişiklik En Yüce Olan'ın sağ eli tarafından bahşedilmiştir. İnsan, dirilen, yaşayan Mesih aracılığıyla değiştirilir.

Tanrı'yı ​​\u200b\u200bsadece kelimelerle algılarız - bazen O'nun hakkında tartışmaya bile başlarız, sanki kafamız Mesih hakkındaki tüm bilgileri içeren dosyalarla doluymuş gibi bir şeyler kanıtlarız. Ama aslında en önemlisi kalbimizde izini bırakmasıdır.

Daha çok ne görmek isteriz - İsa hakkında zekice sözlerle, tarihsel tartışmalarla, ansiklopedik verilerle dolu bir kitap mı yoksa insan kalbi mi? İsa ile ilgili belgelerle dolu bir flash bellek mi, yoksa O'nun yaralı eline, Yüzüne dokunmaktan izini saklayan bir kalp mi?

Efsaneye göre, Rab'bin Yüzünü sildiği ve ardından kumaşta baskısının göründüğü Aziz Veronica'nın peçe? Gerçekte miydi bilmiyorum ama bu arzunun gücünün çok iyi farkındayım - Rab'bin ruhta bir "iz" bırakması.

Çünkü diğer her şey sadece kelimelerdir. İsa hakkında sözler, İsa hakkında teoriler, bir konferans düzenlemek, tartışmak, tartışmak, ikna etmek, açıklamak için bir fırsat… Diğerlerine özel olduğumuzu, gerçeği bildiğimizi gösterin… Evet, güzel. Ama aramızda kim ayağa kalkıp Mesih'i gösterebilir?

Mesih dirildi ve büyükbaba öldü

Athos'lu Aziz Silouan şöyle yazıyor: "Size Mesih'in Yüzünü göstermeyi ne kadar isterim!" Görüyorsunuz, bu farklı bir bilgi türüdür. Bu, tartışmasız ve kanıtsız, Mesih'in başka bir vizyonudur. O'na bir dokunuş daha.

Birini sevdiğinizde, o kişiye “Ne istersen yapacağım!” dersin. Aşk sezgi taşır. Sevdiğimizde, bu kişiyi anlıyoruz, arzularını hissediyoruz ve hoş bir şeyler yapmak için onu memnun etmeye çalışıyoruz.

Doğru, bizim için genellikle bir kişiye aşık olmak bir sorundur. Sonuçta, komşular mükemmel değil. Yanılıyor olabilirler, her zaman bir şeylerden suçludurlar ... Ama onları gerçekten sevseydik, her şey harika olurdu! Ve Rab, Dirilişi ile bize tam olarak bunu gösterdi. Doğrultmamıza, etrafa bakmamıza ve diğer insanları ve olayları farklı bir şekilde görmemize yardımcı oldu.

Birisi şu sözleri söylediğinde duyamıyorum - "Mesih dirildi!" - ve ardından umutsuzluk ve hayal kırıklığı gelir, korkular, endişeler, belirsizlik, stres, utanç başlar. Ve evet, Mesih dirildi! Ama nerede? Dirilişi nerede? "Mesih yükseldi! Korkarım sınavlarımı geçemeyeceğim. Öyle bir panik içindeyim ki!" Bir kez duydum.

Elbette, sınavlarını geçip geçemeyeceğini bilmiyorum. Ve Mesih'in dirilmiş olması, artık herkesin sınavları her zaman başarıyla geçeceği anlamına gelmez. Ancak…

Bir öğrenci bana şunları söyledi:

“Baba, 'Mesih dirildi' diyorsun ama büyükbabam öldü. Büyükbabam öldüğüne göre şimdi bu sözlere neden ihtiyacım var?

Ona cevap verdim:

- Dinlemek. Bu ifadeyi anlarsanız - "Mesih Dirildi!" – kalbinle, o zaman ölüme farklı bakmaya başlayacaksın. Her zamanki gibi aynı şeyleri duyacaksınız ama duyduklarınızı bambaşka bir şekilde algılayacaksınız. Mesih dünyayı dışarıdan değiştirmedi. Bizi değiştirdi - kalbimizi, vizyonumuzu, zihnimizi, olup bitenlere karşı tutumumuzu.

