7 ರಲ್ಲಿ ಪುಟ 1
ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇ ನೋಸ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಎಂಬ ಹಳೆಯ ಬಡಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಒಂದು ದಿನ ಅವರು ಒಲೆ ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಒಂದು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯನ್ನು ಕಂಡರು ಚಳಿಗಾಲದ ಸಮಯ.
"ಇದು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವಲ್ಲ," ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡರು, "ನೀವು ಅದರಿಂದ ಟೇಬಲ್ ಲೆಗ್ನಂತಹದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ...
ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ದಾರದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡನು - ಕನ್ನಡಕವೂ ಹಳೆಯದಾಗಿದ್ದರಿಂದ - ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಅದನ್ನು ಹ್ಯಾಚೆಟ್ನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಆದರೆ ಅವನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಯಾರೊಬ್ಬರ ಅಸಾಧಾರಣ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಧ್ವನಿ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿತು:
ಓಹ್, ಸುಮ್ಮನಿರು, ದಯವಿಟ್ಟು!
ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ತನ್ನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಮೂಗಿನ ತುದಿಗೆ ತಳ್ಳಿದನು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಲಾರಂಭಿಸಿದನು, ಯಾರೂ ...
ಅವನು ಕೆಲಸದ ಬೆಂಚಿನ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದನು - ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ...
ಅವನು ಸಿಪ್ಪೆಯ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದನು - ಯಾರೂ ...
ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿದನು - ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ...
"ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಊಹಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ?" ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಯೋಚಿಸಿದನು, "ಯಾರು ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಹುದು?"
ಅವನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹ್ಯಾಚೆಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು - ಅವನು ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದನು ...
ಓಹ್, ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! - ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೈಸೆಪೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಭಯಭೀತನಾದನು, ಅವನ ಕನ್ನಡಕವು ಬೆವರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ... ಅವನು ಕೋಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆಗೆ ಹತ್ತಿದನು ಮತ್ತು ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಚಿಮಣಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಡಿದನು.
ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ...
"ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅನುಚಿತವಾದದ್ದನ್ನು ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳು ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿವೆಯೇ?" - ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಸ್ವತಃ ಯೋಚಿಸಿದನು ...
ಇಲ್ಲ, ಇಂದು ಅವರು ಅನುಚಿತವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲ ... ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಂತವಾದ ನಂತರ, ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅದರ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬ್ಲೇಡ್ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು - ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಅಲ್ಲ. , ವರ್ಕ್‌ಬೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಶೇವಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿದೆ... .
ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಕೇಳು, ನೀವು ಯಾಕೆ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಒಂದು ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿ ಹತಾಶವಾಗಿ ಕಿರುಚಿತು ...
ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದನು, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು: ಲಾಗ್ ಒಳಗಿನಿಂದ ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಊಹಿಸಿದನು.
ಗಿಯುಸೆಪ್ಪೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕಾರ್ಲೋಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಲೋಗೋವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಕಾರ್ಲೋ ಎಂಬ ಆರ್ಗನ್ ಗ್ರೈಂಡರ್, ಗೈಸೆಪ್ಪೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರು.
ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಲೋ, ಅಗಲವಾದ ಅಂಚುಗಳ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಸುಂದರವಾದ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಅಂಗದೊಂದಿಗೆ ನಗರಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಿಂದ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು.
ಈಗ ಕಾರ್ಲೋ ಈಗಾಗಲೇ ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಅಂಗಾಂಗವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮುರಿದುಹೋಗಿತ್ತು.
"ಹಲೋ, ಗೈಸೆಪ್ಪೆ," ಅವರು ಕಾರ್ಯಾಗಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. - ನೀವು ಏಕೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ?
ಮತ್ತು, ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ಕ್ರೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ ... ಅದನ್ನು ಫಕ್! - ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನೋಡಿದರು. - ಸರಿ, ನೀವು ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮುದುಕ?
"ಕೆಟ್ಟದು," ಕಾರ್ಲೋ ಉತ್ತರಿಸಿದ. - ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ - ನನ್ನ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಗಳಿಸಬಹುದು ... ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ, ನನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರೆ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ...
"ಏನು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ," ಗೈಸೆಪೆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಯೋಚಿಸಿದರು: "ನಾನು ಈಗ ಈ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ." - ಯಾವುದು ಸರಳವಾಗಿದೆ: ವರ್ಕ್‌ಬೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಈ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಕಾರ್ಲೋ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ ...
ಇಹ್-ಹೆಹ್," ಕಾರ್ಲೋ ದುಃಖದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದ, "ಮುಂದೇನು?" ನಾನು ಮರದ ತುಂಡನ್ನು ಮನೆಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿಜ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಕಾರ್ಲೋ, ಒಂದು ಚಾಕು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಈ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯಿಂದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಕಲಿಸಿ ತಮಾಷೆಯ ಪದಗಳು, ಹಾಡಿ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಅಂಗಳದ ಸುತ್ತಲೂ ಓಡಿ. ನೀವು ಒಂದು ತುಂಡು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಲೋಟ ವೈನ್‌ಗೆ ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ಗಳಿಸುವಿರಿ.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಾಗ್ ಬಿದ್ದಿರುವ ಕೆಲಸದ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಧ್ವನಿಯು ಕಿರುಚಿತು:
ಬ್ರಾವೋ, ಗ್ರೇಟ್ ಐಡಿಯಾ, ಗ್ರೇ ನೋಸ್!
ಗೈಸೆಪೆ ಮತ್ತೆ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದನು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು - ಧ್ವನಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?
ಸರಿ, ಗೈಸೆಪ್ಪೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದೋಣ.
ನಂತರ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಬೇಗನೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ. ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ತಳ್ಳಿದನು, ಅಥವಾ ಅದು ಜಿಗಿದು ಕಾರ್ಲೋನ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದನು.
ಓಹ್, ಇವು ನಿಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಗಳು! - ಕಾರ್ಲೋ ಮನನೊಂದ ಕೂಗಿದರು.
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಗೆಳೆಯ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಿಲ್ಲ.
ಹಾಗಾದರೆ ನಾನೇ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆಯೇ?
ಇಲ್ಲ ಗೆಳೆಯಾ, ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯೇ ನಿನಗೆ ತಟ್ಟಿರಬೇಕು.
ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ ...
ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ... 
"ನೀನು ಕುಡುಕ, ಗ್ರೇ ನೋಸ್ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನೀವು ಸಹ ಸುಳ್ಳುಗಾರ" ಎಂದು ಕಾರ್ಲೋ ಹೇಳಿದರು.
ಓಹ್, ನೀವು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ! - ಗೈಸೆಪೆ ಕೂಗಿದರು. - ಬನ್ನಿ, ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ! ..
ನೀನೇ ಹತ್ತಿರ ಬಾ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೂಗಿಗೆ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ..!
ಇಬ್ಬರೂ ಮುದುಕರು ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಲೋ ಗೈಸೆಪ್ಪೆಯ ನೀಲಿ ಮೂಗನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಅವನ ಕಿವಿಯ ಬಳಿ ಬೆಳೆದ ಬೂದು ಕೂದಲಿನಿಂದ ಹಿಡಿದನು.
ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಮಿಕಿಟ್ಕಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪರಸ್ಪರ ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವರ್ಕ್‌ಬೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಧ್ವನಿಯು ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿತು:
ಹೊರಡು, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು!
ಕೊನೆಗೆ ಮುದುಕರು ದಣಿದು ಉಸಿರು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದರು. ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಹೇಳಿದರು:
ನಾವು ಶಾಂತಿ ಮಾಡೋಣ, ಅಲ್ಲವೇ ...
ಕಾರ್ಲೋ ಉತ್ತರಿಸಿದರು:
ಸರಿ, ಸಮಾಧಾನ ಮಾಡೋಣ...
ಮುದುಕರು ಮುತ್ತಿಟ್ಟರು. ಕಾರ್ಲೋ ತನ್ನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಹೋದನು.
ಕಾರ್ಲೋ ಮರದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ ಅವಳನ್ನು ಪಿನೋಕೊಕಿಯೊ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ
ಕಾರ್ಲೋ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸುಂದರವಾದ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ - ಬಾಗಿಲಿನ ಎದುರಿನ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ.
ಆದರೆ ಸುಂದರವಾದ ಒಲೆ, ಒಲೆಯಲ್ಲಿನ ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ಕುದಿಯುತ್ತಿರುವ ಮಡಕೆ ನಿಜವಲ್ಲ - ಅವುಗಳನ್ನು ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ತುಂಡು ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಕಾರ್ಲೋ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಕಾಲಿಲ್ಲದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಈ ಕಡೆ ತಿರುಗಿಸಿ, ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ.
"ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಏನು ಕರೆಯಬೇಕು?" ಕಾರ್ಲೋ ಯೋಚಿಸಿದನು. "ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬುರಾಟಿನೋ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಈ ಹೆಸರು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ತಿಳಿದಿತ್ತು - ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಬುರಾಟಿನೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು: ತಂದೆ ಬುರಾಟಿನೋ, ತಾಯಿ ಬುರಾಟಿನೋ, ಮಕ್ಕಳು ಬುರಾಟಿನೋ ಕೂಡ... ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಲವಲವಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದರು..."
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅವನು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೂದಲನ್ನು ಕೆತ್ತಿದನು, ನಂತರ ಅವನ ಹಣೆ, ನಂತರ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ...
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳು ತಾವಾಗಿಯೇ ತೆರೆದು ಅವನನ್ನೇ ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡಿದವು... 
ಕಾರ್ಲೋ ಅವರು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದರು:
ಮರದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಆದರೆ ಗೊಂಬೆ ಮೌನವಾಗಿತ್ತು, ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಬಾಯಿ ಇಲ್ಲ. ಕಾರ್ಲೋ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದನು, ನಂತರ ಮೂಗು ಯೋಜಿಸಿದನು - ಸಾಮಾನ್ಯ ...
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮೂಗು ಸ್ವತಃ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾದ, ಚೂಪಾದ ಮೂಗು ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು, ಕಾರ್ಲೋ ಸಹ ಗೊಣಗಿದರು:
ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ, ದೀರ್ಘ...
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮೂಗಿನ ತುದಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಹಾಗಲ್ಲ!
ಮೂಗು ತಿರುಚಿದ ಮತ್ತು ತಿರುಗಿತು, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಉಳಿಯಿತು - ಉದ್ದ, ಉದ್ದ, ಕುತೂಹಲಕಾರಿ, ಚೂಪಾದ ಮೂಗು.
ಕಾರ್ಲೋ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನ ಬಾಯಿ ತಕ್ಷಣವೇ ತೆರೆಯಿತು:
ಹಿ ಹ್ಹಿ ಹ್ಹ ಹ್ಹ!
ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾದ ಕೆಂಪು ನಾಲಿಗೆಯು ಅದರಿಂದ ಚುಚ್ಚಿ, ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಿತು.
ಕಾರ್ಲೋ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡದೆ, ಯೋಜನೆ, ಕಟ್, ಪಿಕ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನಾನು ಗೊಂಬೆಯ ಗಲ್ಲದ, ಕುತ್ತಿಗೆ, ಭುಜಗಳು, ಮುಂಡ, ತೋಳುಗಳನ್ನು...
ಆದರೆ ಅವನು ಕೊನೆಯ ಬೆರಳನ್ನು ಶಬ್ಧ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕಾರ್ಲೋನ ಬೋಳು ತಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಬಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನನ್ನು ಹಿಸುಕು ಮತ್ತು ಕಚಗುಳಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ.
ಕೇಳು," ಕಾರ್ಲೋ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಟಿಂಕರ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸುತ್ತಲೂ ಆಟವಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ ... ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ... ಎಹ್?.."
ಮತ್ತು ಅವನು ಬುರಾಟಿನೊವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಡಿದನು. ಮತ್ತು ಬುರಾಟಿನೊ, ಇಲಿಯಂತಹ ದುಂಡಗಿನ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಕಾರ್ಲೋ ಅವನಿಗೆ ಉದ್ದವಾದ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ಲಿಂಟರ್‌ಗಳಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ನಡೆಯಲು ಕಲಿಸಲು ಮರದ ಹುಡುಗನನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದರು. 
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ, ತನ್ನ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ, ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟನು, ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದನು, ಹಾಪ್, ಹಾಪ್, ನೇರವಾಗಿ ಬಾಗಿಲಿಗೆ, ಹೊಸ್ತಿಲನ್ನು ದಾಟಿ ಬೀದಿಗೆ ಹೋದನು.
ಕಾರ್ಲೋ, ಚಿಂತಿತರಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು:
ಹೇ ರಾಕ್ಷಸ, ಹಿಂತಿರುಗಿ!
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ! ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮೊಲದಂತೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದನು, ಅವನ ಮರದ ಅಡಿಭಾಗಗಳು ಮಾತ್ರ - ಟ್ಯಾಪ್-ಟ್ಯಾಪ್, ಟ್ಯಾಪ್-ಟ್ಯಾಪ್ - ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತಟ್ಟಿದವು ...
ಹಿಡಿದುಕೊ! - ಕಾರ್ಲೋ ಕೂಗಿದರು.
ದಾರಿಹೋಕರು ನಕ್ಕರು, ಓಡುತ್ತಿರುವ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕಡೆಗೆ ಬೆರಳು ತೋರಿಸಿದರು. ಛೇದಕದಲ್ಲಿ ಮುಂಗುರುಳು ಮೀಸೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ಮೂಲೆಯ ಟೋಪಿಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪೊಲೀಸ್ ನಿಂತಿದ್ದರು.
ಓಡುತ್ತಿರುವ ಮರದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡಿ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಡೀ ಬೀದಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದನು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ಜಿಗಿಯಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ಪೋಲೀಸ್ ಅವನನ್ನು ಮೂಗಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು ...
ಸರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇನೆ, ”ಎಂದು ಕಾರ್ಲೋ ಹೇಳಿದರು, ದೂರ ತಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ತನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ ಜೇಬಿಗೆ ಹಾಕಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ ...
ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ಮುಂದೆ ಅಂತಹ ಮೋಜಿನ ದಿನದಂದು ಬುರಾಟಿನೊ ತನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ ಜೇಬಿನಿಂದ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಚತುರವಾಗಿ ತಿರುಗಿ, ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ ಇಳಿದು ಸತ್ತಂತೆ ನಟಿಸಿದನು ...
ಆಯ್, ಆಯ್," ಪೊಲೀಸ್ ಹೇಳಿದರು, "ವಿಷಯಗಳು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ!"
ದಾರಿಹೋಕರು ಜಮಾಯಿಸತೊಡಗಿದರು. ಸುಳ್ಳು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಅವರು ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದರು.
ಕಳಪೆ, - ಕೆಲವರು ಹೇಳಿದರು, - ಹಸಿವಿನಿಂದ ಇರಬೇಕು ...
ಕಾರ್ಲೋ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸಿದನು, ಇತರರು ಹೇಳಿದರು, ಈ ಹಳೆಯ ಅಂಗ ಗ್ರೈಂಡರ್ ಕೇವಲ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಕೆಟ್ಟವನು, ಅವನು ದುಷ್ಟ ಮನುಷ್ಯ ...
ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಕೇಳಿದ ಮೀಸೆಯ ಪೋಲೀಸರು ನತದೃಷ್ಟ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಕೊರಳಪಟ್ಟಿ ಹಿಡಿದು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಎಳೆದೊಯ್ದರು.
ಕಾರ್ಲೋ ತನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಿ ಜೋರಾಗಿ ನರಳಿದನು:
ಓಹ್, ಓಹ್, ನನ್ನ ದುಃಖಕ್ಕೆ ನಾನು ಮರದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಮಾಡಿದೆ!
ಬೀದಿ ಖಾಲಿಯಾದಾಗ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹೋದನು ...
ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗಿರುವ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದ ನಂತರ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕುರ್ಚಿಯ ಕಾಲಿನ ಬಳಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು.
ನೀವು ಇನ್ನೇನು ಬರಬಹುದು?
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು. ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಚಿಕ್ಕವು, ಚಿಕ್ಕವು, ಚಿಕ್ಕವು, ಚಿಕ್ಕವು, ಕ್ಷುಲ್ಲಕ, ಕ್ಷುಲ್ಲಕ.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೇಳಿದೆ:
ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ, ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ, ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ, ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಹೇ, ಯಾರಿದ್ದಾರೆ?
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು, ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಿರಳೆಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಆದರೆ ಮಿಡತೆಯಂತೆ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜೀವಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅದು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಮೇಲಿನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ, ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ, ಉಬ್ಬುವ, ಗಾಜಿನಂತಹ ವರ್ಣವೈವಿಧ್ಯದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಆಂಟೆನಾಗಳನ್ನು ಚಲಿಸಿತು.
ಹೇ, ನೀನು ಯಾರು?
"ನಾನು ಮಾತನಾಡುವ ಕ್ರಿಕೆಟ್," ಜೀವಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನಾನು ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಾಸ್, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗು.
"ಸರಿ, ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಆದರೂ ನಾನು ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಉತ್ತರಿಸಿತು, "ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಕೆಲವು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ."
ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಳೆಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನ ಸಲಹೆ ಬೇಕು...
"ಓಹ್, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ," ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಹೇಳಿದರು, "ಸ್ವಯಂ ಭೋಗವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಕೇಳಿ, ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದೆ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನಾಳೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." ನನ್ನ ಸಲಹೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಭಯಾನಕ ಅಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಸಾಹಸಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ನಿನ್ನ ಬದುಕಿಗಾಗಿ ಸತ್ತ ಒಣ ನೊಣವನ್ನೂ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಏಕೆ? - ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕೇಳಿದರು.
"ಆದರೆ ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ - ಬಹಳಷ್ಟು" ಎಂದು ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ.
ಓಹ್, ನೀವು ನೂರು ವರ್ಷದ ಜಿರಳೆ ದೋಷ! - ಬುರಾಟಿನೊ ಕೂಗಿದರು. - ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನಾನು ಭಯಾನಕ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾಳೆ ಮೊದಲ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ನಾನು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತೇನೆ - ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತೇನೆ, ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಹುಡುಗರನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾಯಿ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬಾಲದಿಂದ ಎಳೆಯುತ್ತೇನೆ ... ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ!
ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ನೀವು ಕಹಿ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಏಕೆ? - ಬುರಾಟಿನೊ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದರು.
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಮೂರ್ಖ ಮರದ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
ನಂತರ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿದ, ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಟೇಬಲ್‌ಗೆ, ಸುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು.
ಹಳೆಯ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಅತೀವವಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಿತು, ತನ್ನ ಮೀಸೆಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಒಲೆಯ ಹಿಂದೆ ತೆವಳಿತು - ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಈ ಕೋಣೆಯಿಂದ.
7 ರಲ್ಲಿ ಪುಟ 1
ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇ ನೋಸ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಎಂಬ ಹಳೆಯ ಬಡಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಒಂದು ದಿನ ಅವನು ಒಂದು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯನ್ನು ಕಂಡನು, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಒಲೆಗಳನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಾಗ್.
"ಇದು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವಲ್ಲ," ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಸ್ವತಃ ಹೇಳಿಕೊಂಡರು, "ನೀವು ಅದರಿಂದ ಟೇಬಲ್ ಲೆಗ್ನಂತಹದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ..."
ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ದಾರದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡನು - ಕನ್ನಡಕವೂ ಹಳೆಯದಾಗಿದ್ದರಿಂದ - ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಅದನ್ನು ಹ್ಯಾಚೆಟ್ನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಆದರೆ ಅವನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಯಾರೊಬ್ಬರ ಅಸಾಧಾರಣ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಧ್ವನಿ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿತು:
- ಓಹ್, ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು!
ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ತನ್ನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಮೂಗಿನ ತುದಿಗೆ ತಳ್ಳಿದನು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಲಾರಂಭಿಸಿದನು, ಯಾರೂ ...
ಅವನು ಕೆಲಸದ ಬೆಂಚಿನ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದನು - ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ...
ಅವನು ಸಿಪ್ಪೆಯ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದನು - ಯಾರೂ ...
ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿದನು - ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ...
"ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಊಹಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ? - ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಯೋಚಿಸಿದ. "ಯಾರು ಕಿರುಚಬಹುದು?"
ಅವನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹ್ಯಾಚೆಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಕೇವಲ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದನು ...
- ಓಹ್, ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! - ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹೆದರಿದನು, ಅವನ ಕನ್ನಡಕವು ಬೆವರಿತು ... ಅವನು ಕೋಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆಗೆ ಹತ್ತಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಚಿಮಣಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಡಿದನು.
- ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ...
"ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅನುಚಿತವಾದದ್ದನ್ನು ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳು ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿವೆಯೇ?" - ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಸ್ವತಃ ಯೋಚಿಸಿದನು ...
ಇಲ್ಲ, ಇಂದು ಅವರು ಅನುಚಿತವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲ ... ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಂತವಾದ ನಂತರ, ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅದರ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬ್ಲೇಡ್ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು - ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಅಲ್ಲ. , ವರ್ಕ್‌ಬೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಶೇವಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿದೆ...
- ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಕೇಳು, ನೀವು ಏಕೆ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಒಂದು ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿ ಹತಾಶವಾಗಿ ಕಿರುಚಿತು ...
ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದನು, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು: ಲಾಗ್ ಒಳಗಿನಿಂದ ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಊಹಿಸಿದನು.
ಗಿಯುಸೆಪ್ಪೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕಾರ್ಲೋಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಲೋಗೋವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಕಾರ್ಲೋ ಎಂಬ ಆರ್ಗನ್ ಗ್ರೈಂಡರ್, ಗೈಸೆಪ್ಪೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರು.
ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಲೋ, ಅಗಲವಾದ ಅಂಚುಗಳ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಸುಂದರವಾದ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಅಂಗದೊಂದಿಗೆ ನಗರಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಿಂದ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು.
ಈಗ ಕಾರ್ಲೋ ಈಗಾಗಲೇ ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಅಂಗಾಂಗವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮುರಿದುಹೋಗಿತ್ತು.
"ಹಲೋ, ಗೈಸೆಪ್ಪೆ," ಅವರು ಕಾರ್ಯಾಗಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. - ನೀವು ಏಕೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ?
- ಮತ್ತು ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾನು ಸಣ್ಣ ಸ್ಕ್ರೂ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ ... ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ! - ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನೋಡಿದರು. - ಸರಿ, ನೀವು ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮುದುಕ?
"ಇದು ಕೆಟ್ಟದು," ಕಾರ್ಲೋ ಉತ್ತರಿಸಿದ. - ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ - ನನ್ನ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಗಳಿಸಬಹುದು ... ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ, ನನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರೆ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ...
"ಏನು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ," ಗೈಸೆಪೆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಯೋಚಿಸಿದರು: "ನಾನು ಈಗ ಈ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ." - ಯಾವುದು ಸರಳವಾಗಿದೆ: ವರ್ಕ್‌ಬೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಈ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಕಾರ್ಲೋ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ ...
"ಎಹ್-ಹೆಹ್," ಕಾರ್ಲೋ ದುಃಖದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದ, "ಮುಂದೇನು?" ನಾನು ಮರದ ತುಂಡನ್ನು ಮನೆಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ.
"ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಕಾರ್ಲೋ ... ಒಂದು ಚಾಕುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಈ ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ತಮಾಷೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು, ಹಾಡಲು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಂಗಳದ ಸುತ್ತಲೂ ಸಾಗಿಸಲು ಕಲಿಸಿ." ನೀವು ಒಂದು ತುಂಡು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಲೋಟ ವೈನ್‌ಗೆ ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ಗಳಿಸುವಿರಿ.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಾಗ್ ಬಿದ್ದಿರುವ ಕೆಲಸದ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಧ್ವನಿಯು ಕಿರುಚಿತು:
- ಬ್ರಾವೋ, ಉತ್ತಮ ಕಲ್ಪನೆ, ಗ್ರೇ ನೋಸ್!
ಗೈಸೆಪೆ ಮತ್ತೆ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದನು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು - ಧ್ವನಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?
- ಸರಿ, ಗೈಸೆಪ್ಪೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದೋಣ.
ನಂತರ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಬೇಗನೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ. ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ತಳ್ಳಿದನು, ಅಥವಾ ಅದು ಜಿಗಿದು ಕಾರ್ಲೋನ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದನು.
- ಓಹ್, ಇವು ನಿಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಗಳು! - ಕಾರ್ಲೋ ಮನನೊಂದ ಕೂಗಿದರು.
"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಿಲ್ಲ."
- ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದೆ?
"ಇಲ್ಲ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಲಾಗ್ ಸ್ವತಃ ನಿಮಗೆ ಹೊಡೆದಿರಬೇಕು."
- ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ ...
- ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ ... 
"ನೀನು ಕುಡುಕ, ಗ್ರೇ ನೋಸ್ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನೀವು ಸಹ ಸುಳ್ಳುಗಾರ" ಎಂದು ಕಾರ್ಲೋ ಹೇಳಿದರು.
- ಓಹ್, ನೀವು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ! - ಗೈಸೆಪೆ ಕೂಗಿದರು. - ಬನ್ನಿ, ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ! ..
"ನೀನೇ ಹತ್ತಿರ ಬಾ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೂಗಿನಿಂದ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ!"
ಇಬ್ಬರೂ ಮುದುಕರು ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಲೋ ಗೈಸೆಪ್ಪೆಯ ನೀಲಿ ಮೂಗನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಅವನ ಕಿವಿಯ ಬಳಿ ಬೆಳೆದ ಬೂದು ಕೂದಲಿನಿಂದ ಹಿಡಿದನು.
ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಮಿಕಿಟ್ಕಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪರಸ್ಪರ ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವರ್ಕ್‌ಬೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಧ್ವನಿಯು ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿತು:
- ಹೊರಹೋಗು, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು!
ಕೊನೆಗೆ ಮುದುಕರು ದಣಿದು ಉಸಿರು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದರು. ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಹೇಳಿದರು:
- ನಾವು ಶಾಂತಿ ಮಾಡೋಣ, ನಾವು ...
ಕಾರ್ಲೋ ಉತ್ತರಿಸಿದರು:
- ಸರಿ, ನಾವು ಶಾಂತಿ ಮಾಡೋಣ ...
ಮುದುಕರು ಮುತ್ತಿಟ್ಟರು. ಕಾರ್ಲೋ ತನ್ನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಹೋದನು.
ಕಾರ್ಲೋ ಮರದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ ಅವಳನ್ನು ಪಿನೋಕೊಕಿಯೊ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ
ಕಾರ್ಲೋ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸುಂದರವಾದ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ - ಬಾಗಿಲಿನ ಎದುರಿನ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ.
ಆದರೆ ಸುಂದರವಾದ ಒಲೆ, ಒಲೆಯಲ್ಲಿನ ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ಕುದಿಯುತ್ತಿರುವ ಮಡಕೆ ನಿಜವಲ್ಲ - ಅವುಗಳನ್ನು ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ತುಂಡು ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಕಾರ್ಲೋ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಕಾಲಿಲ್ಲದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಈ ಕಡೆ ತಿರುಗಿಸಿ, ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ.
"ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಏನು ಕರೆಯಬೇಕು? - ಕಾರ್ಲೋ ಯೋಚಿಸಿದ. - ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಈ ಹೆಸರು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ತಿಳಿದಿತ್ತು - ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಬುರಾಟಿನೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು: ತಂದೆ ಬುರಾಟಿನೋ, ತಾಯಿ ಬುರಾಟಿನೋ, ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ಬುರಾಟಿನೋ ... ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ... "
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅವನು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೂದಲನ್ನು ಕೆತ್ತಿದನು, ನಂತರ ಅವನ ಹಣೆ, ನಂತರ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ...
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳು ತಾವಾಗಿಯೇ ತೆರೆದು ಅವನನ್ನೇ ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡಿದವು... 
ಕಾರ್ಲೋ ಅವರು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದರು:
- ಮರದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಆದರೆ ಗೊಂಬೆ ಮೌನವಾಗಿತ್ತು, ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಬಾಯಿ ಇಲ್ಲ. ಕಾರ್ಲೋ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದನು, ನಂತರ ಮೂಗು ಯೋಜಿಸಿದನು - ಸಾಮಾನ್ಯ ...
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮೂಗು ಸ್ವತಃ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾದ, ಚೂಪಾದ ಮೂಗು ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು, ಕಾರ್ಲೋ ಸಹ ಗೊಣಗಿದರು:
- ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ, ದೀರ್ಘ ...
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮೂಗಿನ ತುದಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಹಾಗಲ್ಲ!
ಮೂಗು ತಿರುಚಿದ ಮತ್ತು ತಿರುಗಿತು, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಉಳಿಯಿತು - ಉದ್ದ, ಉದ್ದ, ಕುತೂಹಲಕಾರಿ, ಚೂಪಾದ ಮೂಗು.
ಕಾರ್ಲೋ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನ ಬಾಯಿ ತಕ್ಷಣವೇ ತೆರೆಯಿತು:
- ಹೀ-ಹೀ-ಹೀ, ಹ-ಹ-ಹ!
ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾದ ಕೆಂಪು ನಾಲಿಗೆಯು ಅದರಿಂದ ಚುಚ್ಚಿ, ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಿತು.
ಕಾರ್ಲೋ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡದೆ, ಯೋಜನೆ, ಕಟ್, ಪಿಕ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನಾನು ಗೊಂಬೆಯ ಗಲ್ಲದ, ಕುತ್ತಿಗೆ, ಭುಜಗಳು, ಮುಂಡ, ತೋಳುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ...
ಆದರೆ ಅವನು ಕೊನೆಯ ಬೆರಳನ್ನು ಶಬ್ಧ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕಾರ್ಲೋನ ಬೋಳು ತಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಬಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನನ್ನು ಹಿಸುಕು ಮತ್ತು ಕಚಗುಳಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ.
"ಆಲಿಸಿ," ಕಾರ್ಲೋ ಕಠೋರವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಟಿಂಕರ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸುತ್ತಲೂ ಆಟವಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ ... ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ... ಓಹ್?.."
ಮತ್ತು ಅವನು ಬುರಾಟಿನೊವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಡಿದನು. ಮತ್ತು ಬುರಾಟಿನೊ, ಇಲಿಯಂತಹ ದುಂಡಗಿನ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಕಾರ್ಲೋ ಅವನಿಗೆ ಉದ್ದವಾದ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ಲಿಂಟರ್‌ಗಳಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ನಡೆಯಲು ಕಲಿಸಲು ಮರದ ಹುಡುಗನನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದರು. 
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ, ತನ್ನ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ, ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟನು, ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದನು, ಹಾಪ್, ಹಾಪ್, ನೇರವಾಗಿ ಬಾಗಿಲಿಗೆ, ಹೊಸ್ತಿಲನ್ನು ದಾಟಿ ಬೀದಿಗೆ ಹೋದನು.
ಕಾರ್ಲೋ, ಚಿಂತಿತರಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು:
- ಹೇ, ಪುಟ್ಟ ರಾಕ್ಷಸ, ಹಿಂತಿರುಗಿ!
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ! ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮೊಲದಂತೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದನು, ಅವನ ಮರದ ಅಡಿಭಾಗಗಳು ಮಾತ್ರ - ಟ್ಯಾಪ್-ಟ್ಯಾಪ್, ಟ್ಯಾಪ್-ಟ್ಯಾಪ್ - ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತಟ್ಟಿದವು ...
- ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ಕಾರ್ಲೋ ಕೂಗಿದರು.
ದಾರಿಹೋಕರು ನಕ್ಕರು, ಓಡುತ್ತಿರುವ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕಡೆಗೆ ಬೆರಳು ತೋರಿಸಿದರು. ಛೇದಕದಲ್ಲಿ ಮುಂಗುರುಳು ಮೀಸೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ಮೂಲೆಯ ಟೋಪಿಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪೊಲೀಸ್ ನಿಂತಿದ್ದರು.
ಓಡುತ್ತಿರುವ ಮರದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡಿ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಡೀ ಬೀದಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದನು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ಜಿಗಿಯಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ಪೋಲೀಸ್ ಅವನನ್ನು ಮೂಗಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು ...
"ಸರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಕಾರ್ಲೋ ಹೇಳಿದರು, ದೂರ ತಳ್ಳಿದರು ಮತ್ತು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ತನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ ಪಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ...
ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ಮುಂದೆ ಅಂತಹ ಮೋಜಿನ ದಿನದಂದು ಬುರಾಟಿನೊ ತನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ ಜೇಬಿನಿಂದ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಚತುರವಾಗಿ ತಿರುಗಿ, ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ ಇಳಿದು ಸತ್ತಂತೆ ನಟಿಸಿದನು ...
"ಓಹ್, ಓಹ್," ಪೊಲೀಸ್ ಹೇಳಿದರು, "ವಿಷಯಗಳು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ!"
ದಾರಿಹೋಕರು ಜಮಾಯಿಸತೊಡಗಿದರು. ಸುಳ್ಳು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಅವರು ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದರು.
"ದರಿದ್ರ," ಕೆಲವರು ಹೇಳಿದರು, "ಅವನು ಹಸಿದಿರಬೇಕು ...
"ಕಾರ್ಲೋ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ," ಇತರರು ಹೇಳಿದರು, "ಈ ಹಳೆಯ ಅಂಗ ಗ್ರೈಂಡರ್ ಕೇವಲ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಕೆಟ್ಟವನು, ಅವನು ದುಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ..."
ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಕೇಳಿದ ಮೀಸೆಯ ಪೋಲೀಸರು ನತದೃಷ್ಟ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಕೊರಳಪಟ್ಟಿ ಹಿಡಿದು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಎಳೆದೊಯ್ದರು.
ಕಾರ್ಲೋ ತನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಿ ಜೋರಾಗಿ ನರಳಿದನು:
- ಓಹ್, ಓಹ್, ನನ್ನ ದುಃಖಕ್ಕೆ ನಾನು ಮರದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ!
ಬೀದಿ ಖಾಲಿಯಾದಾಗ, ಬುರಾಟಿನೋ ತನ್ನ ಮೂಗುವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹೋದನು ...
ಮಾತನಾಡುವ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪಿಯೋಕಾರ್ಡ್ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗಿರುವ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದ ನಂತರ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕುರ್ಚಿಯ ಕಾಲಿನ ಬಳಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು.
- ನೀವು ಇನ್ನೇನು ಬರಬಹುದು?
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು. ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಚಿಕ್ಕವು, ಚಿಕ್ಕವು, ಚಿಕ್ಕವು, ಚಿಕ್ಕವು, ಕ್ಷುಲ್ಲಕ, ಕ್ಷುಲ್ಲಕ.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೇಳಿದೆ:
- ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ, ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ, ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ, ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.
- ಹೇ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು?
"ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ," ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಿರಳೆಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಆದರೆ ಮಿಡತೆಯಂತೆ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜೀವಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅದು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಮೇಲಿನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ, ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ, ಉಬ್ಬುವ, ಗಾಜಿನಂತಹ ವರ್ಣವೈವಿಧ್ಯದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಆಂಟೆನಾಗಳನ್ನು ಚಲಿಸಿತು.
- ಹೇ, ನೀವು ಯಾರು?
"ನಾನು ಮಾತನಾಡುವ ಕ್ರಿಕೆಟ್," ಜೀವಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನಾನು ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."
"ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಾಸ್, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು."
"ಸರಿ, ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೂ ನಾನು ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ, "ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಕೆಲವು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ."
- ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಳೆಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನ ಸಲಹೆ ಬೇಕು.
"ಓಹ್, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ," ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಹೇಳಿದರು, "ಸ್ವಯಂ ಭೋಗವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಕೇಳಿ, ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದೆ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನಾಳೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." ನನ್ನ ಸಲಹೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಭಯಾನಕ ಅಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಸಾಹಸಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ನಿನ್ನ ಬದುಕಿಗಾಗಿ ಸತ್ತ ಒಣ ನೊಣವನ್ನೂ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.
- ಏಕೆ? - ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕೇಳಿದರು.
"ಆದರೆ ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ-ಬಹಳಷ್ಟು" ಎಂದು ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ.
- ಓಹ್, ನೀವು ನೂರು ವರ್ಷದ ಜಿರಳೆ ದೋಷ! - ಬುರಾಟಿನೊ ಕೂಗಿದರು. "ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನಾನು ಭಯಾನಕ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ." ನಾಳೆ ನಾನು ಮೊದಲ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತೇನೆ - ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ಹತ್ತುವುದು, ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು, ಹುಡುಗರನ್ನು ಚುಡಾಯಿಸುವುದು, ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬಾಲದಿಂದ ಎಳೆಯುವುದು ... ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ!
"ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ನೀವು ಕಹಿ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತೀರಿ."
- ಏಕೆ? - ಬುರಾಟಿನೊ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದರು.
- ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಮೂರ್ಖ ಮರದ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
ನಂತರ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿದ, ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಟೇಬಲ್‌ಗೆ, ಸುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು.
ಹಳೆಯ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಅತೀವವಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಟ್ಟಿತು, ತನ್ನ ಮೀಸೆಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಹಿಂದೆ ತೆವಳಿತು - ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಈ ಕೋಣೆಯಿಂದ.
ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್
ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಮಾನವ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಘೀಳಿಡಲಾದ ಲೋಗೋವನ್ನು ಕೈಗೆ ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇ ನೋಸ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಎಂಬ ಹಳೆಯ ಬಡಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಒಂದು ದಿನ ಅವನು ಒಂದು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯನ್ನು ಕಂಡನು, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಒಲೆಗಳನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಾಗ್.
"ಇದು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವಲ್ಲ," ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡರು, "ನೀವು ಅದರಿಂದ ಟೇಬಲ್ ಲೆಗ್ನಂತಹದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ...
ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ದಾರದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡನು - ಕನ್ನಡಕವೂ ಹಳೆಯದಾಗಿದ್ದರಿಂದ - ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಅದನ್ನು ಹ್ಯಾಚೆಟ್ನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಆದರೆ ಅವನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಯಾರೊಬ್ಬರ ಅಸಾಧಾರಣ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಧ್ವನಿ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿತು:
- ಓಹ್, ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು!
ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ತನ್ನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಮೂಗಿನ ತುದಿಗೆ ತಳ್ಳಿದನು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಲಾರಂಭಿಸಿದನು - ಯಾರೂ ...
ಅವನು ಕೆಲಸದ ಬೆಂಚಿನ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದನು - ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ...
ಅವನು ಸಿಪ್ಪೆಯ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದನು - ಯಾರೂ ...
ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿದನು - ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ...
"ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಊಹಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ?" ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಯೋಚಿಸಿದನು, "ಯಾರು ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಹುದು?"
ಅವನು ಮತ್ತೆ ಹ್ಯಾಚೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮತ್ತೆ - ಅವನು ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದನು ...
- ಓಹ್, ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! - ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೈಸೆಪೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಭಯಭೀತನಾದನು, ಅವನ ಕನ್ನಡಕವು ಬೆವರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ... ಅವನು ಕೋಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆಗೆ ಹತ್ತಿದನು ಮತ್ತು ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಚಿಮಣಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಡಿದನು.
- ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ...
"ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅನುಚಿತವಾದದ್ದನ್ನು ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳು ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿವೆಯೇ?" - ಗೈಸೆಪೆ ಸ್ವತಃ ಯೋಚಿಸಿದನು ...
ಇಲ್ಲ, ಇಂದು ಅವರು ಅನುಚಿತವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲ ... ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಂತವಾದ ನಂತರ, ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅದರ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬ್ಲೇಡ್ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು - ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಅಲ್ಲ. , ವರ್ಕ್‌ಬೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಶೇವಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿದೆ... .
- ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಕೇಳು, ನೀವು ಏಕೆ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಒಂದು ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿ ಹತಾಶವಾಗಿ ಕಿರುಚಿತು ...
ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದನು, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು: ಲಾಗ್ ಒಳಗಿನಿಂದ ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಊಹಿಸಿದನು.
ಗಿಯುಸೆಪ್ಪೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕಾರ್ಲೋಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಲೋಗೋವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಕಾರ್ಲೋ ಎಂಬ ಆರ್ಗನ್ ಗ್ರೈಂಡರ್, ಗೈಸೆಪ್ಪೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರು.
ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಲೋ, ಅಗಲವಾದ ಅಂಚುಗಳ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಸುಂದರವಾದ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಅಂಗದೊಂದಿಗೆ ನಗರಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಿಂದ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು.
ಈಗ ಕಾರ್ಲೋ ಈಗಾಗಲೇ ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಅಂಗಾಂಗವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮುರಿದುಹೋಗಿತ್ತು.
"ಹಲೋ, ಗೈಸೆಪ್ಪೆ," ಅವರು ಕಾರ್ಯಾಗಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. - ನೀವು ಏಕೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ?
– ಮತ್ತು ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ಕ್ರೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ ... ಅದನ್ನು ಫಕ್! - ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನೋಡಿದರು. - ಸರಿ, ನೀವು ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮುದುಕ?
"ಕೆಟ್ಟದು," ಕಾರ್ಲೋ ಉತ್ತರಿಸಿದ. - ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ - ನನ್ನ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಗಳಿಸಬಹುದು ... ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ, ನನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರೆ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ...
"ಏನು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ," ಗೈಸೆಪೆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಯೋಚಿಸಿದರು: "ನಾನು ಈಗ ಈ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ." - ಯಾವುದು ಸರಳವಾಗಿದೆ: ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ - ವರ್ಕ್‌ಬೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಲಾಗ್ ಇದೆ, ಈ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಕಾರ್ಲೋ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ ...
"ಎಹ್-ಹೆಹ್," ಕಾರ್ಲೋ ದುಃಖದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದ, "ಮುಂದೇನು?" ನಾನು ಮರದ ತುಂಡನ್ನು ಮನೆಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ.
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಕಾರ್ಲೋ ... ಒಂದು ಚಾಕುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಈ ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ತಮಾಷೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಕಲಿಸಿ, ಹಾಡಲು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಂಗಳದ ಸುತ್ತಲೂ ಒಯ್ಯಿರಿ. ನೀವು ಒಂದು ತುಂಡು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಲೋಟ ವೈನ್‌ಗೆ ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ಗಳಿಸುವಿರಿ.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಾಗ್ ಬಿದ್ದಿರುವ ಕೆಲಸದ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಧ್ವನಿಯು ಕಿರುಚಿತು:
- ಬ್ರಾವೋ, ಉತ್ತಮ ಕಲ್ಪನೆ, ಗ್ರೇ ನೋಸ್!
ಗೈಸೆಪೆ ಮತ್ತೆ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದನು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು - ಧ್ವನಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?
- ಸರಿ, ಗೈಸೆಪ್ಪೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದೋಣ.
ನಂತರ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಬೇಗನೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ. ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ತಳ್ಳಿದನು, ಅಥವಾ ಅದು ಜಿಗಿದು ಕಾರ್ಲೋನ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದನು.
- ಓಹ್, ಇವು ನಿಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಗಳು! - ಕಾರ್ಲೋ ಮನನೊಂದ ಕೂಗಿದರು.
"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಿಲ್ಲ."
- ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದೆ?
"ಇಲ್ಲ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಲಾಗ್ ಸ್ವತಃ ನಿಮಗೆ ಹೊಡೆದಿರಬೇಕು."
- ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ ...
- ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ ...
"ನೀನು ಕುಡುಕ, ಗ್ರೇ ನೋಸ್ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನೀವು ಸಹ ಸುಳ್ಳುಗಾರ" ಎಂದು ಕಾರ್ಲೋ ಹೇಳಿದರು.
- ಓಹ್, ನೀವು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ! - ಗೈಸೆಪೆ ಕೂಗಿದರು. - ಬನ್ನಿ, ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ! ..
- ನೀನೇ ಹತ್ತಿರ ಬಾ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ! ..
ಇಬ್ಬರೂ ಮುದುಕರು ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಲೋ ಗೈಸೆಪ್ಪೆಯ ನೀಲಿ ಮೂಗನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಅವನ ಕಿವಿಯ ಬಳಿ ಬೆಳೆದ ಬೂದು ಕೂದಲಿನಿಂದ ಹಿಡಿದನು.
ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಮಿಕಿಟ್ಕಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪರಸ್ಪರ ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವರ್ಕ್‌ಬೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಧ್ವನಿಯು ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿತು:
- ಹೊರಹೋಗು, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು!
ಕೊನೆಗೆ ಮುದುಕರು ದಣಿದು ಉಸಿರು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದರು. ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಹೇಳಿದರು:
- ನಾವು ಶಾಂತಿ ಮಾಡೋಣ, ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ...
ಕಾರ್ಲೋ ಉತ್ತರಿಸಿದರು:
- ಸರಿ, ನಾವು ಶಾಂತಿ ಮಾಡೋಣ ...
ಮುದುಕರು ಮುತ್ತಿಟ್ಟರು. ಕಾರ್ಲೋ ತನ್ನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಹೋದನು.
ಕಲೋರ್ ಮರದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಪಿನೋಕೊಕಿಯೊ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ
ಕಾರ್ಲೋ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸುಂದರವಾದ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ - ಬಾಗಿಲಿನ ಎದುರಿನ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ.
ಆದರೆ ಸುಂದರವಾದ ಒಲೆ, ಒಲೆಯಲ್ಲಿನ ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ಕುದಿಯುತ್ತಿರುವ ಮಡಕೆ ನಿಜವಲ್ಲ - ಅವುಗಳನ್ನು ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ತುಂಡು ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಕಾರ್ಲೋ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಕಾಲಿಲ್ಲದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಈ ಕಡೆ ತಿರುಗಿಸಿ, ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ.
"ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಏನು ಕರೆಯಬೇಕು?" ಕಾರ್ಲೋ ಯೋಚಿಸಿದನು. "ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಬುರಾಟಿನೋ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಈ ಹೆಸರು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ತಿಳಿದಿತ್ತು - ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಬುರಾಟಿನೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು: ತಂದೆ ಬುರಾಟಿನೋ, ತಾಯಿ ಬುರಾಟಿನೋ, ಮಕ್ಕಳು ಬುರಾಟಿನೋ ಕೂಡ... ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಲವಲವಿಕೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದರು..."
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅವನು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೂದಲನ್ನು ಕೆತ್ತಿದನು, ನಂತರ ಅವನ ಹಣೆ, ನಂತರ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ...
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳು ತಾವಾಗಿಯೇ ತೆರೆದು ಅವನನ್ನೇ ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡಿದವು...
ಕಾರ್ಲೋ ಅವರು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದರು:
- ಮರದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಆದರೆ ಗೊಂಬೆ ಮೌನವಾಗಿತ್ತು, ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಬಾಯಿ ಇಲ್ಲ. ಕಾರ್ಲೋ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದನು, ನಂತರ ಮೂಗು ಯೋಜಿಸಿದನು - ಸಾಮಾನ್ಯ ...
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮೂಗು ಸ್ವತಃ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾದ, ಚೂಪಾದ ಮೂಗು ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು, ಕಾರ್ಲೋ ಸಹ ಗೊಣಗಿದರು:
- ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ, ದೀರ್ಘ ...
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮೂಗಿನ ತುದಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಹಾಗಲ್ಲ!
ಮೂಗು ತಿರುಚಿದ ಮತ್ತು ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ಹಾಗೆಯೇ ಉಳಿಯಿತು - ಉದ್ದ, ಉದ್ದ, ಕುತೂಹಲಕಾರಿ, ಚೂಪಾದ ಮೂಗು.
ಕಾರ್ಲೋ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನ ಬಾಯಿ ತಕ್ಷಣವೇ ತೆರೆಯಿತು:
- ಹೀ-ಹೀ-ಹೀ, ಹ-ಹ-ಹ!
ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾದ ಕೆಂಪು ನಾಲಿಗೆಯು ಅದರಿಂದ ಚುಚ್ಚಿ, ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಿತು.
ಕಾರ್ಲೋ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡದೆ, ಯೋಜನೆ, ಕಟ್, ಪಿಕ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನಾನು ಗೊಂಬೆಯ ಗಲ್ಲದ, ಕುತ್ತಿಗೆ, ಭುಜಗಳು, ಮುಂಡ, ತೋಳುಗಳನ್ನು...
ಆದರೆ ಅವನು ಕೊನೆಯ ಬೆರಳನ್ನು ಶಬ್ಧ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕಾರ್ಲೋನ ಬೋಳು ತಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಬಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನನ್ನು ಹಿಸುಕು ಮತ್ತು ಕಚಗುಳಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ.
"ಆಲಿಸಿ," ಕಾರ್ಲೋ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಟಿಂಕರ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸುತ್ತಲೂ ಆಟವಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ ... ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ... ಓಹ್?.."
ಮತ್ತು ಅವನು ಬುರಾಟಿನೊವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಡಿದನು. ಮತ್ತು ಬುರಾಟಿನೊ, ಇಲಿಯಂತಹ ದುಂಡಗಿನ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಕಾರ್ಲೋ ಅವನಿಗೆ ಉದ್ದವಾದ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ಲಿಂಟರ್‌ಗಳಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ನಡೆಯಲು ಕಲಿಸಲು ಮರದ ಹುಡುಗನನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದರು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ, ತನ್ನ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ, ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಇಟ್ಟನು, ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದನು, ಹಾಪ್, ಹಾಪ್, ನೇರವಾಗಿ ಬಾಗಿಲಿಗೆ, ಹೊಸ್ತಿಲನ್ನು ದಾಟಿ ಬೀದಿಗೆ ಹೋದನು.
ಕಾರ್ಲೋ, ಚಿಂತಿತರಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು:
- ಹೇ, ಪುಟ್ಟ ರಾಕ್ಷಸ, ಹಿಂತಿರುಗಿ!
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ! ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮೊಲದಂತೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದನು, ಅವನ ಮರದ ಅಡಿಭಾಗಗಳು ಮಾತ್ರ - ಟ್ಯಾಪ್-ಟ್ಯಾಪ್, ಟ್ಯಾಪ್-ಟ್ಯಾಪ್ - ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತಟ್ಟಿದವು ...
- ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ಕಾರ್ಲೋ ಕೂಗಿದರು.
ದಾರಿಹೋಕರು ನಕ್ಕರು, ಓಡುತ್ತಿರುವ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕಡೆಗೆ ಬೆರಳು ತೋರಿಸಿದರು. ಛೇದಕದಲ್ಲಿ ಮುಂಗುರುಳು ಮೀಸೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ಮೂಲೆಯ ಟೋಪಿಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪೊಲೀಸ್ ನಿಂತಿದ್ದರು.
ಓಡುತ್ತಿರುವ ಮರದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡಿ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಡೀ ಬೀದಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದನು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ಜಿಗಿಯಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ಪೋಲೀಸ್ ಅವನನ್ನು ಮೂಗಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು ...
"ಸರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಕಾರ್ಲೋ ಹೇಳಿದರು, ದೂರ ತಳ್ಳಿದರು ಮತ್ತು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ತನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ ಪಾಕೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ...
ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ಮುಂದೆ ಅಂತಹ ಮೋಜಿನ ದಿನದಂದು ಬುರಾಟಿನೊ ತನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ ಜೇಬಿನಿಂದ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಚತುರವಾಗಿ ತಿರುಗಿ, ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ ಇಳಿದು ಸತ್ತಂತೆ ನಟಿಸಿದನು ...
"ಓಹ್, ಓಹ್," ಪೊಲೀಸ್ ಹೇಳಿದರು, "ವಿಷಯಗಳು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ!"
ದಾರಿಹೋಕರು ಜಮಾಯಿಸತೊಡಗಿದರು. ಸುಳ್ಳು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಅವರು ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದರು.
"ದರಿದ್ರ," ಕೆಲವರು ಹೇಳಿದರು, "ಅವನು ಹಸಿದಿರಬೇಕು ...
"ಕಾರ್ಲೋ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ," ಇತರರು ಹೇಳಿದರು, "ಈ ಹಳೆಯ ಅಂಗ ಗ್ರೈಂಡರ್ ಕೇವಲ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಕೆಟ್ಟವನು, ಅವನು ದುಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ..."
ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಕೇಳಿದ ಮೀಸೆಯ ಪೋಲೀಸರು ನತದೃಷ್ಟ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಕೊರಳಪಟ್ಟಿ ಹಿಡಿದು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಎಳೆದೊಯ್ದರು.
ಕಾರ್ಲೋ ತನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಿ ಜೋರಾಗಿ ನರಳಿದನು:
- ಓಹ್, ಓಹ್, ನನ್ನ ದುಃಖಕ್ಕೆ ನಾನು ಮರದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ!
ಬೀದಿ ಖಾಲಿಯಾದಾಗ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹೋದನು ...
ಮಾತನಾಡುವ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪಿಯೋಕಾರ್ಡ್ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗಿರುವ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದ ನಂತರ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕುರ್ಚಿಯ ಕಾಲಿನ ಬಳಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು.
- ನೀವು ಇನ್ನೇನು ಬರಬಹುದು?
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು. ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಚಿಕ್ಕವು, ಚಿಕ್ಕವು, ಚಿಕ್ಕವು, ಚಿಕ್ಕವು, ಕ್ಷುಲ್ಲಕ, ಕ್ಷುಲ್ಲಕ.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೇಳಿದೆ:
- ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ, ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ, ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ, ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.
- ಹೇ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು?
"ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ," ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಿರಳೆಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಆದರೆ ಮಿಡತೆಯಂತೆ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜೀವಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅದು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಮೇಲಿನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕ್ರ್ಯಾಕ್, "ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ" ಉಬ್ಬುವ, ಗಾಜಿನಂತಹ ವರ್ಣವೈವಿಧ್ಯದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಆಂಟೆನಾಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿತು.
- ಹೇ, ನೀವು ಯಾರು?
"ನಾನು ಮಾತನಾಡುವ ಕ್ರಿಕೆಟ್," ಜೀವಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನಾನು ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."
"ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಾಸ್, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು."
"ಸರಿ, ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೂ ನಾನು ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ, "ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಕೆಲವು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ."
- ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಳೆಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನ ಸಲಹೆ ಬೇಕು...
"ಆಹ್, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ," ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಹೇಳಿದರು, "ಸ್ವಯಂ ಭೋಗವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದೆ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನಾಳೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." ನನ್ನ ಸಲಹೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಭಯಾನಕ ಅಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಸಾಹಸಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ನಿನ್ನ ಬದುಕಿಗಾಗಿ ಸತ್ತ ಒಣ ನೊಣವನ್ನೂ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.
- ಏಕೆ? - ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕೇಳಿದರು.
"ಆದರೆ ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ - ಬಹಳಷ್ಟು" ಎಂದು ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ.
- ಓಹ್, ನೀವು ನೂರು ವರ್ಷದ ಜಿರಳೆ ದೋಷ! - ಬುರಾಟಿನೊ ಕೂಗಿದರು. "ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನಾನು ಭಯಾನಕ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ." ನಾಳೆ ನಾನು ಮೊದಲ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತೇನೆ - ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ಹತ್ತಲು, ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು, ಹುಡುಗರನ್ನು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲು, ನಾಯಿ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬಾಲದಿಂದ ಎಳೆಯಲು ... ನಾನು ಇನ್ನೂ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ!
"ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ನೀವು ಕಹಿ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತೀರಿ."
- ಏಕೆ? - ಬುರಾಟಿನೊ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದರು.
- ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಮೂರ್ಖ ಮರದ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
ನಂತರ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿದ, ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಟೇಬಲ್‌ಗೆ, ಸುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು.
ಹಳೆಯ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಅತೀವವಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಟ್ಟಿತು, ತನ್ನ ಮೀಸೆಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಹಿಂದೆ ತೆವಳಿತು - ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಈ ಕೋಣೆಯಿಂದ.
ಪಿನೊಕೊಸಿಯೊ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಫ್ಲಿಪ್ಲೆಸ್ನಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ
ಕಾರ್ಲೋನ ತಂದೆ ಅವನಿಗೆ ಬಣ್ಣದ ಕಾಗದದಿಂದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ABC ಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ
ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ಅದು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗಿರುವ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೀರಸವಾಯಿತು. ದಿನ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನ ಹೊಟ್ಟೆಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರಸವಾಗಿತ್ತು.
ಅವನು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದನು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹುರಿದ ಕೋಳಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಅವನು ಬೇಗನೆ ಕಣ್ಣು ತೆರೆದನು ಮತ್ತು ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಚಿಕನ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು.
ಅವನು ಮತ್ತೆ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದನು ಮತ್ತು ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ಜಾಮ್ ಬೆರೆಸಿದ ರವೆ ಗಂಜಿ ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ನಾನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ಜಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿದ ರವೆ ಗಂಜಿ ಪ್ಲೇಟ್ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ನಂತರ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಅವರು ಭಯಾನಕ ಹಸಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು.
ಅವನು ಒಲೆಗೆ ಓಡಿ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಕುದಿಯುವ ಮಡಕೆಗೆ ಅಂಟಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನ ಉದ್ದನೆಯ ಮೂಗು ಮಡಕೆಯನ್ನು ಚುಚ್ಚಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಒಲೆ, ಬೆಂಕಿ, ಹೊಗೆ ಮತ್ತು ಮಡಕೆಯನ್ನು ಹಳೆಯ ತುಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಬಡ ಕಾರ್ಲೋ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ನೋಡಿದನು - ಗೋಡೆಯ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ನ ಹಿಂದೆ ಸಣ್ಣ ಬಾಗಿಲಿನಂತೆ ಕಾಣುವ ಏನೋ ಇತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಕೋಬ್‌ವೆಬ್‌ಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅದು ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನಗೆ ಬ್ರೆಡ್ ಕ್ರಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಬೆಕ್ಕು ಕಚ್ಚಿದ ಕೋಳಿ ಮೂಳೆ ಸಿಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಲು ಹೋದನು.
ಓಹ್, ಬಡ ಕಾರ್ಲೋಗೆ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಏನನ್ನೂ ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಒಂದು ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷೌರದೊಂದಿಗೆ ಕೋಳಿ ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೂಗಿನಿಂದ - ಬೇಲ್-ಬಕ್ - ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಮುರಿದನು.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮರದ ಮನುಷ್ಯ!
ಬಾಲದ ಬದಲಿಗೆ ನಯಮಾಡು ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೋಳಿ ಮುರಿದ ಶೆಲ್ನಿಂದ ತೆವಳಿತು.
- ವಿದಾಯ! ಅಮ್ಮ ಕೂರ ತುಂಬಾ ದಿನದಿಂದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಮತ್ತು ಕೋಳಿ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾರಿತು - ಅವರು ನೋಡಿದ್ದು ಅಷ್ಟೆ.
"ಓಹ್, ಓಹ್," ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕೂಗಿದನು, "ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ!"
ಕೊನೆಗೂ ಆ ದಿನ ಮುಗಿಯಿತು. ಕೋಣೆ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಾಯಿತು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಬೆಂಕಿಯ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಹಸಿವಿನಿಂದ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬಿಕ್ಕಳಿಸಿತು.
ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ, ನೆಲದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ದಪ್ಪ ತಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು. ಕೆಳ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಪ್ರಾಣಿಯು ಹೊರಕ್ಕೆ ಒರಗಿತು, ಸ್ನಿಫ್ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ತೆವಳಿತು.
ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅದು ಕ್ಷೌರದೊಂದಿಗೆ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಯಿತು, ಹತ್ತಿ, ಮೂಗುಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಗುಜರಿ ಹಾಕಿತು - ಕ್ಷೌರವು ಕೋಪದಿಂದ ರಸ್ಟಲ್ ಮಾಡಿತು. ಅದು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಒಡೆದ ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರಬೇಕು.
ನಂತರ ಅದು ಬುಟ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಸ್ನಿಫ್ ಮಾಡಿದಳು, ಅವಳ ಕಪ್ಪು ಮೂಗನ್ನು ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದಳು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಖಾದ್ಯ ಯಾವುದನ್ನೂ ವಾಸನೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಹಿಂದೆ ನಡೆದನು, ಅವನ ಹಿಂದೆ ಉದ್ದವಾದ ತೆಳುವಾದ ಬಾಲವನ್ನು ಎಳೆದನು.
ಸರಿ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಬಾಲದಿಂದ ಹೇಗೆ ಹಿಡಿಯಬಾರದು! ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದನು.
ಇದು ಹಳೆಯ ದುಷ್ಟ ಇಲಿ ಶುಶಾರಾ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು.
ಭಯದಿಂದ, ಅವಳು ನೆರಳಿನಂತೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಳು, ಆದರೆ ಅವನು ಕೇವಲ ಮರದ ಹುಡುಗ ಎಂದು ನೋಡಿದಳು - ಅವಳು ತಿರುಗಿ ಅವನ ಗಂಟಲನ್ನು ಕಡಿಯಲು ಕೋಪದಿಂದ ಧಾವಿಸಿದಳು.
ಈಗ ಬುರಾಟಿನೊ ಭಯಭೀತನಾದನು, ತಣ್ಣನೆಯ ಇಲಿಯ ಬಾಲವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದನು. ಇಲಿ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಇದೆ.
ಅವನು ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾರಿದನು. ಇಲಿ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಇದೆ.
ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಅದು ಇಡೀ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಇಲಿ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಇದೆ ... ತದನಂತರ, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ, ಅವಳು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ಗಂಟಲಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಬಡಿದು, ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ನೆಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿ, ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ, ಭೂಗತಕ್ಕೆ ಎಳೆದಳು.
- ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ! - ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ.
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ. ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಮರದ ಪಾದರಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎಳೆದು ಇಲಿಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು.
ಶುಶಾರಾ, ಮರದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ, ಹಲ್ಲು ಕಡಿಯುತ್ತಾ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಳು.
- ಇದು ಸ್ವಯಂ ಭೋಗಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು! - ತಂದೆ ಕಾರ್ಲೋ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡರು. ಎಲ್ಲವೂ ಹಾಗೇ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿದೆ. ಅವನು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸಿದನು, ಅವನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಈರುಳ್ಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಸುಲಿದನು. - ಇಲ್ಲಿ, ತಿನ್ನಿರಿ! ..
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಹಸಿದ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಈರುಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದನು, ಕುರುಕಲು ಮತ್ತು ಸ್ಮ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋನ ಮೊಂಡು ಕೆನ್ನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಉಜ್ಜಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
- ನಾನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ವಿವೇಕಯುತನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ... ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ನನಗೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಹೇಳಿತು.
- ಒಳ್ಳೆಯ ಕಲ್ಪನೆ, ಮಗು ...
"ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ, ಆದರೆ ನಾನು ಬೆತ್ತಲೆ ಮತ್ತು ಮರದವನು, ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾರೆ."
"ಹೇ," ಕಾರ್ಲೋ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೊಂಡುತನದ ಗಲ್ಲವನ್ನು ಗೀಚಿದನು. - ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಮಗು!
ಅವನು ದೀಪವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ, ಕತ್ತರಿ, ಅಂಟು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ನಾನು ಕಂದು ಕಾಗದದ ಜಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಸಿರು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಅಂಟಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹಳೆಯ ಬೂಟ್ ಮತ್ತು ಟೋಪಿಯಿಂದ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದೆ - ಟಸೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ - ಹಳೆಯ ಕಾಲ್ಚೀಲದಿಂದ. ನಾನು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮೇಲೆ ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ:
- ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿ!
"ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ," ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಹೇಳಿದರು, "ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗಬಹುದು?"
- ಹೇ, ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಮಗು ...
ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ತಲೆ ಕೆರೆದುಕೊಂಡ. ಅವನು ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಹಳೆಯ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಎಸೆದು ಹೊರಗೆ ಹೋದನು.
ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಜಾಕೆಟ್ ಇಲ್ಲದೆ. ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು.
- ನಿಮಗಾಗಿ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ.
- ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ, ನಿಮ್ಮ ಜಾಕೆಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
- ನಾನು ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಮಾರಿದೆ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಅದರಂತೆಯೇ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ... ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬದುಕಿ.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋನ ಕರುಣಾಮಯಿ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹೂತುಕೊಂಡನು.
- ನಾನು ಕಲಿಯುತ್ತೇನೆ, ಬೆಳೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಿಮಗೆ ಸಾವಿರ ಹೊಸ ಜಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ ...
ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಅವನಿಗೆ ಕಲಿಸಿದಂತೆ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈ ಮೊದಲ ಸಂಜೆ ಮುದ್ದಿಸದೆ ಬದುಕಲು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಯಸಿದನು.
ಬುರಾಟಿನೊ ಎಬಿಸಿಯನ್ನು ಮಾರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೊಂಬೆ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ
ಮುಂಜಾನೆ ಬುರಾಟಿನೊ ತನ್ನ ಪರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದನು.
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಅವನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ - ಜೇನುತುಪ್ಪದೊಂದಿಗೆ ಗಸಗಸೆ ಬೀಜಗಳ ತ್ರಿಕೋನಗಳು, ಸಿಹಿ ಪೈಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಲಿಪಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಕೋಲಿನ ಮೇಲೆ ಶೂಟರ್‌ಗಳ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ.
ಗಾಳಿಪಟ ಹಾರಿಸುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಗರನ್ನು ನೋಡಲು ಅವನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ...
ಬೆಸಿಲಿಯೊ ಎಂಬ ಟ್ಯಾಬಿ ಬೆಕ್ಕು ಬೀದಿಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಾಲದಿಂದ ಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಆದರೆ ಬುರಾಟಿನೊ ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು.
ಅವನು ಶಾಲೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದಾಗ, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸಲಾಯಿತು.
"ಪೈ-ಪೈ-ಪೈ," ಕೊಳಲು ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿತು.
"ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ," ಪಿಟೀಲು ಹಾಡಿದರು.
"ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್," ತಾಮ್ರದ ತಟ್ಟೆಗಳು ಮಿನುಗಿದವು.
- ಬೂಮ್! - ಡ್ರಮ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ.
ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ನೀವು ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಬೇಕು, ಸಂಗೀತವು ಎಡಕ್ಕೆ ಕೇಳಿಸಿತು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮುಗ್ಗರಿಸತೊಡಗಿದ. ಕಾಲುಗಳು ಸ್ವತಃ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದವು, ಅಲ್ಲಿ:
- ಪೀ-ವೀ, ಪೀಈ...
- ಡಿಂಗ್-ಲಾಲಾ, ಡಿಂಗ್-ಲಾ-ಲಾ...
"ಶಾಲೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ," ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, "ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗೆ ಓಡುತ್ತೇನೆ."
ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನು ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಸಮುದ್ರದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಹು ಬಣ್ಣದ ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಬೂತ್ ಅನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು.
ಮತಗಟ್ಟೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ಸಂಗೀತಗಾರರು ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಕೆಳಗೆ, ಕೊಬ್ಬಿದ, ನಗುತ್ತಿರುವ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಟಿಕೆಟ್ ಮಾರುತ್ತಿದ್ದರು.
ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಬಳಿ ದೊಡ್ಡ ಜನಸಂದಣಿ ಇತ್ತು - ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು, ಸೈನಿಕರು, ನಿಂಬೆ ಪಾನಕ ಮಾರಾಟಗಾರರು, ಶಿಶುಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾದಿಯರು, ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದವರು, ಪೋಸ್ಟ್‌ಮೆನ್ - ಎಲ್ಲರೂ, ಎಲ್ಲರೂ ದೊಡ್ಡ ಪೋಸ್ಟರ್ ಓದುತ್ತಿದ್ದರು:
ಬೊಂಬೆ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಮಾತ್ರ
ಒಂದು
ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನನ್ನು ತೋಳಿನಿಂದ ಎಳೆದನು:
– ಹೇಳಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಪ್ರವೇಶ ಟಿಕೆಟ್ ಎಷ್ಟು?
ಹುಡುಗನು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತುರಿದ ಮೂಲಕ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು:
- ನಾಲ್ಕು ಸೈನಿಕರು, ಮರದ ಮನುಷ್ಯ.
- ನೀವು ನೋಡಿ, ಹುಡುಗ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಚೀಲವನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ... ನೀವು ನನಗೆ ನಾಲ್ಕು ಸೋಲ್ಡಿಗಳನ್ನು ಕೊಡಬಹುದೇ?
ಹುಡುಗ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದನು:
- ಮೂರ್ಖನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ! ..
- ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! - ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಮೂಲಕ ಹೇಳಿದರು. - ನಾಲ್ಕು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ನನ್ನಿಂದ ನನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ...
- ನಾಲ್ಕು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಪೇಪರ್ ಜಾಕೆಟ್? ಮೂರ್ಖನನ್ನು ಹುಡುಕಿ.
- ಸರಿ, ನಂತರ ನನ್ನ ಸುಂದರ ಕ್ಯಾಪ್ ...
-ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಗೊದಮೊಟ್ಟೆ ಹಿಡಿಯಲು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ... ಮೂರ್ಖನನ್ನು ನೋಡಿ.
ಬುರಾಟಿನೊ ಅವರ ಮೂಗು ತಣ್ಣಗಾಯಿತು - ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗಲು ತುಂಬಾ ಬಯಸಿದ್ದರು.
- ಹುಡುಗ, ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಹೊಸ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ...
- ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ?
- ಅದ್ಭುತ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ.
"ಬನ್ನಿ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ," ಹುಡುಗನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ನಾಲ್ಕು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಎಣಿಸಿದನು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕೊಬ್ಬಿದವನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿ, ನಗುತ್ತಿರುವ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಮತ್ತು ಕಿರುಚಿದನು:
- ಆಲಿಸಿ, ನನಗೆ ಏಕೈಕ ಬೊಂಬೆ ನಾಟಕ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನ ಟಿಕೆಟ್ ನೀಡಿ.
ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗೊಂಬೆಗಳು ಪಿನೋಕೊಕಾರಿಯೊವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ
ಬುರಾಟಿನೊ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಕೆಳಗಿಳಿದ ಪರದೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೋಡಿದನು.
ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಪುರುಷರು, ಕಪ್ಪು ಮುಖವಾಡಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಟೋಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಗಡ್ಡದ ಜನರು, ಮೂಗು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾನ್‌ಕೇಕ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುವ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಮನರಂಜನಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮೂರು ಬಾರಿ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪರದೆ ಏರಿತು.
ಚಿಕ್ಕ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಬಲಕ್ಕೆ ಎಡಕ್ಕೆ ರಟ್ಟಿನ ಮರಗಳಿದ್ದವು. ಚಂದ್ರನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಯ ತುಂಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹತ್ತಿ ಉಣ್ಣೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಎರಡು ಹಂಸಗಳು ತೇಲುತ್ತಿದ್ದವು.
ಉದ್ದನೆಯ ತೋಳುಗಳ ಉದ್ದನೆಯ ಬಿಳಿ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿ ರಟ್ಟಿನ ಮರದ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಅವನ ಮುಖವು ಪೌಡರ್‌ನಿಂದ ಧೂಳಿಪಟವಾಗಿತ್ತು, ಹಲ್ಲಿನ ಪುಡಿಯಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು.
ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ದುಃಖದಿಂದ ಹೇಳಿದರು:
– ಹಲೋ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಪಿಯರೋಟ್ ... ಈಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಹಾಸ್ಯ ಎಂಬ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತೇವೆ; "ನೀಲಿ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿ, ಅಥವಾ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮೂವತ್ತಮೂರು ಬಾರಿಸುತ್ತಾಳೆ." ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೋಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯ ಹಾಸ್ಯ...
ಮತ್ತೊಂದು ರಟ್ಟಿನ ಮರದ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊರಗೆ ಹಾರಿದನು, ಎಲ್ಲಾ ಚೆಕ್ಕರ್, ಹಾಗೆ ಚದುರಂಗದ ಹಲಗೆ.
ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು:
- ಹಲೋ, ನಾನು ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್!
ಅದರ ನಂತರ, ಅವನು ಪಿಯರೋಟ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ಅವನ ಮುಖಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಹೊಡೆದನು, ಅಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ ಅವನ ಕೆನ್ನೆಯಿಂದ ಪುಡಿ ಬಿದ್ದಿತು.
- ಮೂರ್ಖರೇ, ನೀವು ಏಕೆ ಕೊರಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
"ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಪಿಯರೋಟ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು.
- ನೀವು ಯಾಕೆ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ?
- ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ನನ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋದಳು ...
"ಹ-ಹ-ಹಾ," ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಗರ್ಜಿಸಿದನು, "ನಾವು ಮೂರ್ಖನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ!"
ಅವನು ಕೋಲು ಹಿಡಿದು ಪಿಯೆರೊನನ್ನು ಹೊಡೆದನು.
- ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಹೆಸರೇನು?
- ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೋರಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?
- ಸರಿ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಈಗಷ್ಟೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇನೆ.
"ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಹೆಸರು ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಅಥವಾ ನೀಲಿ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿ."
- ಹ-ಹ-ಹಾ! - ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಮತ್ತೆ ಉರುಳಿದರು ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ ಅನ್ನು ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. - ಆಲಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು... ನೀಲಿ ಕೂದಲು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗಿಯರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?
ಆದರೆ ನಂತರ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದಾಗ, ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮುಂಭಾಗದ ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಕಿವಿಯೊಂದಿಗೆ, ಉದ್ದನೆಯ ಮೂಗಿನೊಂದಿಗೆ, ಟಸೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ ಧರಿಸಿದ್ದ ಮರದ ಹುಡುಗನನ್ನು ನೋಡಿದನು ...
- ನೋಡಿ, ಇದು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ! - ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಕೂಗಿದರು, ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಬೆರಳು ತೋರಿಸಿದರು.
- ಬುರಾಟಿನೊ ಜೀವಂತ! - ಪಿಯರೋಟ್ ತನ್ನ ಉದ್ದನೆಯ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ ಕೂಗಿದನು.
ರಟ್ಟಿನ ಮರಗಳ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಗೊಂಬೆಗಳು ಜಿಗಿದವು - ಕಪ್ಪು ಮುಖವಾಡಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರು, ಟೋಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಗಡ್ಡದ ಪುರುಷರು, ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶಾಗ್ಗಿ ನಾಯಿಗಳು, ಸೌತೆಕಾಯಿಯಂತಹ ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಂಚ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ಗಳು ...
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಇಳಿಜಾರಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಂತಿರುವ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿ, ಇಣುಕಿ ನೋಡಿ, ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು:
- ಇದು ಬುರಾಟಿನೋ! ಇದು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ! ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ರಾಕ್ಷಸ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ!
ನಂತರ ಅವರು ಬೆಂಚ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಾಂಪ್ಟರ್ ಬೂತ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ವೇದಿಕೆಗೆ ಹಾರಿದರು.
ಗೊಂಬೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದು, ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲಾರಂಭಿಸಿದವು, ಚುಂಬಿಸುತ್ತವೆ, ಹಿಸುಕಿದವು ... ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಗೊಂಬೆಗಳು "ಪೋಲ್ಕಾ ಬರ್ಡಿ" ಹಾಡಿದವು:
ಹಕ್ಕಿ ಪೋಲ್ಕಾ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿತು
ಮುಂಜಾನೆ ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಮೇಲೆ.
ಎಡಕ್ಕೆ ಮೂಗು, ಬಲಕ್ಕೆ ಬಾಲ, -
ಇದು ಪೋಲ್ಕಾ ಕರಾಬಾಸ್.
ಡ್ರಮ್ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಜೀರುಂಡೆಗಳು
ಒಂದು ಟೋಡ್ ಡಬಲ್ ಬಾಸ್ ಆಗಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ.
ಎಡಕ್ಕೆ ಮೂಗು, ಬಲಕ್ಕೆ ಬಾಲ, -
ಇದು ಪೋಲಿಷ್ ಬರಬಾಸ್.
ಹಕ್ಕಿ ಪೋಲ್ಕಾ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿತು
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಎಡಕ್ಕೆ ಮೂಗು, ಬಲಕ್ಕೆ ಬಾಲ, -
ಅದು ಪೋಲಿಷ್ ಆಗಿತ್ತು.
ನೋಡುಗರನ್ನು ಮುಟ್ಟಿತು. ಒಬ್ಬ ನರ್ಸ್ ಕೂಡ ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕಿದಳು. ಒಬ್ಬ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕೂಗಿದನು.
ಹಿಂದಿನ ಬೆಂಚುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗರು ಮಾತ್ರ ಕೋಪಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮುದ್ರೆ ಮಾಡಿದರು:
– ಸಾಕು ನಕ್ಕರು, ಚಿಕ್ಕವರಲ್ಲ, ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ!
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವೇದಿಕೆಯ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದನು, ನೋಟದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕನಾಗಿದ್ದನು, ಒಬ್ಬನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ಗಾಬರಿಯಿಂದ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಅವನ ದಟ್ಟವಾದ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಗಡ್ಡವು ನೆಲದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿತು, ಅವನ ಉಬ್ಬುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ಉರುಳಿದವು, ಅವನ ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಿ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಬಡಿಯಿತು, ಅವನು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೊಸಳೆ. ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಏಳು ಬಾಲದ ಚಾವಟಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು.
ಇದು ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರದ ಮಾಲೀಕರು, ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಪಪಿಟ್ ಸೈನ್ಸ್, ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್.
- ಗ-ಹ-ಹಾ, ಗೂ-ಗೂ-ಗೂ! - ಅವರು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋದಲ್ಲಿ ಘರ್ಜಿಸಿದರು. - ಹಾಗಾದರೆ ನನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಹಾಸ್ಯದ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದವರು ನೀವೇ?
ಅವನು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಥಿಯೇಟರ್ ಸ್ಟೋರ್ ರೂಂಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಮೊಳೆಯ ಮೇಲೆ ನೇತು ಹಾಕಿದನು. ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಏಳು ಬಾಲದ ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಗೊಂಬೆಗಳಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು.
ಬೊಂಬೆಗಳು ಹೇಗೋ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, ಪರದೆ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಚದುರಿದರು.
ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಪಪಿಟ್ ಸೈನ್ಸ್, ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಊಟ ಮಾಡಲು ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ಹೋದರು.
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಗದಂತೆ ಗಡ್ಡದ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಜೇಬಿಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ಬೆಂಕಿಯ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತನು, ಅಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಮೊಲ ಮತ್ತು ಎರಡು ಕೋಳಿಗಳು ಉಗುಳಿದ ಮೇಲೆ ಹುರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು.
ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಾಗಿಸಿ, ಅವನು ರೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದನು, ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಹಸಿವೆನಿಸಿತು.
ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮರವಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವರು ಮೂರು ಬಾರಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿದರು.
ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ ಓಡಿಹೋದರು.
"ಆ ಸೋಮಾರಿಯಾದ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ನನಗೆ ತನ್ನಿ" ಎಂದು ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಹೇಳಿದರು. "ಇದು ಒಣ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಹುರಿದ ಬೇಗ ಹುರಿಯುತ್ತದೆ."
ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ ತಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬೇಡಿಕೊಂಡರು.
- ನನ್ನ ಚಾವಟಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? - ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಎಂದು ಕೂಗಿದರು.
ನಂತರ, ಗದ್ಗದಿತರಾಗಿ, ಅವರು ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿಗೆ ಹೋದರು, ಬುರಾಟಿನೊವನ್ನು ಉಗುರು ತೆಗೆದು ಅಡಿಗೆಗೆ ಎಳೆದರು.
ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್, ಬುರಾಟಿನೋವನ್ನು ಸುಡುವ ಬದಲು, ಅವನಿಗೆ ಐದು ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡಿ ಮನೆಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಾನೆ
ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ತೂರಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಸೆದಾಗ, ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್, ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಸ್ನಿಫ್ಲಿಂಗ್ ಮಾಡಿ, ಕಲ್ಲಿದ್ದಲನ್ನು ಪೋಕರ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿದನು.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ರಕ್ತಪಾತವಾಯಿತು, ಅವನ ಮೂಗು, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನ ಇಡೀ ಮುಖವು ಅಡ್ಡ ಸುಕ್ಕುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತು. ಅವನ ಮೂಗಿನ ಹೊಳ್ಳೆಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನ ತುಂಡು ಇದ್ದಿರಬೇಕು.
- ಆಪ್... ಆಪ್... ಆಪ್... - ಕರಬಾಸ್ ಬರಬಾಸ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊರಳಿಸುತ್ತಾ, - ಆಪ್-ಛಿ!..
ಮತ್ತು ಅವನು ತುಂಬಾ ಸೀನಿದನು, ಚಿತಾಭಸ್ಮವು ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಲಮ್ನಲ್ಲಿ ಏರಿತು.
ಬೊಂಬೆ ವಿಜ್ಞಾನದ ವೈದ್ಯರು ಸೀನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಅವರು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಐವತ್ತು ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸತತವಾಗಿ ನೂರು ಬಾರಿ ಸೀನುತ್ತಿದ್ದರು.
ಈ ಅಸಾಧಾರಣ ಸೀನುವಿಕೆ ಅವನನ್ನು ದುರ್ಬಲಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ದಯೆಯಾಯಿತು.
ಪಿರೋಟ್ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋಗೆ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು:
- ಸೀನುಗಳ ನಡುವೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ...
- ಆಪ್-ಛಿ! ಆಪ್-ಛಿ! - ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ತನ್ನ ತೆರೆದ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಜೋರಾಗಿ ಸೀನಿದನು, ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಮಾಡಿದನು.
ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಅಲುಗಾಡಿತು, ಗಾಜಿನ ಸದ್ದು, ಉಗುರುಗಳ ಮೇಲೆ ಹರಿವಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಮಡಕೆಗಳು ತೂಗಾಡಿದವು.
ಈ ಸೀನುಗಳ ನಡುವೆ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಸರಳವಾದ ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು:
- ಬಡ, ದುರದೃಷ್ಟಕರ, ಯಾರೂ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ!
- ಅಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು! - ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಡಿಸ್ಟರ್ಬ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ... ಆಪ್-ಛಿ!
"ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿರಿ, ಸರ್," ಬುರಾಟಿನೊ ಗದ್ಗದಿತರಾದರು.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು... ನಿಮ್ಮ ಪೋಷಕರು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಆಪ್-ಛಿ!
"ನಾನು ಎಂದಿಗೂ, ಎಂದಿಗೂ ತಾಯಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಸರ್." ಓಹ್, ನಾನು ಅತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ! - ಮತ್ತು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಎಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ ಕಿರುಚಿದನು ಎಂದರೆ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ನ ಕಿವಿಗಳು ಸೂಜಿಯಂತೆ ಚುಚ್ಚಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.
ಅವನು ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಿದನು.
- ಕಿರುಚುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ!.. ಆಪ್-ಛಿ! ಏನು, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಬದುಕಿದ್ದಾರಾ?
"ನನ್ನ ಬಡ ತಂದೆ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಸರ್."
- ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮೊಲ ಮತ್ತು ಎರಡು ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಹುರಿದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ತಿಳಿದಾಗ ಅದು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಬಲ್ಲೆ... ಆಪ್-ಛಿ!
"ನನ್ನ ಬಡ ತಂದೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಶೀತದಿಂದ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ." ಅವರ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಏಕೈಕ ಆಸರೆ ನಾನು. ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡು ಸಾರ್.
- ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ದೆವ್ವಗಳು! - ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. - ಯಾವುದೇ ಕರುಣೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮೊಲ ಮತ್ತು ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಹುರಿಯಬೇಕು. ಒಲೆ ಒಳಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ.
"ಸರ್, ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ."
- ಏಕೆ? - ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮಾತನಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರುಚದಂತೆ ಕರಾಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿದರು.
"ಸರ್, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಒಮ್ಮೆ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆಗೆ ನನ್ನ ಮೂಗು ಅಂಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ರಂಧ್ರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚುಚ್ಚಿದೆ."
- ಏನು ಅಸಂಬದ್ಧ! - ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು. "ನಿಮ್ಮ ಮೂಗಿನಿಂದ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಹೇಗೆ ಚುಚ್ಚಬಹುದು?"
"ಏಕೆಂದರೆ, ಸರ್, ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಒಲೆ ಮತ್ತು ಮಡಕೆಯನ್ನು ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ತುಂಡು ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ."
- ಆಪ್-ಛಿ! - ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಅಂತಹ ಶಬ್ದದಿಂದ ಸೀನಿದನು, ಪಿಯರೋಟ್ ಎಡಕ್ಕೆ ಹಾರಿಹೋದನು. ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಬಲಕ್ಕೆ ಹೋದರು, ಮತ್ತು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮೇಲ್ಭಾಗದಂತೆ ತಿರುಗಿದರು.
- ಒಲೆ, ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ತುಂಡು ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಮಡಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ?
- ನನ್ನ ತಂದೆ ಕಾರ್ಲೋ ಅವರ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ.
- ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಕಾರ್ಲೋ! - ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ತನ್ನ ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು, ಅವನ ಕೈಗಳನ್ನು ಬೀಸಿದನು, ಅವನ ಗಡ್ಡವು ಹಾರಿಹೋಯಿತು. - ಆದ್ದರಿಂದ, ಹಳೆಯ ಕಾರ್ಲೋ ಅವರ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಿದೆ ...
ಆದರೆ ನಂತರ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೆಲವು ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ, ಎರಡೂ ಮುಷ್ಟಿಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದನು. ಮತ್ತು ಅವನು ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಉಬ್ಬುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕುಳಿತನು.
"ಸರಿ," ಅವರು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಬೇಯಿಸದ ಮೊಲ ಮತ್ತು ಹಸಿ ಕೋಳಿಯ ಮೇಲೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." ನಾನು ನಿಮಗೆ ಜೀವ ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ. ಸ್ವಲ್ಪ...
ಅವನು ತನ್ನ ಗಡ್ಡದ ಕೆಳಗೆ ತನ್ನ ವೆಸ್ಟ್ ಪಾಕೆಟ್‌ಗೆ ತಲುಪಿದನು, ಐದು ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಅವುಗಳನ್ನು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋಗೆ ಕೊಟ್ಟನು:
- ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ... ಈ ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕಾರ್ಲೋಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. ಬಾಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಶೀತದಿಂದ ಸಾಯುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ, ಅವನ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ನ ತುಂಡು ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಇದೆ. ಹೋಗಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬೇಗನೆ ಮನೆಗೆ ಓಡಿ.
ಬುರಾಟಿನೊ ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಐದು ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಶಿಷ್ಟ ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದನು:
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...
ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ಗೊಂಬೆಯ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಗೊಂಬೆಗಳು ಮತ್ತೆ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು, ಚುಂಬಿಸಲು, ತಳ್ಳಲು, ಪಿಂಚ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು, ಅವರು ಒಲೆಯಲ್ಲಿನ ಭಯಾನಕ ಸಾವಿನಿಂದ ಅಗ್ರಾಹ್ಯವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಅವರು ಗೊಂಬೆಗಳಿಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು:
- ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ರಹಸ್ಯವಿದೆ.
ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಬುರಾಟಿನೊ ಇಬ್ಬರು ಭಿಕ್ಷುಕರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ - ಬೆಕ್ಕು ಬೆಸಿಲಿಯೊ ಮತ್ತು ಫಾಕ್ಸ್ ಆಲಿಸ್
ಮುಂಜಾನೆ ಬುರಾಟಿನೋ ಹಣವನ್ನು ಎಣಿಸಿದನು - ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬೆರಳುಗಳಿದ್ದಷ್ಟು ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳು - ಐದು.
ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಅವನು ಮನೆಗೆ ತೆರಳಿ ಜಪ ಮಾಡಿದನು:
- ನಾನು ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋಗೆ ಹೊಸ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಬಹಳಷ್ಟು ಗಸಗಸೆ ತ್ರಿಕೋನಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಲಿಪಾಪ್ ರೂಸ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರದ ಬೂತ್ ಮತ್ತು ಬೀಸುವ ಧ್ವಜಗಳು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಾಗ, ಇಬ್ಬರು ಭಿಕ್ಷುಕರು ದುಃಖದಿಂದ ಧೂಳಿನ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಅಲೆದಾಡುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು: ನರಿ ಆಲಿಸ್, ಮೂರು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಣಿಯುತ್ತಿರುವ, ಮತ್ತು ಕುರುಡು ಬೆಕ್ಕು ಬೆಸಿಲಿಯೊ.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ನಿನ್ನೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾದ ಅದೇ ಬೆಕ್ಕು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೊಂದು - ಬೆಸಿಲಿಯೊ ಮತ್ತು ಟ್ಯಾಬಿ ಕೂಡ. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಹಾದುಹೋಗಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ಆಲಿಸ್ ನರಿ ಅವನಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಹೇಳಿದನು:
- ಹಲೋ, ಪ್ರಿಯ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ! ಇಷ್ಟು ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀಯ?
- ಮನೆ, ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋಗೆ.
ಲಿಸಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮೃದುವಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಳು:
"ನೀವು ಬಡ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅವರು ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಶೀತದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ...
- ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? - ಬುರಾಟಿನೊ ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿ ಐದು ಚಿನ್ನದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು.
ಹಣವನ್ನು ನೋಡಿ, ನರಿ ಅನೈಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ತನ್ನ ಪಂಜದಿಂದ ಅದನ್ನು ತಲುಪಿತು, ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತನ್ನ ಕುರುಡು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆಯಿತು ಮತ್ತು ಅವು ಎರಡು ಹಸಿರು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ಗಳಂತೆ ಮಿಂಚಿದವು.
ಆದರೆ ಬುರಾಟಿನೊ ಇದಾವುದನ್ನೂ ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ.
- ಆತ್ಮೀಯ, ಸುಂದರ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಈ ಹಣವನ್ನು ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
- ನಾನು ತಂದೆ ಕಾರ್ಲೋಗೆ ಜಾಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ ... ನಾನು ಹೊಸ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ ...
- ಎಬಿಸಿ, ಓಹ್, ಓಹ್! - ಆಲಿಸ್ ನರಿ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು. - ಈ ಬೋಧನೆಯು ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ತರುವುದಿಲ್ಲ ... ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ, ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು - ನೋಡಿ - ನಾನು ಮೂರು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತೇನೆ.
- ಎಬಿಸಿ! - ಬೆಸಿಲಿಯೊ ಬೆಕ್ಕು ಗೊಣಗುತ್ತಾ ತನ್ನ ಮೀಸೆಗೆ ಕೋಪದಿಂದ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯಿತು. "ಈ ಹಾಳಾದ ಬೋಧನೆಯ ಮೂಲಕ ನಾನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ ...
ವಯಸ್ಸಾದ ಕಾಗೆಯೊಂದು ರಸ್ತೆಯ ಬಳಿ ಒಣಗಿದ ಕೊಂಬೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿತ್ತು. ಅವಳು ಕೇಳಿದಳು ಮತ್ತು ಕೇಳಿದಳು ಮತ್ತು ಕೂಗಿದಳು:
- ಅವರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! ..
ಬೆಕ್ಕು ಬೆಸಿಲಿಯೊ ತಕ್ಷಣವೇ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಾರಿ, ಕಾಗೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಪಂಜದಿಂದ ಕೊಂಬೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದು, ಅದರ ಬಾಲದ ಅರ್ಧವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು - ಅದು ಹಾರಿಹೋದ ತಕ್ಷಣ. ಮತ್ತು ಅವನು ಮತ್ತೆ ಕುರುಡನಂತೆ ನಟಿಸಿದನು.
- ಬೆಸಿಲಿಯೊ ಬೆಕ್ಕು, ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಬುರಾಟಿನೊ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೇಳಿದರು.
"ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕುರುಡಾಗಿವೆ," ಬೆಕ್ಕು ಉತ್ತರಿಸಿತು, "ಇದು ಮರದಲ್ಲಿ ಪುಟ್ಟ ನಾಯಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ... ಅವರು ಮೂವರೂ ಧೂಳಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದರು." ಲಿಸಾ ಹೇಳಿದರು:
- ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ವಿವೇಕಯುತ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ನೀವು ಹತ್ತು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
- ಖಂಡಿತ ನನಗೆ ಬೇಕು! ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ?
- ಪೈ ಅಷ್ಟು ಸುಲಭ. ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಹೋಗು.
- ಮೂರ್ಖರ ಭೂಮಿಗೆ.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿದನು.
- ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಈಗ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
"ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಗ್ಗದಿಂದ ಎಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ," ನರಿ ಹೇಳಿತು, "ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ."
"ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ," ಬೆಕ್ಕು ಗೊಣಗಿತು.
"ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಶತ್ರು," ನರಿ ಹೇಳಿದರು.
"ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಶತ್ರು," ಬೆಕ್ಕು ಗೊಣಗಿತು.
- ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಐದು ಚಿನ್ನದ ತುಂಡುಗಳು ಬಹಳಷ್ಟು ಹಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಬಾಯಿ ತೆರೆದನು ...
ನರಿ ತನ್ನ ಬಾಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಅದರ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕಿತು:
- ನಾನು ಈಗ ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮೂರ್ಖರ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರವಿದೆ, ಇದನ್ನು ಪವಾಡಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ... ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ರಂಧ್ರವನ್ನು ಅಗೆಯಿರಿ, ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೇಳಿ: "ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಸ್, ಫೆಕ್ಸ್, ಪೆಕ್ಸ್", ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹಾಕಿ, ಅದನ್ನು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ, ಮೇಲೆ ಉಪ್ಪು ಸಿಂಪಡಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತುಂಬಿಸಿ ಮತ್ತು ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ. ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ರಂಧ್ರದಿಂದ ಸಣ್ಣ ಮರವು ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಎಲೆಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳು ನೇತಾಡುತ್ತವೆ. ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ?
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕೂಡ ಜಿಗಿದ:
"ನಾವು ಹೋಗೋಣ, ಬೆಸಿಲಿಯೊ," ನರಿ ತನ್ನ ಮೂಗು ತಿರುಗಿಸಿ, ಮನನೊಂದಿತು, "ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ - ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ...
"ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ," ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕೂಗಿದನು, "ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ!.. ನಾವು ಮೂರ್ಖರ ದೇಶಕ್ಕೆ ಬೇಗನೆ ಹೋಗೋಣ!"
ಮೂರು ಮೌಂಟೇನ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ನರಿ ಆಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ಬೆಸಿಲಿಯೊ ಪರ್ವತದಿಂದ ಇಳಿದು ನಡೆದರು ಮತ್ತು ನಡೆದರು - ಹೊಲಗಳು, ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ಮೂಲಕ, ಪೈನ್ ತೋಪಿನ ಮೂಲಕ, ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಬಂದು ಮತ್ತೆ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ತಿರುಗಿ, ಅದೇ ತೋಪು, ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳ ಮೂಲಕ ...
ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲಿರುವ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲಿನ ಸೂರ್ಯ ಈಗ ಬಲಕ್ಕೆ, ಈಗ ಎಡಕ್ಕೆ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು ...
ಫಾಕ್ಸ್ ಆಲಿಸ್ ಹೇಳಿದರು, ನಿಟ್ಟುಸಿರು:
- ಓಹ್, ಮೂರ್ಖರ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಂಜಗಳನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸುತ್ತೀರಿ ...
ಸಂಜೆಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಅವರು ರಸ್ತೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಹಳೆಯ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ: "ಮೂರು ಪರ್ವತಗಳು ಹತ್ತು."
ಮಾಲೀಕರು ಅತಿಥಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೊರಗೆ ಹಾರಿ, ಅವರ ಬೋಳು ತಲೆಯಿಂದ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಹರಿದು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಒಳಗೆ ಬರುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು.
"ಕನಿಷ್ಠ ಒಣ ಹೊರಪದರವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಇದು ನಮಗೆ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ನರಿ ಹೇಳಿದೆ.
"ಕನಿಷ್ಠ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಬ್ರೆಡ್ ಕ್ರಸ್ಟ್‌ಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಬೆಕ್ಕು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿತು.
ನಾವು ಹೋಟೆಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡೆವು, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಉಗುಳುಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಣಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಹುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನರಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತಿತ್ತು, ಬೆಸಿಲಿಯೊ ಬೆಕ್ಕು ತನ್ನ ಪಂಜಗಳನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿತು, ಅವನ ಪಂಜಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮೀಸೆಯ ಮೂತಿ ಮತ್ತು ಆಹಾರವನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಿತ್ತು.
"ಹೇ, ಮಾಸ್ಟರ್," ಬುರಾಟಿನೊ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ನಮಗೆ ಮೂರು ಕ್ರಸ್ಟ್ ಬ್ರೆಡ್ ನೀಡಿ ...