Hem Mesih'in yeryüzüne gelişinden önce hem de sonrasında sorunlar hiçbir yerde ortadan kalkmadı. Hastalıklar, felaketler, ölüm - tüm bunları hala çevremizde görüyoruz. Ama Rab bize farklı bir vizyon, bize verdiği hayatı farklı bir şekilde görme fırsatı verdi.

Size başka bir örnek vereceğim. Bir keresinde genç bir kadını gömdüm. Henüz yirmi beş yaşındaydı, gençti, güzeldi ve kibardı. Kızın tabutunda toplanan çeşitli insanlar - rahip (yani ben); bir tür akraba, tamamen inançsız bir kişi; cenaze aracı; genç, kesinlikle laik adam ve diğerleri. Hepimiz aynı nedenle buradayız. Hepimiz tabutun içindeki kızın cesedine baktık. Ancak onun ölümünü herkes aynı şekilde görmedi.

Nefsine iman etmeye çalışan rahip şöyle düşünür: “Efendimiz, yirmi beş yaşındaki bu genç kadın, bazılarının ancak yüz yaşında başardıklarını başarabilmiş. Onu zaten Cennetin Krallığı için hazırladın.” Evet, yaşananlar bir trajedidir, üzücü ve kederlidir, ancak bir inanan bunu umutla, iyimserlikle yaşar ve "ümidi olmayan diğerleri" gibi değil (1 Sel. 4:13). Evet, ölümü görüyoruz. Ama umuyoruz.

Rahibin yanında merhumun bir akrabası olan bir ateist duruyor. Tabutun içindeki aynı bedene bakar ve “Evet… Yerden yere” diye düşünür. Tüm. Öyleyse ölüm - ayrışma süreci, her şeyin sonu. Hiçbir şey, her şey bitti."

Cenaze görevlisi tabuta bakarak şöyle düşünür: “İnsanlar, çiçekler… Bugün iyi para kazanacağız!”

Ve genç adam, gençliğinin ve gücünün zirvesindeyken ayağa kalkar ve şöyle düşünür: "Eğer hayatta olsaydı, daha kaç kalbi fethedebilirdi!"

Hepimiz çevremizde aynı şeyi görürüz ama onun hakkında farklı düşünürüz. Ve bu hayatta da öyle.

Ve Rab bize şöyle diyor: “Çocuklarım! Size tüm dünyayı aşkın renklerine boyayacağınız fırçalar getirdim: kırmızı, Calvary'de dökülen kanımın rengi; beyaz, Yükselişimin rengi; mavi ve yeşil, seni günahlarından yıkadığım Ürdün Nehri'nin sularının renkleri; altın rengi, yürüdüğüm kırların rengi... Dilersen al hayatını Renklerim ile renklendir. Ve olayları farklı göreceksin. İstemek? Her şeyi benim gördüğüm gibi görmen için seni güçlendirmemi ister misin? Dünyevi mücadeleyi kazanman için sana güç vermemi ister misin?”

Ve ne tür bir mücadele olduğu önemli değil - sınavlarla veya hastalıklarla. Dirilmiş Mesih'in gücüyle güçlenmek için her zaman bir fırsat vardır. Rab Kendisi bize böyle bir fırsat veriyor.

Bir keresinde Athos'a geldiğimde genç bir keşiş yanıma geldi ve şöyle dedi:

Peder, sizinle konuşmak istiyorum.

Tanıdık mıyız? Ona sordum.

Hayır, ama bir gün beni selamladın ve manevi güç diledin. Ve sana bir şey söylemek istedim.

Hücreme geldi ve ona sordum:

Muhtemelen çocukluğunuzdan beri kiliseye gittiniz ve bu nedenle bu hayata aşık oldunuz ve keşiş olmaya karar verdiniz?

Hiçbir şey böyle değil.

Kimdin?

serseri. Yürüdüm, içtim, ayaklandım, gece kulüplerine gittim, motosikletle yarıştım, çok kız arkadaşım oldu ... Genel olarak eğlendim, arkadaşlarımla dolu dolu yaşadım.

Ailen dindar mıydı?

Hiç de bile. Tapınağın şehrimizde nerede olduğunu bile bilmiyorlardı. Yani zilin çaldığını duyunca tapınağın yanında olduğunu anladılar ama kiliseye gitmediler.

Ve ne oldu?

Ne oldu? Babam içti. Sürekli azarladı ve beni dövdü, beni kendisinden uzaklaştırdı. Ben sevilmedim. Ve ben her zaman aşkı özlemiştim. Anlayış, sıcaklık, teselli - hayatımda olmayan her şeyi istedim. Günah işledim ve günah işledim, esasen bu günahkar zevklerde Tanrı'yı ​​\u200b\u200bbulmak istedim, ama O'nu bulamadım.

Ve ne oldu?

kendimi bilmiyorum Bir grup arkadaş ve ben Athos'a geldik - sadece bir tur için, yürüyüş için, bir göz atmak için. Ve birdenbire sanki gökten başıma bir tuğla düştü! Birden Tanrı'nın bana o kadar çok sevgi yağdırdığını hissettim ki hayatımı tamamen değiştirmek istedim. Değişim böyle oldu. Ve daha önce annem beni sürekli gece içki içtiğim, sürekli kız arkadaşlarımı değiştirdiğim için vb. Kendimi Tanrı'ya adamak için ayrılıyorum.”

Ve sonra ondan önce benim için çok endişelenen ve günahlarım için beni çok azarlayan annem, tam tersine bana farklı kızlarla tanışma teklif etmeye başladı. Bana sürekli evlenmemi, kiliseye çok sık gitmememi vb.

Tamam, dedi. - Mümin ol, manevi bir hayat sür... Ama aynı ölçüde değil! Örneğin, burada bu kızla evlen. O bir rahibin kızı. Ya da burada, bir erkek kardeşi var - bir ilahiyatçı. O çok iyi!

Çünkü İlahi aşkın deliliği söz konusu olduğunda "neden" diye bir şey yoktur. Diğerleri anlamıyor - bu aşk seni deli ettiğinde. Düşünün: İlahi güzelliğin yalnızca bir yansıması, bir ışını olan bir kişiye olan sevginizden başınızı kaybedebilirseniz, o zaman tüm ışınların Kaynağına, Gerçek Işığa yaklaştığınızda, O'nu tüm ihtişamıyla gördüğünüzde ne hissedebilirsiniz? parlaklık ve güzellik! ..

Ondan sonra her şeyi unutursun. Önünüze açılan ihtişam sizi tamamen ele geçiriyor. Ve kimse sizi anlayamayacak - tam tersine, şüpheyle bakacaklar, tartışacaklar ve birbirlerine soracaklar: "Onun nesi var?"

Ve cevaben şöyle diyeceksiniz: "Benim hakkımda söylediklerinle ilgilenmiyorum."

Rab kalbe yerleşir ve bir kişiyi değiştirir

Aşk, aşkla şifa bulur. Aşk aşkla değişir. Bu duygu diğerlerinden daha güçlüdür ve onu deneyimleyen kişi daha önce olan her şeyi unutur. Artık eski güçlükleri, eski kıskançlıkları ve kırgınlıkları yoktur. Şimdi tek bir şey istiyor - Rab'bin üzerine bolca akıttığı Tanrı Sevgisi. Ve kişi ayrılır. Herkesi terk eder - ama düşmanlık duygusu olmadan. İnsanları seviyor ama ruhu artık farklı yaşıyor.

Ve bu keşişe Atina'dan getirdiğim bazı hediyeleri (kuru meyveler, çikolata) vermek istediğimde bana şöyle dedi:

Baba, onlardan mahrum olmama rağmen, lezzetlere ihtiyaç duymuyorum - bunu burada yemiyorlar. Tanrı'nın sevgisini istiyorum. Ve gerçek insan sevgisi.

Bu sohbete "Mesih dirildi!" Sözleriyle başladım çünkü bir insanda böyle bir değişikliği açıklamanın başka yolu yok. Kim onu ​​bu kadar değiştirdi? Gözlerini kim böyle yaptı? Onu görmek için benimle Athos'a gelen ve ondan sonra da tövbe eden dünyadaki arkadaşı bana şöyle dedi:

Baba, şimdi çok alçakgönüllü, zarif olan bu gencin bir zamanlar nasıl olduğunu bir görseniz, pişmanlık gözyaşları döküyor! .. Gözlerinize inanamazsınız. Karşınızdakinin aynı kişi olduğuna inanmazdım. Dünyada yaşarken bu kadar çok şey yapan gerçekten o mu? Nasıl bu kadar değişmiş olabilirdi? Nasıl bu kadar iyi olabilirsin?