ಅಂತಹ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅತಿಥಿಗಳು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಕೇಳಿದಾಗ ಮಾಲೀಕರು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿದರು.
"ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ, ಹಾಸ್ಯದ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಮಾಸ್ಟರ್," ನರಿ ನಕ್ಕಿತು.
"ಅವನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ," ಬೆಕ್ಕು ಗೊಣಗಿತು.
"ನನಗೆ ಮೂರು ಕ್ರಸ್ಟ್ ಬ್ರೆಡ್ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಹುರಿದ ಕುರಿಮರಿಯನ್ನು ಕೊಡು" ಎಂದು ನರಿ ಹೇಳಿತು, "ಹಾಗೂ ಆ ಗೊಸ್ಲಿಂಗ್, ಮತ್ತು ಉಗುಳಿರುವ ಒಂದೆರಡು ಪಾರಿವಾಳಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಯಕೃತ್ತುಗಳನ್ನು ಸಹ ಕೊಡು ..."
"ಕೊಬ್ಬಿನ ಕ್ರೂಷಿಯನ್ ಕಾರ್ಪ್ನ ಆರು ತುಂಡುಗಳು," ಬೆಕ್ಕು ಆದೇಶಿಸಿತು, "ಮತ್ತು ಲಘು ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಕಚ್ಚಾ ಮೀನು."
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಅವರು ಒಲೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು: ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ರಸ್ಟ್ ಬ್ರೆಡ್ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದೆ.
ಆಲಿಸ್ ನರಿ ಮತ್ತು ಬೆಸಿಲಿಯೊ ಬೆಕ್ಕು ಮೂಳೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನುತ್ತದೆ. ಅವರ ಹೊಟ್ಟೆಗಳು ಊದಿಕೊಂಡಿದ್ದವು, ಅವರ ಮೂತಿಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು.
"ನಾವು ಒಂದು ಗಂಟೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ನಿಖರವಾಗಿ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ನರಿ ಹೇಳಿತು. ನಮ್ಮನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಲು ಮರೆಯದಿರಿ ಗುರುಗಳೇ...
ನರಿ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ಎರಡು ಮೃದುವಾದ ಹಾಸಿಗೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಸಿದವು, ಗೊರಕೆ ಮತ್ತು ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದವು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ನಾಯಿಯ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕನಿದ್ರೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ...
ಅವನು ದುಂಡಗಿನ ಚಿನ್ನದ ಎಲೆಗಳ ಮರದ ಕನಸು ಕಂಡನು ... ಅವನು ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಚಾಚಿದನು ...
- ಹೇ, ಸಿಗ್ನರ್ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಇದು ಸಮಯ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ...
ಬಾಗಿಲು ತಟ್ಟಿತು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಜಿಗಿದು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಿದನು. ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಬೆಕ್ಕು ಇಲ್ಲ, ನರಿ ಇಲ್ಲ, ಅದು ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ.
ಮಾಲೀಕರು ಅವನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು:
"ನಿಮ್ಮ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸ್ನೇಹಿತರು ಬೇಗನೆ ಎದ್ದೇಳಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು, ತಣ್ಣನೆಯ ಪೈನೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಹೊರಟುಹೋದರು ...
"ನಿಮಗೆ ಏನನ್ನೂ ಕೊಡಲು ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೇ?"
- ನೀವು, ಸಿಗ್ನರ್ ಬುರಾಟಿನೊ, ಒಂದು ನಿಮಿಷವೂ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡದೆ, ಕಾಡಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಬೇಕೆಂದು ಅವರು ಆದೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಮಾಲೀಕರು ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತು, ಕಣ್ಣು ಹಾಯಿಸಿ, ಸೊಂಟದ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಿದರು:
- ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಯಾರು ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ?
"ಓಹ್," ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕಿರುಚಿದನು, "ಎಷ್ಟು?"
- ನಿಖರವಾಗಿ ಒಂದು ಚಿನ್ನ ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಪಾದಗಳ ಹಿಂದೆ ನುಸುಳಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ಮಾಲೀಕರು ಉಗುಳನ್ನು ಹಿಡಿದರು - ಅವನ ಚುರುಕಾದ ಮೀಸೆ, ಅವನ ಕಿವಿಯ ಮೇಲಿರುವ ಕೂದಲು ಕೂಡ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತು.
"ಪಾವತಿಸಿ, ದುಷ್ಕರ್ಮಿ, ಅಥವಾ ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೋಷದಂತೆ ತಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ!"
ನಾನು ಐದರಲ್ಲಿ ಒಂದು ಚಿನ್ನವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ದುಃಖದಿಂದ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಹಾಳಾದ ಹೋಟೆಲನ್ನು ತೊರೆದನು.
ರಾತ್ರಿ ಕತ್ತಲಾಗಿತ್ತು - ಅದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ - ಮಸಿಯಂತೆ ಕಪ್ಪು. ಸುತ್ತಲಿದ್ದವರೆಲ್ಲ ಮಲಗಿದ್ದರು. ರಾತ್ರಿಯ ಹಕ್ಕಿ ಸ್ಪ್ಲಿಯುಷ್ಕಾ ಮಾತ್ರ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮೌನವಾಗಿ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.
ತನ್ನ ಮೃದುವಾದ ರೆಕ್ಕೆಯಿಂದ ಅವನ ಮೂಗನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ, ಸ್ಕಾಪ್ಸ್ ಗೂಬೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿತು:
- ನಂಬಬೇಡಿ, ನಂಬಬೇಡಿ, ನಂಬಬೇಡಿ!
ಅವನು ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು:
- ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು?
- ಬೆಕ್ಕು ಮತ್ತು ನರಿಯನ್ನು ನಂಬಬೇಡಿ ...
- ಈ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ದರೋಡೆಕೋರರ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ ...
ಬುರಾಟಿನೊ ದೊಡ್ಡವರಿಂದ ದಾಳಿಗೊಳಗಾದರು
ಆಕಾಶದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಬೆಳಕು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು - ಚಂದ್ರನು ಉದಯಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಮುಂದೆ ಕಪ್ಪು ಕಾಡು ಗೋಚರಿಸಿತು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ವೇಗವಾಗಿ ನಡೆದನು. ಅವನ ಹಿಂದೆ ಯಾರೋ ವೇಗವಾಗಿ ನಡೆದರು.
ಓಡತೊಡಗಿದ. ಯಾರೋ ಮೂಕ ಚಿಮ್ಮಿ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಅವನು ತಿರುಗಿದನು.
ಇಬ್ಬರು ಜನರು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಚೀಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು.
ಒಂದು, ಚಿಕ್ಕದು, ಚಾಕುವನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಿತ್ತು, ಇನ್ನೊಂದು, ಎತ್ತರ, ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿತ್ತು, ಅದರ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಕೊಳವೆಯಂತೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿತು ...
- ಅಯ್-ಅಯ್! - ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕಿರುಚಿದನು ಮತ್ತು ಮೊಲದಂತೆ ಕಪ್ಪು ಕಾಡಿನ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿಹೋದನು.
- ನಿಲ್ಲಿಸು, ನಿಲ್ಲಿಸು! - ದರೋಡೆಕೋರರು ಕೂಗಿದರು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಭಯಭೀತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವನು ಇನ್ನೂ ಊಹಿಸಿದನು - ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಚಿನ್ನದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಹೆಡ್ಜ್ ಕಡೆಗೆ ರಸ್ತೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು ... ಆದರೆ ನಂತರ ಇಬ್ಬರು ದರೋಡೆಕೋರರು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದರು ...
- ಟ್ರಿಕ್ ಅಥವಾ ಟ್ರೀಟ್!
ಬುರಾಟಿನೊ, ಅವರಿಗೆ ಅವನಿಂದ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಗದ ಹಾಗೆ, ಅವನ ಮೂಗಿನ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದ. ದರೋಡೆಕೋರರು ಅವನನ್ನು ಕಾಲರ್‌ನಿಂದ ಅಲುಗಾಡಿಸಿದರು, ಒಬ್ಬರು ಪಿಸ್ತೂಲ್‌ನಿಂದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಅವನ ಪಾಕೆಟ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಗುಜರಿ ಹಾಕಿದರು.
- ನಿಮ್ಮ ಹಣ ಎಲ್ಲಿದೆ? - ಎತ್ತರದವನು ಕೂಗಿದನು.
- ಹಣ, ಬ್ರಾಟ್! - ಚಿಕ್ಕವನು ಹಿಸುಕಿದನು.
- ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ!
- ತಲೆ ತೆಗೆಯೋಣ!
ಆಗ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಾ ನಡುಗಿದನು, ಅವನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳು ರಿಂಗಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.
- ಅಲ್ಲಿ ಅವನ ಹಣವಿದೆ! - ದರೋಡೆಕೋರರು ಕೂಗಿದರು. - ಅವನ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಹಣವಿದೆ ...
ಒಬ್ಬರು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ತಲೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡರು. ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಎಸೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಬಿಗಿದನು.
ಅವನನ್ನು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ತಿರುಗಿಸಿ, ದರೋಡೆಕೋರರು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದರು. ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಂಡಿರಲಿಲ್ಲ.
ಚಿಕ್ಕದಾದ ದರೋಡೆಕೋರನು ತನ್ನ ಅಗಲವಾದ ಟೋನಿಂದ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನು ಅದನ್ನು ಬಿಚ್ಚಲು ಹೊರಟಿದ್ದನು ... ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನ ಕೈಯನ್ನು ಕಚ್ಚಲು ಯೋಜಿಸಿದನು ... ಆದರೆ ಅದು ಕೈ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬೆಕ್ಕಿನ ಪಂಜ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು. ದರೋಡೆಕೋರನು ಹುಚ್ಚುಚ್ಚಾಗಿ ಕೂಗಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಹಲ್ಲಿಯಂತೆ ತಿರುಗಿ ಬೇಲಿಯತ್ತ ಧಾವಿಸಿ, ಮುಳ್ಳಿನ ಕರಿಬೇರಿಗೆ ಧುಮುಕಿ, ಮುಳ್ಳಿನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಜಾಕೆಟ್ನ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ಹತ್ತಿ ಕಾಡಿನತ್ತ ಧಾವಿಸಿದನು.
ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ದರೋಡೆಕೋರರು ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಹಿಡಿದರು. ಅವನು ಹಾರಿ, ತೂಗಾಡುವ ಕೊಂಬೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಮರವನ್ನು ಏರಿದನು. ಅವನ ಹಿಂದೆ ಕಳ್ಳರು ಇದ್ದಾರೆ. ಆದರೆ ಅವರ ತಲೆಯ ಮೇಲಿನ ಚೀಲಗಳಿಂದ ಅವರು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು.
ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿದ ನಂತರ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಮರದ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದನು. ಅವನ ಹಿಂದೆ ಕಳ್ಳರು...
ಆದರೆ ಇಬ್ಬರೂ ತಕ್ಷಣವೇ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದರು.
ಅವರು ನರಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಮತ್ತು ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಸ್ಕ್ರಾಚಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮರದಿಂದ ಜಾರಿಬಿದ್ದು ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಚಲಿಸಿದನು, ಅವು ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಮರಗಳು ಚಂದ್ರನಿಂದ ದೀರ್ಘವಾದ ನೆರಳುಗಳನ್ನು ಬೀರುತ್ತವೆ. ಇಡೀ ಕಾಡಿಗೆ ಪಟ್ಟೆ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ನೆರಳುಗಳಲ್ಲಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಅಥವಾ ಅವನ ಬಿಳಿ ಟೋಪಿ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿತು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಬಂದನು. ಗೊಂಬೆಯಾಟದ ರಂಗಮಂದಿರದಂತೆ ಕನ್ನಡಿಯಂತಿರುವ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ಚಂದ್ರ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಬಲಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿ - ನಿಧಾನವಾಗಿ. ಎಡಕ್ಕೆ ಅದು ಜೌಗುವಾಗಿತ್ತು ... ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಕೊಂಬೆಗಳು ಮತ್ತೆ ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟವು ...
- ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! ..
ದರೋಡೆಕೋರರು ಆಗಲೇ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರು, ಅವರು ಬುರಾಟಿನೊವನ್ನು ನೋಡಲು ಒದ್ದೆಯಾದ ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿದ್ದರು.
- ಇಲ್ಲಿ ಅವನು!
ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನೀರಿಗೆ ಎಸೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ನೋಡಿದನು ಬಿಳಿ ಹಂಸದಡದ ಬಳಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದ, ಅವನ ತಲೆಯು ಅವನ ರೆಕ್ಕೆಯ ಕೆಳಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಕೊಂಡಿತು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿ, ಡೈವ್ ಮಾಡಿ ಹಂಸವನ್ನು ಪಂಜಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದನು.
"ಹೋ-ಹೋ," ಹಂಸವು ಕೂಗಿತು, ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು, "ಏನು ಅಸಭ್ಯ ಹಾಸ್ಯಗಳು!" ನನ್ನ ಪಂಜಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಿಡಿ!
ಹಂಸವು ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ದರೋಡೆಕೋರರು ಈಗಾಗಲೇ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ನೀರಿನಿಂದ ಅಂಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಹಂಸವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸರೋವರದಾದ್ಯಂತ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಪಂಜಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದನು, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು ಮತ್ತು ಪಾಚಿಯ ಹಮ್ಮೋಕ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ರೀಡ್ಸ್ ಮೂಲಕ ನೇರವಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಚಂದ್ರನಿಗೆ - ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ದೊಡ್ಡವರು ಬುರಾಟಿನೋವನ್ನು ಮರದ ಮೇಲೆ ನೇತುಹಾಕುತ್ತಾರೆ
ಆಯಾಸದಿಂದ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಶರತ್ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ನೊಣದಂತೆ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಹಝಲ್ ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳ ಮೂಲಕ, ಅವನು ನೋಡಿದನು ಸುಂದರ ಹುಲ್ಲುಹಾಸುಮತ್ತು ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಬೆಳದಿಂಗಳ ಮನೆ. ಕವಾಟುಗಳ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸುತ್ತಲೂ ದೊಡ್ಡ ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ಹೂವುಗಳು ಬೆಳೆದವು.
ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧ ಮರಳಿನಿಂದ ಚಿಮುಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕಾರಂಜಿಯಿಂದ ತೆಳುವಾದ ನೀರಿನ ಹರಿವು ಹೊರಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ ಚೆಂಡು ಅದರಲ್ಲಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿತು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಎಲ್ಲಾ ನಾಲ್ಕು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಮುಖಮಂಟಪಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿದನು. ಬಾಗಿಲು ಬಡಿದ. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಾಂತವಾಗಿತ್ತು. ಅವರು ಬಲವಾಗಿ ಬಡಿದರು - ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಗಡಸು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿರಬೇಕು.
ಈ ವೇಳೆ ಕಳ್ಳರು ಮತ್ತೆ ಕಾಡಿನಿಂದ ಜಿಗಿದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸರೋವರದಾದ್ಯಂತ ಈಜಿದರು, ಅವುಗಳಿಂದ ನೀರು ತೊರೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಿಯಿತು. ಬುರಾಟಿನೊವನ್ನು ನೋಡಿ, ಗಿಡ್ಡ ದರೋಡೆಕೋರನು ಬೆಕ್ಕಿನಂತೆ ಅಸಹ್ಯವಾಗಿ ಹಿಸುಕಿದನು, ಎತ್ತರದವನು ನರಿಯಂತೆ ಕಿರುಚಿದನು ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳಿಂದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹೊಡೆದನು:
- ಸಹಾಯ, ಸಹಾಯ, ಒಳ್ಳೆಯ ಜನರು! ..
ಆಗ ಸುಂದರವಾಗಿ ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಮೂಗು ಹೊಂದಿರುವ ಸುಂದರ ಕರ್ಲಿ ಹುಡುಗಿ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒರಗಿದಳು.
ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮುಚ್ಚಿದ್ದವು.
- ಹುಡುಗಿ, ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿರಿ, ದರೋಡೆಕೋರರು ನನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ!
- ಓಹ್, ಏನು ಅಸಂಬದ್ಧ! - ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಸುಂದರ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಆಕಳಿಸುತ್ತಾ ಹೇಳಿದಳು. - ನಾನು ಮಲಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ...
ಅವಳು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ನಿದ್ದೆಯಿಂದ ಚಾಚಿದಳು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಳು.
ಬುರಾಟಿನೊ, ಹತಾಶೆಯಿಂದ, ತನ್ನ ಮೂಗಿನೊಂದಿಗೆ ಮರಳಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ಸತ್ತಂತೆ ನಟಿಸಿದನು.
ದರೋಡೆಕೋರರು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದರು:
- ಹೌದು, ಈಗ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ! ..
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಅವರು ಏನು ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಊಹಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ. ಚೇಸ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಚಾಕು ಮತ್ತು ಪಿಸ್ತೂಲ್ ಅನ್ನು ಬೀಳಿಸದಿದ್ದರೆ, ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕಥೆಯು ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದಿತ್ತು.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ದರೋಡೆಕೋರರು ಅವನನ್ನು ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ನೇತುಹಾಕಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಅವನ ಪಾದಗಳಿಗೆ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದರು, ಮತ್ತು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಓಕ್ ಕೊಂಬೆಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡಿದರು ... ಅವರು ಓಕ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತು, ತಮ್ಮ ಒದ್ದೆಯಾದ ಬಾಲಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಚಿನ್ನವು ಬೀಳಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವನ ಬಾಯಿಯ...
ಮುಂಜಾನೆ ಗಾಳಿ ಏರಿತು ಮತ್ತು ಓಕ್ ಮರದ ಮೇಲೆ ಎಲೆಗಳು ಸದ್ದು ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮರದ ತುಂಡಿನಂತೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದ. ದರೋಡೆಕೋರರು ಒದ್ದೆಯಾದ ಬಾಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಸುಸ್ತಾಗಿದ್ದರು ...
"ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಸಂಜೆಯವರೆಗೆ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ" ಎಂದು ಅವರು ಅಶುಭವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ರಸ್ತೆ ಬದಿಯ ಹೋಟೆಲು ಹುಡುಕಲು ಹೋದರು.
ನೀಲಿ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿ ಪಿನೋಕೊಕಿಯೊವನ್ನು ಜೀವಕ್ಕೆ ತರುತ್ತಾಳೆ
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಓಕ್ ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳ ಹಿಂದೆ, ಬೆಳಗಿನ ಮುಂಜಾನೆ ಹರಡಿತು. ತೆರವುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿನ ಹುಲ್ಲು ಬೂದು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು, ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ಹೂವುಗಳು ಇಬ್ಬನಿಯ ಹನಿಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವು.
ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ನೀಲಿ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿ ಮತ್ತೆ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒರಗಿದಳು, ಅದನ್ನು ಉಜ್ಜಿದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಿದ್ದೆಯ ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದಳು.
ಈ ಹುಡುಗಿ ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ನ ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಗೊಂಬೆಯಾಗಿದ್ದಳು.
ಮಾಲೀಕರ ಅಸಭ್ಯ ವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗದೆ, ಅವಳು ಥಿಯೇಟರ್‌ನಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಿ ಬೂದು ತೆರವು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂತ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದಳು.
ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕೀಟಗಳು ಅವಳನ್ನು ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಬಹುಶಃ ಅವಳು ಉತ್ತಮ ನಡತೆ ಮತ್ತು ಸೌಮ್ಯ ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ.
ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಅವಳ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪೂರೈಸಿದವು.
ಮೋಲ್ ಪೌಷ್ಟಿಕ ಬೇರುಗಳನ್ನು ತಂದಿತು.
ಇಲಿಗಳು - ಸಕ್ಕರೆ, ಚೀಸ್ ಮತ್ತು ಸಾಸೇಜ್ ತುಂಡುಗಳು.
ಉದಾತ್ತ ನಾಯಿಮರಿ ಆರ್ಟೆಮನ್ ರೋಲ್ಗಳನ್ನು ತಂದಿತು.
ಮ್ಯಾಗ್ಪಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳಿಗಾಗಿ ಸಿಲ್ವರ್ ಪೇಪರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಚಾಕೊಲೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದೆ.
ಕಪ್ಪೆಗಳು ಅಡಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂಬೆ ಪಾನಕವನ್ನು ತಂದವು.
ಹಾಕ್ - ಹುರಿದ ಆಟ.
ಮೇ ಜೀರುಂಡೆಗಳು ವಿವಿಧ ಹಣ್ಣುಗಳಾಗಿವೆ.
ಚಿಟ್ಟೆಗಳು - ಹೂವುಗಳಿಂದ ಪರಾಗ - ಪುಡಿ.
ಮರಿಹುಳುಗಳು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಕ್ರೀಕಿಂಗ್ ಬಾಗಿಲುಗಳನ್ನು ನಯಗೊಳಿಸಲು ಪೇಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಡಿದವು.
ನುಂಗಿಗಳು ಮನೆಯ ಬಳಿ ಕಣಜ ಮತ್ತು ಸೊಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದವು...
ಆದ್ದರಿಂದ, ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದಾಗ, ನೀಲಿ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿ ತಕ್ಷಣ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಳು.
ಅವಳು ತನ್ನ ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಕೆನ್ನೆಗಳಿಗೆ ಇಟ್ಟು ಕಿರುಚಿದಳು:
- ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್!
ಉದಾತ್ತ ನಾಯಿಮರಿ ಆರ್ಟೆಮನ್ ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಕಿವಿಗಳು ಬೀಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವನು ತನ್ನ ಮುಂಡದ ಹಿಂಭಾಗದ ಅರ್ಧವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಕತ್ತರಿಸಿದನು, ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ದೇಹದ ಮುಂಭಾಗದ ಅರ್ಧಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ತುಪ್ಪಳವನ್ನು ಬಾಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ಬಾಲದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಟಸೆಲ್ ಅನ್ನು ಕಪ್ಪು ಬಿಲ್ಲಿನಿಂದ ಕಟ್ಟಲಾಗಿತ್ತು. ಮುಂಭಾಗದ ಪಂಜದಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಗಡಿಯಾರವಿದೆ.
- ನಾನು ಸಿದ್ಧ!
ಆರ್ಟೆಮನ್ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಬದಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಿಳಿ ಹಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮೇಲಿನ ತುಟಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದ.
- ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕರೆ ಮಾಡಿ, ಆರ್ಟೆಮನ್! - ಹುಡುಗಿ ಹೇಳಿದರು. "ನಾವು ಬಡ ಪುಟ್ಟ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ವೈದ್ಯರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಬೇಕು ...
ಆರ್ಟೆಮನ್ ತನ್ನ ಹಿಂಗಾಲುಗಳಿಂದ ತೇವವಾದ ಮರಳು ಹಾರಿಹೋಗುವಷ್ಟು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತಿರುಗಿದನು ... ಅವನು ಇರುವೆಗಳಿಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ಬೊಗಳುತ್ತಾ ಇಡೀ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಎಬ್ಬಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಕಡಿಯಲು ನಾಲ್ಕು ನೂರು ಇರುವೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು.
ನಾನೂರು ಗಂಭೀರ ಇರುವೆಗಳು ಕಿರಿದಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ತೆವಳುತ್ತಾ ಓಕ್ ಮರದ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ ಹಗ್ಗದ ಮೂಲಕ ಅಗಿಯುತ್ತಿದ್ದವು.
ಆರ್ಟೆಮನ್ ತನ್ನ ಮುಂಭಾಗದ ಪಂಜಗಳಿಂದ ಬೀಳುತ್ತಿದ್ದ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದನು ... ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ, ಅವನು ನಾಯಿಯ ನಾಗಾಲೋಟದಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನ ಪೊದೆಗೆ ಧಾವಿಸಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಅಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೈದ್ಯ ಗೂಬೆ, ಅರೆವೈದ್ಯಕ ಟೋಡ್ ಮತ್ತು ಒಣಗಿದ ರೆಂಬೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದ ಜಾನಪದ ವೈದ್ಯ ಮಾಂಟಿಸ್.
ಗೂಬೆ ತನ್ನ ಕಿವಿಯನ್ನು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನ ಎದೆಗೆ ಹಾಕಿತು.
"ರೋಗಿ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ," ಅವಳು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ನೂರ ಎಂಭತ್ತು ಡಿಗ್ರಿಗಳಷ್ಟು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿಸಿದಳು.
ಟೋಡ್ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ತನ್ನ ಒದ್ದೆಯಾದ ಪಂಜದಿಂದ ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಪುಡಿಮಾಡಿತು. ಯೋಚಿಸುತ್ತಾ, ಉಬ್ಬಿದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ನೋಡಿದಳು. ಅವಳು ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಗೊಣಗಿದಳು:
- ರೋಗಿಯು ಸತ್ತವರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ ...
ಜಾನಪದ ವೈದ್ಯ ಬೊಗೊಮೊಲ್, ಹುಲ್ಲಿನ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳಂತೆ ಒಣಗಿದ ಕೈಗಳಿಂದ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
"ಎರಡು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು," ಅವರು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು, "ಒಂದೋ ರೋಗಿಯು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಅಥವಾ ಅವನು ಸತ್ತನು." ಅವನು ಬದುಕಿದ್ದರೆ ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾನೆ ಅಥವಾ ಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅವನು ಸತ್ತರೆ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಬದುಕಬಹುದು ಅಥವಾ ಅವನನ್ನು ಬದುಕಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
"ಶ್ ಚಾರ್ಲಾಟನಿಸಂ," ಗೂಬೆ ಹೇಳಿತು ಮತ್ತು ಕೈ ಬೀಸಿತು ಮೃದುವಾದ ರೆಕ್ಕೆಗಳುಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.
ಟೋಡ್ನ ಎಲ್ಲಾ ನರಹುಲಿಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ಊದಿಕೊಂಡವು.
- ಎಂತಹ ಅಸಹ್ಯಕರ ಅಜ್ಞಾನ! - ಅವಳು ಕ್ರೋಕ್ ಮಾಡಿದಳು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸ್ಪ್ಲಾಶ್ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಒದ್ದೆಯಾದ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗೆ ಹಾರಿದಳು.
ಒಂದು ವೇಳೆ, ವೈದ್ಯ ಮಾಂಟಿಸ್ ಒಣಗಿದ ರೆಂಬೆಯಂತೆ ನಟಿಸಿ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಿದ್ದನು.
ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಸುಂದರವಾದ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಳು:
- ಸರಿ, ನಾಗರಿಕರೇ, ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಹೇಗೆ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಬಹುದು?
"ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಆಯಿಲ್," ಭೂಗತದಿಂದ ಟೋಡ್ ಕ್ರೋಕ್ಡ್.
- ಹರಳೆಣ್ಣೆ! - ಗೂಬೆ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ನಕ್ಕಿತು.
"ಒಂದೋ ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಆಯಿಲ್, ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಆಯಿಲ್ ಇಲ್ಲ," ಮಾಂಟಿಸ್ ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಬಡಿದ.
ನಂತರ, ಸುಸ್ತಾದ ಮತ್ತು ಮೂಗೇಟಿಗೊಳಗಾದ, ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ನರಳಿದನು:
- ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಆಯಿಲ್ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು!
ನೀಲಿ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಒಲವು ತೋರಿದಳು:
- ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ - ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ, ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಹಿಡಿದು ಕುಡಿಯಿರಿ.
- ನನಗೆ ಬೇಡ, ನನಗೆ ಬೇಡ, ನನಗೆ ಬೇಡ! ..
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಕ್ಕರೆಯ ತುಂಡು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ...
ತಕ್ಷಣವೇ ಒಂದು ಬಿಳಿ ಇಲಿಯು ಹೊದಿಕೆಯನ್ನು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿ ಸಕ್ಕರೆಯ ತುಂಡನ್ನು ಹಿಡಿದಿತ್ತು.
"ನೀವು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ" ಎಂದು ಹುಡುಗಿ ಹೇಳಿದಳು.
- ನನಗೆ ಒಂದು ಸಾಕ್ಷಾತ್ ಕೊಡು...
- ಹೌದು, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ನೀವು ಔಷಧಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸಾಯಬಹುದು ...
- ನಾನು ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಆಯಿಲ್ ಕುಡಿಯುವುದಕ್ಕಿಂತ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ...
- ನಿಮ್ಮ ಮೂಗು ಹಿಡಿದು ಸೀಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ ... ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು.
ಅವಳು ಕ್ಯಾಸ್ಟರ್ ಆಯಿಲ್ ಅನ್ನು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನ ಬಾಯಿಗೆ ಸುರಿದಳು, ತಕ್ಷಣವೇ ಅವನಿಗೆ ಸಕ್ಕರೆಯ ತುಂಡನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಚುಂಬಿಸಿದಳು.
- ಅಷ್ಟೇ...
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವ ಉದಾತ್ತ ಆರ್ಟೆಮನ್, ತನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕಿಟಕಿಯ ಕೆಳಗೆ ಸಾವಿರ ಪಂಜಗಳು, ಸಾವಿರ ಕಿವಿಗಳು, ಸಾವಿರ ಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳ ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಂತೆ ತಿರುಗಿದನು.
ನೀಲಿ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿ ಪಿನೋಕೊಸಿಯೊಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ
ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬುರಾಟಿನೊ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಗಿ ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು, ಏನೂ ಸಂಭವಿಸಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ.
ನೀಲಿ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು, ಗೊಂಬೆ ಭಕ್ಷ್ಯಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಸಣ್ಣ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು,
ಅವಳ ಮುಖವು ಹೊಸದಾಗಿ ತೊಳೆದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವಳ ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಮೂಗು ಮತ್ತು ಕೆನ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹೂವಿನ ಪರಾಗವಿತ್ತು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವಳು ಕಿರಿಕಿರಿಗೊಳಿಸುವ ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಕಿರಿಕಿರಿಯಿಂದ ದೂರವಿಟ್ಟಳು:
- ಬನ್ನಿ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ...
ಅವಳು ಮರದ ಹುಡುಗನನ್ನು ತಲೆಯಿಂದ ಟೋ ವರೆಗೆ ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ನೆಕ್ಕಿದಳು. ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಳಿದಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಕೋವನ್ನು ಸುರಿದಳು.
ಬುರಾಟಿನೊ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಕಾಲನ್ನು ಅವನ ಕೆಳಗೆ ಇಟ್ಟನು. ಇಡೀ ಬಾದಾಮಿ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಬಾಯಿಗೆ ತುರುಕಿಕೊಂಡು ಜಗಿಯದೆ ನುಂಗಿದನು.
ಅವನು ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಜಾಮ್ನ ಹೂದಾನಿಗಳ ಮೇಲೆ ಬಲಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿದ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೀರಿದನು.
ಹುಡುಗಿ ವಯಸ್ಸಾದ ನೆಲದ ಜೀರುಂಡೆಗೆ ಕೆಲವು ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲು ತಿರುಗಿದಾಗ, ಅವನು ಕಾಫಿ ಮಡಕೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು ಮತ್ತು ಸ್ಪೌಟ್ನಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಕೋಕೋವನ್ನು ಸೇವಿಸಿದನು. ನಾನು ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಕೋಕೋವನ್ನು ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಚೆಲ್ಲಿದೆ.
ಆಗ ಹುಡುಗಿ ಅವನಿಗೆ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು:
- ನಿಮ್ಮ ಲೆಗ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಎಳೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮೇಜಿನ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ತಿನ್ನಬೇಡಿ; ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಚಮಚಗಳು ಮತ್ತು ಫೋರ್ಕ್‌ಗಳು.
ಅವಳು ಕೋಪದಿಂದ ತನ್ನ ರೆಪ್ಪೆಗೂದಲುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಳು.
- ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಹೇಳಿ?
- ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ಎತ್ತಿದಾಗ, ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಮಾಡದಿದ್ದಾಗ.
- ಈಗ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಾಲನೆಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಖಚಿತವಾಗಿರಿ.
"ನಾನು ತುಂಬಾ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ!" - ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಯೋಚಿಸಿದ.
ಮನೆಯ ಸುತ್ತ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ, ನಾಯಿಮರಿ ಆರ್ಟೆಮನ್ ಸಣ್ಣ ಹಕ್ಕಿಗಳನ್ನು ಅಟ್ಟಿಸಿಕೊಂಡು ಓಡುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಾಗ, ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು ಮತ್ತು ಕೂಗು ಹಾಕಿದನು.
"ಅವನು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ," ಬುರಾಟಿನೊ ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದನು.
ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅವನ ದೇಹದಾದ್ಯಂತ ಗೂಸ್ಬಂಪ್ಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು.
ಕೊನೆಗೆ ನೋವಿನ ಉಪಹಾರ ಮುಗಿಯಿತು. ಹುಡುಗಿ ಅವನ ಮೂಗಿನಿಂದ ಕೋಕೋವನ್ನು ಒರೆಸುವಂತೆ ಹೇಳಿದಳು. ಅವಳು ಉಡುಪಿನ ಮೇಲಿನ ಮಡಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿದಳು, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅವನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಲು ಮನೆಯೊಳಗೆ ಕರೆದೊಯ್ದಳು.
ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ನಾಯಿಮರಿ ಆರ್ಟೆಮನ್ ಹುಲ್ಲಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಓಡಿ ಬೊಗಳಿತು; ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಅವನಿಗೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದವು; ತಂಗಾಳಿಯು ಮರಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹಾರಿತು.
"ನಿಮ್ಮ ಚಿಂದಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ, ಅವರು ನಿಮಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಜಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಟ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ" ಎಂದು ಹುಡುಗಿ ಹೇಳಿದಳು.
ನಾಲ್ಕು ಟೈಲರ್‌ಗಳು - ಸಿಂಗಲ್ ಮಾಸ್ಟರ್, ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಕ್ರೇಫಿಷ್ ಶೆಪ್ಟಾಲ್ಲೊ, ಟಫ್ಟ್ ಹೊಂದಿರುವ ಬೂದು ಮರಕುಟಿಗ, ದೊಡ್ಡ ಜೀರುಂಡೆ ರೋಗಾಚ್ ಮತ್ತು ಮೌಸ್ ಲಿಸೆಟ್ಟೆ - ಹಳೆಯ ಹುಡುಗಿಯರ ಉಡುಪುಗಳಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಹುಡುಗನ ಸೂಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಲಿಯುತ್ತಾರೆ. ಶೆಪ್ಟಾಲ್ಲೋ ಕತ್ತರಿಸಿ, ಮರಕುಟಿಗ ತನ್ನ ಕೊಕ್ಕಿನಿಂದ ರಂಧ್ರಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದನು ಮತ್ತು ಹೊಲಿದ. ಸಾರಂಗವು ತನ್ನ ಹಿಂಗಾಲುಗಳಿಂದ ಎಳೆಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಲಿಸೆಟ್ಟೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಕಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು.
ಹುಡುಗಿಯ ಎರಕಹೊಯ್ದವನ್ನು ಹಾಕಲು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಮೂಗು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ತನ್ನ ಹೊಸ ಜಾಕೆಟ್ ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಬಚ್ಚಿಟ್ಟನು.
- ಈಗ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಇರಿಸಿ. "ಹಂಚ್ ಮಾಡಬೇಡಿ," ಹುಡುಗಿ ಹೇಳಿದಳು ಮತ್ತು ಸೀಮೆಸುಣ್ಣದ ತುಂಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. - ನಾವು ಕೆಲವು ಅಂಕಗಣಿತವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ... ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸೇಬುಗಳಿವೆ ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮೋಸದಿಂದ ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸಿದ:
- ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಒಂದೇ ಒಂದು ...
"ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ," ಹುಡುಗಿ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಳು, "ನಿಮ್ಮ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಸೇಬುಗಳಿವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸೋಣ." ಯಾರೋ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಒಂದು ಸೇಬನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಎಷ್ಟು ಸೇಬುಗಳು ಉಳಿದಿವೆ?
- ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಿ.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದನು - ಅವನು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದನು.
- ಏಕೆ?
"ಅವನು ಜಗಳವಾಡಿದರೂ ನಾನು ನೆಕ್ಟ್‌ಗೆ ಸೇಬನ್ನು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ!"
"ನಿಮಗೆ ಗಣಿತದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಹುಡುಗಿ ದುಃಖದಿಂದ ಹೇಳಿದಳು. - ಡಿಕ್ಟೇಷನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳೋಣ.
ಅವಳು ತನ್ನ ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಚಾವಣಿಯತ್ತ ಎತ್ತಿದಳು.
- ಬರೆಯಿರಿ: "ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಅಜೋರ್ನ ಪಂಜದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿತು." ನೀವು ಬರೆದಿದ್ದೀರಾ? ಈಗ ಈ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಓದಿ.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಪೆನ್ನು ಮತ್ತು ಇಂಕ್ವೆಲ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನೋಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಹುಡುಗಿ ಹೇಳಿದಳು: "ಬರೆಯಿರಿ," ಮತ್ತು ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಇಂಕ್ವೆಲ್ಗೆ ಅಂಟಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮೂಗಿನಿಂದ ಶಾಯಿಯ ಬ್ಲಾಟ್ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಾಗ ಭಯಭೀತನಾದನು.
ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಳು, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಕೂಡ ಹರಿಯಿತು.
- ನೀವು ಅಸಹ್ಯಕರ ಹಠಮಾರಿ ಹುಡುಗ, ನಿಮಗೆ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಬೇಕು!
ಅವಳು ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಒರಗಿದಳು:
- ಆರ್ಟೆಮನ್, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ಡಾರ್ಕ್ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ!
ನೋಬಲ್ ಆರ್ಟೆಮನ್ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, ಬಿಳಿ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಅವನು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನನ್ನು ಜಾಕೆಟ್‌ನಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಹಿಂದೆ ಸರಿದು, ಅವನನ್ನು ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಗೆ ಎಳೆದನು, ಅಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಜೇಡಗಳು ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಕೋಬ್ವೆಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವನು ಅವನನ್ನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿದನು, ಅವನನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೆದರಿಸಲು ಗುಡುಗಿದನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಪಕ್ಷಿಗಳ ಹಿಂದೆ ಧಾವಿಸಿದನು.
ಹುಡುಗಿ, ತನ್ನನ್ನು ಗೊಂಬೆಯ ಲೇಸ್ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದು, ಮರದ ಹುಡುಗನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಕ್ರೂರವಾಗಿ ವರ್ತಿಸಬೇಕಾಗಿದ್ದರಿಂದ ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು. ಆದರೆ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ನೋಡಬೇಕು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಡಾರ್ಕ್ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಗೊಣಗಿದನು:
- ಎಂತಹ ಮೂರ್ಖ ಹುಡುಗಿ... ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಸಿಕ್ಕಳು, ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿ... ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಪಿಂಗಾಣಿ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಹತ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ದೇಹವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ ...
ಯಾರೋ ಸಣ್ಣ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ರುಬ್ಬುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ತೆಳುವಾದ ಕ್ರೀಕಿಂಗ್ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿಸಿತು:
- ಕೇಳು, ಕೇಳು ...
ಅವನು ತನ್ನ ಮಸಿ ಬಳಿದ ಮೂಗನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೀಲಿಂಗ್‌ನಿಂದ ತಲೆಕೆಳಗಾಗಿ ನೇತಾಡುವ ಬ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
- ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕು?
- ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ.
"ಹುಶ್, ಹುಶ್," ಜೇಡಗಳು ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದವು, "ನಮ್ಮ ಬಲೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಬೇಡಿ, ನಮ್ಮ ನೊಣಗಳನ್ನು ಹೆದರಿಸಬೇಡಿ ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮುರಿದ ಮಡಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಕೆನ್ನೆಯನ್ನು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡಿದನು. ಅವರು ಇದಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟ ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಅನ್ಯಾಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವರು ಆಕ್ರೋಶಗೊಂಡರು.
“ಅವರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು ಹೀಗೆಯೇ?.. ಇದು ಹಿಂಸೆ, ಶಿಕ್ಷಣವಲ್ಲ ... ಅಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಹಾಗೆ ತಿನ್ನಬೇಡಿ ... ಮಗುವಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಎಬಿಸಿ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿರಬಹುದು” ಎಂದು ಅವಳು ತಕ್ಷಣ ಹಿಡಿದಳು. inkwell... ಮತ್ತು ನಾಯಿ ಬಹುಶಃ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸುತ್ತಿದೆ - ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ...
ಬ್ಯಾಟ್ ಮತ್ತೆ ಕಿರುಚಿತು:
- ರಾತ್ರಿಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೂರ್ಖರ ದೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಬೆಕ್ಕು ಮತ್ತು ನರಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ವಿನೋದ. ರಾತ್ರಿಗಾಗಿ ಕಾಯಿರಿ.
ಬುರಾಟಿನೊ ಮೂರ್ಖರ ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ
ನೀಲಿ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ನಡೆದಳು.
- ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ನೀವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡುತ್ತೀರಾ?
ಅವನು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದದ್ದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.
- ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಪಡಬೇಕು! ಕಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ...
- ನಂತರ ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ...
ಹುಡುಗಿ ಕಟುವಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಳು.
ರಾತ್ರಿ ಬಂದಿದೆ. ಗೂಬೆ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿ ನಕ್ಕಿತು. ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಗಳಲ್ಲಿನ ಚಂದ್ರನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬಡಿಯಲು ಟೋಡ್ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ತೆವಳಿತು.
ಹುಡುಗಿ ಲೇಸ್ ತೊಟ್ಟಿಲಲ್ಲಿ ಮಲಗಲು ಹೋದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದಾಗ ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಅಳುತ್ತಾಳೆ.
ಆರ್ಟೆಮನ್, ಅವನ ಮೂಗನ್ನು ತನ್ನ ಬಾಲದ ಕೆಳಗೆ ಹೂತು, ಅವಳ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದನು.
ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಲೋಲಕದ ಗಡಿಯಾರ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಬಡಿಯಿತು.
ಚಾವಣಿಯಿಂದ ಬ್ಯಾಟ್ ಬಿದ್ದಿತು.
- ಇದು ಸಮಯ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಓಡಿ! - ಅವಳು ಅವನ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರುಚಿದಳು. - ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಭೂಗತಕ್ಕೆ ಇಲಿಯ ಹಾದಿ ಇದೆ ... ನಾನು ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಮೇಲೆ ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಅವಳು ಹಾರಿಹೋದಳು ಡಾರ್ಮರ್ ಕಿಟಕಿ. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಬಚ್ಚಲಿನ ಮೂಲೆಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ಕೋಬ್ವೆಬ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕುಹಾಕಿಕೊಂಡನು. ಜೇಡಗಳು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಕೋಪದಿಂದ ಹಿಸುಕಿದವು.
ಅವನು ಭೂಗತ ಇಲಿಯಂತೆ ತೆವಳಿದನು. ನಡೆ ಕಿರಿದಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಈಗ ಕೇವಲ ನೆಲದ ಕೆಳಗೆ ಹಿಂಡಿದ ... ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಭೂಗತಕ್ಕೆ ತಲೆಯೆತ್ತಿ ಹಾರಿಹೋದನು.
ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಬಹುತೇಕ ಇಲಿ ಬಲೆಗೆ ಬಿದ್ದನು, ಊಟದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿನ ಜಗ್ನಿಂದ ಹಾಲು ಕುಡಿದ ಹಾವಿನ ಬಾಲದ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕಿನ ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದನು.
ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ಹೂವುಗಳ ಮೇಲೆ ಇಲಿಯೊಂದು ಮೌನವಾಗಿ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.
- ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಮೂರ್ಖರ ದೇಶಕ್ಕೆ!
ಬಾವಲಿಗಳು ಬಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮೌಸ್ ನೇರವಾಗಿ ಹಾರುವುದಿಲ್ಲ, ಪಕ್ಷಿಗಳಂತೆ, ಆದರೆ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ - ಪೊರೆಯ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ, ದೆವ್ವದಂತೆಯೇ; ಅವಳ ಬಾಯಿ ಯಾವಾಗಲೂ ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡದೆ, ಅವಳು ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಸೊಳ್ಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಪತಂಗಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಜೀವಂತವಾಗಿ ನುಂಗುತ್ತಾಳೆ.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಕತ್ತಿನ ಆಳದ ಹುಲ್ಲಿನ ನಂತರ ಓಡಿಹೋದನು; ಒದ್ದೆಯಾದ ಗಂಜಿ ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾಲೊಡಕು.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮೌಸ್ ದುಂಡಗಿನ ಚಂದ್ರನ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಕೂಗಿತು:
- ತಂದರು!
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತಕ್ಷಣವೇ ಕಡಿದಾದ ಬಂಡೆಯ ಕೆಳಗೆ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಅದು ಉರುಳಿ ಉರುಳಿ ಬುಡಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದಿತು.
ಗೀಚಿದ, ಅವನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಮರಳು ತುಂಬಿತ್ತು, ಅವನು ವಿಶಾಲವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತನು.
- ಅದ್ಭುತ!..
ಅವನ ಮುಂದೆ ಬೆಕ್ಕು ಬೆಸಿಲಿಯೊ ಮತ್ತು ನರಿ ಆಲಿಸ್ ನಿಂತರು.
"ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಚಂದ್ರನಿಂದ ಬಿದ್ದಿರಬೇಕು" ಎಂದು ನರಿ ಹೇಳಿದೆ.
"ಅವನು ಹೇಗೆ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಉಳಿದಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಬೆಕ್ಕು ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಹೇಳಿತು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಪರಿಚಯಸ್ಥರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು, ಆದರೂ ಬೆಕ್ಕಿನ ಬಲ ಪಂಜವನ್ನು ಚಿಂದಿನಿಂದ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನರಿಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಾಲವು ಜೌಗು ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಕಲೆ ಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ.
"ಪ್ರತಿ ಮೋಡವು ಬೆಳ್ಳಿಯ ರೇಖೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ," ನರಿ ಹೇಳಿತು, "ಆದರೆ ನೀವು ಮೂರ್ಖರ ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ...
ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಪಂಜದಿಂದ ಒಣಗಿದ ಹೊಳೆಯ ಮೇಲೆ ಮುರಿದ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದಳು. ಹೊಳೆಯ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಕಸದ ರಾಶಿಗಳ ನಡುವೆ ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಮನೆಗಳು, ಕೊಂಬೆಗಳು ಮುರಿದು ಬಿದ್ದಿರುವ ಗಬ್ಬೆದ್ದು ನಾರುವ ಮರಗಳು, ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಕಡೆಗೆ ವಾಲುತ್ತಿರುವ ಬೆಲ್ ಟವರ್...
"ಈ ನಗರದಲ್ಲಿ ಅವರು ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮೊಲದ ಜಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ," ನರಿ ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತಾ ಹಾಡಿತು, "ಬಣ್ಣದ ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಪುಸ್ತಕಗಳು ... ಓಹ್, ಅವರು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಸಿಹಿ ಪೈಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಲಿಪಾಪ್ ಕಾಕೆರೆಲ್ಗಳು! ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಅದ್ಭುತ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ?
ಫಾಕ್ಸ್ ಆಲಿಸ್ ಅವನ ಕಾಲಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದಳು; ಅವಳ ಪಂಜವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವಳು ಅವನ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಮುರಿದ ಸೇತುವೆಯ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ದಳು. ಬೆಸಿಲಿಯೊ ಬೆಕ್ಕು ದಡ್ಡತನದಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಿತು.
ಆಗಲೇ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮೂರ್ಖರ ನಗರದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಮಲಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ಬರ್ರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ತೆಳ್ಳಗಿನ ನಾಯಿಗಳು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಆಕಳಿಸುತ್ತಾ ವಕ್ರ, ಕೊಳಕು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಿದವು:
- ಇಹ್-ಹೆ-ಅವರು ...
ತಮ್ಮ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಹರಿದ ಕೂದಲಿನ ಮೇಕೆಗಳು ಕಾಲುದಾರಿಯ ಬಳಿ ಧೂಳಿನ ಹುಲ್ಲನ್ನು ಮೆಲ್ಲುತ್ತಾ, ತಮ್ಮ ಬಾಲದ ಕಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸುತ್ತವೆ.
- ಬಿ-ಇ-ಇ-ಇ-ಹೌದು...
ಹಸು ತಲೆ ತೂಗಿಸಿಕೊಂಡು ನಿಂತಿತು; ಅವಳ ಮೂಳೆಗಳು ಅವಳ ಚರ್ಮದ ಮೂಲಕ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿವೆ.