İşte Rab, insanın kalbine yerleşerek insanı böyle değiştirir. Ruhu dönüştürür, vicdan huzuru verir, uykuyu dindirir. Kalp sakince, eşit bir şekilde atmaya başlar ... Bir insanda her şey değişir.

Bu değişiklik En Yüce Olan'ın sağ eli tarafından bahşedilmiştir. İnsan, dirilen, yaşayan Mesih aracılığıyla değiştirilir.

Tanrı'yı ​​\u200b\u200bsadece kelimelerle algılarız - bazen O'nun hakkında tartışmaya bile başlarız, sanki kafamız Mesih hakkındaki tüm bilgileri içeren dosyalarla doluymuş gibi bir şeyler kanıtlarız. Ama aslında en önemlisi kalbimizde izini bırakmasıdır.

Daha çok ne görmek isteriz - İsa hakkında zekice sözlerle, tarihsel tartışmalarla, ansiklopedik verilerle dolu bir kitap mı yoksa insan kalbi mi? İsa ile ilgili belgelerle dolu bir flash bellek mi, yoksa O'nun yaralı eline, Yüzüne dokunmaktan izini saklayan bir kalp mi?

Efsaneye göre, Rab'bin Yüzünü sildiği ve ardından kumaşta baskısının göründüğü Aziz Veronica'nın peçe? Gerçekte miydi bilmiyorum ama bu arzunun gücünün çok iyi farkındayım - Rab'bin ruhta bir "iz" bırakması.

Çünkü diğer her şey sadece kelimelerdir. İsa hakkında sözler, İsa hakkında teoriler, bir konferans düzenlemek, tartışmak, tartışmak, ikna etmek, açıklamak için bir fırsat… Diğerlerine özel olduğumuzu, gerçeği bildiğimizi gösterin… Evet, güzel. Ama aramızda kim ayağa kalkıp Mesih'i gösterebilir?

Mesih dirildi ve büyükbaba öldü

Athos'lu Aziz Silouan şöyle yazıyor: "Size Mesih'in Yüzünü göstermeyi ne kadar isterdim!" Görüyorsunuz, bu farklı bir bilgi türüdür. Bu, tartışmasız ve kanıtsız, Mesih'in başka bir vizyonudur. O'na bir dokunuş daha.

Birini sevdiğinizde, o kişiye “Ne istersen yapacağım!” dersin. Aşk sezgi taşır. Sevdiğimizde, bu kişiyi anlıyoruz, arzularını hissediyoruz ve hoş bir şeyler yapmak için onu memnun etmeye çalışıyoruz.

Doğru, bizim için genellikle bir kişiye aşık olmak bir sorundur. Sonuçta, komşular mükemmel değil. Yanılıyor olabilirler, her zaman bir şeylerden suçludurlar ... Ama onları gerçekten sevseydik, her şey harika olurdu! Ve Rab, Dirilişi ile bize tam olarak bunu gösterdi. Doğrultmamıza, etrafa bakmamıza ve diğer insanları ve olayları farklı bir şekilde görmemize yardımcı oldu.

Birisi şu sözleri söylediğinde duyamıyorum - "Mesih Dirildi!" - ve ardından umutsuzluk ve hayal kırıklığı gelir, korkular, endişeler, güvensizlikler, stres, utanç başlar. Ve evet, Mesih dirildi! Ama nerede? Dirilişi nerede? "Mesih yükseldi! Korkarım sınavlarımı geçemeyeceğim. Öyle bir panik içindeyim ki!" Bir kez duydum.

Elbette, sınavlarını geçip geçemeyeceğini bilmiyorum. Ve Mesih'in dirilmiş olması, artık herkesin sınavları her zaman başarıyla geçeceği anlamına gelmez. Ancak…

Bir öğrenci bana şunları söyledi:

Baba, burada "Mesih dirildi" diyorsun ama büyükbabam öldü. Büyükbabam öldüğüne göre şimdi bu sözlere neden ihtiyacım var?

Ona cevap verdim:

Dinlemek. Bu ifadeyi anlarsanız - "Mesih Dirildi!" - kalbinle, o zaman ölüme farklı bakmaya başlayacaksın. Her zamanki gibi aynı şeyleri duyacaksınız ama duyduklarınızı bambaşka bir şekilde algılayacaksınız. Mesih dünyayı dışarıdan değiştirmedi. Bizi değiştirdi - kalbimizi, vizyonumuzu, zihnimizi, olup bitenlere karşı tutumumuzu.