"ಮು-ಬೋಧನೆ ..." ಅವಳು ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದಳು.
ಕಿತ್ತುಕೊಂಡ ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಮಣ್ಣಿನ ಗುಡ್ಡಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿವೆ; ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳಿಂದ ಪುಡಿಮಾಡಿದರೂ ಅವು ಹಾರುವುದಿಲ್ಲ ...
ಬಾಲ ಹರಿದ ಕೋಳಿಗಳು ಬಳಲಿಕೆಯಿಂದ ಒದ್ದಾಡುತ್ತಿದ್ದವು...
ಆದರೆ ಛೇದಕಗಳಲ್ಲಿ, ತ್ರಿಕೋನ ಟೋಪಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೊನಚಾದ ಕಾಲರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಉಗ್ರ ಪೊಲೀಸ್ ಬುಲ್ಡಾಗ್ಗಳು ಗಮನ ಸೆಳೆದವು.
ಅವರು ಹಸಿದ ಮತ್ತು ಹಸಿದ ನಿವಾಸಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕೂಗಿದರು:
- ಒಳಗೆ ಬಾ! ಸರಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ! ತಡ ಮಾಡಬೇಡ..!
ಈ ನಗರದ ಗವರ್ನರ್ ಕೊಬ್ಬಿದ ನರಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು, ಅವನ ಮೂಗು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸೊಕ್ಕಿನ ನರಿಯು ರಾತ್ರಿ ನೇರಳೆ ಹೂವನ್ನು ತನ್ನ ಪಂಜದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿತ್ತು.
ಫಾಕ್ಸ್ ಆಲಿಸ್ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು:
– ಪವಾಡಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಣ ಬಿತ್ತಿದವರು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ... ಇಂದು ನೀವು ಬಿತ್ತಲು ಕೊನೆಯ ರಾತ್ರಿ. ಬೆಳಗಿನ ವೇಳೆಗೆ ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಿ ... ಬೇಗ ಹೋಗೋಣ.
ನರಿ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ಖಾಲಿ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದವು, ಅಲ್ಲಿ ಮುರಿದ ಮಡಕೆಗಳು, ಹರಿದ ಬೂಟುಗಳು, ರಂಧ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಂದಿಗಳು ಬಿದ್ದಿದ್ದವು ... ಪರಸ್ಪರ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿ, ಅವರು ಬೊಬ್ಬೆ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು:
- ಒಂದು ರಂಧ್ರವನ್ನು ಅಗೆಯಿರಿ.
- ಚಿನ್ನವನ್ನು ಹಾಕಿ.
- ಉಪ್ಪಿನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಪಡಿಸಿ.
- ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯಿಂದ ಸ್ಕೂಪ್ ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೆನೆಸಿ.
- "ಕ್ರೆಕ್ಸ್, ಫೆಕ್ಸ್, ಪೆಕ್ಸ್" ಎಂದು ಹೇಳಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಗೀಚಿದನು, ಶಾಯಿಯಿಂದ ಕಲೆ ಹಾಕಿದನು.
- ನನ್ನ ದೇವರೇ, ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹೂತುಹಾಕುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ! - ನರಿ ಹೇಳಿದರು.
- ದೇವರು ನಿಷೇಧಿಸುತ್ತಾನೆ! - ಬೆಕ್ಕು ಹೇಳಿದರು.
ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ದೂರ ಸರಿದು ಕಸದ ರಾಶಿಯ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಒಂದು ರಂಧ್ರವನ್ನು ಅಗೆದ. ಅವರು ಪಿಸುಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೇಳಿದರು: "ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಸ್, ಫೆಕ್ಸ್, ಪೆಕ್ಸ್," ರಂಧ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಹಾಕಿ, ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದನು, ತನ್ನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಒಂದು ಚಿಟಿಕೆ ಉಪ್ಪನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಮೇಲೆ ಚಿಮುಕಿಸಿದನು. ಅವನು ಕೊಚ್ಚೆಯಿಂದ ಒಂದು ಹಿಡಿ ನೀರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದರ ಮೇಲೆ ಸುರಿದನು.
ಮತ್ತು ನಾನು ಮರವು ಬೆಳೆಯಲು ಕಾಯಲು ಕುಳಿತೆ ...
ಪೋಲೀಸರು ಬುರಾಟಿನೋನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಮರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಹೇಳಲು ಅವನಿಗೆ ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಫಾಕ್ಸ್ ಆಲಿಸ್ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಕಸದ ರಾಶಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಮೂಗುವನ್ನು ಚಾಚಿದನು.
ನಂತರ ಆಲಿಸ್ ಬೆಕ್ಕಿಗೆ ಕಾವಲು ಕಾಯಲು ಹೇಳಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಹತ್ತಿರದ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಓಡಿಹೋದಳು.
ಅಲ್ಲೊಂದು ಹೊಗೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ, ಮಸಿ ಬಳಿಯುತ್ತಿದ್ದ ಟೇಬಲ್ಲಿನ ಮೇಲೆ ಡ್ಯೂಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದ ಬುಲ್ ಡಾಗ್ ದಟ್ಟವಾಗಿ ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು.
- ಮಿಸ್ಟರ್ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ಕರ್ತವ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿ, ಒಬ್ಬ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ಕಳ್ಳನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಭಯಾನಕ ಅಪಾಯವು ಈ ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ಶ್ರೀಮಂತ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಬೆದರಿಸುತ್ತದೆ.
ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಅರ್ಧ ಎಚ್ಚರವಾದ ಬುಲ್ಡಾಗ್ ಎಷ್ಟು ಜೋರಾಗಿ ಬೊಗಳಿತು ಎಂದರೆ ಭಯದಿಂದ ನರಿಯ ಕೆಳಗೆ ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿ ಇತ್ತು.
- ವಾರ್ರಿಷ್ಕಾ! ಗಮ್!
ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕಳ್ಳ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಖಾಲಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ನರಿ ವಿವರಿಸಿದೆ.
ಡ್ಯೂಟಿ ಆಫೀಸರ್, ಇನ್ನೂ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, ಕರೆದರು. ಇಬ್ಬರು ಡೋಬರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಪಿನ್ಷರ್ಗಳು ಒಳಗೆ ನುಗ್ಗಿದರು, ಪತ್ತೆದಾರರು ಎಂದಿಗೂ ಮಲಗಲಿಲ್ಲ, ಯಾರನ್ನೂ ನಂಬಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ತಲುಪಿಸಲು ಕರ್ತವ್ಯಾಧಿಕಾರಿ ಆದೇಶಿಸಿದರು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಅಪರಾಧಿಇಲಾಖೆಗೆ ಸತ್ತ ಅಥವಾ ಜೀವಂತ.
ಪತ್ತೆದಾರರು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು:
ಮತ್ತು ಅವರು ವಿಶೇಷ ಕುತಂತ್ರದ ನಾಗಾಲೋಟದಲ್ಲಿ ಪಾಳುಭೂಮಿಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು, ತಮ್ಮ ಹಿಂಗಾಲುಗಳನ್ನು ಬದಿಗೆ ಎತ್ತಿದರು.
ಅವರು ಕೊನೆಯ ನೂರು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ತೆವಳಿದರು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ಅವನನ್ನು ತೋಳುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಹಿಡಿದು ಇಲಾಖೆಗೆ ಎಳೆದರು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ತೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಹೇಳಲು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು - ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? ಪತ್ತೆದಾರರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು:
- ಅವರು ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ...
ನರಿ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ನಾಲ್ಕು ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ನರಿ ಹಣವನ್ನು ತುಂಬಾ ಜಾಣತನದಿಂದ ಭಾಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಬೆಕ್ಕು ಒಂದು ನಾಣ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಮೂರು ಇತ್ತು.
ಬೆಕ್ಕು ಮೌನವಾಗಿ ತನ್ನ ಉಗುರುಗಳಿಂದ ಅವಳ ಮುಖವನ್ನು ಹಿಡಿದಿತ್ತು.
ನರಿ ತನ್ನ ಪಂಜಗಳನ್ನು ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿತು. ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಪಾಳುಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡರು. ಬೆಕ್ಕು ಮತ್ತು ನರಿ ತುಪ್ಪಳವು ಬೆಳದಿಂಗಳ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ ಗುಂಪಾಗಿ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.
ಪರಸ್ಪರರ ಬದಿಗಳನ್ನು ಸುಲಿದ ನಂತರ, ಅವರು ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅದೇ ರಾತ್ರಿ ನಗರದಿಂದ ಕಣ್ಮರೆಯಾದರು.
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಪತ್ತೆದಾರರು ಬುರಾಟಿನೊವನ್ನು ಇಲಾಖೆಗೆ ಕರೆತಂದರು.
ಕರ್ತವ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದ ಬುಲ್ಡಾಗ್ ಮೇಜಿನ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದು ತನ್ನ ಪಾಕೆಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವತಃ ಹುಡುಕಿತು.
ಸಕ್ಕರೆಯ ಉಂಡೆ ಮತ್ತು ಬಾದಾಮಿ ಕೇಕ್ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನನ್ನೂ ಕಾಣದ ಕರ್ತವ್ಯ ಅಧಿಕಾರಿ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನಲ್ಲಿ ರಕ್ತಪಿಪಾಸು ಗೊರಕೆ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು:
- ನೀವು ಮೂರು ಅಪರಾಧಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, ದುಷ್ಟ: ನೀವು ನಿರಾಶ್ರಿತರು, ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ನಿರುದ್ಯೋಗಿಗಳು. ಅವನನ್ನು ಊರಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿ.
ಪತ್ತೆದಾರರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು:
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತಂದೆ ಕಾರ್ಲೋ ಬಗ್ಗೆ, ಅವರ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ವ್ಯರ್ಥ! ಪತ್ತೇದಾರರು ಅವನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಓಡಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪೆಗಳು, ಜಿಗಣೆಗಳು ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಜೀರುಂಡೆಗಳ ಲಾರ್ವಾಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆಳವಾದ ಮಣ್ಣಿನ ಕೊಳಕ್ಕೆ ಸೇತುವೆಯಿಂದ ಎಸೆದರು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಚಿಮ್ಮಿತು, ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಬಾತುಕೋಳಿ ಅವನ ಮೇಲೆ ಮುಚ್ಚಿತು.
ಬುರಾಟಿನೊ ಕೊಳದ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ, ನಾಲ್ಕು ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳು ಕಾಣೆಯಾದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಆಮೆ ಟೋರ್ಟಿಲಾದಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಳುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು. ಆದರೂ ಅವನು ತುಂಬಾ ಭಯಭೀತನಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಹಸಿರು ಬಾತುಕೋಳಿಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ನೀರಿನ ಮೇಲೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಮಲಗಿದನು.
ಕೊಳದ ನಿವಾಸಿಗಳು ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದರು: ಕಪ್ಪು ಮಡಕೆ-ಹೊಟ್ಟೆಯ ಗೊದಮೊಟ್ಟೆಗಳು, ತಮ್ಮ ಮೂರ್ಖತನಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿರುವ ನೀರಿನ ಜೀರುಂಡೆಗಳು, ಹುಟ್ಟುಗಳು, ಜಿಗಣೆಗಳು, ಲಾರ್ವಾಗಳಂತಹ ಹಿಂಗಾಲುಗಳು, ತಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಅವರು ಸಿಕ್ಕಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿನ್ನುವ ಲಾರ್ವಾಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಸಣ್ಣ ಸಿಲಿಯೇಟ್ಗಳು .
ಗೊದಮೊಟ್ಟೆಗಳು ತಮ್ಮ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ತುಟಿಗಳಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಕಚಗುಳಿ ಇಟ್ಟವು ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕ್ಯಾಪ್ ಮೇಲಿನ ಹುಣಿಸೆಯನ್ನು ಅಗಿಯುತ್ತಿದ್ದವು. ಜಿಗಣೆಗಳು ನನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ ಜೇಬಿಗೆ ತೆವಳಿದವು. ಒಂದು ನೀರಿನ ಜೀರುಂಡೆ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಅವನ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಏರಿತು, ಅದು ನೀರಿನಿಂದ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ನೀರಿಗೆ ಧಾವಿಸಿತು - ನುಂಗಿದಂತೆ.
ಸಣ್ಣ ಸಿಲಿಯೇಟ್ಗಳು, ತಮ್ಮ ತೋಳುಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿದ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ ಆತುರದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಾ, ಖಾದ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದವು, ಆದರೆ ಅವು ಸ್ವತಃ ನೀರಿನ ಜೀರುಂಡೆ ಲಾರ್ವಾಗಳ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡವು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇದರಿಂದ ಬೇಸತ್ತನು, ಅವನು ತನ್ನ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಚೆಲ್ಲಿದನು:
- ದೂರ ಹೋಗೋಣ! ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸತ್ತ ಬೆಕ್ಕು ಅಲ್ಲ.
ನಿವಾಸಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದರು. ಅವನು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ತಿರುಗಿ ಈಜಿದನು.
ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಿಯ ಕಪ್ಪೆಗಳು ಚಂದ್ರನ ಕೆಳಗೆ ನೀರಿನ ಲಿಲ್ಲಿಗಳ ದುಂಡಗಿನ ಎಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಉಬ್ಬುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು.
"ಕೆಲವು ಕಟ್ಲ್ಫಿಶ್ ಈಜುತ್ತಿದೆ," ಒಬ್ಬರು ಕ್ರೋಕ್ ಮಾಡಿದರು.
"ಮೂಗು ಕೊಕ್ಕರೆಯಂತೆ," ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಕೂಗಿದರು.
"ಇದು ಸಮುದ್ರ ಕಪ್ಪೆ," ಮೂರನೇ ಕ್ರೋಕ್ಡ್.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು, ನೀರಿನ ಲಿಲ್ಲಿಯ ದೊಡ್ಡ ಎಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹತ್ತಿದನು. ಅವನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ತಬ್ಬಿಕೊಂಡು, ಹಲ್ಲುಜ್ಜುತ್ತಾ ಹೇಳಿದನು:
- ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಹಾಲು ಕುಡಿದಿದ್ದಾರೆ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹಾಸಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದಾರೆ, ನಾನು ಮಾತ್ರ ಒದ್ದೆಯಾದ ಎಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ ... ನನಗೆ ತಿನ್ನಲು ಏನಾದರೂ ಕೊಡು, ಕಪ್ಪೆಗಳು.
ಕಪ್ಪೆಗಳು ತುಂಬಾ ಶೀತ-ರಕ್ತ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಅವರಿಗೆ ಹೃದಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದು ವ್ಯರ್ಥ. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹರಟುತ್ತಾ, ಅವನ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಸಾಹಸಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ಕಪ್ಪೆಗಳು ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದರಂತೆ ಹಾರಿ, ತಮ್ಮ ಹಿಂಗಾಲುಗಳನ್ನು ಮಿಟುಕಿಸಿ ಕೊಳದ ತಳಕ್ಕೆ ಧುಮುಕಿದವು.
ಅವರು ಅಲ್ಲಿಂದ ಸತ್ತ ಜೀರುಂಡೆ, ಡ್ರಾಗನ್ಫ್ಲೈ ರೆಕ್ಕೆ, ಮಣ್ಣಿನ ತುಂಡು, ಕ್ರಸ್ಟಸಿಯನ್ ಕ್ಯಾವಿಯರ್ನ ಧಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಕೊಳೆತ ಬೇರುಗಳನ್ನು ತಂದರು.
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಖಾದ್ಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮುಂದೆ ಇರಿಸಿದ ನಂತರ, ಕಪ್ಪೆಗಳು ಮತ್ತೆ ನೀರಿನ ಲಿಲ್ಲಿಗಳ ಎಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾರಿ ಕಲ್ಲುಗಳಂತೆ ಕುಳಿತು, ತಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಿಯ ತಲೆಗಳನ್ನು ಉಬ್ಬುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದವು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕಪ್ಪೆಯ ಸತ್ಕಾರವನ್ನು ಸವಿದು ಸವಿದ.
"ನಾನು ವಾಂತಿ ಮಾಡಿದೆ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಏನು ಅಸಹ್ಯ!"
ನಂತರ ಕಪ್ಪೆಗಳು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ - ನೀರಿಗೆ ಚಿಮ್ಮಿದವು ...
ಕೊಳದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಹಸಿರು ಬಾತುಕೋಳಿ ತೂಗಾಡಿತು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ, ಭಯಾನಕ ಹಾವಿನ ತಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅವಳು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಎಲೆಯ ಬಳಿಗೆ ಈಜಿದಳು.
ಅವನ ಟೋಪಿಯ ಮೇಲಿನ ಹುಣಿಸೆ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತ್ತು. ಅವನು ಭಯದಿಂದ ಬಹುತೇಕ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದನು.
ಆದರೆ ಅದು ಹಾವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಯಾರಿಗೂ ಹೆದರಿಕೆಯಿಲ್ಲ, ಕುರುಡು ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ವಯಸ್ಸಾದ ಆಮೆ ತೋರ್ತಿಲಾ.
- ಓಹ್, ನೀವು ಬುದ್ದಿಹೀನ, ಸಣ್ಣ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೋಸಗಾರ ಹುಡುಗ! - ಟೋರ್ಟಿಲಾ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇರಬೇಕು ಮತ್ತು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕು! ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೂರ್ಖರ ದೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆತಂದರು!
- ಹಾಗಾಗಿ ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ... ನಾನು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಮತ್ತು ವಿವೇಕಯುತ ಹುಡುಗ ...
"ಬೆಕ್ಕು ಮತ್ತು ನರಿ ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಕದ್ದಿದೆ" ಎಂದು ಆಮೆ ಹೇಳಿತು. - ಅವರು ಕೊಳದ ಹಿಂದೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಕುಡಿಯಲು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಅಗೆದು ಹಾಕಿದರು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಗೆ ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಹೋರಾಡಿದರು ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ ... ಓಹ್, ಬುದ್ಧಿಹೀನ, ಸಣ್ಣ ಆಲೋಚನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೋಸದ ಮೂರ್ಖ!
"ನಾವು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಬಾರದು," ಬುರಾಟಿನೊ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, "ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ... ನಾನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ?" ಓಹ್-ಓಹ್!.. ನಾನು ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋಗೆ ಹೇಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ? ಆಹ್ ಆಹ್!..
ಅವನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜಿದನು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿ ಕಿರುಚಿದನು, ಕಪ್ಪೆಗಳು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟವು:
- ಉಹ್-ಉಹ್... ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ, ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
ಆಮೆ ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ಚಂದ್ರನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಏನೋ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು...
"ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಜ್ಜನಿಂದ ಆಮೆಯ ಬಾಚಣಿಗೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದನು" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತೆ ಅವಳು ಚಂದ್ರನನ್ನು ಬಹಳ ಹೊತ್ತು ನೋಡಿದಳು. "ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಪುಟ್ಟ ಮನುಷ್ಯ, ಮತ್ತು ನಾನು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ತೆವಳುತ್ತೇನೆ, ಬಹುಶಃ ನಾನು ಒಂದು ಉಪಯುಕ್ತ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ."
ಅವಳು ಹಾವಿನ ತಲೆಯನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ನಿಧಾನವಾಗಿ ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದಳು.
ಕಪ್ಪೆಗಳು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದವು:
- ಟೋರ್ಟಿಲಾ ಆಮೆಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರಹಸ್ಯ ತಿಳಿದಿದೆ.
ಇದು ಬಹಳ ಸಮಯ, ಬಹಳ ಸಮಯ.
ಬೆಟ್ಟಗಳ ಹಿಂದೆ ಚಂದ್ರ ಆಗಲೇ ಅಸ್ತಮಿಸುತ್ತಿದ್ದ...
ಹಸಿರು ಬಾತುಕೋಳಿ ಮತ್ತೆ ಅಲೆದಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಆಮೆ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಚಿನ್ನದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.
ಅವಳು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನ ಪಾದಗಳ ಮೇಲೆ ಎಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟಳು.
"ಬುದ್ಧಿಹೀನ, ಸಣ್ಣ ಆಲೋಚನೆಗಳ ಮೋಸದ ಮೂರ್ಖ," ಟೋರ್ಟಿಲಾ ಹೇಳಿದರು, "ನರಿ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ನಿಮ್ಮ ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಕದ್ದಿದೆ ಎಂದು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ." ನಾನು ನಿಮಗೆ ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಆತನ ನಡಿಗೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದಂತೆ ಜೇಬಿಗೆ ಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವಷ್ಟು ಉದ್ದ ಗಡ್ಡ ಬಿಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆತನನ್ನು ಕೊಳದ ಬುಡಕ್ಕೆ ಬೀಳಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಓಹ್, ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಲು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೇಳಿದನು!..
ತೊರ್ಟಿಲಾ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಟ್ಟು, ವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಾಗ ನೀರಿನಿಂದ ಗುಳ್ಳೆಗಳು ಹೊರಬಂದವು ...
- ಆದರೆ ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅಜ್ಜನಿಗೆ ಜನರೊಂದಿಗೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೆ, ಅವರಿಂದ ಅವರು ಆಮೆ ಬಾಚಣಿಗೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು. ಗಡ್ಡಧಾರಿಯು ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕುರಿತು ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾತನಾಡಿದರು, ಆದರೆ ನಾನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಬೇಕು ಮತ್ತು ಇದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ...
ಬುರಾಟಿನೊ ಹೃದಯ ಬಡಿತವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಬೆಳಗಿದವು. ಅವನು ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ದುರದೃಷ್ಟಗಳನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟನು. ಅವನು ತನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ ಜೇಬಿನಿಂದ ಜಿಗಣೆಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು, ಕೀಲಿಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಆಮೆ ಟೋರ್ಟಿಲಾ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪೆಗಳಿಗೆ ನಯವಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಿದನು, ತನ್ನನ್ನು ನೀರಿಗೆ ಎಸೆದು ದಡಕ್ಕೆ ಈಜಿದನು.
ಅವನು ದಡದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ನೆರಳಿನಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಾಗ, ಕಪ್ಪೆಗಳು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಕೂಗಿದವು:
- ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ!
ಬುರಾಟಿನೋ ಮೂರ್ಖರ ದೇಶದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತಪ್ಪುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ
ಟೋರ್ಟಿಲಾ ಆಮೆ ಮೂರ್ಖರ ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಬರುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಓಡಿದನು. ಕಪ್ಪು ಮರಗಳ ಹಿಂದೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮಿಂಚಿದವು. ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂಡೆಗಳು ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಕಂದರದಲ್ಲಿ ಮಂಜು ಕವಿದಿತ್ತು.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಬೂದು ಮುದ್ದೆ ಬುರಾಟಿನೊ ಮುಂದೆ ಹಾರಿತು. ಈಗ ನಾಯಿ ಬೊಗಳುವುದು ಕೇಳಿಸಿತು.
ಬುರಾಟಿನೊ ತನ್ನನ್ನು ಬಂಡೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಒತ್ತಿದನು. ಮೂರ್ಖರ ನಗರದಿಂದ ಎರಡು ಪೋಲೀಸ್ ಬುಲ್ಡಾಗ್ಗಳು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಧಾವಿಸಿ, ತೀವ್ರವಾಗಿ ನಕ್ಕವು.
ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಗಡ್ಡೆಯು ರಸ್ತೆಯಿಂದ ಬದಿಗೆ - ಇಳಿಜಾರಿನ ಮೇಲೆ. ಬುಲ್ಡಾಗ್ಸ್ ಅವನ ಹಿಂದೆ.
ಸ್ಟಾಂಪಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬೊಗಳುವಿಕೆ ದೂರ ಹೋದಾಗ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಕೊಂಬೆಗಳ ಹಿಂದೆ ತೇಲುತ್ತವೆ.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಬೂದು ಮುದ್ದೆ ಮತ್ತೆ ರಸ್ತೆ ದಾಟಿತು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಅದು ಮೊಲ ಎಂದು ನೋಡುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು, ಮತ್ತು ಮಸುಕಾದ ಪುಟ್ಟ ಮನುಷ್ಯನು ಅದರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಅದನ್ನು ಕಿವಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು.
ಬೆಣಚುಕಲ್ಲುಗಳು ಇಳಿಜಾರಿನಿಂದ ಬಿದ್ದವು, ಬುಲ್ಡಾಗ್ಗಳು ಮೊಲದ ನಂತರ ರಸ್ತೆ ದಾಟಿದವು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಎಲ್ಲವೂ ಶಾಂತವಾಯಿತು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಹೋದನೆಂದರೆ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಈಗ ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಕಪ್ಪು ಕೊಂಬೆಗಳ ಹಿಂದೆ ನುಗ್ಗುತ್ತಿದ್ದವು.
ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಬೂದು ಮೊಲ ರಸ್ತೆ ದಾಟಿತು. ಪುಟ್ಟ ಮನುಷ್ಯ, ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕೊಂಬೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದು, ಅವನ ಬೆನ್ನಿನಿಂದ ಬಿದ್ದು, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನ ಪಾದಗಳ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಬಿದ್ದನು.
- Rrr-ಗಫ್! ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ಪೊಲೀಸ್ ಬುಲ್ಡಾಗ್ಗಳು ಮೊಲದ ನಂತರ ಓಡಿದವು: ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದವು, ಅವರು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಅಥವಾ ಮಸುಕಾದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಗಮನಿಸಲಿಲ್ಲ.
- ವಿದಾಯ, ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿದಾಯ! - ಚಿಕ್ಕ ಮನುಷ್ಯ ಕಿರುಚಿದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕಿರುಚಿದನು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಅವನ ಮೇಲೆ ಒರಗಿದನು ಮತ್ತು ಅವನು ಉದ್ದನೆಯ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಿಳಿ ಶರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಿಯರೋಟ್ ಎಂದು ನೋಡಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು.
ಅವನು ಚಕ್ರದ ಉಬ್ಬುಗಳಲ್ಲಿ ತಲೆಯಾಡಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ತಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನಿಗೂಢವಾದ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಹೇಳಿದನು: "ವಿದಾಯ, ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ವಿದಾಯ!", ಜೀವನದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಅವನಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನ ಕಾಲು ಎಳೆದನು, ಆದರೆ ಪಿಯರೋಟ್ ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಜಿಗಣೆಯನ್ನು ಕಂಡು ಅದನ್ನು ನಿರ್ಜೀವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೂಗಿಗೆ ಹಾಕಿದನು.
ಎರಡು ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸದೆ ಜಿಗಣೆ ಅವನ ಮೂಗನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು. ಪಿಯರೋಟ್ ಬೇಗನೆ ಎದ್ದು ಕುಳಿತು, ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿ, ಜಿಗಣೆ ಹರಿದು ನರಳಿದನು:
- ಓಹ್, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ!
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಹಲ್ಲಿನ ಪುಡಿಯಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿ, ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಿ, ಕೇಳಿದನು:
- ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಬೂದು ಮೊಲದ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ?
"ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ," ಪಿಯರೋಟ್ ಉತ್ತರಿಸಿದನು, ಭಯದಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಾ, "ನನ್ನನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮರೆಮಾಡಿ ... ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾಯಿಗಳು ಬೂದು ಮೊಲವನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದರು ... ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ನನ್ನನ್ನು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಮೂರ್ಖರ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸ್ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಸತ್ತ ಅಥವಾ ಜೀವಂತವಾಗಿ ಹಿಡಿಯಲು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು.
ದೂರದಲ್ಲಿ ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತೆ ಬೊಗಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಪಿಯರೋಟ್‌ನನ್ನು ತೋಳಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಮಿಮೋಸಾದ ಪೊದೆಗೆ ಎಳೆದನು, ದುಂಡಗಿನ ಹಳದಿ ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ ಗುಳ್ಳೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟನು.
ಅಲ್ಲಿ, ಕೊಳೆತ ಎಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿರುತ್ತದೆ. ಪಿಯರೋಟ್ ಅವನಿಗೆ ಪಿಸುಮಾತಿನಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು:
- ನೀವು ನೋಡಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಗಾಳಿಯು ಗದ್ದಲವಾಗಿತ್ತು, ಮಳೆಯು ಬಕೆಟ್‌ಗಳಂತೆ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು ...
ಪಿಯೆರೊ ಅವರು ಮೊಲದ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಿ ಮೂರ್ಖರ ದೇಶವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ
- ನೀವು ನೋಡಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಗಾಳಿಯು ಗದ್ದಲದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು ಮತ್ತು ಬಕೆಟ್‌ಗಳಂತೆ ಮಳೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಪೈಪ್ ಹೊಗೆಯಾಡಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲಾ ಗೊಂಬೆಗಳು ಆಗಲೇ ಮಲಗಿದ್ದವು. ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ನಿದ್ದೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ನೀಲಿ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ...
- ನಾನು ಯೋಚಿಸಲು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, ಏನು ಮೂರ್ಖ! - ಬುರಾಟಿನೊ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದರು. - ನಾನು ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಈ ಹುಡುಗಿಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದೆ - ಜೇಡಗಳೊಂದಿಗೆ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಿಂದ ...
- ಹೇಗೆ? ನೀಲಿ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ನೀವು ನನ್ನ ಮಾಲ್ವಿನಾವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
- ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸಿ - ಕೇಳಿರದ! ಅಳುವ ಮಗು ಮತ್ತು ಕೀಟಲೆ...
ಪಿಯರೋಟ್ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದ.
- ನನ್ನನ್ನು ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ ... ಮಾಲ್ವಿನಾವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚಿನ್ನದ ಕೀಲಿಯ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ...
- ಹೇಗೆ! - ಬುರಾಟಿನೊ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೂಗಿದನು. - ಗೋಲ್ಡನ್ ಕೀಯ ರಹಸ್ಯ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
- ಕೀ ಎಲ್ಲಿದೆ, ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವುದು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಅವರು ಒಂದು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ... ನಾನು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ, ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನಿಗೂಢ ಕೀಲಿಯು ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಈಗಿನಿಂದಲೇ ಹೆಮ್ಮೆಪಡಲು ಬಯಸಿದನು. ಅದು ಜಾರಿಕೊಳ್ಳದಿರಲು, ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯಿಂದ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದು ತನ್ನ ಬಾಯಿಗೆ ತುಂಬಿಕೊಂಡನು.
ಪಿಯೆರೊ ಅವರನ್ನು ಮಾಲ್ವಿನಾಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡರು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ಈ ಮೂರ್ಖನಿಗೆ ಈಗ ಕತ್ತಲೆ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಕಾರಿ ಎಂದು ವಿವರಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅದು ಬೆಳಗಾದಾಗ, ಅವರು ಹುಡುಗಿಯ ಬಳಿಗೆ ಓಡುತ್ತಾರೆ.
ಪಿಯರೋಟ್‌ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಿಮೋಸಾ ಪೊದೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಮರೆಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಉಣ್ಣೆಯ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಕ್ಯಾಪ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿತ್ತು:
- ಲೈವ್ ಪರೀಕ್ಷಕ...
"ಆದ್ದರಿಂದ," ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು ...
- ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ...
"ಆದ್ದರಿಂದ," ಪಿಯರೋಟ್ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು, "ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ: ಯಾರೋ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಜೋರಾಗಿ ಬಡಿದರು."
ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಗೊಣಗಿದರು:
- ಅಂತಹ ನಾಯಿ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಯಾರು ತಂದರು?
"ಇದು ನಾನು, ಡ್ಯುರೆಮರ್," ಅವರು ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ಔಷಧಿ ಜಿಗಣೆಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರ." - ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಒಣಗಿಸಲಿ.
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಔಷಧೀಯ ಲೀಚ್ ಮಾರಾಟಗಾರರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪರದೆಯ ಮೂಲೆಯನ್ನು ಹಿಂದೆಗೆದುಕೊಂಡು ನನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಕೋಣೆಗೆ ಸೇರಿಸಿದೆ. ಮತ್ತು - ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ:
ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ತನ್ನ ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಎದ್ದು, ಗಡ್ಡದ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದನು, ಎಂದಿನಂತೆ, ಶಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದನು.
ಮೊರೆಲ್ ಮಶ್ರೂಮ್‌ನಂತೆ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಸಣ್ಣ, ಸಣ್ಣ ಮುಖದೊಂದಿಗೆ ಉದ್ದವಾದ, ಒದ್ದೆಯಾದ, ಒದ್ದೆಯಾದ ಮನುಷ್ಯ ಬಂದನು. ಅವನು ಹಳೆಯ ಹಸಿರು ಕೋಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆಲ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಕ್ಕುಳಗಳು, ಕೊಕ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪಿನ್‌ಗಳು ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅವರು ತವರ ಡಬ್ಬಿ ಮತ್ತು ಬಲೆ ಹಿಡಿದಿದ್ದರು.
"ನಿನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆ ನೋಯುತ್ತಿದ್ದರೆ," ಅವನು ತನ್ನ ಬೆನ್ನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮುರಿದಂತೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದನು, "ನಿಮಗೆ ಕೆಟ್ಟ ತಲೆನೋವು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಬಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಿವಿಯ ಹಿಂದೆ ಅರ್ಧ ಡಜನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜಿಗಣೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಬಹುದು."
ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಗೊಣಗಿದರು:
- ದೆವ್ವದೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ, ಜಿಗಣೆಗಳಿಲ್ಲ! ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವವರೆಗೂ ನೀವು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಒಣಗಬಹುದು.
ದುರೇಮರ್ ಒಲೆಗೆ ಬೆನ್ನು ಹಾಕಿ ನಿಂತ.
ಈಗ ಅವನ ಹಸಿರು ಕೋಟ್ ಹಬೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಮಣ್ಣಿನ ವಾಸನೆಯನ್ನು ನೀಡಿತು.
"ಜಿಗಣೆಗಳ ವ್ಯಾಪಾರವು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ," ಅವರು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದರು. - ಒಂದು ತುಂಡು ತಣ್ಣನೆಯ ಹಂದಿಮಾಂಸ ಮತ್ತು ಒಂದು ಲೋಟ ವೈನ್‌ಗಾಗಿ, ನೀವು ಮೂಳೆಗಳನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ತೊಡೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಡಜನ್ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಲೀಚ್‌ಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ನಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ ...
- ದೆವ್ವದೊಂದಿಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ, ಜಿಗಣೆಗಳಿಲ್ಲ! - ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಎಂದು ಕೂಗಿದರು. - ಹಂದಿಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ ಮತ್ತು ವೈನ್ ಕುಡಿಯಿರಿ.
ದುರೆಮಾರ್ ಹಂದಿಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನ ಮುಖವು ರಬ್ಬರ್ನಂತೆ ಹಿಸುಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಿತು. ತಿಂದು ಕುಡಿದ ನಂತರ ಒಂದು ಚಿಟಿಕೆ ತಂಬಾಕು ಕೇಳಿದರು.
"ಸಿಗ್ನರ್, ನಾನು ಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. - ನಿಮ್ಮ ಆತಿಥ್ಯವನ್ನು ಮರುಪಾವತಿಸಲು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ತನ್ನ ಪೈಪ್ ಮೇಲೆ ಉಬ್ಬಿಕೊಂಡು ಉತ್ತರಿಸಿದ:
"ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಒಂದು ರಹಸ್ಯವಿದೆ." ಉಳಿದಂತೆ ಉಗುಳಿದೆ ಮತ್ತು ಸೀನಿದೆ.
"ಸಿಗ್ನರ್," ಡುರೆಮರ್ ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದರು, "ನನಗೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರಹಸ್ಯ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆಮೆ ಟೋರ್ಟಿಲಾ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೇಳಿದೆ."
ಈ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅಗಲಿಸಿ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು, ಅವನ ಗಡ್ಡದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡನು, ಭಯಭೀತನಾದ ಡುರೆಮಾರ್ನ ಕಡೆಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಹಾರಿ, ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಒತ್ತಿ ಮತ್ತು ಗೂಳಿಯಂತೆ ಘರ್ಜಿಸಿದನು:
"ಆತ್ಮೀಯ ಡುರೆಮಾರ್, ಪ್ರಿಯ ಡುರೆಮಾರ್, ಮಾತನಾಡು, ಟೋರ್ಟಿಲಾ ಆಮೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೇಳು!"
ಆಗ ದುರೇಮರ್ ಅವನಿಗೆ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿದನು:
"ನಾನು ಮೂರ್ಖರ ನಗರದ ಸಮೀಪವಿರುವ ಕೊಳಕು ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಜಿಗಣೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ, ದಿನಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಸೈನಿಕರಿಗೆ, ನಾನು ಒಬ್ಬ ಬಡವನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಂಡೆ - ಅವನು ವಿವಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಿ, ಅವನ ಕುತ್ತಿಗೆಯ ವರೆಗೆ ಕೊಳಕ್ಕೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆತ್ತಲೆ ದೇಹಕ್ಕೆ ಜಿಗಣೆಗಳು ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತನು.
ನಂತರ ಅವನು ತೀರಕ್ಕೆ ಹೋದನು, ನಾನು ಅವನಿಂದ ಜಿಗಣೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಮತ್ತೆ ಅವನನ್ನು ಕೊಳಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ.
ನಾವು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹಿಡಿದಾಗ, ನೀರಿನಿಂದ ಹಾವಿನ ತಲೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.
"ಕೇಳು, ಡುರೆಮಾರ್," ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಹೇಳಿದರು, "ನೀವು ನಮ್ಮ ಸುಂದರವಾದ ಕೊಳದ ಇಡೀ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೆದರಿಸಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ನೀರನ್ನು ಕೆಸರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಉಪಹಾರದ ನಂತರ ನನಗೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ... ಈ ಅವಮಾನ ಯಾವಾಗ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?
ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಆಮೆ ಎಂದು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ಮತ್ತು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ:
- ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೊಳಕು ಕೊಚ್ಚೆ ಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಜಿಗಣೆಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವವರೆಗೆ ...
"ಡ್ಯೂರೆಮಾರ್, ನಿನಗೆ ತೀರಿಸಲು ನಾನು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ, ಇದರಿಂದ ನೀನು ನಮ್ಮ ಕೊಳವನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗು ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಬರುವುದಿಲ್ಲ."
"ನಂತರ ನಾನು ಆಮೆಯನ್ನು ಅಪಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ:
- ಓಹ್, ಹಳೆಯ ತೇಲುವ ಸೂಟ್ಕೇಸ್, ಮೂರ್ಖ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಟೋರ್ಟಿಲಾ, ನೀವು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಪಾವತಿಸಬಹುದು? ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೂಳೆಯ ಮುಚ್ಚಳದೊಂದಿಗೆ ಇದೆಯೇ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪಂಜಗಳು ಮತ್ತು ತಲೆಯನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತೀರಿ ... ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಸ್ಕಲ್ಲಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾರುತ್ತೇನೆ ...
ಆಮೆ ಕೋಪದಿಂದ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿ ನನಗೆ ಹೇಳಿತು:
"ಕೊಳದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕೀ ಇದೆ ... ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಗೊತ್ತು - ಈ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವನು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದಾನೆ..."
ದುರೆಮಾರ್ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಸಮಯ ಹೊಂದುವ ಮೊದಲು, ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ತನ್ನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಿರುಚಿದನು:
- ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಾನು! ನಾನು! ನಾನು! ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ದುರೆಮಾರ್, ನೀವು ಆಮೆಯಿಂದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ?
- ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು! - ಡುರೆಮರ್ ಉತ್ತರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಇಡೀ ಮುಖವನ್ನು ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದನು, ಇದರಿಂದ ಅದು ಬೇಯಿಸಿದ ಮೊರೆಲ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. - ಇಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು! - ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕೀಲಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಜಿಗಣೆಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ... ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ನಾವು ಆಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡಿದೆವು, ಮತ್ತು ಅವಳು ತನ್ನ ಪಂಜವನ್ನು ನೀರಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಹೇಳಿದಳು:
"ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಕೀಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ." ನಾನು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ - ಕೊಳದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಪಡೆಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ ...
ಅದರ ಪಂಜವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಆಮೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿತು.
- ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡದೆ, ಮೂರ್ಖರ ದೇಶಕ್ಕೆ ಓಡಿ! - ಕರಬಾಸ್ ಬರಬಾಸ್ ಎಂದು ಕೂಗಿದನು, ಆತುರದಿಂದ ತನ್ನ ಗಡ್ಡದ ತುದಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಜೇಬಿಗೆ ಹಾಕಿದನು, ಅವನ ಟೋಪಿ ಮತ್ತು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದನು. - ನಾನು ಕೊಳದ ದಡದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಮೃದುವಾಗಿ ನಗುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಕಪ್ಪೆಗಳು, ಗೊದಮೊಟ್ಟೆಗಳು, ನೀರಿನ ಜೀರುಂಡೆಗಳನ್ನು ಆಮೆ ಕೇಳಲು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ... ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಒಂದೂವರೆ ಮಿಲಿಯನ್ ದಪ್ಪ ನೊಣಗಳನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ... ನಾನು ಒಂಟಿ ಹಸುವಿನಂತೆ ಗದ್ಗದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅನಾರೋಗ್ಯದ ಕೋಳಿಯಂತೆ ನರಳುತ್ತೇನೆ, ಮೊಸಳೆಯಂತೆ ಅಳುತ್ತೇನೆ . ಚಿಕ್ಕ ಕಪ್ಪೆಯ ಮುಂದೆ ಮಂಡಿಯೂರಿ ಕೂರುತ್ತೇನೆ... ಕೀ ನನ್ನ ಬಳಿಯೇ ಇರಬೇಕು! ನಾನು ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಮನೆಯೊಂದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗಿರುವ ಕೋಣೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ ... ನಾನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ - ಎಲ್ಲರೂ ಅದರ ಹಿಂದೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೀಹೋಲ್ನಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತೇನೆ ...
"ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ," ಪಿಯರೋಟ್ ಹೇಳಿದರು, ಕೊಳೆತ ಎಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮಿಮೋಸಾದ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತು, "ನಾನು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಪರದೆಯ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದೆ."
ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದನು.
- ನೀವು ಕದ್ದಾಲಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ದುಷ್ಟ! - ಮತ್ತು ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಬೆಂಕಿಗೆ ಎಸೆಯಲು ಧಾವಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಮತ್ತೆ ಅವನು ತನ್ನ ಗಡ್ಡದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡನು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಘರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ, ಕುರ್ಚಿಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸಿ, ಅವನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಚಾಚಿದನು.
ನಾನು ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡೆ, ನಾನು ಬೇಲಿ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಏರಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ. ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಳಿ ಬೀಸಿತು ಮತ್ತು ಮಳೆ ಸುರಿಯಿತು.
ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ, ಕಪ್ಪು ಮೋಡವು ಮಿಂಚಿನಿಂದ ಬೆಳಗಿತು, ಮತ್ತು ಹತ್ತು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಜಿಗಣೆ ಮಾರಾಟಗಾರ ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ ... ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ: "ನಾನು ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ," ನಾನು ಮುಗ್ಗರಿಸಿ, ಮೃದುವಾದ ಮತ್ತು ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಬಿದ್ದು, ಹಿಡಿದುಕೊಂಡೆ. ಯಾರದೋ ಕಿವಿಗಳು...
ಅದು ಬೂದು ಮೊಲವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಭಯದಿಂದ ಕಿರುಚಿದನು ಮತ್ತು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು, ಆದರೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಿವಿಗಳಿಂದ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಹೊಲಗಳು, ದ್ರಾಕ್ಷಿತೋಟಗಳು ಮತ್ತು ತರಕಾರಿ ತೋಟಗಳ ಮೂಲಕ ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಓಡಿದೆವು.
ಮೊಲವು ದಣಿದು ಕುಳಿತಾಗ, ತನ್ನ ಕವಲೊಡೆದ ತುಟಿಯಿಂದ ಅಸಮಾಧಾನದಿಂದ ಅಗಿಯುತ್ತಾ, ನಾನು ಅವನ ಹಣೆಗೆ ಮುತ್ತಿಟ್ಟೆ.
- ಸರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಜಿಗಿಯೋಣ, ಸ್ವಲ್ಪ ಬೂದು ...
ಮೊಲ ನಿಟ್ಟುಸಿರು ಬಿಟ್ಟಿತು, ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ನಾವು ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿ ಎಲ್ಲೋ ಬಲಕ್ಕೆ, ನಂತರ ಎಡಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದೆವು ...
ಮೋಡಗಳು ತೆರವುಗೊಂಡು ಚಂದ್ರನು ಉದಯಿಸಿದಾಗ, ಪರ್ವತದ ಕೆಳಗೆ ವಿವಿಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ ಟವರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಜಿಗಣೆ ಮಾರುವವರು ನಗರದ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಮೊಲ ಹೇಳಿದರು:
- ಎಹೆ-ಅವನು, ಇಲ್ಲಿ ಅದು, ಮೊಲ ಸಂತೋಷ! ಅವರು ಪೊಲೀಸ್ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆಯಲು ಮೂರ್ಖರ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಮುಗಿದಿದೆ, ನಾವು ಹೋಗಿದ್ದೇವೆ!
ಮೊಲ ಹೃದಯ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು. ಅವನು ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ತನ್ನ ಪಂಜಗಳಲ್ಲಿ ಹೂತು ತನ್ನ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ನೇತುಹಾಕಿದನು.
ನಾನು ಕೇಳಿದೆ, ನಾನು ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ, ನಾನು ಅವರ ಪಾದಗಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಮೊಲ ಚಲಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಬಲ ಪಂಜಗಳ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎರಡು ಮೂಗು ಮೂತಿಯ ಬುಲ್ಡಾಗ್ಗಳು ನಗರದಿಂದ ಹೊರಬಂದಾಗ, ಮೊಲವು ಅವನ ಚರ್ಮದ ಮೇಲೆ ನುಣ್ಣಗೆ ನಡುಗಿತು - ನಾನು ಅವನ ಮೇಲೆ ನೆಗೆಯಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವನು ಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಹತಾಶ ನಾಗಾಲೋಟವನ್ನು ನೀಡಿದನು. ..
ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ನೀವೇ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ.
ಪಿಯರೋಟ್ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಅವರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕೇಳಿದರು:
- ಯಾವ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಯಾವ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಕೀಲಿಯಿಂದ ತೆರೆಯಲಾದ ಬಾಗಿಲು ಇದೆ?
- ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ಗೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ ... ಓಹ್, ಇದು ನಮಗೆ ಮುಖ್ಯವೇ - ಸರೋವರದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕೀ ... ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ...
- ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? - ಬುರಾಟಿನೊ ತನ್ನ ಕಿವಿಗೆ ಕೂಗಿದನು. ಮತ್ತು, ತನ್ನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಪಿಯರೋಟ್ನ ಮೂಗಿನ ಮುಂದೆ ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು. - ಇಲ್ಲಿ ಅವನು!
ಪಿನೊಕೊಸಿಯೊ ಮತ್ತು ಪಿಯೆರೊ ಮಾಲ್ವಿನಾಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಈಗ ಮಾಲ್ವಿನಾ ಮತ್ತು ಪೂಡ್ಲ್ ಆರ್ಟೆಮನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ
ಕಲ್ಲಿನ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯನು ಉದಯಿಸಿದಾಗ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ ಪೊದೆಯ ಕೆಳಗೆ ತೆವಳುತ್ತಾ ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ಓಡಿಹೋದರು, ಅಲ್ಲಿ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಬ್ಯಾಟ್ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ನೀಲಿ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿಯ ಮನೆಯಿಂದ ಮೂರ್ಖರ ದೇಶಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ದಿತು.
ಪಿಯರೋಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡುವುದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು - ಅವರು ಮಾಲ್ವಿನಾವನ್ನು ಆದಷ್ಟು ಬೇಗ ನೋಡುವ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದರು.
"ಆಲಿಸಿ," ಅವರು ಪ್ರತಿ ಹದಿನೈದು ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ಕೇಳಿದರು, "ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಅವಳು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ?"
- ನಾನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು ...
ಹದಿನೈದು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ:
- ಆಲಿಸಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಅವಳು ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಏನು?
- ನಾನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು ...
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಶಟರ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಬಿಳಿ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರು.
ಚಿಮಣಿಯಿಂದ ಹೊಗೆ ಏರಿತು. ಅವನ ಮೇಲೆ ಬೆಕ್ಕಿನ ತಲೆಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಸಣ್ಣ ಮೋಡವು ತೇಲುತ್ತಿತ್ತು.