Ve Mesih'in dünyaya gelişinden önce ve sonra - sorunlar hiçbir yerde ortadan kalkmadı. Hastalıklar, felaketler, ölüm - tüm bunları hala çevremizde görüyoruz. Ama Rab bize farklı bir vizyon, bize verdiği hayatı farklı bir şekilde görme fırsatı verdi.

Size başka bir örnek vereceğim. Bir keresinde genç bir kadını gömdüm. Henüz yirmi beş yaşındaydı, gençti, güzeldi ve kibardı. Kızın tabutunda toplanan çeşitli insanlar - rahip (yani ben); bir tür akraba, tamamen inançsız bir kişi; cenaze aracı; genç, kesinlikle laik adam ve diğerleri. Hepimiz aynı nedenle buradayız. Hepimiz tabutun içindeki kızın cesedine baktık. Ancak onun ölümünü herkes aynı şekilde görmedi.

Nefsine iman etmeye çalışan rahip şöyle düşünür: “Efendimiz, yirmi beş yaşındaki bu genç kadın, bazılarının ancak yüz yaşında başardıklarını başarabilmiş. Onu zaten Cennetin Krallığı için hazırladın.” Evet, yaşananlar bir trajedidir, üzücü ve kederlidir, ancak bir inanan bunu umutla, iyimserlikle yaşar ve "ümidi olmayan diğerleri" gibi değil (1 Sel. 4:13). Evet, ölümü görüyoruz. Ama umuyoruz.

Rahibin yanında merhumun bir akrabası olan bir ateist duruyor. Tabutun içindeki aynı bedene bakar ve “Evet… Yerden yere” diye düşünür. Tüm. Öyleyse ölüm - ayrışma süreci, her şeyin sonu. Hiçbir şey, her şey bitti."

Cenaze görevlisi tabuta bakarak şöyle düşünür: “İnsanlar, çiçekler… Bugün iyi para kazanacağız!”

Ve genç adam, gençliğinin ve gücünün zirvesindeyken ayağa kalkar ve şöyle düşünür: "Eğer hayatta olsaydı, daha kaç kalbi fethedebilirdi!"

Hepimiz çevremizde aynı şeyi görürüz ama onun hakkında farklı düşünürüz. Ve bu hayatta da öyle.

Ve Rab bize şöyle diyor: “Çocuklarım! Size tüm dünyayı aşkın renklerine boyayacağınız fırçalar getirdim: kırmızı, Calvary'de dökülen kanımın rengi; beyaz, Yükselişimin rengi; mavi ve yeşil, seni günahlarından yıkadığım Ürdün Nehri'nin sularının renkleri; altın rengi, yürüdüğüm kırların rengi... Dilersen al hayatını Renklerim ile renklendir. Ve olayları farklı göreceksin. İstemek? Her şeyi benim gördüğüm gibi görmen için seni güçlendirmemi ister misin? Dünyevi mücadeleyi kazanman için sana güç vermemi ister misin?”

Ve ne tür bir mücadele olduğu önemli değil - sınavlarla veya hastalıklarla. Dirilmiş Mesih'in gücüyle güçlenmek için her zaman bir fırsat vardır. Rab Kendisi bize böyle bir fırsat veriyor.

"Ortodoksluk ve Dünya" portalı için Elizaveta Terentyeva'nın çevirisi

Tanrı'yı ​​\u200b\u200bsadece kelimelerle algılarız - bazen O'nun hakkında tartışmaya bile başlarız, sanki kafamız Mesih hakkındaki tüm bilgileri içeren dosyalarla doluymuş gibi bir şeyler kanıtlarız. Ama aslında en önemlisi kalbimizde izini bırakmasıdır.

Athos Dağı'ndaki Simonopetra Manastırı.

İlahi Aşkın Çılgınlığı

Bir keresinde Athos'a geldiğimde genç bir keşiş yanıma geldi ve şöyle dedi:

"Baba seninle konuşmak istiyorum.

- Birbirimizi tanıyor muyuz? Ona sordum.

– Hayır, ama bir keresinde beni selamladın ve bana manevi bir kale diledin. Ve sana bir şey söylemek istedim.