ನಾಯಿಮರಿ ಆರ್ಟೆಮನ್ ಮುಖಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಈ ಮೋಡದಲ್ಲಿ ಗುಡುಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೀಲಿ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿಗೆ ಮರಳಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವನು ಹಸಿದಿದ್ದನು ಮತ್ತು ದೂರದಿಂದ ಅವನು ಬೇಯಿಸಿದ ಹಾಲಿನ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು.
"ಹುಡುಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬೆಳೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಹಾಲು ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ."
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ವಿನಾ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ಒಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪಿಂಗಾಣಿ ಕಾಫಿ ಪಾತ್ರೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕುಕೀಗಳ ಬುಟ್ಟಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದಳು.
ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಣ್ಣೀರಿನಂತಿದ್ದವು - ಇಲಿಗಳು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಿಂದ ಎಳೆದು ತಿನ್ನುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಅವಳು ಖಚಿತವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದ್ದಳು.
ಅವಳು ಮರಳಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಗೊಂಬೆಯ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತ ತಕ್ಷಣ, ಆಕಾಶ ನೀಲಿ ಹೂವುಗಳು ತೂಗಾಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಚಿಟ್ಟೆಗಳು ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿಯಂತೆ ಏರಿದವು. ಹಳದಿ ಎಲೆಗಳು, ಮತ್ತು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಮಾಲ್ವಿನಾ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದಳು ಎಂದರೆ ಮರದ ಹುಡುಗರಿಬ್ಬರೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಜಿಗಿಯಬಹುದಿತ್ತು.
ಪಿಯರೋಟ್, ಮಾಲ್ವಿನಾ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ, ಪದಗಳನ್ನು ಗೊಣಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು - ತುಂಬಾ ಅಸಂಗತ ಮತ್ತು ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಏನೂ ಆಗಿಲ್ಲ ಎಂಬಂತೆ ಬುರಾಟಿನೊ ಹೇಳಿದರು:
- ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದೇನೆ, ಅವನಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡಿ ...
ಇದು ಕನಸಲ್ಲ ಎಂದು ಮಾಲ್ವಿನಾ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡರು.
- ಓಹ್, ಏನು ಸಂತೋಷ! - ಅವಳು ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದಳು, ಆದರೆ ತಕ್ಷಣ ವಯಸ್ಕ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದಳು: - ಹುಡುಗರೇ, ಹೋಗಿ ತೊಳೆದು ಹಲ್ಲುಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳಿ. ಆರ್ಟೆಮನ್, ಹುಡುಗರನ್ನು ಬಾವಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ.
"ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ," ಬುರಾಟಿನೊ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, "ಅವಳ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಚಮತ್ಕಾರವಿದೆ - ತೊಳೆಯುವುದು, ಹಲ್ಲುಜ್ಜುವುದು!" ಪ್ರಪಂಚದ ಯಾರಾದರೂ ಪರಿಶುದ್ಧತೆಯಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಾರೆ ...
ಆದರೂ, ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ತೊಳೆದರು. ಅವರ ಜಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಲು ಆರ್ಟೆಮನ್ ತನ್ನ ಬಾಲದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಬ್ರಷ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದನು...
ನಾವು ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತೆವು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಎರಡು ಕೆನ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ತುಂಬಿದ. ಪಿಯರೋಟ್ ಕೇಕ್ ಅನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ಮಾಲ್ವಿನಾಳನ್ನು ಬಾದಾಮಿ ಹಿಟ್ಟಿನಿಂದ ಮಾಡಿದವಳಂತೆ ನೋಡಿದನು. ಕೊನೆಗೆ ಅದರಿಂದ ಬೇಸತ್ತು ಹೋದಳು.
"ಸರಿ," ಅವಳು ಅವನಿಗೆ, "ನೀವು ನನ್ನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಏನು ನೋಡಿದ್ದೀರಿ?" ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಉಪಹಾರವನ್ನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಸೇವಿಸಿ.
"ಮಾಲ್ವಿನಾ," ಪಿಯರೋಟ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನಾನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ, ನಾನು ಕವನ ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ನಡುಗಿದನು.
ಮಾಲ್ವಿನಾ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದಳು.
- ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಓದಿ.
ಅವಳು ಕೆನ್ನೆಯ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಸುಂದರವಾದ ಕೈಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಬೆಕ್ಕಿನ ತಲೆಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಮೋಡದ ಕಡೆಗೆ ತನ್ನ ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದಳು.
ಮಾಲ್ವಿನಾ ವಿದೇಶಿ ದೇಶಗಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು,
ಮಾಲ್ವಿನಾ ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ನನ್ನ ವಧು ...
ನಾನು ದುಃಖಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ...
ಗೊಂಬೆಯ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ ಭಾಗವಾಗುವುದು ಉತ್ತಮವಲ್ಲವೇ?
ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳು ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಉಬ್ಬುತ್ತವೆ, ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು:
"ಇಂದು ರಾತ್ರಿ, ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದ ಆಮೆ ಟೋರ್ಟಿಲಾ ಕರಾಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ಗೆ ಚಿನ್ನದ ಕೀಲಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿತು ...
ಮಾಲ್ವಿನಾ ಭಯದಿಂದ ಕಿರುಚಿದಳು, ಆದರೂ ಅವಳಿಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪಿಯರೋಟ್, ಎಲ್ಲಾ ಕವಿಗಳಂತೆ ಗೈರುಹಾಜರಿ, ಹಲವಾರು ಮೂರ್ಖ ಉದ್ಗಾರಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅದನ್ನು ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತಕ್ಷಣವೇ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ಕುಕೀಸ್, ಸಕ್ಕರೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಜೇಬಿಗೆ ತುಂಬಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ.
- ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬೇಗ ಓಡೋಣ. ಪೊಲೀಸ್ ನಾಯಿಗಳು ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತಂದರೆ, ನಾವು ಸತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಮಾಲ್ವಿನಾ ಬಿಳಿ ಚಿಟ್ಟೆಯ ರೆಕ್ಕೆಯಂತೆ ಮಸುಕಾದಳು. ಪಿಯರೋಟ್, ಅವಳು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಅವಳ ಮೇಲೆ ಕಾಫಿ ಮಡಕೆಯನ್ನು ಉರುಳಿಸಿದಳು, ಮತ್ತು ಮಾಲ್ವಿನಾ ಅವರ ಸುಂದರವಾದ ಉಡುಗೆ ಕೋಕೋದಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಆರ್ಟೆಮನ್ ಜೋರಾಗಿ ತೊಗಟೆಯಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು - ಮತ್ತು ಅವನು ಮಾಲ್ವಿನಾ ಅವರ ಉಡುಪುಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು - ಪಿಯರೋಟ್ನ ಕಾಲರ್‌ನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಅವನನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಪಿಯರೋಟ್ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ತೊದಲುತ್ತಾನೆ:
- ಸಾಕು, ದಯವಿಟ್ಟು ...
ಟೋಡ್ ಉಬ್ಬುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಈ ಗಡಿಬಿಡಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿತು:
- ಪೋಲೀಸ್ ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ.
ಮಾಲ್ವಿನಾ ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಓಡಿದಳು. ಪಿಯರೋಟ್ ಹತಾಶವಾಗಿ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಂಡಿದನು ಮತ್ತು ಮರಳಿನ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಆರ್ಟೆಮನ್ ಗೃಹೋಪಯೋಗಿ ವಸ್ತುಗಳ ಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಬಾಗಿಲುಗಳು ಸದ್ದಾದವು. ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿಗಳು ಪೊದೆಯ ಮೇಲೆ ಹತಾಶವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದವು. ಸ್ವಾಲೋಗಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದವು. ಗಾಬರಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು, ಗೂಬೆ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನಕ್ಕಿತು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮಾತ್ರ ನಷ್ಟವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವರು ಆರ್ಟೆಮನ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಂಡಲ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಅಗತ್ಯವಾದ ವಸ್ತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದರು. ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರಯಾಣದ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಕಟ್ಟುಗಳ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ನಾಯಿಯ ಬಾಲವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವರು ಪಿಯರೋಟ್‌ಗೆ ಹೇಳಿದರು. ಅವರೇ ಮುಂದೆ ನಿಂತರು:
- ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಇಲ್ಲ! ಓಡೋಣ!
ಅವರು - ಅಂದರೆ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಾಯಿಯ ಮುಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಗಂಟುಗಳ ಮೇಲೆ ಪುಟಿಯುತ್ತಾ, ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ ಹಿಂದೆ, ಬದಲಿಗೆ ತುಂಬಿದರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜ್ಞಾನಮೂರ್ಖ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ - ಅವರು ದಟ್ಟವಾದ ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ನಯವಾದ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದಾಗ - ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ನ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಗಡ್ಡವು ಕಾಡಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದಿತು. ಅವನು ತನ್ನ ಅಂಗೈಯಿಂದ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು.
ಕಾಡಿನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಭಯಾನಕ ಯುದ್ಧ
ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಎರಡು ಪೊಲೀಸ್ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಬಾರು ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು. ಸಮತಟ್ಟಾದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದವರನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಹಲ್ಲಿನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ತೆರೆದನು.
- ಹೌದು! - ಅವರು ಕೂಗಿದರು ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು.
ಉಗ್ರ ನಾಯಿಗಳು ಮೊದಲು ತಮ್ಮ ಹಿಂಗಾಲುಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಅವರು ಗೊಣಗಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಬೇರೆ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರು ಮತ್ತು ಪರಾರಿಯಾದವರ ಕಡೆಗೆ ಅಲ್ಲ - ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಮ್ಮೆಪಟ್ಟರು.
ನಂತರ ನಾಯಿಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಆರ್ಟೆಮನ್, ಪಿಯರೋಟ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ವಿನಾ ಗಾಬರಿಯಿಂದ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ನಡೆದರು.
ಎಲ್ಲವೂ ಸತ್ತಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಪೊಲೀಸ್ ನಾಯಿಗಳ ನಂತರ ವಿಕಾರವಾಗಿ ನಡೆದರು. ಅವನ ಗಡ್ಡವು ಅವನ ಜಾಕೆಟ್ ಜೇಬಿನಿಂದ ನಿರಂತರವಾಗಿ ತೆವಳುತ್ತಾ ಅವನ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿತು.
ಆರ್ಟೆಮನ್ ತನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ಹಿಡಿದನು ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಗುಡುಗಿದನು. ಮಾಲ್ವಿನಾ ಕೈಕುಲುಕಿದಳು:
- ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ!
ಪಿಯರೋಟ್ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಿ ಮಾಲ್ವಿನಾಳನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅದು ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಯಿತು.
ಬುರಾಟಿನೊ ಅವರ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ.
"ಪಿಯರೋಟ್," ಅವರು ಕೂಗಿದರು, "ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಹಂಸಗಳು ಇರುವ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಓಡಿ!
ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಈ ಧೈರ್ಯದ ಆದೇಶವನ್ನು ಕೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಆರ್ಟೆಮನ್‌ನಿಂದ ಹಾರಿ, ತನ್ನ ಉಡುಪನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದಳು. ಪಿಯರೋಟ್ ಅವಳ ಹಿಂದೆ.
ಆರ್ಟೆಮನ್ ಬೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಎಸೆದು, ತನ್ನ ಪಂಜದಿಂದ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಲದ ತುದಿಯಿಂದ ಬಿಲ್ಲನ್ನು ತೆಗೆದನು. ಅವನು ತನ್ನ ಬಿಳಿ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಎಡಕ್ಕೆ ಹಾರಿ, ಬಲಕ್ಕೆ ಜಿಗಿದ, ತನ್ನ ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕ್ವಿಕ್‌ಡ್ರಾದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಹಿಂಗಾಲುಗಳಿಂದ ನೆಲವನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ರಾಳದ ಕಾಂಡವನ್ನು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ನಿಂತಿರುವ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪೈನ್ ಮರದ ತುದಿಗೆ ಏರಿದನು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಅವನು ಕಿರುಚಿದನು, ಕೂಗಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಿರುಚಿದನು:
- ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು, ಕೀಟಗಳು! ಅವರು ನಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! ಅಮಾಯಕ ಮರದ ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ!
ಪೊಲೀಸ್ ಬುಲ್ಡಾಗ್ಗಳು ಈಗ ಆರ್ಟೆಮನ್‌ನನ್ನು ನೋಡಿದ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆಗೇ ಅವನತ್ತ ಧಾವಿಸಿದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. ವೇಗವುಳ್ಳ ನಾಯಿಮರಿಯು ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಬಾಲದ ಸ್ಟಬ್ನಿಂದ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ನಾಯಿಯನ್ನು ತೊಡೆಯಿಂದ ಕಚ್ಚಿತು.
ಬುಲ್ಡಾಗ್ಗಳು ವಿಕಾರವಾಗಿ ತಿರುಗಿ ಮತ್ತೆ ಪೂಡಲ್‌ಗೆ ನುಗ್ಗಿದವು. ಅವನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಜಿಗಿದ, ಅವುಗಳನ್ನು ಅವನ ಕೆಳಗೆ ಹಾದುಹೋಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಒಬ್ಬರ ಬದಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಬೆನ್ನನ್ನು ಸುಲಿಯುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದನು.
ಬುಲ್ಡಾಗ್ಸ್ ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಅವನತ್ತ ಧಾವಿಸಿತು. ನಂತರ ಆರ್ಟೆಮನ್, ಹುಲ್ಲಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ತಗ್ಗಿಸಿ, ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ವೃತ್ತಗಳಲ್ಲಿ ಧಾವಿಸಿ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೊಲೀಸ್ ನಾಯಿಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಬರಲು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರ ಮೂಗಿನ ಮುಂದೆಯೇ ಬದಿಗೆ ಧಾವಿಸಿ ...
ಮೂಗು ಮೂತಿಯ ಬುಲ್ಡಾಗ್ಗಳು ಈಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೋಪಗೊಂಡವು, ಮೂಗು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆರ್ಟೆಮನ್‌ನ ಹಿಂದೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಮೊಂಡುತನದಿಂದ, ಗಡಿಬಿಡಿಯಿಲ್ಲದ ನಾಯಿಮರಿಯ ಗಂಟಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಸಾಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪೈನ್ ಮರವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿ, ಕಾಂಡವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅಲುಗಾಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು:
- ಇಳಿಯಿರಿ, ಇಳಿಯಿರಿ!
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಕೈಗಳು, ಪಾದಗಳು ಮತ್ತು ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಶಾಖೆಯ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿದನು. ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಮರವನ್ನು ಅಲುಗಾಡಿಸಿತು ಇದರಿಂದ ಕೊಂಬೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಶಂಕುಗಳು ತೂಗಾಡಿದವು.
ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪೈನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಶಂಕುಗಳು ಮುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಭಾರವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಸಣ್ಣ ಕಲ್ಲಂಗಡಿ ಗಾತ್ರ. ಅಂತಹ ಉಬ್ಬುಗಳಿಂದ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುವುದು ತುಂಬಾ ಓಹ್-ಓಹ್!
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತೂಗಾಡುತ್ತಿರುವ ಶಾಖೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆರ್ಟೆಮನ್ ಆಗಲೇ ತನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಕೆಂಪು ಚಿಂದಿನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದ್ದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಜಿಗಿಯುತ್ತಿದ್ದನು.
- ನನಗೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೊಡು! - ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಎಂದು ಕೂಗಿದರು, ಬಾಯಿ ತೆರೆದರು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಶಾಖೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತೆವಳುತ್ತಾ, ಭಾರೀ ಕೋನ್ಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ಮತ್ತು ಅದು ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕಾಂಡವನ್ನು ಕಚ್ಚಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಅಲುಗಾಡಿತು, ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ ಉಂಡೆ ಕೆಳಗೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು - ಬ್ಯಾಂಗ್! - ಅವನ ಹಲ್ಲಿನ ಬಾಯಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಸ್ ಸಹ ಕುಳಿತರು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಎರಡನೇ ಉಂಡೆಯನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿತು, ಮತ್ತು ಅದು - ಬ್ಯಾಂಗ್! - ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಕಿರೀಟದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ, ಡ್ರಮ್‌ನಂತೆ.
- ಅವರು ನಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! - ಬುರಾಟಿನೊ ಮತ್ತೆ ಕೂಗಿದನು. - ಮುಗ್ಧ ಮರದ ಪುರುಷರ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ!
ಸ್ವಿಫ್ಟ್‌ಗಳು ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಮೊದಲು ಹಾರಿದವು - ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದ ಹಾರಾಟದೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಬುಲ್ಡಾಗ್ಗಳ ಮೂಗಿನ ಮುಂದೆ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ನಾಯಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿದವು - ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಒಂದು ಫ್ಲೈ ಅಲ್ಲ: ಬೂದು ಮಿಂಚಿನಂತೆ - ಮೂಗು ಹಿಂದೆ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ!
ಬೆಕ್ಕಿನ ತಲೆಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಮೋಡದಿಂದ ಕಪ್ಪು ಗಾಳಿಪಟ ಬಿದ್ದಿತು - ಮಾಲ್ವಿನ ಆಟವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಂದದ್ದು; ಅವನು ತನ್ನ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಪೊಲೀಸ್ ನಾಯಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಗೆದು, ಭವ್ಯವಾದ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ನಾಯಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಅವನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು ...
ನಾಯಿ, ಕಿರುಚುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಪಂಜಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.
ಆರ್ಟೆಮನ್ ಬದಿಯಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ನಾಯಿಗೆ ಓಡಿ, ಅವನ ಎದೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದನು, ಅವನನ್ನು ಕೆಡವಿ, ಕಚ್ಚಿ, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹಾರಿದನು ...
ಮತ್ತೆ ಆರ್ಟೆಮನ್ ಮತ್ತು ಜರ್ಜರಿತ ಮತ್ತು ಕಚ್ಚಿದ ಪೊಲೀಸ್ ನಾಯಿಗಳು ಏಕಾಂಗಿ ಪೈನ್ ಮರದ ಸುತ್ತಲೂ ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ ಧಾವಿಸಿವೆ.
ಟೋಡ್ಸ್ ಆರ್ಟೆಮನ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಂದವು. ಅವರು ಎರಡು ಹಾವುಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದರು, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಿಂದ ಕುರುಡರಾಗಿದ್ದರು. ಹಾವುಗಳು ಇನ್ನೂ ಸಾಯಬೇಕಾಗಿತ್ತು - ಕೊಳೆತ ಸ್ಟಂಪ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೆರಾನ್ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ. ನೆಲಗಪ್ಪೆಗಳು ಅವರನ್ನು ವೀರ ಮರಣಕ್ಕೆ ಮನವೊಲಿಸಿದವು.
ನೋಬಲ್ ಆರ್ಟೆಮನ್ ಈಗ ಮುಕ್ತ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು.
ಅವನು ತನ್ನ ಬಾಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ತನ್ನ ಕೋರೆಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು.
ಬುಲ್ಡಾಗ್ಗಳು ಅವನತ್ತ ಓಡಿದವು, ಮತ್ತು ಮೂವರೂ ಚೆಂಡಿಗೆ ಉರುಳಿದರು.
ಆರ್ಟೆಮನ್ ತನ್ನ ದವಡೆಗಳನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ಕಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಉಗುರುಗಳಿಂದ ಹರಿದ. ಬುಲ್ಡಾಗ್ಗಳು, ಕಚ್ಚುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಗೀರುಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡದೆ, ಒಂದು ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದವು: ಆರ್ಟೆಮನ್‌ನ ಗಂಟಲಿಗೆ ಹೋಗಲು - ಸಾವಿನ ಹಿಡಿತದೊಂದಿಗೆ. ಇಡೀ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಕಿರುಚಾಟ ಮತ್ತು ಕಿರುಚಾಟಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು.
ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳ ಕುಟುಂಬವು ಆರ್ಟೆಮನ್‌ನ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿತು: ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ ಸ್ವತಃ, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯ ಹೆಂಡತಿ, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯ ಅತ್ತೆ, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯ ಎರಡು ಅವಿವಾಹಿತ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಗಳು.
ಚಿನ್ನದ ಮೇಲಂಗಿಯಲ್ಲಿ ದಪ್ಪ ಕಪ್ಪು-ವೆಲ್ವೆಟ್ ಬಂಬಲ್ಬೀಗಳು ಹಾರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಗುನುಗಿದವು, ಮತ್ತು ಉಗ್ರ ಹಾರ್ನೆಟ್ಗಳು ತಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಹಿಸುಕಿದವು. ಉದ್ದವಾದ ಆಂಟೆನಾಗಳೊಂದಿಗೆ ನೆಲದ ಜೀರುಂಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಚ್ಚುವ ಜೀರುಂಡೆಗಳು ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಕೀಟಗಳು ನಿಸ್ವಾರ್ಥವಾಗಿ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪೊಲೀಸ್ ನಾಯಿಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದವು.
ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯ ಹೆಂಡತಿ, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯ ಅತ್ತೆ, ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯ ಎರಡು ಅವಿವಾಹಿತ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಕ್ಕ ಮರಿಗಳು ಚೆಂಡಿನೊಳಗೆ ಸುರುಳಿಯಾಗಿ ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಚೆಂಡಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೂಜಿಯಿಂದ ಬುಲ್ಡಾಗ್ಗಳ ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದವು.
ಬಂಬಲ್ಬೀಗಳು ಮತ್ತು ಹಾರ್ನೆಟ್ಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಷಪೂರಿತ ಕುಟುಕುಗಳಿಂದ ಕುಟುಕಿದವು. ಗಂಭೀರ ಇರುವೆಗಳು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮೂಗಿನ ಹೊಳ್ಳೆಗಳಿಗೆ ಹತ್ತಿದವು ಮತ್ತು ವಿಷಕಾರಿ ಫಾರ್ಮಿಕ್ ಆಮ್ಲವನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು.
ನೆಲದ ಜೀರುಂಡೆಗಳು ಮತ್ತು ದುಂಬಿಗಳು ನನ್ನ ಹೊಕ್ಕುಳನ್ನು ಕಚ್ಚಿದವು.
ಗಾಳಿಪಟವು ಮೊದಲು ಒಂದು ನಾಯಿಯನ್ನು ಚುಚ್ಚಿತು, ನಂತರ ಇನ್ನೊಂದು ತಲೆಬುರುಡೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ವಕ್ರ ಕೊಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ.
ಚಿಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ನೊಣಗಳು ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ ದಟ್ಟವಾದ ಮೋಡದಲ್ಲಿ ಕಿಕ್ಕಿರಿದು, ಬೆಳಕನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತವೆ.
ಕಪ್ಪೆಗಳು ವೀರ ಮರಣಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದ ಎರಡು ಹಾವುಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಟ್ಟಿದ್ದವು.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಬುಲ್ಡಾಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಷಕಾರಿ ಫಾರ್ಮಿಕ್ ಆಮ್ಲವನ್ನು ಸೀನಲು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆದಾಗ, ಮುದುಕ ಕುರುಡನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ತನ್ನ ಗಂಟಲಿಗೆ ನುಗ್ಗಿ ಸ್ಕ್ರೂನೊಂದಿಗೆ ಅನ್ನನಾಳಕ್ಕೆ ತೆವಳಿದನು. ಇತರ ಬುಲ್ಡಾಗ್ಗೆ ಅದೇ ಸಂಭವಿಸಿತು: ಎರಡನೇ ಕುರುಡನು ಅವನ ಬಾಯಿಗೆ ನುಗ್ಗಿದನು. ಎರಡೂ ನಾಯಿಗಳು, ಚುಚ್ಚಿ, ಸೆಟೆದುಕೊಂಡ, ಗೀಚಿದವು, ಉಸಿರುಗಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದವು, ಅಸಹಾಯಕವಾಗಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಉರುಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ನೋಬಲ್ ಆರ್ಟೆಮನ್ ಯುದ್ಧದಿಂದ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದನು.
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಮುಳ್ಳು ಕೋನ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದನು.
ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲಿನ ಏಟಿಗೆ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಉಬ್ಬಿದವು. ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪೈನ್ ಕಾಂಡವನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಗಾಳಿ ಅವನ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಬೀಸಿತು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಅತ್ಯಂತ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಗಾಳಿಯಿಂದ ಬೆಳೆದ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಗಡ್ಡದ ತುದಿಯು ರಾಳದ ಕಾಂಡಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿದನು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕೊಂಬೆಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಾ, ಕೀಟಲೆ ಮಾಡುತ್ತಾ, ಕಿರುಚಿದನು:
- ಅಂಕಲ್, ನೀವು ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಅಂಕಲ್, ನೀವು ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ! ..
ಅವನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ಪೈನ್ ಮರಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಕರಬಾಸ್-ಬರಬಾಸ್, ಹುಡುಗನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಾಚಿ, ಅವನ ಹಿಂದೆ ಓಡಿದನು, ತತ್ತರಿಸುತ್ತಾ, ಮರದ ಸುತ್ತಲೂ.
ಅವನು ಒಮ್ಮೆ ಓಡಿಹೋದನು, ಹೆಚ್ಚುಕಡಿಮೆ, ತೋರುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಓಡಿಹೋಗುವ ಹುಡುಗನನ್ನು ತನ್ನ ಗದರಿದ ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಇನ್ನೊಂದರ ಸುತ್ತಲೂ ಓಡಿ, ಮೂರನೇ ಬಾರಿಗೆ ಓಡಿದನು ... ಅವನ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಕಾಂಡದ ಸುತ್ತಲೂ ಸುತ್ತಿ, ರಾಳಕ್ಕೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು.
ಗಡ್ಡ ಕೊನೆಗೊಂಡಾಗ ಮತ್ತು ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ತನ್ನ ಮೂಗುವನ್ನು ಮರದ ವಿರುದ್ಧ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಅವನಿಗೆ ಉದ್ದವಾದ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮಾಲ್ವಿನಾ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್‌ಗಾಗಿ ಹುಡುಕಲು ಸ್ವಾನ್ ಲೇಕ್‌ಗೆ ಓಡಿಹೋದನು. ಮೂರ್ಖನಾದ ಆರ್ಟೆಮನ್, ಮೂರು ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ, ತನ್ನ ನಾಲ್ಕನೆಯದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಕುಂಟ ನಾಯಿಯ ಟ್ರಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು.
ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿರುವುದು ಎರಡು ಪೊಲೀಸ್ ನಾಯಿಗಳು, ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಸತ್ತ ನೊಣವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಬೊಂಬೆ ವಿಜ್ಞಾನದ ಗೊಂದಲಮಯ ವೈದ್ಯ, ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್, ಅವನ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪೈನ್‌ಗೆ ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಅಂಟಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮಾಲ್ವಿನಾ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ ರೀಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಒದ್ದೆಯಾದ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹಮ್ಮೋಕ್ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು. ಮೇಲಿನಿಂದ ಅವರು ಕಾಬ್ವೆಬ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟರು, ಡ್ರಾಗನ್ಫ್ಲೈ ರೆಕ್ಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸೊಳ್ಳೆಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಚಿಕ್ಕ ನೀಲಿ ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಜೊಂಡುಗಳಿಂದ ಜೊಂಡುಗೆ ಹಾರುತ್ತಾ, ಕಟುವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವು.
ಹತಾಶ ಕಿರುಚಾಟಗಳು ಮತ್ತು ಕಿರುಚಾಟಗಳು ದೂರದಿಂದ ಕೇಳಿಬಂದವು - ಇದು ಆರ್ಟೆಮನ್ ಮತ್ತು ಬುರಾಟಿನೊ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಾರಿದರು.
- ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ! - ಮಾಲ್ವಿನಾ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ ಮತ್ತು ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಒದ್ದೆಯಾದ ಮುಖವನ್ನು burdock ಎಲೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದಳು.
ಪಿಯರೋಟ್ ಅವಳನ್ನು ಕವಿತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು:
ನಾವು ಹಮ್ಮೋಕ್ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೇವೆ
ಹೂವುಗಳು ಎಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ -
ಹಳದಿ, ಆಹ್ಲಾದಕರ,
ಬಹಳ ಪರಿಮಳಯುಕ್ತ.
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಈ ಹಮ್ಮೋಕ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ,
ಆಹ್, ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ,
ಎಲ್ಲರ ಅಚ್ಚರಿಗೆ...
ಮಾಲ್ವಿನಾ ಅವನ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮುದ್ರೆಯೊತ್ತಿದಳು:
- ನಾನು ನಿನ್ನಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಿನ್ನಿಂದ ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಹುಡುಗ! ತಾಜಾ ಬರ್ಡಾಕ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದು ಒದ್ದೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಂಧ್ರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ದೂರದಲ್ಲಿ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಕಿರುಚಾಟವು ಸತ್ತುಹೋಯಿತು. ಮಾಲ್ವಿನಾ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಳು:
- ಆರ್ಟೆಮನ್ ಮತ್ತು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ನಿಧನರಾದರು ...
ಮತ್ತು ಅವಳು ಮೊದಲು ತನ್ನ ಮುಖವನ್ನು ಹಮ್ಮೋಕ್ ಮೇಲೆ, ಹಸಿರು ಪಾಚಿಗೆ ಎಸೆದಳು.
ಪಿಯರೋಟ್ ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಅವಳ ಸುತ್ತಲೂ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿದನು. ಗಾಳಿಯು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ರೀಡ್ಸ್ ಪ್ಯಾನಿಕಲ್ಗಳ ಮೂಲಕ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆಯಿತು. ಕೊನೆಗೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಸಪ್ಪಳ ಕೇಳಿಸಿತು. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಕರಾಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಅವರು ಮಾಲ್ವಿನಾ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ ಅವರನ್ನು ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಅವರ ತಳವಿಲ್ಲದ ಜೇಬಿಗೆ ತುಂಬಲು ಬಂದರು. ರೀಡ್ಸ್ ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು, ಮತ್ತು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು: ಅವನ ಮೂಗು ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು, ಅವನ ಬಾಯಿ ಅವನ ಕಿವಿಗೆ ಏರಿತು. ಅವನ ಹಿಂದೆ ಎರಡು ಬೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತ ಟಟರ್ಡ್ ಆರ್ಟೆಮನ್ ಕುಂಟುತ್ತಾ...
- ಅವರು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು! - ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಹೇಳಿದರು, ಮಾಲ್ವಿನಾ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ ಅವರ ಸಂತೋಷಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ. - ನನಗೆ ಬೆಕ್ಕು ಏನು, ನನಗೆ ನರಿ ಏನು, ನನಗೆ ಪೊಲೀಸ್ ನಾಯಿ ಏನು, ನನಗೆ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಏನು - ಉಫ್! ಹುಡುಗಿ, ನಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಹುಡುಗ, ಬಾಲವನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಹೋದರು...
ಮತ್ತು ಅವನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹಮ್ಮೋಕ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ನಡೆದನು, ಮೊಣಕೈಯಿಂದ ಜೊಂಡುಗಳನ್ನು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ತಳ್ಳಿದನು, ಸರೋವರದ ಸುತ್ತಲೂ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಗೆ ...
ಪೋಲೀಸ್ ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗಿನ ಜಗಳ ಹೇಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಅವರನ್ನು ಏಕೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೇಳಲು ಮಾಲ್ವಿನಾ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಅವರು ಸರೋವರದ ಇನ್ನೊಂದು ಬದಿಯನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ, ಉದಾತ್ತ ಆರ್ಟೆಮನ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಿರುಚಲು ಮತ್ತು ಕುಂಟಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಲು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. ಕಲ್ಲಿನ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಪೈನ್ ಮರದ ಬೃಹತ್ ಬೇರುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಒಂದು ಗುಹೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ. ಅವರು ಬೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಎಳೆದರು ಮತ್ತು ಆರ್ಟೆಮನ್ ಅಲ್ಲಿಯೂ ತೆವಳಿದರು. ಉದಾತ್ತ ನಾಯಿ ಮೊದಲು ಪ್ರತಿ ಪಂಜವನ್ನು ನೆಕ್ಕಿತು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮಾಲ್ವಿನಾಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿತು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮಾಲ್ವಿನಾ ಅವರ ಹಳೆಯ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಹರಿದರು, ಪಿಯೆರೊ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದರು, ಮಾಲ್ವಿನಾ ಅವರ ಪಂಜಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಿದರು.
ಡ್ರೆಸ್ಸಿಂಗ್ ನಂತರ, ಆರ್ಟೆಮನ್ಗೆ ಥರ್ಮಾಮೀಟರ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಮತ್ತು ನಾಯಿ ಶಾಂತವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಿತು.
ಬುರಾಟಿನೊ ಹೇಳಿದರು:
- ಪಿಯರೋಟ್, ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ನೀರು ತನ್ನಿ.
ಪಿಯರೋಟ್ ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ಕವನವನ್ನು ಗೊಣಗುತ್ತಾ ಎಡವಿ, ಕೆಟಲ್‌ನ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ನೀರನ್ನು ತಂದ ತಕ್ಷಣ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಳವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು.
ಬುರಾಟಿನೊ ಹೇಳಿದರು:
- ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಕೆಳಗೆ ಹಾರಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಗಾಗಿ ಕೆಲವು ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ.
ಮಾಲ್ವಿನಾ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ನಿಂದೆಯಿಂದ ನೋಡಿದಳು, ಅವಳ ಭುಜವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಹಲವಾರು ಒಣ ಕಾಂಡಗಳನ್ನು ತಂದಳು.
ಬುರಾಟಿನೊ ಹೇಳಿದರು:
- ಇದು ಈ ಸುಸಂಸ್ಕೃತರಿಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ...
ಅವನು ಸ್ವತಃ ನೀರನ್ನು ತಂದನು, ಅವನು ಸ್ವತಃ ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪೈನ್ ಕೋನ್ಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದನು, ಅವನು ಸ್ವತಃ ಗುಹೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಿದನು, ಎತ್ತರದ ಪೈನ್ ಮರದ ಮೇಲೆ ಕೊಂಬೆಗಳು ತೂಗಾಡುವಷ್ಟು ಗದ್ದಲ ... ಅವನು ಸ್ವತಃ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಕೋಕೋವನ್ನು ಬೇಯಿಸಿದನು.
- ಜೀವಂತವಾಗಿ! ಕುಳಿತು ತಿಂಡಿ ಮಾಡಿ...
ಮಾಲ್ವಿನಾ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮೌನವಾಗಿದ್ದಳು, ಅವಳ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಹಿಸುಕಿದಳು. ಆದರೆ ಈಗ ಅವಳು ವಯಸ್ಕ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದೃಢವಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು:
- ಯೋಚಿಸಬೇಡಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ನೀವು ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ ಗೆದ್ದರೆ, ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್‌ನಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಧೈರ್ಯದಿಂದ ವರ್ತಿಸಿದರೆ, ಇದು ತಿನ್ನುವ ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ತೊಳೆದು ಹಲ್ಲುಜ್ಜುವ ಅಗತ್ಯದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕುಳಿತು: - ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ! - ಅವನು ಕಬ್ಬಿಣದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗಿಯ ಕಡೆಗೆ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಉಬ್ಬಿದನು.
ಮಾಲ್ವಿನಾ ಗುಹೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಕೈ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿದಳು:
- ಚಿಟ್ಟೆಗಳು, ಮರಿಹುಳುಗಳು, ಜೀರುಂಡೆಗಳು, ನೆಲಗಪ್ಪೆಗಳು ...
ಒಂದು ನಿಮಿಷವೂ ಕಳೆದಿಲ್ಲ - ಹೂವಿನ ಪರಾಗದಿಂದ ಕಲೆ ಹಾಕಿದ ದೊಡ್ಡ ಚಿಟ್ಟೆಗಳು ಬಂದವು. ಮರಿಹುಳುಗಳು ಮತ್ತು ಸುಣ್ಣದ ಸಗಣಿ ಜೀರುಂಡೆಗಳು ತೆವಳಿದವು. ಟೋಡ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದವು ...
ಚಿಟ್ಟೆಗಳು, ತಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಟ್ಟುಸಿರು, ಗುಹೆಯ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಅದು ಒಳಗೆ ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕುಸಿಯುತ್ತಿರುವ ಭೂಮಿ ಆಹಾರಕ್ಕೆ ಬೀಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಸಗಣಿ ಜೀರುಂಡೆಗಳು ಗುಹೆಯ ನೆಲದ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಚೆಂಡುಗಳಾಗಿ ಉರುಳಿಸಿ ಎಸೆದವು.
ಕೊಬ್ಬಿನ ಬಿಳಿ ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ತೆವಳಿತು ಮತ್ತು ಅವನ ಮೂಗಿನಿಂದ ನೇತಾಡುತ್ತಾ, ಅವನ ಹಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಪೇಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಡಿತು. ಇಷ್ಟವೋ ಇಲ್ಲವೋ, ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ ಪಿಯರೋಟ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿತು.
ಸ್ಲೀಪಿ ಬ್ಯಾಡ್ಜರ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಶಾಗ್ಗಿ ಹಂದಿಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ... ಅವನು ತನ್ನ ಪಂಜದಿಂದ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಮರಿಹುಳುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅವುಗಳಿಂದ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಪೇಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬೂಟುಗಳ ಮೇಲೆ ಹಿಸುಕಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಬಾಲದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಜೋಡಿ ಶೂಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದನು - ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್. ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ಆಕಳಿಸಿದರು:
- ಆಹಾ. - ಮತ್ತು ದೂರ ಅಡ್ಡಾಡುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು.
ಒಂದು ಗಡಿಬಿಡಿಯಿಲ್ಲದ, ಮಾಟ್ಲಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕೆಂಪು ಕ್ರೆಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು, ಅವನು ಏನನ್ನಾದರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಅದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿತು.
- ನಾನು ಯಾರನ್ನು ಬಾಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು?
"ನಾನು," ಮಾಲ್ವಿನಾ ಹೇಳಿದರು. - ನಿಮ್ಮ ಕೂದಲನ್ನು ಸುರುಳಿಯಾಗಿ ಬಾಚಿಕೊಳ್ಳಿ, ನಾನು ಕಳಂಕಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ...
- ಕನ್ನಡಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಕೇಳು ಪ್ರಿಯೆ...
ನಂತರ ಬಗ್-ಐಡ್ ಟೋಡ್ಸ್ ಹೇಳಿದರು:
- ನಾವು ತರುತ್ತೇವೆ ...
ಹತ್ತು ನೆಲಗಪ್ಪೆಗಳು ತಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಸರೋವರದ ಕಡೆಗೆ ಚಿಮ್ಮಿದವು. ಕನ್ನಡಿಯ ಬದಲಿಗೆ, ಅವರು ಮಿರರ್ ಕಾರ್ಪ್ನಲ್ಲಿ ಎಳೆದರು, ತುಂಬಾ ಕೊಬ್ಬು ಮತ್ತು ನಿದ್ದೆಯು ಅದರ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಎಳೆದಿದೆ ಎಂದು ಅದು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಪ್ ಅನ್ನು ಮಾಲ್ವಿನಾ ಮುಂದೆ ಬಾಲದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಅವನಿಗೆ ಉಸಿರುಗಟ್ಟುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು, ಕೆಟಲ್‌ನಿಂದ ಅವನ ಬಾಯಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಸುರಿಯಲಾಯಿತು. ಗಡಿಬಿಡಿಯಿಲ್ಲದ ಹೂಪೋ ಮಾಲ್ವಿನಾಳ ಕೂದಲನ್ನು ಸುರುಳಿಯಾಗಿ ಬಾಚಿಕೊಂಡಿತು. ಅವನು ಗೋಡೆಯಿಂದ ಚಿಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹುಡುಗಿಯ ಮೂಗಿಗೆ ಪುಡಿ ಮಾಡಿದನು.
- ಸಿದ್ಧ, ಪ್ರಿಯ ...
Fffrr! - ಮಾಟ್ಲಿ ಚೆಂಡಿನಲ್ಲಿ ಗುಹೆಯಿಂದ ಹಾರಿಹೋಯಿತು.
ಕಪ್ಪೆಗಳು ಮಿರರ್ ಕಾರ್ಪ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಸರೋವರಕ್ಕೆ ಎಳೆದವು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ - ಇಷ್ಟವೋ ಇಲ್ಲವೋ - ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅವರ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಸಹ ತೊಳೆದುಕೊಂಡರು. ಮಾಲ್ವಿನಾ ನಮಗೆ ಕುಳಿತು ಉಪಹಾರ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟರು.
ಬೆಳಗಿನ ಉಪಾಹಾರದ ನಂತರ, ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳಿಂದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಲ್ಲುಜ್ಜುತ್ತಾ, ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು:
- ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ನಾವು ಡಿಕ್ಟೇಶನ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೇವೆ. ಪಾಠವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸೋಣ ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಗುಹೆಯಿಂದ ಜಿಗಿಯಲು ಬಯಸಿದನು - ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಎಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದವೋ ಅಲ್ಲಿ. ಆದರೆ ಅಸಹಾಯಕ ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಾಯಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು! ಅವನು ಗೊಣಗಿದನು:
- ಅವರು ಯಾವುದೇ ಬರವಣಿಗೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿಲ್ಲ ...
"ಇದು ನಿಜವಲ್ಲ, ಅವರು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು," ಆರ್ಟೆಮನ್ ನರಳಿದನು. ಅವನು ಗಂಟುಗೆ ತೆವಳುತ್ತಾ, ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಬಿಚ್ಚಿ, ಶಾಯಿಯ ಬಾಟಲಿ, ಪೆನ್ಸಿಲ್ ಕೇಸ್, ನೋಟ್ಬುಕ್ ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಗ್ಲೋಬ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊರತೆಗೆದನು.
"ಇನ್ಸರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉದ್ರಿಕ್ತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪೆನ್ನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯಬೇಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಶಾಯಿಯಿಂದ ಕಲೆ ಹಾಕುತ್ತೀರಿ" ಎಂದು ಮಾಲ್ವಿನಾ ಹೇಳಿದರು. ಅವಳು ತನ್ನ ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಚಿಟ್ಟೆಗಳ ಗುಹೆಯ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಕಡೆಗೆ ಎತ್ತಿದಳು ಮತ್ತು ...
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೊಂಬೆಗಳ ಅಗಿ ಮತ್ತು ಅಸಭ್ಯ ಧ್ವನಿಗಳು ಕೇಳಿಬಂದವು - ಔಷಧೀಯ ಜಿಗಣೆಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರ, ಡುರೆಮರ್ ಮತ್ತು ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್, ತನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾ, ಗುಹೆಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದನು.
ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರದ ನಿರ್ದೇಶಕನ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಗಡ್ಡೆ ಇತ್ತು, ಅವನ ಮೂಗು ಊದಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅವನ ಗಡ್ಡವು ಚಿಂದಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಟಾರ್ನಿಂದ ಲೇಪಿತವಾಗಿದೆ.
ನರಳುತ್ತಾ ಉಗುಳುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು:
"ಅವರು ದೂರ ಓಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ." ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ ಇದ್ದಾರೆ.
ಏನೇ ಇದ್ದರೂ, ಪಿನೊಕೊಕಾರಿಯೊ ಕರಬಾಸ್ ಬರಬಾಸಾದಿಂದ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕೀಯ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ
ಕರಬಾಸ್ ಬರಬಾಸ್ ಮತ್ತು ದುರೆಮಾರ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಗುಹೆಯ ಹಿಂದೆ ನಡೆದರು.
ಬಯಲಿನ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಔಷಧೀಯ ಜಿಗಣೆಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರನು ಭಯದಿಂದ ಪೊದೆಯ ಹಿಂದೆ ಕುಳಿತನು. ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದ ನಂತರ, ಆರ್ಟೆಮನ್ ಮತ್ತು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ದಟ್ಟವಾದ ಹುಲ್ಲಿನೊಳಗೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಅವನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಅವನು ಇಟಾಲಿಯನ್ ಪೈನ್ ಮರದ ಕಾಂಡದಿಂದ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ನ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದನು.
- ಸರಿ, ಹುಡುಗನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದನು! - ಡುರೆಮಾರ್ ಹೇಳಿದರು. - ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎರಡು ಡಜನ್ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಜಿಗಣೆಗಳನ್ನು ಹಾಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ...
ಕರಬಾಸ್ ಬರಬಾಸ್ ಘರ್ಜಿಸಿದನು:
- ನೂರು ಸಾವಿರ ದೆವ್ವಗಳು! ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳ ಅನ್ವೇಷಣೆಯಲ್ಲಿ ತ್ವರಿತವಾಗಿ! ..
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಮತ್ತು ದುರೆಮಾರ್ ಪರಾರಿಯಾದವರ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ಹುಲ್ಲನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದರು, ಪ್ರತಿ ಪೊದೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಪ್ರತಿ ದಿಬ್ಬವನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು.
ಹಳೆಯ ಪೈನ್ ಮರದ ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯ ಹೊಗೆಯನ್ನು ಅವರು ನೋಡಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಮರದ ಮನುಷ್ಯರು ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ.
"ನಾನು ಈ ದುಷ್ಟ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ಪೆನ್‌ನೈಫ್‌ನಿಂದ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ!" - ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಗೊಣಗಿದರು.
ಓಡಿಹೋದವರು ಗುಹೆಯೊಂದರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು.
ಹಾಗಾದರೆ ಈಗ ಏನಾಗಿದೆ? ಓಡು? ಆದರೆ ಆರ್ಟೆಮನ್, ಎಲ್ಲಾ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್, ಗಾಢ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು. ಗಾಯಗಳು ವಾಸಿಯಾಗಲು ನಾಯಿ ಇಪ್ಪತ್ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮಲಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು.
ಉದಾತ್ತ ನಾಯಿಯನ್ನು ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವೇ?
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಉಳಿಸಲು - ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ, ನಾಶವಾಗಲು - ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಪಿಯರೋಟ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಗುಹೆಯ ಆಳದಲ್ಲಿ, ತಮ್ಮ ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಸಮಾಧಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಪ್ರದಾನ ಮಾಡಿದರು. ನಾವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಇಲ್ಲಿ ಕಾಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ, ಗುಹೆಯ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ಕೊಂಬೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮರೆಮಾಚಲು ಮತ್ತು ಆರ್ಟೆಮನ್ ಅವರ ಚೇತರಿಕೆಯ ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಪೌಷ್ಟಿಕ ಎನಿಮಾವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಬುರಾಟಿನೊ ಹೇಳಿದರು:
"ಗೋಲ್ಡನ್ ಕೀ ತೆರೆಯುವ ಈ ಬಾಗಿಲು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್‌ನಿಂದ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ." ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಂದೆ ಅದ್ಭುತವಾದ, ಅದ್ಭುತವಾದ ಏನೋ ಅಡಗಿದೆ ... ಮತ್ತು ಅದು ನಮಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರಬೇಕು.
"ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ಉಳಿಯಲು ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಮಾಲ್ವಿನಾ ನರಳಿದಳು.
- ನಿಮಗೆ ಪಿಯರೋಟ್ ಏನು ಬೇಕು?
- ಓಹ್, ಅವನು ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಓದುತ್ತಾನೆ ...
"ನಾನು ಮಾಲ್ವಿನಾವನ್ನು ಸಿಂಹದಂತೆ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಪಿಯರೋಟ್ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು, ದೊಡ್ಡ ಪರಭಕ್ಷಕಗಳು ಮಾತನಾಡುವಂತೆ, "ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇನ್ನೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ...
- ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಪಿಯರೋಟ್, ಇದು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಹೀಗಿರುತ್ತಿತ್ತು!
ಮತ್ತು ಬುರಾಟಿನೊ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಡುರೆಮಾರ್ ಅವರ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.
ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರದ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಹೊಳೆ ದಂಡೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದರು, ಡುರೆಮಾರ್ ತನ್ನ ಉಬ್ಬು ಮೇಲೆ ಕುದುರೆ ಸೋರ್ರೆಲ್ ಎಲೆಗಳ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ನ ಖಾಲಿ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಘೋರ ಘರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಔಷಧೀಯ ಜಿಗಣೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವವರ ಖಾಲಿ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನೀರಸ ಕಿರುಚಾಟವು ದೂರದಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಿತ್ತು.