Hücreme geldi ve ona sordum:

– Muhtemelen çocukluğunuzdan beri kiliseye gittiniz ve bu nedenle bu hayata aşık oldunuz ve keşiş olmaya karar verdiniz?

- Hiçbir şey böyle değil.

- Kimdin?

- Serseri. Yürüdüm, içtim, ayaklandım, gece kulüplerine gittim, motosikletle yarıştım, çok kız arkadaşım oldu ... Genel olarak eğlendim, arkadaşlarımla dolu dolu yaşadım.

- Ailen dindar mıydı?

- Hiç de bile. Tapınağın şehrimizde nerede olduğunu bile bilmiyorlardı. Yani zilin çaldığını duyunca tapınağın yanında olduğunu anladılar ama kiliseye gitmediler.

- Ve ne oldu?

- Ne oldu? Babam içti. Sürekli azarladı ve beni dövdü, beni kendisinden uzaklaştırdı. Ben sevilmedim. Ve ben her zaman aşkı özlemiştim. Anlayış, sıcaklık, teselli - hayatımda olmayan her şeyi istedim. Günah işledim ve günah işledim, esasen bu günahkar zevklerde Tanrı'yı ​​\u200b\u200bbulmak istedim, ama O'nu bulamadım.

- Ve ne oldu?

- Kendimi bilmiyorum. Bir grup arkadaş ve ben Athos'a geldik - sadece bir tur için, yürüyüş için, bir göz atmak için. Ve birdenbire sanki gökten başıma bir tuğla düştü! Birden Tanrı'nın bana o kadar çok sevgi yağdırdığını hissettim ki hayatımı tamamen değiştirmek istedim. Değişim böyle oldu. Ve daha önce annem beni sürekli gece içki içtiğim, sürekli kız arkadaşlarımı değiştirdiğim için vb. Kendimi Tanrı'ya adamak için ayrılıyorum.”

Ve sonra ondan önce benim için çok endişelenen ve günahlarım için beni çok azarlayan annem, tam tersine bana farklı kızlarla tanışma teklif etmeye başladı. Bana sürekli evlenmemi, kiliseye çok sık gitmememi vb.

"Peki, tamam," dedi. – Mümin olun, manevi bir hayat sürün… Ama aynı ölçüde değil! Örneğin, burada bu kızla evlen. O bir rahibin kızı. Ya da bu, ilahiyatçı bir erkek kardeşi var. O çok iyi!

- Neden?

Çünkü İlahi aşkın deliliği söz konusu olduğunda "neden" diye bir şey yoktur. Diğerleri anlamıyor - bu aşk seni deli ettiğinde. Düşünün: İlahi güzelliğin yalnızca bir yansıması, bir ışını olan bir kişiye olan sevginizden başınızı kaybedebilirseniz, o zaman tüm ışınların Kaynağına, Gerçek Işığa yaklaştığınızda, O'nu tüm ihtişamıyla gördüğünüzde ne hissedebilirsiniz? parlaklık ve güzellik! ..

Ondan sonra her şeyi unutursun. Önünüze açılan ihtişam sizi tamamen ele geçiriyor. Ve kimse sizi anlayamayacak - tam tersine, şüpheyle bakacaklar, tartışacaklar ve birbirlerine soracaklar: "Onun nesi var?"

Ve cevaben şöyle diyeceksiniz: "Benim hakkımda söylediklerinle ilgilenmiyorum."

Rab kalbe yerleşir ve bir kişiyi değiştirir

Aşk, aşkla şifa bulur. Aşk aşkla değişir. Bu duygu diğerlerinden daha güçlüdür ve onu deneyimleyen kişi daha önce olan her şeyi unutur. Artık eski güçlükleri, eski kıskançlıkları ve kırgınlıkları yoktur. Şimdi tek bir şey istiyor - Rab'bin üzerine bolca akıttığı Tanrı Sevgisi. Ve kişi ayrılır. Herkesi terk eder - ama düşmanlık duygusu olmadan. İnsanları seviyor ama ruhu artık farklı yaşıyor.

Ve bu keşişe Atina'dan getirdiğim bazı hediyeleri (kuru meyveler, çikolata) vermek istediğimde bana şöyle dedi:

- Baba, onlardan mahrum olmama rağmen, lezzetlere ihtiyaç duymuyorum - bunu burada yemiyorlar. Tanrı'nın sevgisini istiyorum. Ve gerçek insan sevgisi.