"ಸಿಗ್ನರ್, ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು" ಎಂದು ಡುರೆಮಾರ್ ಹೇಳಿದರು, "ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳ ಹುಡುಕಾಟವು ತಡರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ ಎಳೆಯಬಹುದು."
"ನಾನು ಇದೀಗ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹಂದಿಮರಿ ಮತ್ತು ಒಂದೆರಡು ಬಾತುಕೋಳಿಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ.
ಸ್ನೇಹಿತರು ಮೂರು ಮಿನ್ನೋಸ್ ಹೋಟೆಲಿಗೆ ಅಲೆದಾಡಿದರು - ಅದರ ಚಿಹ್ನೆ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸಿತು. ಆದರೆ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಡುರೆಮಾರ್ ಅವರಿಗಿಂತ ಬೇಗ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ಗಮನಕ್ಕೆ ಬರದಂತೆ ಹುಲ್ಲಿಗೆ ಬಾಗಿದ.
ಹೋಟೆಲಿನ ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ದೊಡ್ಡ ಹುಂಜದವರೆಗೆ ನುಸುಳಿದನು, ಅವನು ಧಾನ್ಯ ಅಥವಾ ಕೋಳಿ ಕರುಳಿನ ತುಂಡನ್ನು ಕಂಡು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಕೆಂಪು ಬಾಚಣಿಗೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು, ತನ್ನ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಬೆರೆಸಿದನು ಮತ್ತು ಆತಂಕದಿಂದ ಕೋಳಿಗಳನ್ನು ಸತ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕರೆದನು:
- ಕೊ-ಕೊ-ಕೊ!
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಅವನ ಅಂಗೈ ಮೇಲೆ ಬಾದಾಮಿ ಕೇಕ್ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು:
- ನೀವೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, ಸೈನ್ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್.
ರೂಸ್ಟರ್ ಮರದ ಹುಡುಗನನ್ನು ನಿಷ್ಠುರವಾಗಿ ನೋಡಿತು, ಆದರೆ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಚುಚ್ಚಿತು.
- ಕೊ-ಕೊ-ಕೊ!..
- ಸಿಗ್ನರ್ ಕಮಾಂಡರ್-ಇನ್-ಚೀಫ್, ನಾನು ಹೋಟೆಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಮಾಲೀಕರು ನನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸದೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಭವ್ಯವಾದ ಬಹು-ಬಣ್ಣದ ಬಾಲದ ಹಿಂದೆ ಅಡಗಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಒಲೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುತ್ತೀರಿ. ಸರಿ?
- ಕೋ-ಕೋ! - ರೂಸ್ಟರ್ ಇನ್ನಷ್ಟು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು.
ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರಿಸದಿರಲು, ಅವನು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಹೋಟೆಲಿನ ತೆರೆದ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ನಡೆದನು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಕೆಳಗೆ ಬದಿಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು, ತನ್ನ ಬಾಲದಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ, ತುಂಬಾ ಒಲೆಗೆ ಹೋದನು, ಅಲ್ಲಿ ಹೋಟೆಲಿನ ಬೋಳು ಮಾಲೀಕರು ಗದ್ದಲ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದು, ಉಗುಳುವುದು ಮತ್ತು ಬಾಣಲೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಹುರಿಯುತ್ತಿದ್ದರು.
- ದೂರ ಹೋಗು, ನೀವು ಹಳೆಯ ಸಾರು ಮಾಂಸ! - ಮಾಲೀಕರು ಹುಂಜವನ್ನು ಕೂಗಿದರು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ಒದ್ದರು - cluck-dah-dah-dah! - ಹತಾಶ ಕೂಗಿನೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ಹೆದರಿದ ಕೋಳಿಗಳಿಗೆ ಬೀದಿಗೆ ಹಾರಿಹೋದನು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಗಮನಿಸದೆ, ಮಾಲೀಕರ ಪಾದಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ದೊಡ್ಡ ಮಣ್ಣಿನ ಜಗ್ ಹಿಂದೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು.
ಮಾಲೀಕರು, ತಲೆಬಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೊರಬಂದರು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮಣ್ಣಿನ ಜಗ್‌ನೊಳಗೆ ಹತ್ತಿ ಅಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡನು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಗೋಲ್ಡನ್ ಕೀಯ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಯುತ್ತಾನೆ
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಡುರೆಮಾರ್ ಹುರಿದ ಹಂದಿಯೊಂದಿಗೆ ತಮ್ಮನ್ನು ತಾವು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಮಾಲೀಕರು ವೈನ್ ಅನ್ನು ಗಾಜಿನೊಳಗೆ ಸುರಿದರು.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್, ಹಂದಿಯ ಕಾಲು ಹೀರುತ್ತಾ, ಮಾಲೀಕರಿಗೆ ಹೇಳಿದರು:
"ನಿಮ್ಮ ವೈನ್ ಕಸವಾಗಿದೆ, ಆ ಜಗ್ನಿಂದ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸುರಿಯಿರಿ!" - ಮತ್ತು ಅವರು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಜಗ್ನಲ್ಲಿ ಮೂಳೆಯೊಂದಿಗೆ ತೋರಿಸಿದರು.
"ಸರ್, ಈ ಜಗ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ," ಮಾಲೀಕರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು.
- ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ.
ನಂತರ ಮಾಲೀಕರು ಜಗ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿ ತಿರುಗಿಸಿದರು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಮೊಣಕೈಯನ್ನು ಜಗ್ನ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರ ಬೀಳದಂತೆ ಒತ್ತಿದನು.
"ಅಲ್ಲಿ ಏನೋ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದೆ" ಎಂದು ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಕೂಗಿದರು.
"ಅಲ್ಲಿ ಏನೋ ಬಿಳಿ ಇದೆ," ಡುರೆಮರ್ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು.
"ಸರ್, ನನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕುದಿ, ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗುಂಡು - ಜಗ್ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ!"
- ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ - ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ದಾಳವನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತೇವೆ.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕುಳಿತಿದ್ದ ಜಗ್ ಅನ್ನು ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರದ ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ಔಷಧೀಯ ಜಿಗಣೆಗಳ ಮಾರಾಟಗಾರರ ನಡುವೆ ಇರಿಸಲಾಯಿತು. ಕಚ್ಚಿದ ಮೂಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರಸ್ಟ್‌ಗಳು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದವು.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್, ಸಾಕಷ್ಟು ವೈನ್ ಕುಡಿದು, ತನ್ನ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಒಲೆಯ ಬೆಂಕಿಗೆ ಹಿಡಿದನು, ಇದರಿಂದ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುವ ಟಾರ್ ಅದರಿಂದ ತೊಟ್ಟಿಕ್ಕುತ್ತದೆ.
"ನಾನು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ನನ್ನ ಅಂಗೈಗೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ," ಅವರು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು, "ನಾನು ಅದನ್ನು ಇತರ ಅಂಗೈಯಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಒದ್ದೆಯಾದ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ."
"ದುಷ್ಕರ್ಮಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಮೊದಲು ಅವನ ಮೇಲೆ ಜಿಗಣೆಗಳನ್ನು ಹಾಕುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಇದರಿಂದ ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ರಕ್ತವನ್ನು ಹೀರುತ್ತಾರೆ ...
- ಇಲ್ಲ! – ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದನು. - ಮೊದಲು ನಾನು ಅವನಿಂದ ಚಿನ್ನದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ...
ಮಾಲೀಕರು ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು - ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಮರದ ಮನುಷ್ಯರ ಹಾರಾಟದ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರು.
- ಸಿಗ್ನರ್, ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆಯಾಸಗೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಈಗ ನಾನು ಇಬ್ಬರು ತ್ವರಿತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ - ನೀವು ವೈನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವರು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಇಡೀ ಕಾಡನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರುತ್ತಾರೆ.
- ಸರಿ. ಹುಡುಗರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ, ”ಎಂದು ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ತನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಅಡಿಭಾಗವನ್ನು ಬೆಂಕಿಗೆ ಹಾಕಿದನು. ಮತ್ತು ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಕುಡಿದಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ತನ್ನ ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದನು:
ನನ್ನ ಜನರು ವಿಚಿತ್ರ
ಸ್ಟುಪಿಡ್, ಮರದ.
ಬೊಂಬೆ ಸ್ವಾಮಿ
ಅದು ನಾನು, ಬನ್ನಿ...
ಭಯಾನಕ ಕರಬಾಸ್,
ಗ್ಲೋರಿಯಸ್ ಬರಬಾಸ್...
ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಗೊಂಬೆಗಳು
ಅವು ಹುಲ್ಲಿನಂತೆ ಹರಡುತ್ತವೆ.
ನೀವು ಸುಂದರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ -
ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಾವಟಿ ಇದೆ
ಏಳು ಬಾಲಗಳ ಚಾವಟಿ,
ಏಳು ಬಾಲಗಳ ಚಾವಟಿ.
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತೇನೆ -
ನನ್ನ ಜನರು ಸೌಮ್ಯರು
ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಾರೆ
ಹಣ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ
ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ
ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ...
- ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ, ದುರದೃಷ್ಟಕರ, ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ! ..
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತನ್ನ ದವಡೆಗಳನ್ನು ಜೋರಾಗಿ ಕಿತ್ತು ದುರೆಮಾರ್ ಅನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಿದನು.
- ಅದು ನೀನು?
- ಇಲ್ಲ, ಇದು ನಾನಲ್ಲ ...
- ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು ನನಗೆ ಯಾರು ಹೇಳಿದರು?
ದುರೆಮಾರ್ ಮೂಢನಂಬಿಕೆ; ಇದಲ್ಲದೆ, ಅವನು ಬಹಳಷ್ಟು ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನು ಕುಡಿದನು. ಅವನ ಮುಖವು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ಮೋರೆಲ್ ಅಣಬೆಯಂತೆ ಭಯದಿಂದ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿತು. ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದನು.
"ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿ," ನಿಗೂಢ ಧ್ವನಿಯು ಜಗ್ನ ಆಳದಿಂದ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಕೂಗಿತು, "ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಈ ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಹೊರಬರುವುದಿಲ್ಲ, ದುರದೃಷ್ಟಕರ!"
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಜಿಗಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಅವನಿಗೆ ಎದ್ದೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
- ಯಾವ ರೀತಿಯ ರಹಸ್ಯ? - ಅವರು ತೊದಲುತ್ತಾ ಕೇಳಿದರು.
- ಟೋರ್ಟಿಲಾ ಆಮೆಯ ರಹಸ್ಯ.
ಗಾಬರಿಯಿಂದ, ಡುರೆಮರ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮೇಜಿನ ಕೆಳಗೆ ತೆವಳಿದನು. ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ನ ದವಡೆ ಕುಸಿಯಿತು.
- ಬಾಗಿಲು ಎಲ್ಲಿದೆ, ಬಾಗಿಲು ಎಲ್ಲಿದೆ? - ಶರತ್ಕಾಲದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಚಿಮಣಿಯಲ್ಲಿ ಗಾಳಿಯಂತೆ, ಧ್ವನಿ ಕೂಗಿತು ...
- ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮುಚ್ಚಿ, ಮುಚ್ಚಿ! - ಕರಬಾಸ್ ಬರಬಾಸ್ಗೆ ಪಿಸುಗುಟ್ಟಿದರು. - ಬಾಗಿಲು ಹಳೆಯ ಕಾರ್ಲೋ ಕ್ಲೋಸೆಟ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಹಿಂದೆ ...
ಅವನು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಮಾಲೀಕರು ಅಂಗಳದಿಂದ ಬಂದರು.
- ಇವರು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ದೆವ್ವವನ್ನು ಸಹ ತರುತ್ತಾರೆ, ಸರ್ ...
ಮತ್ತು ಅವನು ಹೊಸ್ತಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತಿರುವ ನರಿ ಆಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕು ಬೆಸಿಲಿಯೊಗೆ ತೋರಿಸಿದನು. ನರಿ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ತೆಗೆದಿದೆ:
- ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ನಮಗೆ ಬಡತನಕ್ಕಾಗಿ ಹತ್ತು ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಿಡದೆಯೇ ನಿಮ್ಮ ಕೈಗೆ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಎಂಬ ಕಿಡಿಗೇಡಿಯನ್ನು ತಲುಪಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ತನ್ನ ಗಡ್ಡದ ಕೆಳಗೆ ತನ್ನ ಜೇಬಿಗೆ ಕೈ ಹಾಕಿ ಹತ್ತು ಚಿನ್ನದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದನು.
- ಇಲ್ಲಿ ಹಣ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ನರಿ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಿತು, ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಟ್ಟು, ಬೆಕ್ಕಿಗೆ ಅರ್ಧವನ್ನು ನೀಡಿತು ಮತ್ತು ಅವಳ ಪಂಜದಿಂದ ತೋರಿಸಿತು:
- ಇದು ಈ ಜಗ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಸರ್, ನಿಮ್ಮ ಮೂಗಿನ ಕೆಳಗೆ ...
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿದ್ದ ಜಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ಕೋಪದಿಂದ ಕಲ್ಲಿನ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತುಣುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕಚ್ಚಿದ ಮೂಳೆಗಳ ರಾಶಿಯಿಂದ ಜಿಗಿದ. ಎಲ್ಲರೂ ಬಾಯಿ ತೆರೆದು ನಿಂತಾಗ, ಅವನು ಹೋಟೆಲಿನಿಂದ ಅಂಗಳಕ್ಕೆ ಬಾಣದಂತೆ ಧಾವಿಸಿದನು - ನೇರವಾಗಿ ಹುಂಜದ ಬಳಿಗೆ, ಅವನು ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದನು, ಮೊದಲು ಒಂದು ಕಣ್ಣಿನಿಂದ, ಇನ್ನೊಂದು ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಸತ್ತ ಹುಳು.
"ನನಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದವನು ನೀನು, ಹಳೆಯ ಕಟ್ಲೆಟ್!" - ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಮೂಗುವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾ ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. - ಸರಿ, ಈಗ ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆಯಿರಿ ...
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಜನರಲ್ನ ಬಾಲವನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದನು. ಹುಂಜ, ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗದೆ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಹರಡಿತು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಉದ್ದನೆಯ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ - ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ - ಅವನ ಹಿಂದೆ, - ಇಳಿಜಾರು, ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಮೈದಾನದಾದ್ಯಂತ, ಕಾಡಿನ ಕಡೆಗೆ.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್, ಡುರೆಮಾರ್ ಮತ್ತು ಹೋಟೆಲಿನ ಮಾಲೀಕರು ತಮ್ಮ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದರು ಮತ್ತು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ನಂತರ ಓಡಿಹೋದರು. ಆದರೆ ಸುತ್ತಲೂ ಎಷ್ಟು ನೋಡಿದರೂ ಅವನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ, ದೂರದಲ್ಲಿ ಹುಂಜವೊಂದು ಗದ್ದೆಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟುತ್ತಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅವನು ಮೂರ್ಖ ಎಂದು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿದಿದ್ದರಿಂದ ಯಾರೂ ಈ ಹುಂಜದತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಲಿಲ್ಲ.
ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಬುರಾಟಿನೋ ಹತಾಶೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಸ್ಟುಪಿಡ್ ರೂಸ್ಟರ್ ದಣಿದಿದೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಕೊಕ್ಕನ್ನು ತೆರೆದು ಓಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ತನ್ನ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಬಾಲವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾನೆ.
- ಹೋಗಿ, ಜನರಲ್, ನಿಮ್ಮ ಕೋಳಿಗಳಿಗೆ ...
ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರು ಸ್ವಾನ್ ಸರೋವರವು ಎಲೆಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದರು.
ಇಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲಿನ ಬೆಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಪೈನ್ ಮರವಿದೆ, ಇಲ್ಲೊಂದು ಗುಹೆ ಇದೆ. ಮುರಿದ ಶಾಖೆಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ. ಚಕ್ರದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ಗಳಿಂದ ಹುಲ್ಲು ಪುಡಿಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಬುರಾಟಿನೊನ ಹೃದಯವು ಹತಾಶವಾಗಿ ಬಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಅವನು ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ಜಿಗಿದ ಮತ್ತು ಕಟುವಾದ ಬೇರುಗಳ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದನು ...
ಗುಹೆ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು!!!
ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಪಿಯರೋಟ್ ಅಥವಾ ಆರ್ಟೆಮನ್ ಅಲ್ಲ.
ಅಲ್ಲಿ ಎರಡು ಚಿಂದಿ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮಾತ್ರ ಬಿದ್ದಿದ್ದವು. ಅವರು ಅವರನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡರು - ಅವರು ಪಿಯರೋಟ್ನ ಶರ್ಟ್ನಿಂದ ಹರಿದ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.
ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಯಾರೋ ಅಪಹರಿಸಿದ್ದಾರೆ! ಅವರು ತೀರಿಹೋದರು! ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮುಖ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದನು, ಅವನ ಮೂಗು ನೆಲಕ್ಕೆ ಆಳವಾಗಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತು.
ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ತನಗೆ ಎಷ್ಟು ಆತ್ಮೀಯರು ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಈಗ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಮಾಲ್ವಿನಾ ಶಿಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರೂ, ಪಿಯರೋಟ್ ಸತತವಾಗಿ ಕನಿಷ್ಠ ಸಾವಿರ ಬಾರಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಓದಿದರೂ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಚಿನ್ನದ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಹ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಭೂಮಿಯ ಸಡಿಲವಾದ ದಿಬ್ಬವು ಅವನ ತಲೆಯ ಬಳಿ ಮೌನವಾಗಿ ಏರಿತು, ಗುಲಾಬಿ ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೆಲ್ವೆಟ್ ಮೋಲ್ ತೆವಳುತ್ತಾ, ಮೂರು ಬಾರಿ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಸೀನುತ್ತಾ ಹೇಳಿದರು:
- ನಾನು ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. ಕುರಿ ಎಳೆದ ಬಂಡಿ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಮೂರ್ಖರ ನಗರದ ಗವರ್ನರ್ ನರಿ ಮತ್ತು ಪತ್ತೆದಾರರು ಅದರಲ್ಲಿ ಕುಳಿತರು. ರಾಜ್ಯಪಾಲರು ಆದೇಶಿಸಿದರು:
- ಕರ್ತವ್ಯದ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದ ಕಿಡಿಗೇಡಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ! ಪತ್ತೆದಾರರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು:
ಅವರು ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಹತಾಶ ಗಡಿಬಿಡಿಯು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಕಟ್ಟಿ, ಬಂಡಲ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಗಾಡಿಗೆ ಎಸೆದು ಹೊರಟರು.
ನೆಲಕ್ಕೆ ಮೂಗು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಮಲಗಿದ್ದು ಎಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು! ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ಚಕ್ರಗಳ ಜಾಡುಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಓಡಿದನು. ನಾನು ಸರೋವರದ ಸುತ್ತಲೂ ಹೋಗಿ ದಟ್ಟವಾದ ಹುಲ್ಲಿನ ಹೊಲಕ್ಕೆ ಬಂದೆ. ನಡೆದೇ ನಡೆದರು... ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಯೋಜನೆಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಒಡನಾಡಿಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ಅಷ್ಟೆ. ಹಿಂದಿನ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಬಂಡೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದ ಬಂಡೆಯನ್ನು ತಲುಪಿದೆ. ಕೆಳಗೆ ನಾನು ಟೋರ್ಟಿಲಾ ಆಮೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೊಳಕು ಕೊಳವನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಕೊಳದ ದಾರಿಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಒಂದು ಬಂಡಿ ಇಳಿಯುತ್ತಿತ್ತು; ಅವಳು ಎರಡು ತೆಳುವಾದ, ಅಸ್ಥಿಪಂಜರದ ತರಹದ ಕುರಿಗಳಿಂದ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಳು.
ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ದಪ್ಪವಾದ ಬೆಕ್ಕು, ಉಬ್ಬಿದ ಕೆನ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಚಿನ್ನದ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಧರಿಸಿತ್ತು - ಅವರು ರಾಜ್ಯಪಾಲರ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯ ಪಿಸುಮಾತುಗಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಅವನ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಮುಖ ಫಾಕ್ಸ್, ಗವರ್ನರ್ ... ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಪಿಯರೋಟ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಿದ ಆರ್ಟೆಮನ್ ಕಟ್ಟುಗಳ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿದ್ದರು - ಅವನ ಬಾಚಣಿಗೆ ಬಾಲವು ಯಾವಾಗಲೂ ಧೂಳಿನಲ್ಲಿ ಕುಂಚದಂತೆ ಎಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು.
ಕಾರ್ಟ್ ಹಿಂದೆ ಇಬ್ಬರು ಪತ್ತೆದಾರರು ನಡೆದರು - ಡಾಬರ್ಮನ್ ಪಿನ್ಷರ್ಸ್.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಪತ್ತೆದಾರರು ತಮ್ಮ ನಾಯಿಯ ಮೂತಿಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿದರು ಮತ್ತು ಬಂಡೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನ ಬಿಳಿ ಟೋಪಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು.
ಬಲವಾದ ಜಿಗಿತಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪಿನ್ಷರ್ಗಳು ಕಡಿದಾದ ಇಳಿಜಾರನ್ನು ಏರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಅವರು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರುವ ಮೊದಲು, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ - ಮತ್ತು ಅವನು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮರೆಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಓಡಿಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮಡಚಿ, ಕಡಿದಾದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹಸಿರು ಬಾತುಕೋಳಿಯಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಕೊಳಕು ಕೊಳಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿದನು.
ಅವರು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಕ್ರರೇಖೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯ ಬಲವಾದ ಗಾಳಿಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಟೋರ್ಟಿಲಾ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಳದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದರು.
ಗಾಳಿಯು ತಿಳಿ ಮರದ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಅದನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ, ಅದನ್ನು "ಡಬಲ್ ಕಾರ್ಕ್ಸ್ಕ್ರೂ" ನಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿಸಿ, ಬದಿಗೆ ಎಸೆದಿತು, ಮತ್ತು, ಬಿದ್ದು, ಗವರ್ನರ್ ಫಾಕ್ಸ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ನೇರವಾಗಿ ಕಾರ್ಟ್ಗೆ ಬಿದ್ದಿತು.
ಚಿನ್ನದ ಲೋಟದಲ್ಲಿದ್ದ ಕೊಬ್ಬಿದ ಬೆಕ್ಕು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದಿತು, ಮತ್ತು ಅವನು ದುಷ್ಟ ಮತ್ತು ಹೇಡಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವನು ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದಂತೆ ನಟಿಸಿದನು.
ಗವರ್ನರ್ ಫಾಕ್ಸ್, ಹತಾಶ ಹೇಡಿ, ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಜಾರಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಓಡಿಹೋಗಲು ಧಾವಿಸಿದನು ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣವೇ ಬ್ಯಾಡ್ಜರ್ ರಂಧ್ರಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿದನು. ಅವರಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಕಷ್ಟವಾಯಿತು: ಬ್ಯಾಜರ್‌ಗಳು ಅಂತಹ ಅತಿಥಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕಠಿಣವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕುರಿಗಳು ಓಡಿಹೋದವು, ಕಾರ್ಟ್ ಉರುಳಿತು, ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಪಿಯರೋಟ್ ಮತ್ತು ಆರ್ಟೆಮನ್, ತಮ್ಮ ಕಟ್ಟುಗಳೊಂದಿಗೆ, burdocks ಗೆ ಉರುಳಿದರು.
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಎಷ್ಟು ಬೇಗನೆ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಪ್ರಿಯ ಓದುಗರೇ, ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಮಯವಿಲ್ಲ.
ಡೋಬರ್‌ಮ್ಯಾನ್ ಪಿನ್ಷರ್ಗಳು ಬೃಹತ್ ಚಿಮ್ಮುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಂಡೆಯ ಕೆಳಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಮಗುಚಿ ಬಿದ್ದ ಗಾಡಿಗೆ ನೆಗೆದು ಹೋದಾಗ ಕೊಬ್ಬಿದ ಬೆಕ್ಕು ಮೂರ್ಛೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. ಮರದ ಮನುಷ್ಯರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಿದ ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ಬರ್ಡಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.
ಆದರೆ ರಾಜ್ಯಪಾಲ ಲೈಸ್ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಪತ್ತೇದಾರರು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ತಮ್ಮ ಕಣ್ಣಿನ ಸೇಬಿನಂತೆ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು ಎಂಬಂತೆ ಅವನು ಕಣ್ಮರೆಯಾದನು.
ಮೊದಲ ಪತ್ತೇದಾರಿ, ತನ್ನ ಮೂತಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ನಾಯಿಯಂತಹ ಹತಾಶೆಯ ಕೂಗನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದನು.
ಎರಡನೇ ಪತ್ತೆದಾರನು ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಿದನು:
- ಆಯ್, ಆಹ್, ಆಹ್, ಆಹ್-ಓ-ಓ!..
ಅವರು ಧಾವಿಸಿ ಇಡೀ ಇಳಿಜಾರನ್ನು ಹುಡುಕಿದರು. ಅವರು ಮತ್ತೆ ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಗಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಚಾವಟಿ ಮತ್ತು ಕಬ್ಬಿಣದ ತುರಿಯನ್ನು ಊಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಅವಮಾನಕರವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಬುಡವನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸುತ್ತಾ, ಅವರು ರಾಜ್ಯಪಾಲರಂತೆ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆಯ ಮೇಲೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ಮೂರ್ಖರ ನಗರಕ್ಕೆ ಓಡಿದರು; ಜೀವಂತವಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಾಯಿತು - ಇದು ತಮ್ಮನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಭಾವಿಸಿದನು - ಅವನ ಕಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ತೋಳುಗಳು ಹಾಗೇ ಇದ್ದವು. ಅವರು burdocks ಒಳಗೆ ಕ್ರಾಲ್ ಮತ್ತು ಹಗ್ಗಗಳಿಂದ Malvina ಮತ್ತು Pierrot ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸಿದರು.
ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಒಂದು ಮಾತನ್ನೂ ಹೇಳದೆ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನನ್ನು ಕುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಳು, ಆದರೆ ಅವನನ್ನು ಚುಂಬಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - ಅವನ ಉದ್ದನೆಯ ಮೂಗು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು.
ಪಿಯರೋಟ್ನ ತೋಳುಗಳು ಅವನ ಮೊಣಕೈಗಳವರೆಗೆ ಹರಿದವು, ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳಿಂದ ಬಿಳಿ ಪುಡಿ ಬಿದ್ದಿತು, ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆನ್ನೆಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯ - ಗುಲಾಬಿ, ಕಾವ್ಯದ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ.
ಮಾಲ್ವಿನಾ ದೃಢಪಡಿಸಿದರು: "ಅವನು ಸಿಂಹದಂತೆ ಹೋರಾಡಿದನು."
ಅವಳು ಪಿಯರೋಟ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಎರಡೂ ಕೆನ್ನೆಗಳಿಗೆ ಮುತ್ತಿಟ್ಟಳು.
"ಸಾಕು, ಸಾಕಷ್ಟು ನೆಕ್ಕುವುದು," ಬುರಾಟಿನೊ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, "ನಾವು ಓಡೋಣ." ನಾವು ಆರ್ಟೆಮನ್ ಅನ್ನು ಬಾಲದಿಂದ ಎಳೆಯುತ್ತೇವೆ.
ಮೂವರೂ ದುರದೃಷ್ಟಕರ ನಾಯಿಯ ಬಾಲವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಇಳಿಜಾರಿನ ಮೇಲೆ ಎಳೆದರು.
"ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲಿ, ನಾನೇ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ತುಂಬಾ ಅವಮಾನಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ ಮಾಡಿದ ನಾಯಿಮರಿ ನರಳಿತು.
- ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನೀವು ತುಂಬಾ ದುರ್ಬಲರು.
ಆದರೆ ಅವರು ಇಳಿಜಾರಿನ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಏರಿದ ತಕ್ಷಣ, ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಡುರೆಮಾರ್ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಆಲಿಸ್ ದಿ ಫಾಕ್ಸ್ ತನ್ನ ಪಂಜದಿಂದ ಪರಾರಿಯಾದವರ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸಿತು, ಬೆಸಿಲಿಯೊ ಬೆಕ್ಕು ತನ್ನ ಮೀಸೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಿತು ಮತ್ತು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿ ಹಿಸುಕಿತು.
- ಹ-ಹ-ಹಾ, ತುಂಬಾ ಬುದ್ಧಿವಂತ! - ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ನಕ್ಕರು. - ಗೋಲ್ಡನ್ ಕೀ ಸ್ವತಃ ನನ್ನ ಕೈಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ!
ಈ ಹೊಸ ತೊಂದರೆಯಿಂದ ಹೊರಬರುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಕೊಂಡನು. ಪಿಯೆರೊ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಾರುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಮಾಲ್ವಿನಾಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಒತ್ತಿದನು. ಈ ಬಾರಿ ಮೋಕ್ಷದ ಭರವಸೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ದುರೆಮಾರ್ ಇಳಿಜಾರಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಕ್ಕರು.
- ನಿಮ್ಮ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಾಯಿಮರಿಯನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡು, ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಜಿಗಣೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕೊಳಕ್ಕೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ ಇದರಿಂದ ನನ್ನ ಜಿಗಣೆಗಳು ದಪ್ಪವಾಗುತ್ತವೆ ...
ದಪ್ಪ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಲು ತುಂಬಾ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು, ಅವನು ಸಾಸೇಜ್‌ನಂತೆ ತನ್ನ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಪಲಾಯನಗೈದವರನ್ನು ಸನ್ನೆ ಮಾಡಿದನು:
- ಬನ್ನಿ, ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಮಕ್ಕಳೇ ...
- ಚಲಿಸಬೇಡ! - ಬುರಾಟಿನೊ ಆದೇಶಿಸಿದರು. - ಸಾಯುವುದು ತುಂಬಾ ಖುಷಿಯಾಗಿದೆ! ಪಿಯರೋಟ್, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಅಸಹ್ಯ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಹೇಳಿ. ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಜೋರಾಗಿ ನಕ್ಕು...
ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಕೆಲವು ನ್ಯೂನತೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಉತ್ತಮ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದರು. ಅವಳು ತನ್ನ ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಒರೆಸಿಕೊಂಡು ನಕ್ಕಳು, ಇಳಿಜಾರಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಂತವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ.
ಪಿಯರೋಟ್ ತಕ್ಷಣ ಕವನ ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಹಿತಕರ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು:
ಆಲಿಸ್ ದಿ ಫಾಕ್ಸ್‌ಗಾಗಿ ನಾನು ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ -
ಒಂದು ಕೋಲು ಅವಳಿಗಾಗಿ ಕೂಗುತ್ತದೆ.
ಬೆಸಿಲಿಯೊ ಭಿಕ್ಷುಕ ಬೆಕ್ಕು -
ಕಳ್ಳ, ಕೆಟ್ಟ ಬೆಕ್ಕು.
ಡುರೆಮರ್, ನಮ್ಮ ಮೂರ್ಖ, -
ಅತ್ಯಂತ ಕೊಳಕು ಮೋರೆಲ್.
ಕರಬಾಸ್ ನೀವು ಬರಬಾಸ್,
ನಾವು ನಿಮಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ...
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ನಕ್ಕರು ಮತ್ತು ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಿದರು:
- ಹೇ, ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರದ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಹಳೆಯ ಬಿಯರ್ ಕೆಗ್, ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕೊಬ್ಬಿನ ಚೀಲ, ಕೆಳಗೆ ಬನ್ನಿ, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹರಿದ ಗಡ್ಡದಲ್ಲಿ ಉಗುಳುತ್ತೇನೆ!
ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿ, ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಭಯಂಕರವಾಗಿ ಕೂಗಿದನು, ದುರೆಮಾರ್ ತನ್ನ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಕೈಗಳನ್ನು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿದನು.
ಫಾಕ್ಸ್ ಆಲಿಸ್ ವಕ್ರವಾಗಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು:
- ಈ ನಿರ್ಲಜ್ಜ ಜನರ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಲು ನೀವು ನನಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತೀರಾ?
ಇನ್ನೊಂದು ನಿಮಿಷ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದು ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು ... ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಸ್ವಿಫ್ಟ್‌ಗಳು ಶಿಳ್ಳೆಯೊಂದಿಗೆ ಧಾವಿಸಿ ಬಂದವು:
- ಇಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ, ಇಲ್ಲಿ! ..
ಕರಾಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮ್ಯಾಗ್ಪಿ ಹಾರಿ, ಜೋರಾಗಿ ವಟಗುಟ್ಟಿತು:
- ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! ..
ಮತ್ತು ಇಳಿಜಾರಿನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ತಂದೆ ಕಾರ್ಲೋ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವನ ತೋಳುಗಳು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿವೆ, ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಡ್ಡಿ ಇತ್ತು, ಅವನ ಹುಬ್ಬುಗಳು ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದವು ...
ಅವನು ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಭುಜದಿಂದ ತಳ್ಳಿದನು, ಡುರೆಮಾರ್ ತನ್ನ ಮೊಣಕೈಯಿಂದ, ನರಿ ಆಲಿಸ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಲಾಠಿಯಿಂದ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಎಳೆದನು ಮತ್ತು ಬೆಸಿಲಿಯೊ ಬೆಕ್ಕನ್ನು ತನ್ನ ಬೂಟಿನಿಂದ ಎಸೆದನು ...
ಅದರ ನಂತರ, ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿ, ಮರದ ಮನುಷ್ಯರು ನಿಂತಿದ್ದ ಇಳಿಜಾರಿನಿಂದ ಕೆಳಗೆ ನೋಡುತ್ತಾ, ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೇಳಿದರು:
- ನನ್ನ ಮಗ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ರಾಕ್ಷಸ, ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೀರಿ - ಬೇಗನೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ!
ಬುರಾಟಿನೊ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಡೊ, ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಪಿಯೆರೊ ಮತ್ತು ಆರ್ಟೆಮನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು
ಕಾರ್ಲೋನ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ನೋಟ, ಅವನ ಕ್ಲಬ್ ಮತ್ತು ಗಂಟಿಕ್ಕಿದ ಹುಬ್ಬುಗಳು ಖಳನಾಯಕರನ್ನು ಭಯಭೀತಗೊಳಿಸಿದವು.
ಆಲಿಸ್ ನರಿ ದಟ್ಟವಾದ ಹುಲ್ಲಿನೊಳಗೆ ತೆವಳುತ್ತಾ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಓಡಿಹೋಯಿತು, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕ್ಲಬ್ನಿಂದ ಹೊಡೆದ ನಂತರ ಮಾತ್ರ ನಡುಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಬೆಸಿಲಿಯೋ ಬೆಕ್ಕು, ಹತ್ತು ಹೆಜ್ಜೆ ದೂರ ಹಾರಿ, ಪಂಕ್ಚರ್ ಆದ ಬೈಸಿಕಲ್ ಟೈರ್‌ನಂತೆ ಕೋಪದಿಂದ ಸಿಡುಕಿತು.
ಡುರೆಮರ್ ತನ್ನ ಹಸಿರು ಕೋಟ್‌ನ ಫ್ಲಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಇಳಿಜಾರಿನ ಕೆಳಗೆ ಹತ್ತಿ, ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ:
- ನನಗೂ ಇದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ, ನನಗೂ ಇದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ ...
ಆದರೆ ಕಡಿದಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವರು ಬಿದ್ದು, ಉರುಳಿದರು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಲಾಶ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಕೊಳಕ್ಕೆ ಚಿಮ್ಮಿದರು.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಸ್ ಅವರು ನಿಂತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ನಿಂತರು. ಅವನು ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ತಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಭುಜದವರೆಗೆ ಎಳೆದನು; ಅವನ ಗಡ್ಡವು ಎಳೆದಂತೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಪಿಯರೋಟ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ವಿನಾ ಏರಿದರು. ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ಅವರನ್ನು ಒಂದೊಂದಾಗಿ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅವನ ಬೆರಳನ್ನು ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು:
- ಇಲ್ಲಿ ನಾನು, ನೀವು ಹಾಳಾದ ಜನರು!
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅವನ ಎದೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.
ನಂತರ ಅವನು ಇಳಿಜಾರಿನಿಂದ ಕೆಲವು ಹಂತಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿದು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ನಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಬಾಗಿದ. ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಆರ್ಟೆಮನ್ ತನ್ನ ಮೂತಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ನೆಕ್ಕಿದನು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಎದೆಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದನು:
- ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ, ನಾವು ನಾಯಿ ಇಲ್ಲದೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
"ಎಹ್-ಹೆಹ್," ಕಾರ್ಲೋ ಉತ್ತರಿಸಿದ, "ಇದು ಕಷ್ಟ, ಆದರೆ ಹೇಗಾದರೂ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿಯನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತೇನೆ."
ಅವನು ಆರ್ಟೆಮೊನ್ ಅನ್ನು ತನ್ನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಎತ್ತಿದನು ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ ಹೊರೆಯಿಂದ ಉಸಿರುಗಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಏರಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಇನ್ನೂ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಉಬ್ಬುತ್ತಿದ್ದನು, ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ನಿಂತನು.
"ನನ್ನ ಗೊಂಬೆಗಳು ..." ಅವರು ಗೊಣಗಿದರು.
ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ಅವನಿಗೆ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದ:
- ಓಹ್ ನೀನು! ಅವನ ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡನು - ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ತಿಳಿದಿರುವ ವಂಚಕರೊಂದಿಗೆ, ಡ್ಯುರೆಮರ್ನೊಂದಿಗೆ, ಬೆಕ್ಕಿನೊಂದಿಗೆ, ನರಿಯೊಂದಿಗೆ. ನೀವು ಚಿಕ್ಕವರನ್ನು ನೋಯಿಸಿದ್ದೀರಿ! ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ, ವೈದ್ಯರೇ!
ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋ ನಗರಕ್ಕೆ ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಡೆದರು. ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು.
- ನನ್ನ ಗೊಂಬೆಗಳು, ನನಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ! ..
- ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಬೇಡಿ! - ಬುರಾಟಿನೊ ಕಿರಿಚಿದನು, ಅವನ ಎದೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ನಡೆದರು ಮತ್ತು ನಡೆದರು. ನಾವು ಥ್ರೀ ಮಿನ್ನೋಸ್ ಹೋಟೆಲು ದಾಟಿದೆವು, ಅಲ್ಲಿ ಬೋಳು ಮಾಲೀಕರು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಎರಡು ಕೈಗಳಿಂದ ಸಿಜ್ಲಿಂಗ್ ಬಾಣಲೆಗಳಿಗೆ ತೋರಿಸಿದರು.
ಬಾಗಿಲಿನ ಬಳಿ, ಅದರ ಬಾಲವನ್ನು ಹರಿದ ಕೋಳಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ, ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ನಡೆದು, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನ ಗೂಂಡಾಗಿರಿಯ ಕೃತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೋಪಗೊಂಡಿತು. ಕೋಳಿಗಳು ಸಹಾನುಭೂತಿಯಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡವು:
- ಆಹ್, ಏನು ಭಯ! ವಾಹ್, ನಮ್ಮ ಕೋಳಿ! ..
ಕಾರ್ಲೋ ಅವರು ಸಮುದ್ರವನ್ನು ನೋಡುವ ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಹತ್ತಿದರು, ಇಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ತಂಗಾಳಿಯಿಂದ ಮ್ಯಾಟ್ ಪಟ್ಟೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿತ್ತು, ಮತ್ತು ತೀರದ ಬಳಿ ವಿಷಯಾಸಕ್ತ ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ಹಳೆಯ ಮರಳು-ಬಣ್ಣದ ಪಟ್ಟಣ ಮತ್ತು ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರದ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಛಾವಣಿಯಿತ್ತು.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್, ಕಾರ್ಲೋ ಹಿಂದೆ ಮೂರು ಹೆಜ್ಜೆ ನಿಂತು, ಗೊಣಗಿದರು:
"ಗೊಂಬೆಗಾಗಿ ನಾನು ನಿಮಗೆ ನೂರು ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಅದನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿ."
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಮಾಲ್ವಿನಾ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು - ಅವರು ಕಾರ್ಲೋ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಂದು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು.
ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು:
- ಇಲ್ಲ! ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯ, ಒಳ್ಳೆಯ ರಂಗಭೂಮಿ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಚಿಕ್ಕ ಜನರನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ಹಾಗೇ ಇರಲಿ. ಮತ್ತು ನೀವು ಯಾವುದೇ ಮೊಸಳೆಗಿಂತ ಕೆಟ್ಟವರು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮಾರುವುದಿಲ್ಲ, ಹೊರಬನ್ನಿ.
ಕಾರ್ಲೋ ಬೆಟ್ಟದ ಕೆಳಗೆ ಹೋದನು ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ಗೆ ಗಮನ ಕೊಡದೆ, ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು.
ಅಲ್ಲಿ, ಖಾಲಿ ಚೌಕದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬ ಪೋಲೀಸ್ ಚಲನರಹಿತನಾಗಿ ನಿಂತನು.
ಶಾಖ ಮತ್ತು ಬೇಸರದಿಂದ ಅವನ ಮೀಸೆ ಕುಗ್ಗಿತು, ಅವನ ಕಣ್ಣುರೆಪ್ಪೆಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ನೊಣಗಳು ಅವನ ಮೂರು ಮೂಲೆಗಳ ಟೋಪಿಯ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದವು.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತನ್ನ ಗಡ್ಡವನ್ನು ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಅವನ ಅಂಗಿಯ ಹಿಂಭಾಗದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಇಡೀ ಚೌಕದಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದನು:
- ಕಳ್ಳನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಅವನು ನನ್ನ ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಕದ್ದನು! ..
ಆದರೆ ಬಿಸಿಯೂಟ, ಬೇಸರವೂ ಇದ್ದ ಪೋಲೀಸರು ಕದಲಲಿಲ್ಲ. ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಬಂಧಿಸಬೇಕೆಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹಾರಿದನು.
- ಮತ್ತೆ ನೀವು ಯಾರು? - ಪೊಲೀಸ್ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ಕೇಳಿದ.
- ನಾನು ಬೊಂಬೆ ವಿಜ್ಞಾನದ ವೈದ್ಯ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ರಂಗಭೂಮಿಯ ನಿರ್ದೇಶಕ, ಅತ್ಯುನ್ನತ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು, ತಾರಾಬರ್ ರಾಜನ ಆಪ್ತ ಸ್ನೇಹಿತ, ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಬಾಸ್ ...
"ನನ್ನನ್ನು ಕೂಗಬೇಡ," ಪೊಲೀಸ್ ಉತ್ತರಿಸಿದ.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ, ಆತುರದಿಂದ ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕೋಲಿನಿಂದ ಬಡಿದು, ಅವನು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಮನೆಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದನು. ಅವನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಗೆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದನು, ಆರ್ಟೆಮನ್‌ನನ್ನು ಅವನ ಭುಜದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿಸಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಮಾಲ್ವಿನಾ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್‌ಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಎದೆಯಿಂದ ಹೊರತೆಗೆದು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕೂರಿಸಿದನು.
ಮಾಲ್ವಿನಾ ತಕ್ಷಣ ಹೇಳಿದರು:
- ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ, ಮೊದಲಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯದ ನಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಹುಡುಗರೇ, ತಕ್ಷಣ ತೊಳೆಯಿರಿ.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವಳು ಹತಾಶೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಳು:
- ಮತ್ತು ನನ್ನ ಉಡುಪುಗಳು! ನನ್ನ ಹೊಚ್ಚ ಹೊಸ ಬೂಟುಗಳು, ನನ್ನ ಸುಂದರವಾದ ರಿಬ್ಬನ್‌ಗಳು ಕಂದರದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಬರ್ಡಾಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿವೆ!
"ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ," ಕಾರ್ಲೋ ಹೇಳಿದರು, "ಸಂಜೆ ನಾನು ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ತರುತ್ತೇನೆ."
ಅವರು ಆರ್ಟೆಮನ್ ಪಂಜಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಿಚ್ಚಿದರು. ಗಾಯಗಳು ಬಹುತೇಕ ವಾಸಿಯಾದವು ಮತ್ತು ನಾಯಿಯು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಚಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅದು ಬದಲಾಯಿತು.
"ಒಂದು ತಟ್ಟೆ ಓಟ್ ಮೀಲ್ ಮತ್ತು ಮೆದುಳಿನೊಂದಿಗೆ ಮೂಳೆ," ಆರ್ಟೆಮನ್ ನರಳಿದನು, "ಮತ್ತು ನಾನು ನಗರದ ಎಲ್ಲಾ ನಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಸಿದ್ಧನಿದ್ದೇನೆ."
"ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್," ಕಾರ್ಲೋ ವಿಷಾದಿಸಿದರು, "ಆದರೆ ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ತುಂಡು ಇಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಸೋಲ್ಡೊ ಇಲ್ಲ ...
ಮಾಲ್ವಿನಾ ಕರುಣಾಜನಕವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾಳೆ. ಪಿಯರೋಟ್ ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಹಣೆಯನ್ನು ಉಜ್ಜಿದನು, ಯೋಚಿಸಿದನು.
ಕಾರ್ಲೋ ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದ:
"ಮತ್ತು ನೀವು ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕಳೆಯುತ್ತೀರಿ, ಮಗ, ಪೋಲೀಸ್ ಠಾಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಲು."
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲರೂ ಹತಾಶರಾದರು. ಅವನು ಮೋಸದಿಂದ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಅಲ್ಲ, ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಗುಂಡಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಂತೆ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದನು.
- ಹುಡುಗರೇ, ಕೊರಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! "ಅವನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿ ತನ್ನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಹೊರತೆಗೆದನು. - ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ, ಸುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಗೋಡೆಯಿಂದ ರಂಧ್ರ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ.
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮೂಗಿನಿಂದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಒಲೆ, ಮತ್ತು ಒಲೆ ಮೇಲಿನ ಮಡಕೆ ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ನ ತುಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಹೊಗೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು.
ಕಾರ್ಲೋ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು:
"ಯಾಕೆ, ಮಗ, ಗೋಡೆಯಿಂದ ಅಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?" ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಜವಾದ ಬೆಂಕಿ ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಕುರಿಮರಿ ಸ್ಟ್ಯೂ ಇದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತೇನೆ.
"ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಗೊಂಬೆಗೆ ನನ್ನ ಗೌರವದ ಮಾತನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ, ನೀವು ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ, ನಿಜವಾದ ಎರಕಹೊಯ್ದ ಕಬ್ಬಿಣದ ಮಡಕೆ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ಸ್ಟ್ಯೂ." ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಅನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಿ.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಇದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಹೇಳಿದನೆಂದರೆ, ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ತನ್ನ ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಗೀಚಿದನು, ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದನು, ಗೊಣಗಿದನು, ಗೊಣಗಿದನು, ಇಕ್ಕಳ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಅನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಅದರ ಹಿಂದೆ, ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕೋಬ್ವೆಬ್ಗಳಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸತ್ತ ಜೇಡಗಳು ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದವು.
ಕಾರ್ಲೋ ಜೇಡನ ಬಲೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಒರೆಸಿದನು. ಆಗ ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಓಕ್‌ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಸಣ್ಣ ಬಾಗಿಲು ಗೋಚರಿಸಿತು. ಅದರ ನಾಲ್ಕು ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನಗುವ ಮುಖಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಉದ್ದನೆಯ ಮೂಗು ಹೊಂದಿರುವ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇತ್ತು.
ಧೂಳನ್ನು ಧೂಳೀಪಟ ಮಾಡಿದಾಗ, ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಪಿಯೆರೊ, ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ, ಹಸಿದ ಆರ್ಟೆಮನ್ ಸಹ ಒಂದೇ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಗರಿಸಿದರು:
- ಇದು ಬುರಾಟಿನೊ ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರ!
"ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ" ಎಂದು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಹೇಳಿದರು, ಆದರೂ ಅವನು ಹಾಗೆ ಏನನ್ನೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು. - ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲಿನ ಕೀಲಿಯಾಗಿದೆ. ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ, ತೆರೆಯಿರಿ ...
"ಈ ಬಾಗಿಲು ಮತ್ತು ಈ ಚಿನ್ನದ ಕೀಲಿಯು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಕೆಲವು ನುರಿತ ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ" ಎಂದು ಕಾರ್ಲೋ ಹೇಳಿದರು. ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಂದೆ ಏನು ಅಡಗಿದೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
ಕೀ ಹೋಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೀಲಿ ಇಟ್ಟು ತಿರುಗಿಸಿದರು... ಸ್ತಬ್ಧ, ತುಂಬಾ ಹಿತವಾದ ಸಂಗೀತ ಕೇಳಿಸಿತು, ಸಂಗೀತ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಂಗವೊಂದು ನುಡಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ...
ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ಬಾಗಿಲು ತಳ್ಳಿದ. ಕ್ರೀಕ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅದು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕಿಟಕಿಯ ಹೊರಗೆ ಅವಸರದ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ಕೇಳಿದವು ಮತ್ತು ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ನ ಧ್ವನಿಯು ಘರ್ಜಿಸಿತು:
- ತಾರಾಬರಿಯನ್ ರಾಜನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಹಳೆಯ ರಾಕ್ಷಸ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ!
ಕರಾಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗಿರುವ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಗೆ ಒಡೆಯುತ್ತದೆ
ಕರಾಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್, ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ನಿದ್ರೆಯ ಪೊಲೀಸ್ ಮನವೊಲಿಸಲು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು. ಏನನ್ನೂ ಸಾಧಿಸದ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಬೀದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದನು.
ಅವನ ಹರಿಯುವ ಗಡ್ಡ ದಾರಿಹೋಕರ ಗುಂಡಿಗಳಿಗೂ ಕೊಡೆಗಳಿಗೂ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿತ್ತು.
ಅವನು ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತಳ್ಳಿದನು ಮತ್ತು ಬಡಿಯಿದನು. ಹುಡುಗರು ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಕೊಳೆತ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ನಗರದ ಮೇಯರ್ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿದರು. ಈ ಬಿಸಿ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ, ಬಾಸ್ ತೋಟದಲ್ಲಿ, ಕಾರಂಜಿ ಬಳಿ, ಶಾರ್ಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ನಿಂಬೆ ಪಾನಕವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದರು.
ಮುಖ್ಯಸ್ಥನಿಗೆ ಆರು ಗಲ್ಲಗಳಿದ್ದವು, ಅವನ ಮೂಗು ಗುಲಾಬಿ ಕೆನ್ನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೂಳಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಅವನ ಹಿಂದೆ, ಲಿಂಡೆನ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ, ನಾಲ್ಕು ಕತ್ತಲೆಯಾದ ಪೊಲೀಸರು ನಿಂಬೆ ಪಾನಕದ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದರು.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಬಾಸ್ ಮುಂದೆ ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಗಡ್ಡದಿಂದ ಅವನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತಾ, ಕಿರುಚಿದನು:
"ನಾನು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಅನಾಥ, ನಾನು ಮನನೊಂದಿದ್ದೇನೆ, ದರೋಡೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ ...
- ಅನಾಥ, ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾರು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದರು? - ಬಾಸ್ ಕೇಳಿದರು, ಉಬ್ಬುವುದು.
- ನನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ಶತ್ರು, ಹಳೆಯ ಅಂಗ ಗ್ರೈಂಡರ್ ಕಾರ್ಲೋ. ಅವನು ನನ್ನ ಮೂರು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಕದ್ದನು, ಅವನು ನನ್ನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಥಿಯೇಟರ್ ಅನ್ನು ಸುಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನು ಈಗ ಬಂಧಿಸದಿದ್ದರೆ ಅವನು ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿ ಇಡೀ ನಗರವನ್ನು ದರೋಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು, ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಕೈಬೆರಳೆಣಿಕೆಯಷ್ಟು ಚಿನ್ನದ ನಾಣ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಬಾಸ್‌ನ ಶೂಗೆ ಹಾಕಿದನು.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಅವನು ತಿರುಗಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದನು, ಹೆದರಿದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥನು ಲಿಂಡೆನ್ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ನಾಲ್ಕು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು:
- ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಅನಾಥರನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಾನೂನಿನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿ.
ಕರಾಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ನಾಲ್ಕು ಪೊಲೀಸರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಲೋನ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಗೆ ಓಡಿ ಕೂಗಿದನು:
- ತಾರಾಬರಿಯನ್ ರಾಜನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಕಳ್ಳ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ!
ಆದರೆ ಬಾಗಿಲುಗಳು ಮುಚ್ಚಿದ್ದವು. ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲಿಲ್ಲ. ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಆದೇಶಿಸಿದರು:
– ಗಿಬ್ಬರಿಶ್ ರಾಜನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ, ಬಾಗಿಲು ಒಡೆಯಿರಿ!
ಪೊಲೀಸರು ಒತ್ತಿದರು, ಬಾಗಿಲುಗಳ ಕೊಳೆತ ಭಾಗಗಳು ಅವರ ಹಿಂಜ್ಗಳನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕಿದವು, ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಕೆಚ್ಚೆದೆಯ ಪೊಲೀಸರು, ತಮ್ಮ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬಡಿದು, ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗಿರುವ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಗೆ ಘರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬಿದ್ದರು.
ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿಯೇ ಕಾರ್ಲೋ ಗೋಡೆಯ ರಹಸ್ಯ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಬಾಗಿ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಕೊನೆಗೂ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದವನು. ಬಾಗಿಲು - ಟಿಂಕ್!.. - ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ಡ್ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು. ಶಾಂತ ಸಂಗೀತ ನುಡಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗಿರುವ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಕೊಳಕು ಬ್ಯಾಂಡೇಜ್ಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಒಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಹರಿದ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದವು ...
ಕರಬಾಸ್ ಬರಬಾಸ್ ರಹಸ್ಯ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹಾರಿ ಅದರ ಮೇಲೆ ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಹೊಡೆದನು:
ಟ್ರಾ-ಟಾ-ಟಾ-ಟಾ!
ಆದರೆ ಬಾಗಿಲು ಬಲವಾಗಿತ್ತು.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಓಡಿಹೋಗಿ ಬೆನ್ನಿನಿಂದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹೊಡೆದನು.
ಬಾಗಿಲು ಕದಲಲಿಲ್ಲ.
ಅವರು ಪೊಲೀಸರ ಮೇಲೆ ಕಾಲಿಟ್ಟರು:
- ಗಿಬ್ಬರಿಶ್ ರಾಜನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಳಾದ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಒಡೆಯಿರಿ!
ಪೋಲೀಸರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಭಾವಿಸಿದರು - ಕೆಲವರ ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಗುರುತು ಇತ್ತು, ಕೆಲವರ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಉಬ್ಬು ಇತ್ತು.
"ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿದೆ," ಅವರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ನಗರದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು, ಆದರೆ ಹಳೆಯ ಆರ್ಗನ್ ಗ್ರೈಂಡರ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ದೆವ್ವದಿಂದಲೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಹೋದನು ಗೋಡೆಯ ಮೂಲಕ.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ತನ್ನ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಎಳೆದು, ನೆಲಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಖಾಲಿ ಬಚ್ಚಲಿನಲ್ಲಿ ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಘರ್ಜನೆ, ಕೂಗು ಮತ್ತು ಸುತ್ತಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಅವರು ರಹಸ್ಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಂದೆ ಏನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು
ಕರಾಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಹುಚ್ಚನಂತೆ ಸುತ್ತುತ್ತಾ ತನ್ನ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹರಿದು ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮುಂದೆ ಇದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಹಿಂದೆ ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಪಿಯೆರೊ, ಆರ್ಟೆಮನ್ ಮತ್ತು - ಕೊನೆಯದಾಗಿ - ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ, ಕಡಿದಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಕತ್ತಲಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದರು.
ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಸ್ಟಬ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು. ಅದರ ಅಲೆದಾಡುವ ಬೆಳಕು ಆರ್ಟೆಮನ್‌ನ ಶಾಗ್ಗಿ ತಲೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಪಿಯರೋಟ್ನ ಚಾಚಿದ ಕೈಯಿಂದ ದೊಡ್ಡ ನೆರಳುಗಳನ್ನು ಎಸೆದಿತು, ಆದರೆ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಇಳಿಯುವ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಭಯದಿಂದ ಅಳದಿರಲು, ಅವಳ ಕಿವಿಗಳನ್ನು ಸೆಟೆದುಕೊಂಡಳು.
ಪಿಯರೋಟ್, ಯಾವಾಗಲೂ, ಹಳ್ಳಿಗೆ ಅಥವಾ ನಗರಕ್ಕೆ, ಪ್ರಾಸಗಳನ್ನು ಗೊಣಗಿದರು:
ನೆರಳುಗಳು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ -
ನಾನು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.
ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು ಕಡಿದಾಗಿರಲಿ
ಕತ್ತಲೆ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಲಿ,
ಇನ್ನೂ ಭೂಗತ ಮಾರ್ಗ
ಎಲ್ಲೋ ದಾರಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗಿಂತ ಮುಂದಿದ್ದನು - ಅವನ ಬಿಳಿ ಟೋಪಿ ಕೆಳಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅಲ್ಲಿ ಏನೋ ಸಿಡುಕಿತು, ಬಿದ್ದಿತು, ಉರುಳಿತು, ಮತ್ತು ಅವನ ದೀನ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸಿತು:
- ನನ್ನ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಬನ್ನಿ!
ತಕ್ಷಣವೇ ಆರ್ಟೆಮನ್, ತನ್ನ ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಹಸಿವನ್ನು ಮರೆತು, ಮಾಲ್ವಿನಾ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದನು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಸುಂಟರಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಧಾವಿಸಿದನು.
ಅವನ ಹಲ್ಲುಗಳು ಬಡಿಯತೊಡಗಿದವು. ಕೆಲವು ಜೀವಿಗಳು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕಿರುಚಿದವು.
ಎಲ್ಲವೂ ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿತ್ತು. ಮಾಲ್ವಿನಾಳ ಹೃದಯ ಮಾತ್ರ ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರದಂತೆ ಜೋರಾಗಿ ಬಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು.
ಕೆಳಗಿನಿಂದ ವಿಶಾಲವಾದ ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣವು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ. ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ಹಿಡಿದಿದ್ದ ಮೇಣದಬತ್ತಿಯ ಬೆಳಕು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು.
- ನೋಡಿ, ಬೇಗನೆ ನೋಡಿ! - ಬುರಾಟಿನೊ ಜೋರಾಗಿ ಕರೆದರು.
ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಹಿಂದಕ್ಕೆ, ಆತುರದಿಂದ ಹೆಜ್ಜೆಯಿಂದ ಹೆಜ್ಜೆಗೆ ಇಳಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಪಿಯರೋಟ್ ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಹಾರಿದ. ಕಾರ್ಲೋ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿದು, ಬಾಗಿ, ಮತ್ತು ಆಗೊಮ್ಮೆ ಈಗೊಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಮರದ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದನು.
ಕೆಳಗೆ, ಅದು ಎಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಕಡಿದಾದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು, ಆರ್ಟೆಮನ್ ಕಲ್ಲಿನ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದ. ಅವನು ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ನೆಕ್ಕುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ಪಾದಗಳಲ್ಲಿ ಕತ್ತು ಹಿಸುಕಿದ ಇಲಿ ಶುಶಾರ ಮಲಗಿತ್ತು.
ಬುರಾಟಿನೊ ಕೊಳೆತ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಎತ್ತಿದನು; ಅದು ಕಲ್ಲಿನ ಗೋಡೆಯ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿತು. ಅಲ್ಲಿಂದ ನೀಲಿ ಬೆಳಕು ಸುರಿಯಿತು.
ಅವರು ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ತೆವಳಿದಾಗ ಅವರು ನೋಡಿದ ಮೊದಲ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು. ಅವರು ಸುತ್ತಿನ ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಕಮಾನು ಚಾವಣಿಯಿಂದ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ.
ಧೂಳಿನ ಕಣಗಳು ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ವಿಶಾಲ ಕಿರಣಗಳು ಹಳದಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಸುತ್ತಿನ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತವೆ. ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಸುಂದರವಾದ ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರವಿತ್ತು. ಅದರ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಮಿಂಚಿನ ಚಿನ್ನದ ಅಂಕುಡೊಂಕಾದ ಮಿಂಚು.
ಪರದೆಯ ಬದಿಗಳಿಂದ ಎರಡು ಚದರ ಗೋಪುರಗಳು ಬೆಳೆದವು, ಅವುಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಸಿರು ತವರದ ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು.
ಎಡ ಗೋಪುರದ ಮೇಲೆ ಕಂಚಿನ ಕೈಗಳ ಗಡಿಯಾರವಿತ್ತು. ಡಯಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಎದುರು, ಹುಡುಗ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯ ನಗುವ ಮುಖಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಬಲ ಗೋಪುರದ ಮೇಲೆ ಬಹು ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಸುತ್ತಿನ ಕಿಟಕಿ ಇದೆ.
ಈ ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ, ಹಸಿರು ತವರದ ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಕುಳಿತಿತ್ತು. ಅದ್ಭುತ ಥಿಯೇಟರ್ ಮುಂದೆ ಎಲ್ಲರೂ ಬಾಯಿ ತೆರೆದಾಗ, ಕ್ರಿಕೆಟ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿತು:
"ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಭಯಾನಕ ಅಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಸಾಹಸಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸಿದೆ." ಎಲ್ಲವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿರುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಆದರೆ ಅದು ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು ... ಅದು ಸರಿ ...
ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನ ಧ್ವನಿಯು ಹಳೆಯದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಮನನೊಂದಿತ್ತು, ಏಕೆಂದರೆ ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಒಮ್ಮೆ ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವನ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಸಹಜ ದಯೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಅವರು ಅಪಾತ್ರ ಅವಮಾನವನ್ನು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅವನು ಬೇರೆ ಏನನ್ನೂ ಸೇರಿಸಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ತನ್ನ ಆಂಟೆನಾಗಳನ್ನು ದೂಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಎಳೆದನು ಮತ್ತು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಎಲ್ಲೋ ಏಕಾಂಗಿ ಸಂದಿಗೆ ತೆವಳಿದನು - ಗದ್ದಲದಿಂದ ದೂರ.
ನಂತರ ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ಹೇಳಿದರು:
"ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಗುಂಪನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆವು, ಆದರೆ ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡದ್ದು ಹಳೆಯ ಆಟಿಕೆ."
ತಿರುಗು ಗೋಪುರದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ಗಡಿಯಾರದತ್ತ ನಡೆದನು, ಡಯಲ್‌ನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬೆರಳಿನ ಉಗುರನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾರದ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ತಾಮ್ರದ ಮೊಳೆಯ ಮೇಲೆ ಕೀ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ಸುತ್ತಿದನು ...
ಜೋರಾಗಿ ಟಿಕ್ ಮಾಡುವ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು. ಬಾಣಗಳು ಚಲಿಸಿದವು. ದೊಡ್ಡ ಕೈ ಹನ್ನೆರಡು ಸಮೀಪಿಸಿತು, ಚಿಕ್ಕದು ಆರು ಸಮೀಪಿಸಿತು. ಗೋಪುರದೊಳಗೆ ಒಂದು ಗುಂಯ್ಗುಡುವ ಶಬ್ದವಿತ್ತು. ಗಡಿಯಾರ ಆರು ಬಾರಿಸಿತು...
ತಕ್ಷಣವೇ, ಬಲ ಗೋಪುರದ ಮೇಲೆ ಬಹು-ಬಣ್ಣದ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿ ತೆರೆಯಿತು, ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮಾಟ್ಲಿ ಹಕ್ಕಿ ಹೊರಗೆ ಹಾರಿತು ಮತ್ತು ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ ಆರು ಬಾರಿ ಹಾಡಿತು:
- ನಮಗೆ - ನಮಗೆ, ನಮಗೆ - ನಮಗೆ, ನಮಗೆ - ನಮಗೆ ...
ಹಕ್ಕಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಕಿಟಕಿಯು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು ಮತ್ತು ಆರ್ಗನ್-ಆರ್ಗನ್ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಮತ್ತು ಪರದೆ ಏರಿತು ...
ಅಂತಹ ಸುಂದರವಾದ ದೃಶ್ಯಾವಳಿಯನ್ನು ಯಾರೂ, ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ಕೂಡ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ.
ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಉದ್ಯಾನವಿತ್ತು. ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಣ್ಣ ಮರಗಳ ಮೇಲೆ, ಬೆರಳಿನ ಉಗುರು ಗಾತ್ರದ ಗಡಿಯಾರದ ಸ್ಟಾರ್ಲಿಂಗ್ಗಳು ಹಾಡಿದವು. ಒಂದು ಮರದ ಮೇಲೆ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಬಕ್ವೀಟ್ ಧಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನವಿಲುಗಳು ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ತುದಿಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಏರಿ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಚುಚ್ಚಿದವು. ಎರಡು ಪುಟ್ಟ ಆಡುಗಳು ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಮೇಲೆ ನೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದವು ಮತ್ತು ತಲೆಗಳನ್ನು ಬಡಿಯುತ್ತಿದ್ದವು, ಮತ್ತು ಚಿಟ್ಟೆಗಳು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತಿದ್ದವು, ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಹಾಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ಕಳೆಯಿತು. ಸ್ಟಾರ್ಲಿಂಗ್ಗಳು ಮೌನವಾದವು, ನವಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು ಪಕ್ಕದ ಪರದೆಗಳ ಹಿಂದೆ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿದವು. ವೇದಿಕೆಯ ನೆಲದಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರಗಳು ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ಬಿದ್ದಿವೆ.
ಟ್ಯೂಲ್ ಮೋಡಗಳು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿಂದ ಚದುರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಸೂರ್ಯ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು ಮರಳು ಮರುಭೂಮಿ. ಬಲ ಮತ್ತು ಎಡಕ್ಕೆ, ಪಕ್ಕದ ಪರದೆಗಳಿಂದ, ಹಾವುಗಳಂತೆಯೇ ಬಳ್ಳಿಗಳ ಕೊಂಬೆಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು - ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾವು-ಬೋವಾ ಕನ್ಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತೊಂದರಲ್ಲಿ ಕೋತಿಗಳ ಕುಟುಂಬವು ಬಾಲವನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು.
ಇದು ಆಫ್ರಿಕಾ ಆಗಿತ್ತು.
ಕೆಂಪು ಸೂರ್ಯನ ಕೆಳಗೆ ಮರುಭೂಮಿ ಮರಳಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ನಡೆದವು.
ಮೂರು ಜಿಗಿತಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮ್ಯಾನ್ಡ್ ಸಿಂಹವು ಧಾವಿಸಿತು - ಅವನು ಬೆಕ್ಕಿನ ಮರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ, ಅವನು ಭಯಾನಕ.
ಒಂದು ಟೆಡ್ಡಿ ಬೇರ್ ತನ್ನ ಹಿಂಗಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಛತ್ರಿಯೊಂದಿಗೆ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಅಸಹ್ಯಕರ ಮೊಸಳೆಯು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ತೆವಳಿತು - ಅವನ ಸಣ್ಣ, ಕ್ರೂರ ಕಣ್ಣುಗಳು ದಯೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದವು. ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಆರ್ಟೆಮನ್ ಅದನ್ನು ನಂಬಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೇಲೆ ಗುಡುಗಿದನು.
ಒಂದು ಘೇಂಡಾಮೃಗವು ತನ್ನ ಚೂಪಾದ ಕೊಂಬಿನ ಮೇಲೆ ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ ರಬ್ಬರ್ ಚೆಂಡನ್ನು ಇರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಜಿರಾಫೆಯು ಪಟ್ಟೆಯುಳ್ಳ, ಕೊಂಬಿನ ಒಂಟೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾ, ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ತನ್ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಚಾಚಿಕೊಂಡು ಓಡಿತು.
ನಂತರ ಆನೆ, ಮಕ್ಕಳ ಸ್ನೇಹಿತ, ಸ್ಮಾರ್ಟ್, ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ವಭಾವದ, ತನ್ನ ಸೊಂಡಿಲು ಬೀಸುವ ಮೂಲಕ ಬಂದಿತು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅವನು ಸೋಯಾ ಕ್ಯಾಂಡಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು.
ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಓಡಿದ್ದು ಭಯಾನಕ ಕೊಳಕು ಕಾಡು ನರಿ ನಾಯಿ. ಆರ್ಟೆಮನ್ ಬೊಗಳುತ್ತಾ ಅವಳತ್ತ ಧಾವಿಸಿದನು, ಮತ್ತು ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಬಾಲದಿಂದ ವೇದಿಕೆಯಿಂದ ದೂರ ಎಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಹಾದುಹೋಗಿವೆ. ಸೂರ್ಯ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಹೊರಟುಹೋದನು. ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ, ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳು ಮೇಲಿನಿಂದ ಬಿದ್ದವು, ಕೆಲವು ವಸ್ತುಗಳು ಬದಿಗಳಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಿದವು. ತಂತಿಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಬಿಲ್ಲು ಎಳೆಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ಸದ್ದು ಕೇಳಿಸಿತು.
ಮಂಜಿನ ಬೀದಿ ದೀಪಗಳು ಮಿನುಗಿದವು. ವೇದಿಕೆಯು ನಗರದ ಚೌಕವಾಗಿತ್ತು. ಮನೆಗಳ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಿತು, ಸ್ವಲ್ಪ ಜನರು ಓಡಿಹೋಗಿ ಆಟಿಕೆ ಟ್ರಾಮ್ಗೆ ಏರಿದರು. ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಬೆಲ್ ಬಾರಿಸಿದನು, ಚಾಲಕ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಅನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದನು, ಹುಡುಗ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಸಾಸೇಜ್‌ಗೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡನು, ಪೊಲೀಸ್ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದನು ಮತ್ತು ಟ್ರಾಮ್ ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ನಡುವಿನ ಪಕ್ಕದ ಬೀದಿಗೆ ಉರುಳಿತು.
ಒಬ್ಬ ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್ ಚಕ್ರಗಳ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋದನು - ಜಾಮ್ ಸಾಸರ್‌ಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ಪತ್ರಿಕೆಯವನು ಓಡಿಹೋದನು - ಕಣ್ಣೀರಿನ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್‌ನ ನಾಲ್ಕು ಮಡಿಸಿದ ಹಾಳೆಗಳು - ಅವನ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಎಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದವು.
ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಮ್ಯಾನ್ ಸೈಟ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಕಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಉರುಳಿಸಿದನು. ಹುಡುಗಿಯರು ಮನೆಗಳ ಬಾಲ್ಕನಿಗಳಿಗೆ ಓಡಿಹೋಗಿ ಅವನತ್ತ ಕೈ ಬೀಸಿದರು, ಮತ್ತು ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಮನುಷ್ಯ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಹರಡಿ ಹೇಳಿದನು:
"ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತಿಂದಿದ್ದೇವೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ."
ಆಗ ತೆರೆ ಬಿದ್ದಿತು, ಮತ್ತೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಮಿಂಚಿನ ಚಿನ್ನದ ಅಂಕುಡೊಂಕು ಹೊಳೆಯಿತು.
ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ, ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಪಿಯೆರೊ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ತನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೂಗು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು:
- ನೀವು ಏನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? ಅಂದಹಾಗೆ, ಅತ್ತ ತೋರ್ತಿಲ ಜೌಗಿನಲ್ಲಿ ಒದ್ದೆಯಾದದ್ದು ಸುಳ್ಳಲ್ಲ... ಈ ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಹಾಸ್ಯಮಯ ನಾಟಕವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತೇವೆ - ಅದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? - "ಗೋಲ್ಡನ್ ಕೀ, ಅಥವಾ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮತ್ತು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಹಸಗಳು." ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಹತಾಶೆಯಿಂದ ಸಿಡಿಯುತ್ತದೆ.
ಪಿಯರೋಟ್ ತನ್ನ ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಹಣೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಗಳಿಂದ ಉಜ್ಜಿದನು:
- ನಾನು ಈ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಐಷಾರಾಮಿ ಪದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ.
"ನಾನು ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಮತ್ತು ಟಿಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಮಾಲ್ವಿನಾ ಹೇಳಿದರು. - ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರತಿಭಾವಂತರೆಂದು ಕಂಡುಕೊಂಡರೆ, ನಾನು ಸುಂದರ ಹುಡುಗಿಯರ ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ...
- ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಹುಡುಗರೇ, ನಾವು ಯಾವಾಗ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ? - ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೊ ಕೇಳಿದರು.
ಎಲ್ಲರೂ ಒಮ್ಮೆಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು:
- ನಾವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ... ಮತ್ತು ಸಂಜೆ ನಾವು ರಂಗಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಆಡುತ್ತೇವೆ ...
"ಸರಿ, ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ, ಮಕ್ಕಳೇ," ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ಹೇಳಿದರು, "ಮತ್ತು ನಾನು, ಮಕ್ಕಳು, ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಮನರಂಜನೆಗಾಗಿ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಆರ್ಗನ್ ನುಡಿಸುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಇಟಲಿಯಲ್ಲಿ ನಗರದಿಂದ ನಗರಕ್ಕೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಮತ್ತು ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಕುರಿಮರಿ ಸ್ಟ್ಯೂ ಬೇಯಿಸಿ. ” ...
ಆರ್ಟೆಮನ್ ತನ್ನ ಕಿವಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ, ಹೊಳೆಯುವ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಕೇಳಿದನು: ಅವನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
ಬುರಾಟಿನೊ ಹೇಳಿದರು:
- ಆರ್ಟೆಮನ್ ರಂಗಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು ನಾಟಕೀಯ ವೇಷಭೂಷಣಗಳ ಉಸ್ತುವಾರಿ ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಸ್ಟೋರ್ ರೂಂಗೆ ಕೀಲಿಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಸಿಂಹದ ಘರ್ಜನೆ, ಘೇಂಡಾಮೃಗದ ತುಳಿತ, ಮೊಸಳೆ ಹಲ್ಲುಗಳ ಘರ್ಜನೆ, ಗಾಳಿಯ ಕೂಗು - ತನ್ನ ಬಾಲದ ಕ್ಷಿಪ್ರ ತಿರುವು ಮತ್ತು ಇತರ ಅಗತ್ಯ ಶಬ್ದಗಳ ಮೂಲಕ ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸಬಹುದು.
- ಸರಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ? - ಎಲ್ಲರೂ ಕೇಳಿದರು. - ನೀವು ರಂಗಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
"ಕ್ರ್ಯಾಂಕ್ಸ್, ನಾನು ಹಾಸ್ಯದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತೇನೆ!"
ಹೊಸ ಪಪಿಟ್ ಥಿಯೇಟರ್ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಅಸಹ್ಯಕರ ಮನಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತರು. ಒದ್ದೆಯಾದ ಮರ ಅಷ್ಟೇನೂ ಹೊಗೆಯಾಡುತ್ತಿತ್ತು. ಹೊರಗೆ ಮಳೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು. ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರದ ಸೋರುವ ಛಾವಣಿ ಸೋರುತ್ತಿತ್ತು. ಬೊಂಬೆಗಳ ಕೈ ಮತ್ತು ಪಾದಗಳು ತೇವವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಏಳು-ಬಾಲದ ಚಾವಟಿಯ ಬೆದರಿಕೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಯಾರೂ ಪೂರ್ವಾಭ್ಯಾಸದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ಗೊಂಬೆಗಳು ಮೂರನೇ ದಿನವೂ ಏನನ್ನೂ ತಿನ್ನಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅಶುಭವಾಗಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದವು, ಉಗುರುಗಳ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದವು.
ಬೆಳಗ್ಗೆಯಿಂದ ಒಂದೇ ಒಂದು ಥಿಯೇಟರ್ ಟಿಕೆಟ್ ಕೂಡ ಮಾರಾಟವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ನ ನೀರಸ ನಾಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಹಸಿದ, ಸುಸ್ತಾದ ನಟರನ್ನು ನೋಡಲು ಯಾರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ!
ನಗರದ ಗೋಪುರದ ಗಡಿಯಾರ ಆರು ಬಾರಿಸಿತು. ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ಸಭಾಂಗಣಕ್ಕೆ ಅಲೆದಾಡಿದರು - ಅದು ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು.
"ಎಲ್ಲಾ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಡ್ಯಾಮ್," ಅವರು ಗೊಣಗುತ್ತಾ ಬೀದಿಗೆ ಹೋದರು. ಅವನು ಹೊರಗೆ ಬಂದಾಗ, ಅವನು ನೋಡಿದನು, ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಕಾಗೆಯು ಸುಲಭವಾಗಿ ಒಳಗೆ ಹಾರಿಹೋಗುವಂತೆ ಬಾಯಿ ತೆರೆದನು.
ಅವನ ಥಿಯೇಟರ್ ಎದುರು, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಹೊಸ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಟೆಂಟ್ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಗುಂಪು ನಿಂತಿತ್ತು, ಸಮುದ್ರದಿಂದ ತೇವವಾದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತದೆ.
ಟೋಪಿ ಧರಿಸಿದ ಉದ್ದ ಮೂಗಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಗುಡಾರದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲಿನ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತು, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕಹಳೆಯನ್ನು ಊದುತ್ತಾ ಏನೋ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದನು.
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ನಕ್ಕರು, ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿದರು, ಮತ್ತು ಅನೇಕರು ಟೆಂಟ್ ಒಳಗೆ ಹೋದರು.
ದುರೆಮಾರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದರು; ಅವನು ಹಿಂದೆಂದೂ ಇಲ್ಲದಷ್ಟು ಮಣ್ಣಿನ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು.
"ಎಹ್-ಹೆಹ್-ಹೆಹ್," ಅವನು ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮುಖವನ್ನು ಹುಳಿ ಸುಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, "ಔಷಧೀಯ ಜಿಗಣೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಏನೂ ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ." "ನಾನು ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ," ಡ್ಯುರೆಮರ್ ಹೊಸ ಟೆಂಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು, "ನಾನು ಅವರನ್ನು ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಲು ಅಥವಾ ನೆಲವನ್ನು ಗುಡಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ."
- ಇದು ಯಾರ ಡ್ಯಾಮ್ ಥಿಯೇಟರ್? ಅವನು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದನು? - ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಗುಡುಗಿದರು.
- ಮೊಲ್ನಿಯಾ ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ತೆರೆದವರು ಸ್ವತಃ ಬೊಂಬೆಗಳು, ಅವರೇ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸ್ವತಃ ನಟಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಹಲ್ಲು ಕಿರಿದು, ಗಡ್ಡವನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೊಸ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಟೆಂಟ್ ಕಡೆಗೆ ನಡೆದನು. ಅದರ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಮೇಲೆ ಬುರಾಟಿನೊ ಕೂಗಿದರು:
- ಮರದ ಪುರುಷರ ಜೀವನದಿಂದ ಮನರಂಜನೆಯ, ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ ಹಾಸ್ಯದ ಮೊದಲ ಪ್ರದರ್ಶನ. ನಾವು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಹೇಗೆ ಸೋಲಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದರ ನಿಜವಾದ ಕಥೆ...
ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರದ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದಲ್ಲಿ, ಮಾಲ್ವಿನಾ ತನ್ನ ನೀಲಿ ಕೂದಲಿನಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಬಿಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ ಗಾಜಿನ ಬೂತ್‌ನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಕೈಗೊಂಬೆಯ ಜೀವನದಿಂದ ತಮಾಷೆಯ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುವವರಿಗೆ ಟಿಕೆಟ್ ನೀಡಲು ಸಮಯವಿರಲಿಲ್ಲ.
ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ, ಹೊಸ ವೆಲ್ವೆಟ್ ಜಾಕೆಟ್ ಧರಿಸಿ, ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಅಂಗವನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕಣ್ಣು ಮಿಟುಕಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಆರ್ಟೆಮನ್ ಟಿಕೇಟ್ ಇಲ್ಲದೆ ಹಾದುಹೋದ ನರಿ ಆಲಿಸ್ ಅನ್ನು ಡೇರೆಯಿಂದ ಅವಳ ಬಾಲದಿಂದ ಎಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು.
ಬೆಕ್ಕು ಬೆಸಿಲಿಯೊ, ಸಹ ಸ್ಟೋವಾವೇ, ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಮರದ ಮೇಲೆ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಉದ್ರೇಕಕಾರಿ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿತು.
ಬುರಾಟಿನೊ, ತನ್ನ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಗಟ್ಟಿಯಾದ ತುತ್ತೂರಿಯಾಗಿ ಊದಿದನು:
- ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಅವರು ಹಾಸ್ಯದ ಮೊದಲ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಆಡಲು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಓಡಿಹೋದರು, ಇದು ಬಡ ತಂದೆ ಕಾರ್ಲೋ ಮರದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕುವುದನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಅವನಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.
ಟೋರ್ಟಿಲ್ಲಾ ಆಮೆಯು ಥಿಯೇಟರ್‌ಗೆ ಕೊನೆಯದಾಗಿ ತೆವಳಿತು, ಚಿನ್ನದ ಮೂಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಚರ್ಮಕಾಗದದ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ ಗೌರವ ಚೀಟಿಯನ್ನು ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು.
ಪ್ರದರ್ಶನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಕತ್ತಲೆಯಾಗಿ ತನ್ನ ಖಾಲಿ ಥಿಯೇಟರ್‌ಗೆ ಮರಳಿದನು. ಅವನು ಏಳು ಬಾಲದ ಚಾವಟಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ಅವನು ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿಯ ಬಾಗಿಲನ್ನು ತೆರೆದನು.
"ಸೋಮಾರಿಯಾಗದಿರಲು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಬ್ರ್ಯಾಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ!" - ಅವನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಕೂಗಿದನು. - ಸಾರ್ವಜನಿಕರನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಗೆ ಆಮಿಷವೊಡ್ಡಬೇಕೆಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಅವನು ತನ್ನ ಚಾವಟಿಯನ್ನು ಒಡೆದನು. ಆದರೆ ಯಾರೂ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ. ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿ ಖಾಲಿಯಾಗಿತ್ತು. ಉಗುರುಗಳಿಂದ ದಾರದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೇತುಹಾಕಲಾಗಿದೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಗೊಂಬೆಗಳು - ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್, ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮುಖವಾಡಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರು, ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೊನಚಾದ ಟೋಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಂತ್ರಿಕರು, ಮತ್ತು ಸೌತೆಕಾಯಿಗಳಂತಹ ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಂಚ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅರಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ನಾಯಿಗಳು - ಎಲ್ಲಾ, ಎಲ್ಲಾ, ಎಲ್ಲಾ ಗೊಂಬೆಗಳು ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್‌ನಿಂದ ಓಡಿಹೋದವು.
ಭಯಾನಕ ಕೂಗುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅವರು ರಂಗಮಂದಿರದಿಂದ ಬೀದಿಗೆ ಹಾರಿದರು. ಅವನ ಕೊನೆಯ ನಟರು ಕೊಚ್ಚೆ ಗುಂಡಿಗಳ ಮೂಲಕ ಹೊಸ ರಂಗಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋಗುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನುಡಿಸುತ್ತಿತ್ತು, ನಗು ಮತ್ತು ಚಪ್ಪಾಳೆ ಕೇಳಿಸಿತು.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಕಣ್ಣುಗಳ ಬದಲಿಗೆ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಗದದ ನಾಯಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಆದರೆ ಎಲ್ಲಿಲ್ಲದಿಂದಲೂ, ಆರ್ಟೆಮನ್ ಅವನತ್ತ ಹಾರಿ, ಅವನನ್ನು ಕೆಡವಿ, ನಾಯಿಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡು ಡೇರೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದನು, ಅಲ್ಲಿ ಹಸಿದ ನಟರಿಗೆ ತೆರೆಮರೆಯಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಬಿಸಿ ಕುರಿಮರಿ ಸ್ಟ್ಯೂ ತಯಾರಿಸಲಾಯಿತು.
ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಚ್ಚೆಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡರು.
ಗೋಲ್ಡನ್ ಕೀ ಅಥವಾ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಸಾಹಸಗಳು
ಕ್ಯಾರಿಯರ್ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಮಾನವ ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಕೀರಲು ಲಾಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಅವನ ಕೈಗೆ ಬಂದನು.
ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇ ನೋಸ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಎಂಬ ಹಳೆಯ ಬಡಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಒಂದು ದಿನ ಅವನು ಒಂದು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯನ್ನು ಕಂಡನು, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಒಲೆಗಳನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಾಗ್.
"ಇದು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವಲ್ಲ," ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ ಹೇಳಿಕೊಂಡರು, "ನೀವು ಅದರಿಂದ ಟೇಬಲ್ ಲೆಗ್ನಂತಹದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ...
ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ದಾರದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡನು - ಕನ್ನಡಕವೂ ಹಳೆಯದಾಗಿದ್ದರಿಂದ - ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಅದನ್ನು ಹ್ಯಾಚೆಟ್ನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಆದರೆ ಅವನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಯಾರೊಬ್ಬರ ಅಸಾಧಾರಣ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಧ್ವನಿ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿತು:
- ಓಹ್, ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು!
ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ತನ್ನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಮೂಗಿನ ತುದಿಗೆ ತಳ್ಳಿದನು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಲಾರಂಭಿಸಿದನು, ಯಾರೂ ...
ಅವನು ಕೆಲಸದ ಬೆಂಚಿನ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದನು - ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ...
ಅವನು ಸಿಪ್ಪೆಯ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದನು - ಯಾರೂ ...
ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿದನು - ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ...
"ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಊಹಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ?" ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಯೋಚಿಸಿದನು, "ಯಾರು ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಬಹುದು?"
ಅವನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಹ್ಯಾಚೆಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು - ಅವನು ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದನು ...
- ಓಹ್, ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! - ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೈಸೆಪೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಭಯಭೀತನಾದನು, ಅವನ ಕನ್ನಡಕವು ಬೆವರಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು ... ಅವನು ಕೋಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆಗೆ ಹತ್ತಿದನು ಮತ್ತು ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಚಿಮಣಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಡಿದನು.
- ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ...
"ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅನುಚಿತವಾದದ್ದನ್ನು ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳು ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿವೆಯೇ?" - ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಸ್ವತಃ ಯೋಚಿಸಿದನು ...
ಇಲ್ಲ, ಇಂದು ಅವರು ಅನುಚಿತವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲ ... ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಂತವಾದ ನಂತರ, ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅದರ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬ್ಲೇಡ್ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು - ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಅಲ್ಲ. , ವರ್ಕ್‌ಬೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿ ಮತ್ತು ಶೇವಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿದೆ... .
- ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಕೇಳು, ನೀವು ಏಕೆ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಒಂದು ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿ ಹತಾಶವಾಗಿ ಕಿರುಚಿತು ...
ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದನು, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು: ಲಾಗ್ ಒಳಗಿನಿಂದ ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಊಹಿಸಿದನು.
ಗಿಯುಸೆಪ್ಪೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕಾರ್ಲೋಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಲೋಗೋವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಕಾರ್ಲೋ ಎಂಬ ಆರ್ಗನ್ ಗ್ರೈಂಡರ್, ಗೈಸೆಪ್ಪೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರು.
ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಲೋ, ಅಗಲವಾದ ಅಂಚುಗಳ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಸುಂದರವಾದ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಅಂಗದೊಂದಿಗೆ ನಗರಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಿಂದ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು.
ಈಗ ಕಾರ್ಲೋ ಈಗಾಗಲೇ ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಅಂಗಾಂಗವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮುರಿದುಹೋಗಿತ್ತು.
"ಹಲೋ, ಗೈಸೆಪ್ಪೆ," ಅವರು ಕಾರ್ಯಾಗಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. - ನೀವು ಏಕೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ?
- ಮತ್ತು, ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ಕ್ರೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ ... ಅದನ್ನು ಫಕ್! - ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನೋಡಿದರು. - ಸರಿ, ನೀವು ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮುದುಕ?
"ಇದು ಕೆಟ್ಟದು," ಕಾರ್ಲೋ ಉತ್ತರಿಸಿದ. - ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ - ನನ್ನ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಗಳಿಸಬಹುದು ... ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ, ನನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರೆ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ...
"ಏನು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ," ಗೈಸೆಪೆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಯೋಚಿಸಿದರು: "ನಾನು ಈಗ ಈ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ." - ಯಾವುದು ಸರಳವಾಗಿದೆ: ವರ್ಕ್‌ಬೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಈ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಕಾರ್ಲೋ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ ...
"ಎಹ್-ಹೆಹ್," ಕಾರ್ಲೋ ದುಃಖದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದ, "ಮುಂದೇನು?" ನಾನು ಮರದ ತುಂಡನ್ನು ಮನೆಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ.
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಕಾರ್ಲೋ ... ಒಂದು ಚಾಕುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಈ ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ತಮಾಷೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಕಲಿಸಿ, ಹಾಡಲು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಂಗಳದ ಸುತ್ತಲೂ ಒಯ್ಯಿರಿ. ನೀವು ಒಂದು ತುಂಡು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಲೋಟ ವೈನ್‌ಗೆ ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ಗಳಿಸುವಿರಿ.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಾಗ್ ಬಿದ್ದಿರುವ ಕೆಲಸದ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಧ್ವನಿಯು ಕಿರುಚಿತು:
- ಬ್ರಾವೋ, ಉತ್ತಮ ಕಲ್ಪನೆ, ಗ್ರೇ ನೋಸ್!
ಗೈಸೆಪೆ ಮತ್ತೆ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದನು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು - ಧ್ವನಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?
- ಸರಿ, ಗೈಸೆಪ್ಪೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದೋಣ.
ನಂತರ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಬೇಗನೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ. ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ತಳ್ಳಿದನು, ಅಥವಾ ಅದು ಜಿಗಿದು ಕಾರ್ಲೋನ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದನು.
- ಓಹ್, ಇವು ನಿಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಗಳು! - ಕಾರ್ಲೋ ಮನನೊಂದ ಕೂಗಿದರು.
- ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಗೆಳೆಯ, ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದದ್ದು ನಾನಲ್ಲ.
- ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದೆ?
- ಇಲ್ಲ, ಸ್ನೇಹಿತ, ಲಾಗ್ ಸ್ವತಃ ನಿಮಗೆ ಹೊಡೆದಿರಬೇಕು.
- ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ ...
- ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ ...
"ನೀನು ಕುಡುಕ, ಗ್ರೇ ನೋಸ್ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನೀವು ಸಹ ಸುಳ್ಳುಗಾರ" ಎಂದು ಕಾರ್ಲೋ ಹೇಳಿದರು.
- ಓಹ್, ನೀವು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ! - ಗೈಸೆಪೆ ಕೂಗಿದರು. - ಬನ್ನಿ, ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ! ..
- ನೀನೇ ಹತ್ತಿರ ಬಾ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ!
ಇಬ್ಬರೂ ಮುದುಕರು ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಲೋ ಗೈಸೆಪ್ಪೆಯ ನೀಲಿ ಮೂಗನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಅವನ ಕಿವಿಯ ಬಳಿ ಬೆಳೆದ ಬೂದು ಕೂದಲಿನಿಂದ ಹಿಡಿದನು.
ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಮಿಕಿಟ್ಕಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪರಸ್ಪರ ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವರ್ಕ್‌ಬೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಧ್ವನಿಯು ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿತು:
- ಹೊರಹೋಗು, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು!
ಕೊನೆಗೆ ಮುದುಕರು ದಣಿದು ಉಸಿರು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದರು. ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಹೇಳಿದರು:
- ನಾವು ಶಾಂತಿ ಮಾಡೋಣ, ನಾವು ...
ಕಾರ್ಲೋ ಉತ್ತರಿಸಿದರು:
- ಸರಿ, ನಾವು ಶಾಂತಿ ಮಾಡೋಣ ...
ಮುದುಕರು ಮುತ್ತಿಟ್ಟರು. ಕಾರ್ಲೋ ತನ್ನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಹೋದನು.
ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟ: 1 (ಪುಸ್ತಕವು ಒಟ್ಟು 6 ಪುಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ) [ಲಭ್ಯವಿರುವ ಓದುವ ಮಾರ್ಗ: 2 ಪುಟಗಳು]
ಅಲೆಕ್ಸಿ ನಿಕೋಲೇವಿಚ್ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್
ಗೋಲ್ಡನ್ ಕೀ, ಅಥವಾ ದಿ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್ ಆಫ್ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ
© ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್ A.N., ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು, 2016
© ಕನೆವ್ಸ್ಕಿ A.M., ಅನಾರೋಗ್ಯ., ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು, 2016
© ಇವಾನ್ ಶಾಗಿನ್ / ಆರ್ಐಎ ನೊವೊಸ್ಟಿ, 2016
© AST ಪಬ್ಲಿಷಿಂಗ್ ಹೌಸ್ LLC, 2016
ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ
ಲ್ಯುಡ್ಮಿಲಾ ಇಲಿನಿಚ್ನಾ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್
ಮುನ್ನುಡಿ
ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ, ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ನಾನು ಒಂದು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದ್ದೇನೆ: ಅದನ್ನು "ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಅಥವಾ ಮರದ ಗೊಂಬೆಯ ಸಾಹಸಗಳು" (ಇಟಾಲಿಯನ್ನಲ್ಲಿ ಮರದ ಗೊಂಬೆ - ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ) ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.
ನಾನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಒಡನಾಡಿಗಳಿಗೆ, ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರಿಗೆ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನ ಮನರಂಜನೆಯ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ. ಆದರೆ ಪುಸ್ತಕ ಕಳೆದುಹೋದ ಕಾರಣ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ, ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಆವಿಷ್ಕರಿಸಿದೆ.
ಈಗ, ಅನೇಕ, ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನಾನು ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗರೇ, ಈ ಮರದ ಮನುಷ್ಯನ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ.
ಅಲೆಕ್ಸಿ ಟಾಲ್ಸ್ಟಾಯ್
ಬಡಗಿ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಒಂದು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯನ್ನು ಕಂಡನು, ಅದು ಮಾನವ ಧ್ವನಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಿರುಚಿತು.
ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ, ಗ್ರೇ ನೋಸ್ ಎಂಬ ಅಡ್ಡಹೆಸರಿನ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಎಂಬ ಹಳೆಯ ಬಡಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಒಂದು ದಿನ ಅವನು ಒಂದು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯನ್ನು ಕಂಡನು, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಒಲೆಗಳನ್ನು ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಾಗ್.
"ಇದು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವಲ್ಲ," ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಸ್ವತಃ ಹೇಳಿಕೊಂಡರು, "ನೀವು ಅದರಿಂದ ಟೇಬಲ್ ಲೆಗ್ನಂತಹದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ..."
ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ದಾರದಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿದ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡನು - ಕನ್ನಡಕವೂ ಹಳೆಯದಾಗಿದ್ದರಿಂದ - ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಅದನ್ನು ಹ್ಯಾಚೆಟ್ನಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಆದರೆ ಅವನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಯಾರೊಬ್ಬರ ಅಸಾಧಾರಣ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಧ್ವನಿ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿತು:
- ಓಹ್, ಶಾಂತವಾಗಿರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು!
ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ತನ್ನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಮೂಗಿನ ತುದಿಗೆ ತಳ್ಳಿದನು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಲಾರಂಭಿಸಿದನು - ಯಾರೂ ...
ಅವನು ಕೆಲಸದ ಬೆಂಚಿನ ಕೆಳಗೆ ನೋಡಿದನು - ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ...
ಅವನು ಸಿಪ್ಪೆಯ ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದನು - ಯಾರೂ ...
ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿದನು - ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ...
"ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಊಹಿಸಿದ್ದೇನೆಯೇ? - ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಯೋಚಿಸಿದ. "ಯಾರು ಅದನ್ನು ಕಿರುಚಬಹುದು?"
ಅವನು ಮತ್ತೆ ಹ್ಯಾಚೆಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮತ್ತೆ - ಅವನು ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದನು ...
- ಓಹ್, ಇದು ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ! - ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೂಗಿದರು.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಹೆದರಿದನು, ಅವನ ಕನ್ನಡಕವು ಬೆವರಿತು ... ಅವನು ಕೋಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು, ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆಗೆ ಹತ್ತಿದನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಚಿಮಣಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ನೋಡಿದನು.
- ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ...
"ಬಹುಶಃ ನಾನು ಅನುಚಿತವಾದದ್ದನ್ನು ಕುಡಿದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಿವಿಗಳು ರಿಂಗಣಿಸುತ್ತಿವೆಯೇ?" - ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಸ್ವತಃ ಯೋಚಿಸಿದನು ...