Bu sohbete "Mesih dirildi!" Sözleriyle başladım çünkü bir insanda böyle bir değişikliği açıklamanın başka yolu yok. Kim onu ​​bu kadar değiştirdi? Gözlerini kim böyle yaptı? Onu görmek için benimle Athos'a gelen ve ondan sonra da tövbe eden dünyadaki arkadaşı bana şöyle dedi:

“Baba, şimdi çok mütevazi, lütufkar olan bu gencin bir zamanlar nasıl tövbe gözyaşları döktüğünü bir görsen!.. Gözlerine inanmazdın. Karşınızdakinin aynı kişi olduğuna inanmazdım. Dünyada yaşarken bu kadar çok şey yapan gerçekten o mu? Nasıl bu kadar değişmiş olabilirdi? Nasıl bu kadar iyi olabilirsin?

İşte Rab, insanın kalbine yerleşerek insanı böyle değiştirir. Ruhu dönüştürür, vicdan huzuru verir, uykuyu dindirir. Kalp sakince, eşit bir şekilde atmaya başlar ... Bir insanda her şey değişir.

Bu değişiklik En Yüce Olan'ın sağ eli tarafından bahşedilmiştir. İnsan, dirilen, yaşayan Mesih aracılığıyla değiştirilir.

Tanrı'yı ​​\u200b\u200bsadece kelimelerle algılarız - bazen O'nun hakkında tartışmaya bile başlarız, sanki kafamız Mesih hakkındaki tüm bilgileri içeren dosyalarla doluymuş gibi bir şeyler kanıtlarız. Ama aslında en önemlisi kalbimizde izini bırakmasıdır.

Daha çok ne görmek isteriz - İsa hakkında zekice sözlerle, tarihsel tartışmalarla, ansiklopedik verilerle dolu bir kitap mı yoksa insan kalbi mi? İsa ile ilgili belgelerle dolu bir flash bellek mi, yoksa O'nun yaralı eline, Yüzüne dokunmaktan izini saklayan bir kalp mi?

Efsaneye göre, Rab'bin Yüzünü sildiği ve ardından kumaşta baskısının göründüğü Aziz Veronica'nın peçe? Gerçekte miydi bilmiyorum ama bu arzunun gücünün çok iyi farkındayım - Rab'bin ruhta bir "iz" bırakması.

Çünkü diğer her şey sadece kelimelerdir. İsa hakkında sözler, İsa hakkında teoriler, bir konferans düzenlemek, tartışmak, tartışmak, ikna etmek, açıklamak için bir fırsat… Diğerlerine özel olduğumuzu, gerçeği bildiğimizi gösterin… Evet, güzel. Ama aramızda kim ayağa kalkıp Mesih'i gösterebilir?

Mesih dirildi ve büyükbaba öldü

Athos'lu Aziz Silouan şöyle yazıyor: "Size Mesih'in Yüzünü göstermeyi ne kadar isterim!" Görüyorsunuz, bu farklı bir bilgi türüdür. Bu, tartışmasız ve kanıtsız, Mesih'in başka bir vizyonudur. O'na bir dokunuş daha.

Birini sevdiğinizde, o kişiye “Ne istersen yapacağım!” dersin. Aşk sezgi taşır. Sevdiğimizde, bu kişiyi anlıyoruz, arzularını hissediyoruz ve hoş bir şeyler yapmak için onu memnun etmeye çalışıyoruz.

Doğru, bizim için genellikle bir kişiye aşık olmak bir sorundur. Sonuçta, komşular mükemmel değil. Yanılıyor olabilirler, her zaman bir şeylerden suçludurlar ... Ama onları gerçekten sevseydik, her şey harika olurdu! Ve Rab, Dirilişi ile bize tam olarak bunu gösterdi. Doğrultmamıza, etrafa bakmamıza ve diğer insanları ve olayları farklı bir şekilde görmemize yardımcı oldu.

Birisi şu sözleri söylediğinde duyamıyorum - "Mesih dirildi!" - ve ardından umutsuzluk ve hayal kırıklığı gelir, korkular, endişeler, belirsizlik, stres, utanç başlar. Ve evet, Mesih dirildi! Ama nerede? Dirilişi nerede? "Mesih yükseldi! Korkarım sınavlarımı geçemeyeceğim. Öyle bir panik içindeyim ki!" Bir kez duydum.

Elbette, sınavlarını geçip geçemeyeceğini bilmiyorum. Ve Mesih'in dirilmiş olması, artık herkesin sınavları her zaman başarıyla geçeceği anlamına gelmez. Ancak…

Bir öğrenci bana şunları söyledi:

“Baba, 'Mesih dirildi' diyorsun ama büyükbabam öldü. Büyükbabam öldüğüne göre şimdi bu sözlere neden ihtiyacım var?

Ona cevap verdim:

- Dinlemek. Bu ifadeyi anlarsanız - "Mesih Dirildi!" – kalbinle, o zaman ölüme farklı bakmaya başlayacaksın. Her zamanki gibi aynı şeyleri duyacaksınız ama duyduklarınızı bambaşka bir şekilde algılayacaksınız. Mesih dünyayı dışarıdan değiştirmedi. Bizi değiştirdi - kalbimizi, vizyonumuzu, zihnimizi, olup bitenlere karşı tutumumuzu.

Hem Mesih'in yeryüzüne gelişinden önce hem de sonrasında sorunlar hiçbir yerde ortadan kalkmadı. Hastalıklar, felaketler, ölüm - tüm bunları hala çevremizde görüyoruz. Ama Rab bize farklı bir vizyon, bize verdiği hayatı farklı bir şekilde görme fırsatı verdi.

Size başka bir örnek vereceğim. Bir keresinde genç bir kadını gömdüm. Henüz yirmi beş yaşındaydı, gençti, güzeldi ve kibardı. Kızın tabutunda toplanan çeşitli insanlar - rahip (yani ben); bir tür akraba, tamamen inançsız bir kişi; cenaze aracı; genç, kesinlikle laik adam ve diğerleri. Hepimiz aynı nedenle buradayız. Hepimiz tabutun içindeki kızın cesedine baktık. Ancak onun ölümünü herkes aynı şekilde görmedi.

Nefsine iman etmeye çalışan rahip şöyle düşünür: “Efendimiz, yirmi beş yaşındaki bu genç kadın, bazılarının ancak yüz yaşında başardıklarını başarabilmiş. Onu zaten Cennetin Krallığı için hazırladın.” Evet, yaşananlar bir trajedidir, üzücü ve kederlidir, ancak bir inanan bunu umutla, iyimserlikle yaşar ve "ümidi olmayan diğerleri" gibi değil (1 Sel. 4:13). Evet, ölümü görüyoruz. Ama umuyoruz.

Rahibin yanında merhumun bir akrabası olan bir ateist duruyor. Tabutun içindeki aynı bedene bakar ve “Evet… Yerden yere” diye düşünür. Tüm. Öyleyse ölüm - ayrışma süreci, her şeyin sonu. Hiçbir şey, her şey bitti."

Cenaze görevlisi tabuta bakarak şöyle düşünür: “İnsanlar, çiçekler… Bugün iyi para kazanacağız!”

Ve genç adam, gençliğinin ve gücünün zirvesindeyken ayağa kalkar ve şöyle düşünür: "Eğer hayatta olsaydı, daha kaç kalbi fethedebilirdi!"

Hepimiz çevremizde aynı şeyi görürüz ama onun hakkında farklı düşünürüz. Ve bu hayatta da öyle.

Ve Rab bize şöyle diyor: “Çocuklarım! Size tüm dünyayı aşkın renklerine boyayacağınız fırçalar getirdim: kırmızı, Calvary'de dökülen kanımın rengi; beyaz, Yükselişimin rengi; mavi ve yeşil, seni günahlarından yıkadığım Ürdün Nehri'nin sularının renkleri; altın rengi, yürüdüğüm kırların rengi... Dilersen al hayatını Renklerim ile renklendir. Ve olayları farklı göreceksin. İstemek? Her şeyi benim gördüğüm gibi görmen için seni güçlendirmemi ister misin? Dünyevi mücadeleyi kazanman için sana güç vermemi ister misin?”

Ve ne tür bir mücadele olduğu önemli değil - sınavlarla veya hastalıklarla. Dirilmiş Mesih'in gücüyle güçlenmek için her zaman bir fırsat vardır. Rab Kendisi bize böyle bir fırsat veriyor.

Tercüme Elizabeth Terentyeva