ಇಲ್ಲ, ಇಂದು ಅವರು ಅನುಚಿತವಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲ ... ಸ್ವಲ್ಪ ಶಾಂತವಾದ ನಂತರ, ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅದರ ಹಿಂಭಾಗವನ್ನು ಸುತ್ತಿಗೆಯಿಂದ ಹೊಡೆದನು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಬ್ಲೇಡ್ ಸರಿಯಾದ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹೊರಬಂದಿತು - ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಅಲ್ಲ. , ವರ್ಕ್‌ಬೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿ - ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಶೇವಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ...
- ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್, ಕೇಳು, ನೀವು ಏಕೆ ಪಿಂಚ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ಒಂದು ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿ ಹತಾಶವಾಗಿ ಕಿರುಚಿತು ...
ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದನು, ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೇರವಾಗಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಂಡನು: ಲಾಗ್ ಒಳಗಿನಿಂದ ತೆಳುವಾದ ಧ್ವನಿ ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವನು ಊಹಿಸಿದನು.
ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕಾರ್ಲೊಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅವರ ಹಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ, ಕಾರ್ಲೋ ಎಂಬ ಆರ್ಗನ್ ಗ್ರೈಂಡರ್, ಗೈಸೆಪ್ಪೆಯನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದರು.
ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಕಾರ್ಲೋ, ಅಗಲವಾದ ಅಂಚುಗಳ ಟೋಪಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಸುಂದರವಾದ ಬ್ಯಾರೆಲ್ ಅಂಗದೊಂದಿಗೆ ನಗರಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಹಾಡುಗಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದಿಂದ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರು.
ಈಗ ಕಾರ್ಲೋ ಈಗಾಗಲೇ ವಯಸ್ಸಾದ ಮತ್ತು ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಅವನ ಅಂಗಾಂಗವು ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ಮುರಿದುಹೋಗಿತ್ತು.
"ಹಲೋ, ಗೈಸೆಪ್ಪೆ," ಅವರು ಕಾರ್ಯಾಗಾರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. - ನೀವು ಏಕೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೀರಿ?
- ಮತ್ತು, ನೀವು ನೋಡಿ, ನಾನು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಸ್ಕ್ರೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ ... ಅದನ್ನು ಫಕ್! - ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಉತ್ತರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ನೋಡಿದರು. - ಸರಿ, ನೀವು ಹೇಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮುದುಕ?
"ಕೆಟ್ಟದು," ಕಾರ್ಲೋ ಉತ್ತರಿಸಿದ. - ನಾನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇನೆ - ನನ್ನ ಬ್ರೆಡ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಹೇಗೆ ಗಳಿಸಬಹುದು ... ನೀವು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರೆ, ನನಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರೆ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ...
"ಏನು ಸುಲಭವಾಗಿದೆ," ಗೈಸೆಪೆ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವತಃ ಯೋಚಿಸಿದರು: "ನಾನು ಈಗ ಈ ಹಾನಿಗೊಳಗಾದ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತೇನೆ." - ಯಾವುದು ಸರಳವಾಗಿದೆ: ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ - ವರ್ಕ್‌ಬೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಲಾಗ್ ಇದೆ, ಈ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಕಾರ್ಲೋ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಿರಿ ...
"ಎಹ್-ಹೆಹ್," ಕಾರ್ಲೋ ದುಃಖದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದ, "ಮುಂದೇನು?" ನಾನು ಮರದ ತುಂಡನ್ನು ಮನೆಗೆ ತರುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ.
- ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಕಾರ್ಲೋ ... ಒಂದು ಚಾಕುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಈ ಲಾಗ್‌ನಿಂದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ತಮಾಷೆಯ ಪದಗಳನ್ನು ಹೇಳಲು ಕಲಿಸಿ, ಹಾಡಲು ಮತ್ತು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಅಂಗಳದ ಸುತ್ತಲೂ ಒಯ್ಯಿರಿ. ನೀವು ಒಂದು ತುಂಡು ಬ್ರೆಡ್ ಮತ್ತು ಒಂದು ಲೋಟ ವೈನ್‌ಗೆ ಸಾಕಾಗುವಷ್ಟು ಗಳಿಸುವಿರಿ.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಾಗ್ ಬಿದ್ದಿರುವ ಕೆಲಸದ ಬೆಂಚ್ನಲ್ಲಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಧ್ವನಿಯು ಕಿರುಚಿತು:
- ಬ್ರಾವೋ, ಉತ್ತಮ ಕಲ್ಪನೆ, ಗ್ರೇ ನೋಸ್!
ಗೈಸೆಪೆ ಮತ್ತೆ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದನು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಲೋ ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿದನು - ಧ್ವನಿ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು?
- ಸರಿ, ಗೈಸೆಪ್ಪೆ, ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆಗಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಬನ್ನಿ, ನಿಮ್ಮ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದೋಣ.
ನಂತರ ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಬೇಗನೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಿದ. ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ತಳ್ಳಿದನು, ಅಥವಾ ಅದು ಜಿಗಿದು ಕಾರ್ಲೋನ ತಲೆಗೆ ಹೊಡೆದನು.
- ಓಹ್, ಇವು ನಿಮ್ಮ ಉಡುಗೊರೆಗಳು! - ಕಾರ್ಲೋ ಮನನೊಂದ ಕೂಗಿದರು.
"ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸ್ನೇಹಿತ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಲಿಲ್ಲ."
- ಹಾಗಾದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದೆ?
"ಇಲ್ಲ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ಲಾಗ್ ಸ್ವತಃ ನಿಮಗೆ ಹೊಡೆದಿರಬೇಕು."
- ನೀವು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ ...
- ಇಲ್ಲ, ನಾನಲ್ಲ ...
"ನೀನು ಕುಡುಕ, ಗ್ರೇ ನೋಸ್ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು, ಮತ್ತು ನೀವು ಸಹ ಸುಳ್ಳುಗಾರ" ಎಂದು ಕಾರ್ಲೋ ಹೇಳಿದರು.
- ಓಹ್, ನೀವು - ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ! - ಗೈಸೆಪೆ ಕೂಗಿದರು. - ಬನ್ನಿ, ಹತ್ತಿರ ಬನ್ನಿ! ..
- ನೀನೇ ಹತ್ತಿರ ಬಾ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ! ..
ಇಬ್ಬರೂ ಮುದುಕರು ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದರು. ಕಾರ್ಲೋ ಗೈಸೆಪ್ಪೆಯ ನೀಲಿ ಮೂಗನ್ನು ಹಿಡಿದನು. ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಅವನ ಕಿವಿಯ ಬಳಿ ಬೆಳೆದ ಬೂದು ಕೂದಲಿನಿಂದ ಹಿಡಿದನು.
ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಮಿಕಿಟ್ಕಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪರಸ್ಪರ ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವರ್ಕ್‌ಬೆಂಚ್‌ನಲ್ಲಿ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಧ್ವನಿಯು ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿತು:
- ಹೊರಹೋಗು, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು!
ಕೊನೆಗೆ ಮುದುಕರು ದಣಿದು ಉಸಿರು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದರು. ಗೈಸೆಪ್ಪೆ ಹೇಳಿದರು:
- ನಾವು ಶಾಂತಿ ಮಾಡೋಣ, ನಾವು ...
ಕಾರ್ಲೋ ಉತ್ತರಿಸಿದರು:
- ಸರಿ, ನಾವು ಶಾಂತಿ ಮಾಡೋಣ ...
ಮುದುಕರು ಮುತ್ತಿಟ್ಟರು. ಕಾರ್ಲೋ ತನ್ನ ತೋಳಿನ ಕೆಳಗೆ ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಮನೆಗೆ ಹೋದನು.
ಕಾರ್ಲೋ ಮರದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಬುರಾಟಿನೋ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾನೆ
ಕಾರ್ಲೋ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸುಂದರವಾದ ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ - ಬಾಗಿಲಿನ ಎದುರಿನ ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ.
ಆದರೆ ಸುಂದರವಾದ ಒಲೆ, ಒಲೆಯಲ್ಲಿನ ಬೆಂಕಿ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ಕುದಿಯುತ್ತಿರುವ ಮಡಕೆ ನಿಜವಲ್ಲ - ಅವುಗಳನ್ನು ಹಳೆಯ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ತುಂಡು ಮೇಲೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಕಾರ್ಲೋ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಕಾಲಿಲ್ಲದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲಿದ್ದ ಏಕೈಕ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು, ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಈ ಕಡೆ ತಿರುಗಿಸಿ, ಚಾಕುವಿನಿಂದ ಗೊಂಬೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ.
"ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಏನು ಕರೆಯಬೇಕು? - ಕಾರ್ಲೋ ಯೋಚಿಸಿದ. - ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ. ಈ ಹೆಸರು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುತ್ತದೆ. ನನಗೆ ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ತಿಳಿದಿತ್ತು - ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಬುರಾಟಿನೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು: ತಂದೆ ಬುರಾಟಿನೋ, ತಾಯಿ ಬುರಾಟಿನೋ, ಮಕ್ಕಳು ಸಹ ಬುರಾಟಿನೋ ... ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಮತ್ತು ನಿರಾತಂಕವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ... "
ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಅವನು ಮರದ ದಿಮ್ಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೂದಲನ್ನು ಕೆತ್ತಿದನು, ನಂತರ ಅವನ ಹಣೆ, ನಂತರ ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ...
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳು ತಾವಾಗಿಯೇ ತೆರೆದು ಅವನನ್ನೇ ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡಿದವು...
ಕಾರ್ಲೋ ಅವರು ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದು ತೋರಿಸಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕೇಳಿದರು:
- ಮರದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಆದರೆ ಗೊಂಬೆ ಮೌನವಾಗಿತ್ತು - ಬಹುಶಃ ಅದಕ್ಕೆ ಇನ್ನೂ ಬಾಯಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಕಾರ್ಲೋ ಕೆನ್ನೆಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದನು, ನಂತರ ಮೂಗು ಯೋಜಿಸಿದನು - ಸಾಮಾನ್ಯ ...
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮೂಗು ಸ್ವತಃ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು, ಮತ್ತು ಅದು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾದ, ಚೂಪಾದ ಮೂಗು ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು, ಕಾರ್ಲೋ ಸಹ ಗೊಣಗಿದರು:
- ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ, ದೀರ್ಘ ...
ಮತ್ತು ಅವನು ತನ್ನ ಮೂಗಿನ ತುದಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಹಾಗಲ್ಲ!
ಮೂಗು ತಿರುಚಿದ ಮತ್ತು ತಿರುಗಿತು, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಉಳಿಯಿತು - ಉದ್ದ, ಉದ್ದ, ಕುತೂಹಲಕಾರಿ, ಚೂಪಾದ ಮೂಗು.
ಕಾರ್ಲೋ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆದರೆ ಅವನು ತನ್ನ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನ ಬಾಯಿ ತಕ್ಷಣವೇ ತೆರೆಯಿತು:
- ಹೀ-ಹೀ-ಹೀ, ಹ-ಹ-ಹ!
ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾದ ಕೆಂಪು ನಾಲಿಗೆಯು ಅದರಿಂದ ಚುಚ್ಚಿ, ಕೀಟಲೆ ಮಾಡಿತು.
ಕಾರ್ಲೋ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಈ ತಂತ್ರಗಳಿಗೆ ಗಮನ ಕೊಡದೆ, ಯೋಜನೆ, ಕಟ್, ಪಿಕ್ ಅನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ನಾನು ಗೊಂಬೆಯ ಗಲ್ಲದ, ಕುತ್ತಿಗೆ, ಭುಜಗಳು, ಮುಂಡ, ತೋಳುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ...
ಆದರೆ ಅವನು ಕೊನೆಯ ಬೆರಳನ್ನು ಶಬ್ಧ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ತಕ್ಷಣ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕಾರ್ಲೋನ ಬೋಳು ತಲೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಬಡಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, ಅವನನ್ನು ಹಿಸುಕು ಮತ್ತು ಕಚಗುಳಿ ಇಡುತ್ತಾನೆ.
"ಆಲಿಸಿ," ಕಾರ್ಲೋ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, "ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಟಿಂಕರ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಗಿಸಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಸುತ್ತಲೂ ಆಟವಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೀರಿ ... ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ... ಓಹ್?
ಮತ್ತು ಅವನು ಬುರಾಟಿನೊವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ನೋಡಿದನು. ಮತ್ತು ಬುರಾಟಿನೊ, ಇಲಿಯಂತಹ ದುಂಡಗಿನ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಕಾರ್ಲೋ ಅವನಿಗೆ ಉದ್ದವಾದ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸ್ಪ್ಲಿಂಟರ್‌ಗಳಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ಅವರು ನಡೆಯಲು ಕಲಿಸಲು ಮರದ ಹುಡುಗನನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದರು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತೂಗಾಡುತ್ತಾ, ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು, ಹಾಪ್, ಹಾಪ್ - ನೇರವಾಗಿ ಬಾಗಿಲಿಗೆ, ಹೊಸ್ತಿಲನ್ನು ದಾಟಿ ಮತ್ತು ಬೀದಿಗೆ.
ಕಾರ್ಲೋ, ಚಿಂತಿತರಾಗಿ ಅವನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು:
- ಹೇ, ಪುಟ್ಟ ರಾಕ್ಷಸ, ಹಿಂತಿರುಗಿ!
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿ! ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮೊಲದಂತೆ ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಓಡಿಹೋದನು, ಅವನ ಮರದ ಅಡಿಭಾಗಗಳು ಮಾತ್ರ - ಟ್ಯಾಪ್-ಟ್ಯಾಪ್, ಟ್ಯಾಪ್-ಟ್ಯಾಪ್ - ಕಲ್ಲುಗಳ ಮೇಲೆ ತಟ್ಟಿದವು ...
- ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ಕಾರ್ಲೋ ಕೂಗಿದರು.
ದಾರಿಹೋಕರು ನಕ್ಕರು, ಓಡುತ್ತಿರುವ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕಡೆಗೆ ಬೆರಳು ತೋರಿಸಿದರು. ಛೇದಕದಲ್ಲಿ ಮುಂಗುರುಳು ಮೀಸೆ ಮತ್ತು ಮೂರು ಮೂಲೆಯ ಟೋಪಿಯೊಂದಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಪೊಲೀಸ್ ನಿಂತಿದ್ದರು.
ಓಡುತ್ತಿರುವ ಮರದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡಿ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇಡೀ ಬೀದಿಯನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದನು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳ ನಡುವೆ ಜಿಗಿಯಲು ಬಯಸಿದನು, ಆದರೆ ಪೋಲೀಸ್ ಅವನನ್ನು ಮೂಗಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡನು ...
"ಸರಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಕಾರ್ಲೋ ಹೇಳಿದರು, ದೂರ ಉಬ್ಬಿಕೊಂಡು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ತನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲು ಬಯಸಿದನು ...
ಎಲ್ಲಾ ಜನರ ಮುಂದೆ ಅಂತಹ ಮೋಜಿನ ದಿನದಂದು ಬುರಾಟಿನೊ ತನ್ನ ಜಾಕೆಟ್ ಜೇಬಿನಿಂದ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ - ಅವನು ಚತುರವಾಗಿ ತಿರುಗಿ, ಪಾದಚಾರಿ ಮಾರ್ಗದ ಮೇಲೆ ಇಳಿದು ಸತ್ತಂತೆ ನಟಿಸಿದನು ...
"ಓಹ್, ಓಹ್," ಪೊಲೀಸ್ ಹೇಳಿದರು, "ವಿಷಯಗಳು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ!"
ದಾರಿಹೋಕರು ಜಮಾಯಿಸತೊಡಗಿದರು. ಸುಳ್ಳು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಅವರು ತಲೆ ಅಲ್ಲಾಡಿಸಿದರು.
"ದರಿದ್ರ," ಅವರು ಹೇಳಿದರು, "ಹಸಿದಿರಬೇಕು ...
"ಕಾರ್ಲೋ ಅವನನ್ನು ಹೊಡೆದು ಸಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ," ಇತರರು ಹೇಳಿದರು, "ಈ ಹಳೆಯ ಅಂಗ ಗ್ರೈಂಡರ್ ಕೇವಲ ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಕೆಟ್ಟವನು, ಅವನು ದುಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ..."
ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಕೇಳಿದ ಮೀಸೆಯ ಪೋಲೀಸರು ನತದೃಷ್ಟ ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಕೊರಳಪಟ್ಟಿ ಹಿಡಿದು ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆಗೆ ಎಳೆದೊಯ್ದರು.
ಕಾರ್ಲೋ ತನ್ನ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಿ ಜೋರಾಗಿ ನರಳಿದನು:
- ಓಹ್, ಓಹ್, ನನ್ನ ದುಃಖಕ್ಕೆ ನಾನು ಮರದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ!
ಬೀದಿ ಖಾಲಿಯಾದಾಗ, ಬುರಾಟಿನೋ ತನ್ನ ಮೂಗುವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿ, ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡಿ ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹೋದನು ...
ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗಿರುವ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ಗೆ ಓಡಿಹೋದ ನಂತರ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕುರ್ಚಿಯ ಕಾಲಿನ ಬಳಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದನು.
- ನೀವು ಇನ್ನೇನು ಬರಬಹುದು?
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕೇವಲ ಒಂದು ದಿನ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಮರೆಯಬಾರದು. ಅವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಚಿಕ್ಕವು, ಚಿಕ್ಕವು, ಚಿಕ್ಕವು, ಚಿಕ್ಕವು, ಕ್ಷುಲ್ಲಕ, ಕ್ಷುಲ್ಲಕ.
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೇಳಿದೆ:
- ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ, ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ, ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ, ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದನು.
- ಹೇ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು?
- ಇಲ್ಲಿ ನಾನು, ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ...
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಿರಳೆಯಂತೆ ಕಾಣುವ ಆದರೆ ಮಿಡತೆಯಂತೆ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಜೀವಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅದು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಮೇಲಿನ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ಕ್ರ್ಯಾಕ್, "ಕ್ರಿ-ಕ್ರಿ" ಉಬ್ಬುವ, ಗಾಜಿನಂತಹ ವರ್ಣವೈವಿಧ್ಯದ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಆಂಟೆನಾಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿತು.
- ಹೇ, ನೀವು ಯಾರು?
"ನಾನು ಮಾತನಾಡುವ ಕ್ರಿಕೆಟ್," ಜೀವಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು, "ನಾನು ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ."
"ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಬಾಸ್, ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು."
"ಸರಿ, ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ, ಆದರೂ ನಾನು ನೂರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಕೋಣೆಯನ್ನು ತೊರೆಯಲು ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ, "ಆದರೆ ನಾನು ಹೋಗುವ ಮೊದಲು, ಕೆಲವು ಉಪಯುಕ್ತ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿ."
- ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಳೆಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನ ಸಲಹೆ ಬೇಕು...
"ಆಹ್, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ," ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಹೇಳಿದರು, "ಸ್ವಯಂ ಭೋಗವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಕಾರ್ಲೋನನ್ನು ಆಲಿಸಿ, ಏನನ್ನೂ ಮಾಡದೆ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಬೇಡಿ ಮತ್ತು ನಾಳೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ." ನನ್ನ ಸಲಹೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಭಯಾನಕ ಅಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಸಾಹಸಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿವೆ. ನಿನ್ನ ಬದುಕಿಗಾಗಿ ಸತ್ತ ಒಣ ನೊಣವನ್ನೂ ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ.
- ಏಕೆ? - ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕೇಳಿದರು.
"ಆದರೆ ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ - ಬಹಳಷ್ಟು" ಎಂದು ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಉತ್ತರಿಸಿದೆ.
- ಓಹ್, ನೀವು ನೂರು ವರ್ಷದ ಜಿರಳೆ ದೋಷ! - ಬುರಾಟಿನೊ ಕೂಗಿದರು. "ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ನಾನು ಭಯಾನಕ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ." ನಾಳೆ, ಮೊದಲ ಬೆಳಕಿನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತೇನೆ - ಬೇಲಿಗಳನ್ನು ಹತ್ತುವುದು, ಪಕ್ಷಿಗಳ ಗೂಡುಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು, ಹುಡುಗರನ್ನು ಚುಡಾಯಿಸುವುದು, ನಾಯಿಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಬಾಲದಿಂದ ಎಳೆಯುವುದು ... ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಏನನ್ನೂ ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
"ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ, ನೀವು ಕಹಿ ಕಣ್ಣೀರು ಸುರಿಸುತ್ತೀರಿ."
- ಏಕೆ? - ಬುರಾಟಿನೊ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದರು.
- ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಮೂರ್ಖ ಮರದ ತಲೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
ನಂತರ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಜಿಗಿದ, ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಟೇಬಲ್‌ಗೆ, ಸುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು.
ಹಳೆಯ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಅತೀವವಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರುಬಿಟ್ಟಿತು, ತನ್ನ ಮೀಸೆಗಳನ್ನು ಸರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅಗ್ಗಿಸ್ಟಿಕೆ ಹಿಂದೆ ತೆವಳಿತು - ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಈ ಕೋಣೆಯಿಂದ.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕ್ಷುಲ್ಲಕತೆಯಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಕಾರ್ಲೋನ ತಂದೆ ಅವನಿಗೆ ಬಣ್ಣದ ಕಾಗದದಿಂದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ
ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಘಟನೆಯ ನಂತರ, ಅದು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗಿರುವ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೀರಸವಾಯಿತು. ದಿನ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನ ಹೊಟ್ಟೆಯೂ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀರಸವಾಗಿತ್ತು.
ಅವನು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದನು ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹುರಿದ ಕೋಳಿಯನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಅವನು ಬೇಗನೆ ಕಣ್ಣು ತೆರೆದನು ಮತ್ತು ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಚಿಕನ್ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು.
ಅವನು ಮತ್ತೆ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದನು ಮತ್ತು ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ಜಾಮ್ ಬೆರೆಸಿದ ರವೆ ಗಂಜಿ ತಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ನಾನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ರಾಸ್ಪ್ಬೆರಿ ಜಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆಸಿದ ರವೆ ಗಂಜಿ ಪ್ಲೇಟ್ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಂತರ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಅವರು ಭಯಾನಕ ಹಸಿದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅರಿತುಕೊಂಡರು.
ಅವನು ಒಲೆಗೆ ಓಡಿ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಕುದಿಯುವ ಮಡಕೆಗೆ ಅಂಟಿಸಿದನು, ಆದರೆ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನ ಉದ್ದನೆಯ ಮೂಗು ಮಡಕೆಯನ್ನು ಚುಚ್ಚಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಒಲೆ, ಬೆಂಕಿ, ಹೊಗೆ ಮತ್ತು ಮಡಕೆಯನ್ನು ಹಳೆಯ ತುಂಡಿನ ಮೇಲೆ ಬಡ ಕಾರ್ಲೋ ಚಿತ್ರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ರಂಧ್ರದ ಮೂಲಕ ನೋಡಿದನು - ಗೋಡೆಯ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ನ ಹಿಂದೆ ಸಣ್ಣ ಬಾಗಿಲಿನಂತೆಯೇ ಏನಾದರೂ ಇತ್ತು, ಆದರೆ ಅದು ಕೋಬ್‌ವೆಬ್‌ಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನಗೆ ಬ್ರೆಡ್ ಕ್ರಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಬೆಕ್ಕು ಕಚ್ಚಿದ ಕೋಳಿ ಮೂಳೆ ಸಿಗುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡಲು ಹೋದನು.
ಓಹ್, ಬಡ ಕಾರ್ಲೋಗೆ ಏನೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಭೋಜನಕ್ಕೆ ಏನನ್ನೂ ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ!
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಒಂದು ಬುಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕ್ಷೌರದೊಂದಿಗೆ ಕೋಳಿ ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು. ಅವನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಕಿಟಕಿಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಮೂಗಿನಿಂದ - ಬೇಲ್-ಬಕ್ - ಶೆಲ್ ಅನ್ನು ಮುರಿದನು.
- ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮರದ ಮನುಷ್ಯ!
ಮುರಿದ ಚಿಪ್ಪಿನಿಂದ ಬಾಲದ ಬದಲಿಗೆ ನಯಮಾಡು ಮತ್ತು ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಳಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು.
- ವಿದಾಯ! ಅಮ್ಮ ಕೂರ ತುಂಬಾ ದಿನದಿಂದ ಅಂಗಳದಲ್ಲಿ ನನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಮತ್ತು ಕೋಳಿ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾರಿತು - ಅವರು ನೋಡಿದ್ದು ಅಷ್ಟೆ.
"ಓಹ್, ಓಹ್," ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕೂಗಿದನು, "ನನಗೆ ಹಸಿವಾಗಿದೆ!"
ಕೊನೆಗೂ ಆ ದಿನ ಮುಗಿಯಿತು. ಕೋಣೆ ಮುಸ್ಸಂಜೆಯಾಯಿತು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಬೆಂಕಿಯ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಹಸಿವಿನಿಂದ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬಿಕ್ಕಳಿಸಿತು.
ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ, ನೆಲದ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ದಪ್ಪ ತಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು. ಕೆಳ ಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಪ್ರಾಣಿಯು ಹೊರಕ್ಕೆ ಒರಗಿತು, ಸ್ನಿಫ್ ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ತೆವಳಿತು.
ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅದು ಕ್ಷೌರದೊಂದಿಗೆ ಬುಟ್ಟಿಗೆ ಹೋಯಿತು, ಹತ್ತಿ, ಮೂಗುಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ಗುಜರಿ ಹಾಕಿತು - ಕ್ಷೌರವು ಕೋಪದಿಂದ ರಸ್ಟಲ್ ಮಾಡಿತು. ಅದು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಒಡೆದ ಮೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರಬೇಕು.
ನಂತರ ಅದು ಬುಟ್ಟಿಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿತು. ಅವಳು ಅದನ್ನು ಸ್ನಿಫ್ ಮಾಡಿದಳು, ಅವಳ ಕಪ್ಪು ಮೂಗನ್ನು ಎರಡೂ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಉದ್ದನೆಯ ಕೂದಲಿನೊಂದಿಗೆ ತಿರುಗಿಸಿದಳು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋಗೆ ಆಹಾರದ ವಾಸನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ - ಅದು ಹಿಂದೆ ನಡೆದು, ಅದರ ಹಿಂದೆ ಉದ್ದವಾದ ತೆಳುವಾದ ಬಾಲವನ್ನು ಎಳೆಯಿತು.
ಸರಿ, ನೀವು ಅವನನ್ನು ಬಾಲದಿಂದ ಹೇಗೆ ಹಿಡಿಯಬಾರದು! ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತಕ್ಷಣ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದನು.
ಇದು ಹಳೆಯ ದುಷ್ಟ ಇಲಿ ಶುಶಾರಾ ಎಂದು ಬದಲಾಯಿತು.
ಭಯದಿಂದ, ಅವಳು ನೆರಳಿನಂತೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಧಾವಿಸಿ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನನ್ನು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಳು, ಆದರೆ ಅವನು ಕೇವಲ ಮರದ ಹುಡುಗ ಎಂದು ನೋಡಿದಳು - ಅವಳು ತಿರುಗಿ ಅವನ ಗಂಟಲನ್ನು ಕಡಿಯಲು ಕೋಪದಿಂದ ಧಾವಿಸಿದಳು.
ಈಗ ಬುರಾಟಿನೊ ಭಯಗೊಂಡನು, ತಣ್ಣನೆಯ ಇಲಿಯ ಬಾಲವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಕುರ್ಚಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದನು. ಇಲಿ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಇದೆ.
ಅವನು ಕುರ್ಚಿಯಿಂದ ಕಿಟಕಿಗೆ ಹಾರಿದನು. ಇಲಿ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಇದೆ.
ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಅದು ಇಡೀ ಕ್ಲೋಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಹಾರಿಹೋಯಿತು. ಇಲಿ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಇದೆ ... ತದನಂತರ, ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ, ಅವಳು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ಗಂಟಲಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು, ಬಡಿದು, ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ನೆಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿ, ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ, ಭೂಗತಕ್ಕೆ ಎಳೆದಳು.
- ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ! - ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದ.
ಬಾಗಿಲು ತೆರೆದು ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ. ಅವನು ತನ್ನ ಕಾಲಿನಿಂದ ಮರದ ಪಾದರಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎಳೆದು ಇಲಿಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆದನು.
ಶುಶಾರಾ, ಮರದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ, ಹಲ್ಲು ಕಡಿಯುತ್ತಾ ಕಣ್ಮರೆಯಾದಳು.
- ಇದು ಸ್ವಯಂ ಭೋಗಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು! - ತಂದೆ ಕಾರ್ಲೋ ಗೊಣಗುತ್ತಾ, ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ನೆಲದಿಂದ ಎತ್ತಿಕೊಂಡರು. ಎಲ್ಲವೂ ಹಾಗೇ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿದೆ. ಅವನು ಅವನನ್ನು ತನ್ನ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಕೂರಿಸಿದನು, ಅವನ ಜೇಬಿನಿಂದ ಈರುಳ್ಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ಸುಲಿದನು.
- ಇಲ್ಲಿ, ತಿನ್ನಿರಿ! ..
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಹಸಿದ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಈರುಳ್ಳಿಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿಸಿ ಅದನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದನು, ಕುರುಕಲು ಮತ್ತು ಸ್ಮ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅದರ ನಂತರ, ಅವನು ತನ್ನ ತಲೆಯನ್ನು ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋನ ಮೊಂಡು ಕೆನ್ನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಉಜ್ಜಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
- ನಾನು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ವಿವೇಕಯುತನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ, ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ... ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ನನಗೆ ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ಹೇಳಿತು.
- ಒಳ್ಳೆಯ ಕಲ್ಪನೆ, ಮಗು ...
"ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ, ಆದರೆ ನಾನು ಬೆತ್ತಲೆ ಮತ್ತು ಮರದವನು, ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಹುಡುಗರು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ನಗುತ್ತಾರೆ."
"ಹೇ," ಕಾರ್ಲೋ ಹೇಳಿದರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮೊಂಡುತನದ ಗಲ್ಲವನ್ನು ಗೀಚಿದನು. - ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಮಗು!
ಅವನು ದೀಪವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸಿ, ಕತ್ತರಿ, ಅಂಟು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣದ ಕಾಗದದ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು. ನಾನು ಕಂದು ಕಾಗದದ ಜಾಕೆಟ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಸಿರು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಅಂಟಿಸಿದೆ. ನಾನು ಹಳೆಯ ಬೂಟ್ ಮತ್ತು ಟೋಪಿಯಿಂದ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದೆ - ಟಸೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ - ಹಳೆಯ ಕಾಲ್ಚೀಲದಿಂದ.
ನಾನು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮೇಲೆ ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ:
- ಉತ್ತಮ ಆರೋಗ್ಯದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿ!
"ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ," ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಹೇಳಿದರು, "ವರ್ಣಮಾಲೆಯಿಲ್ಲದೆ ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೇಗೆ ಹೋಗಬಹುದು?"
- ಹೇ, ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಮಗು ...
ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ ತಲೆ ಕೆರೆದುಕೊಂಡ. ಅವನು ತನ್ನ ಏಕೈಕ ಹಳೆಯ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ಎಸೆದು ಹೊರಗೆ ಹೋದನು.
ಅವನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು, ಆದರೆ ಅವನ ಜಾಕೆಟ್ ಇಲ್ಲದೆ. ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳು ಮತ್ತು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದರು.
- ನಿಮಗಾಗಿ ವರ್ಣಮಾಲೆ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ.
- ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋ, ನಿಮ್ಮ ಜಾಕೆಟ್ ಎಲ್ಲಿದೆ?
- ನಾನು ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ... ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ನಾನು ಹಾಗೆಯೇ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ... ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬದುಕಿ.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಮೂಗನ್ನು ಪಾಪಾ ಕಾರ್ಲೋನ ಕರುಣಾಮಯಿ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹೂತುಕೊಂಡನು.
- ನಾನು ಕಲಿಯುತ್ತೇನೆ, ಬೆಳೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಿಮಗೆ ಸಾವಿರ ಹೊಸ ಜಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ ...
ಟಾಕಿಂಗ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಅವನಿಗೆ ಕಲಿಸಿದಂತೆ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಈ ಮೊದಲ ಸಂಜೆ ಮುದ್ದಿಸದೆ ಬದುಕಲು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಯಸಿದನು.
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಮಾರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಟಿಕೆಟ್ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾನೆ
ಮುಂಜಾನೆ ಬುರಾಟಿನೊ ತನ್ನ ಪರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದನು.
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ, ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಸಿಹಿತಿಂಡಿಗಳನ್ನು ಅವನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ - ಜೇನುತುಪ್ಪದೊಂದಿಗೆ ಗಸಗಸೆ ಬೀಜಗಳ ತ್ರಿಕೋನಗಳು, ಸಿಹಿ ಪೈಗಳು ಮತ್ತು ಲಾಲಿಪಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಕೋಲಿನ ಮೇಲೆ ಶೂಟರ್‌ಗಳ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ.
ಗಾಳಿಪಟ ಹಾರಿಸುತ್ತಿರುವ ಹುಡುಗರನ್ನು ನೋಡಲು ಅವನು ಬಯಸಲಿಲ್ಲ ...
ಬೆಸಿಲಿಯೊ ಎಂಬ ಟ್ಯಾಬಿ ಬೆಕ್ಕು ಬೀದಿಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬಾಲದಿಂದ ಹಿಡಿಯಬಹುದು. ಆದರೆ ಬುರಾಟಿನೊ ಇದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು.
ಅವನು ಶಾಲೆಗೆ ಹತ್ತಿರವಾದಾಗ, ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿ ಜೋರಾಗಿ ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ಸಂಗೀತವನ್ನು ನುಡಿಸಲಾಯಿತು.
"ಪೈ-ಪೈ-ಪೈ," ಕೊಳಲು ಕೀರಲು ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಕೇಳಿಸಿತು.
"ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ-ಲಾ," ಪಿಟೀಲು ಹಾಡಿದರು.
"ಡಿಂಗ್-ಡಿಂಗ್," ತಾಮ್ರದ ತಟ್ಟೆಗಳು ಮಿನುಗಿದವು.
- ಬೂಮ್! - ಡ್ರಮ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿ.
ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಲು ನೀವು ಬಲಕ್ಕೆ ತಿರುಗಬೇಕು, ಸಂಗೀತವು ಎಡಕ್ಕೆ ಕೇಳಿಸಿತು. ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಮುಗ್ಗರಿಸತೊಡಗಿದ. ಕಾಲುಗಳು ಸ್ವತಃ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದವು, ಅಲ್ಲಿ:
- ಪೀ-ವೀ, ಪೀಈ...
- ಡಿಂಗ್-ಲಾಲಾ, ಡಿಂಗ್-ಲಾ-ಲಾ...
"ಶಾಲೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ," ಬುರಾಟಿನೊ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ಜೋರಾಗಿ ಹೇಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು, "ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗೆ ಓಡುತ್ತೇನೆ."
ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನು ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಓಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಸಮುದ್ರದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಬಹು ಬಣ್ಣದ ಧ್ವಜಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಬೂತ್ ಅನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು.
ಮತಗಟ್ಟೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ವರು ಸಂಗೀತಗಾರರು ಕುಣಿದು ಕುಪ್ಪಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಕೆಳಗೆ, ಕೊಬ್ಬಿದ, ನಗುತ್ತಿರುವ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ಟಿಕೆಟ್ ಮಾರುತ್ತಿದ್ದರು.
ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರದ ಬಳಿ ದೊಡ್ಡ ಜನಸಂದಣಿ ಇತ್ತು - ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಹುಡುಗಿಯರು, ಸೈನಿಕರು, ನಿಂಬೆ ಪಾನಕ ಮಾರಾಟಗಾರರು, ಶಿಶುಗಳೊಂದಿಗೆ ದಾದಿಯರು, ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದವರು, ಪೋಸ್ಟ್‌ಮೆನ್ - ಎಲ್ಲರೂ, ಎಲ್ಲರೂ ದೊಡ್ಡ ಪೋಸ್ಟರ್ ಓದುತ್ತಿದ್ದರು:
ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗನನ್ನು ತೋಳಿನಿಂದ ಎಳೆದನು:
– ಹೇಳಿ, ದಯವಿಟ್ಟು, ಪ್ರವೇಶ ಟಿಕೆಟ್ ಎಷ್ಟು?
ಹುಡುಗನು ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ತುರಿದ ಮೂಲಕ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸಿದನು:
- ನಾಲ್ಕು ಸೈನಿಕರು, ಮರದ ಮನುಷ್ಯ.
- ನೀವು ನೋಡಿ, ಹುಡುಗ, ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಚೀಲವನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ ... ನೀವು ನನಗೆ ನಾಲ್ಕು ಸೋಲ್ಡಿಗಳನ್ನು ಕೊಡಬಹುದೇ?
ಹುಡುಗ ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ ಶಿಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದನು:
- ಮೂರ್ಖನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ! ..
- ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ! - ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಮೂಲಕ ಹೇಳಿದರು. - ನಾಲ್ಕು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ನನ್ನಿಂದ ನನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಜಾಕೆಟ್ ಅನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ...
- ನಾಲ್ಕು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ಪೇಪರ್ ಜಾಕೆಟ್? ಮೂರ್ಖನನ್ನು ಹುಡುಕಿ...
- ಸರಿ, ನಂತರ ನನ್ನ ಸುಂದರ ಕ್ಯಾಪ್ ...
-ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಪ್ ಅನ್ನು ಗೊದಮೊಟ್ಟೆ ಹಿಡಿಯಲು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ... ಮೂರ್ಖನನ್ನು ನೋಡಿ.
ಬುರಾಟಿನೊ ಅವರ ಮೂಗು ತಣ್ಣಗಾಯಿತು - ಅವರು ರಂಗಭೂಮಿಗೆ ಹೋಗಲು ತುಂಬಾ ಬಯಸಿದ್ದರು.
- ಹುಡುಗ, ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಹೊಸ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ನಾಲ್ಕು ಸೈನಿಕರಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ ...
- ಚಿತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ?
- ಅದ್ಭುತ ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ.
"ಬನ್ನಿ, ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ," ಹುಡುಗನು ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ನಾಲ್ಕು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಎಣಿಸಿದನು.
ಬುರಾಟಿನೊ ತನ್ನ ಕೊಬ್ಬಿದ, ನಗುತ್ತಿರುವ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿ ಕಿರುಚಿದನು:
- ಆಲಿಸಿ, ನನಗೆ ಏಕೈಕ ಬೊಂಬೆ ನಾಟಕ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮುಂದಿನ ಸಾಲಿನ ಟಿಕೆಟ್ ನೀಡಿ.
ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಗೊಂಬೆಗಳು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತವೆ
ಬುರಾಟಿನೊ ಮೊದಲ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಕೆಳಗಿಳಿದ ಪರದೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೋಡಿದನು.
ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವ ಪುರುಷರು, ಕಪ್ಪು ಮುಖವಾಡಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಟೋಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಗಡ್ಡದ ಜನರು, ಮೂಗು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾನ್‌ಕೇಕ್‌ನಂತೆ ಕಾಣುವ ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಮನರಂಜನಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮೂರು ಬಾರಿ ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪರದೆ ಏರಿತು.
ಚಿಕ್ಕ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಬಲಕ್ಕೆ ಎಡಕ್ಕೆ ರಟ್ಟಿನ ಮರಗಳಿದ್ದವು. ಚಂದ್ರನ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲ್ಯಾಂಟರ್ನ್ ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಿಯ ತುಂಡಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ಮೇಲೆ ಚಿನ್ನದ ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹತ್ತಿ ಉಣ್ಣೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಎರಡು ಹಂಸಗಳು ತೇಲುತ್ತಿದ್ದವು.
ಉದ್ದನೆಯ ತೋಳುಗಳ ಉದ್ದನೆಯ ಬಿಳಿ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಸಣ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿ ರಟ್ಟಿನ ಮರದ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು.
ಅವನ ಮುಖವು ಪೌಡರ್‌ನಿಂದ ಧೂಳಿಪಟವಾಗಿತ್ತು, ಹಲ್ಲಿನ ಪುಡಿಯಂತೆ ಬಿಳಿಯಾಗಿತ್ತು.
ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ದುಃಖದಿಂದ ಹೇಳಿದರು:
- ಹಲೋ, ನನ್ನ ಹೆಸರು ಪಿಯರೋಟ್... ಈಗ ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ "ದಿ ಗರ್ಲ್ ವಿತ್ ಬ್ಲೂ ಹೇರ್ ಅಥವಾ ಮೂವತ್ತಮೂರು ಸ್ಲ್ಯಾಪ್ಸ್" ಎಂಬ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತೇವೆ. ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೋಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮುಖಕ್ಕೆ ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇದು ತುಂಬಾ ತಮಾಷೆಯ ಹಾಸ್ಯ...
ಮತ್ತೊಂದು ರಟ್ಟಿನ ಮರದ ಹಿಂದಿನಿಂದ, ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಪುಟ್ಟ ಮನುಷ್ಯ ಹೊರಗೆ ಹಾರಿದನು, ಎಲ್ಲವೂ ಚದುರಂಗದ ಹಲಗೆಯಂತೆ. ಅವರು ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು.
- ಹಲೋ, ನಾನು ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್!
ಅದರ ನಂತರ, ಅವರು ಪಿಯರೋಟ್ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದರು ಮತ್ತು ಮುಖಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಹೊಡೆದರು, ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿ ಪುಡಿ ಅವನ ಕೆನ್ನೆಯಿಂದ ಬಿದ್ದಿತು.
- ಮೂರ್ಖರೇ, ನೀವು ಏಕೆ ಕೊರಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
"ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ" ಎಂದು ಪಿಯರೋಟ್ ಉತ್ತರಿಸಿದರು.
- ನೀವು ಯಾಕೆ ಮದುವೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ?
- ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ನನ್ನಿಂದ ಓಡಿಹೋದಳು ...
"ಹ-ಹ-ಹಾ," ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಗರ್ಜಿಸಿದನು, "ನಾವು ಮೂರ್ಖನನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ!"
ಅವನು ಕೋಲು ಹಿಡಿದು ಪಿಯೆರೊನನ್ನು ಹೊಡೆದನು.
- ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಯಸಿಯ ಹೆಸರೇನು?
- ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಹೋರಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?
- ಸರಿ, ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇದೀಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇನೆ.
– ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಅವಳ ಹೆಸರು ಮಾಲ್ವಿನಾ, ಅಥವಾ ನೀಲಿ ಕೂದಲಿನ ಹುಡುಗಿ.
- ಹ-ಹ-ಹಾ! - ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಮತ್ತೆ ಉರುಳಿದರು ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ ಅನ್ನು ತಲೆಯ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು. - ಆಲಿಸಿ, ಪ್ರಿಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು... ನೀಲಿ ಕೂದಲು ಹೊಂದಿರುವ ಹುಡುಗಿಯರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ?
ಆದರೆ ನಂತರ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿದಾಗ, ಅವನು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮುಂಭಾಗದ ಬೆಂಚಿನ ಮೇಲೆ ಮರದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಬಾಯಿಯಿಂದ ಕಿವಿಯೊಂದಿಗೆ, ಉದ್ದನೆಯ ಮೂಗಿನೊಂದಿಗೆ, ಟಸೆಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾಪ್ನಲ್ಲಿ ನೋಡಿದನು ...
- ನೋಡಿ, ಇದು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ! - ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಕೂಗಿದರು, ಅವನ ಕಡೆಗೆ ಬೆರಳು ತೋರಿಸಿದರು.
- ಬುರಾಟಿನೊ ಜೀವಂತ! - ಪಿಯರೋಟ್ ತನ್ನ ಉದ್ದನೆಯ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಬೀಸುತ್ತಾ ಕೂಗಿದನು.
ರಟ್ಟಿನ ಮರಗಳ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಗೊಂಬೆಗಳು ಜಿಗಿದವು - ಕಪ್ಪು ಮುಖವಾಡಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಗಿಯರು, ಟೋಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಗಡ್ಡದ ಪುರುಷರು, ಕಣ್ಣುಗಳಿಗೆ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶಾಗ್ಗಿ ನಾಯಿಗಳು, ಸೌತೆಕಾಯಿಯಂತಹ ಮೂಗುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಂಚ್‌ಬ್ಯಾಕ್‌ಗಳು ...
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಇಳಿಜಾರಿನ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಿಂತಿರುವ ಮೇಣದಬತ್ತಿಗಳ ಬಳಿಗೆ ಓಡಿ, ಇಣುಕಿ ನೋಡಿ, ಹರಟೆ ಹೊಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು:
- ಇದು ಬುರಾಟಿನೋ! ಇದು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ! ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ, ಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ ರಾಕ್ಷಸ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋ!
ನಂತರ ಅವರು ಬೆಂಚ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಾಂಪ್ಟರ್ ಬೂತ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ಅದರಿಂದ ವೇದಿಕೆಗೆ ಹಾರಿದರು.
ಗೊಂಬೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದು, ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳಲಾರಂಭಿಸಿದವು, ಚುಂಬಿಸುತ್ತವೆ, ಹಿಸುಕಿದವು ... ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ಗೊಂಬೆಗಳು "ಪೋಲ್ಕಾ ಬರ್ಡಿ" ಹಾಡಿದವು:
ಹಕ್ಕಿ ಪೋಲ್ಕಾ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿತು
ಮುಂಜಾನೆ ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಮೇಲೆ.
ಎಡಕ್ಕೆ ಮೂಗು, ಬಲಕ್ಕೆ ಬಾಲ, -
ಇದು ಪೋಲಿಷ್ ಬರಬಾಸ್.ಡ್ರಮ್ ಮೇಲೆ ಎರಡು ಜೀರುಂಡೆಗಳು
ಒಂದು ಟೋಡ್ ಡಬಲ್ ಬಾಸ್ ಆಗಿ ಬೀಸುತ್ತದೆ.
ಎಡಕ್ಕೆ ಮೂಗು, ಬಲಕ್ಕೆ ಬಾಲ, -
ಇದು ಪೋಲ್ಕಾ ಕರಾಬಾಸ್.ಹಕ್ಕಿ ಪೋಲ್ಕಾ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿತು
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಖುಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಎಡಕ್ಕೆ ಮೂಗು, ಬಲಕ್ಕೆ ಬಾಲ, -
ಪೋಲಿಷ್ ಭಾಷೆ ಹೀಗಿತ್ತು...
ನೋಡುಗರನ್ನು ಮುಟ್ಟಿತು. ಒಬ್ಬ ನರ್ಸ್ ಕೂಡ ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕಿದಳು. ಒಬ್ಬ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದವನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಕೂಗಿದನು.
ಹಿಂದಿನ ಬೆಂಚುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗರು ಮಾತ್ರ ಕೋಪಗೊಂಡರು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪಾದಗಳನ್ನು ಮುದ್ರೆ ಮಾಡಿದರು:
– ಸಾಕು ನಕ್ಕರು, ಚಿಕ್ಕವರಲ್ಲ, ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ!
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವೇದಿಕೆಯ ಹಿಂದಿನಿಂದ ಹೊರಬಿದ್ದನು, ನೋಟದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಭಯಾನಕನಾಗಿದ್ದನು, ಒಬ್ಬನು ಅವನನ್ನು ನೋಡುವ ಮೂಲಕ ಗಾಬರಿಯಿಂದ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಅವನ ದಟ್ಟವಾದ, ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಗಿರುವ ಗಡ್ಡವು ನೆಲದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಎಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು, ಅವನ ಉಬ್ಬುವ ಕಣ್ಣುಗಳು ಉರುಳಿದವು, ಅವನ ದೊಡ್ಡ ಬಾಯಿ ಹಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಬಡಿಯಿತು, ಅವನು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಮೊಸಳೆ. ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಏಳು ಬಾಲದ ಚಾವಟಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದನು.
ಇದು ಬೊಂಬೆ ರಂಗಮಂದಿರದ ಮಾಲೀಕರು, ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಪಪಿಟ್ ಸೈನ್ಸ್, ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್.
- ಗ-ಹ-ಹಾ, ಗೂ-ಗೂ-ಗೂ! - ಅವರು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋದಲ್ಲಿ ಘರ್ಜಿಸಿದರು. - ಹಾಗಾದರೆ ನನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಹಾಸ್ಯದ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿದವರು ನೀವೇ?
ಅವನು ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋನನ್ನು ಹಿಡಿದು ಥಿಯೇಟರ್ ಸ್ಟೋರ್ ರೂಂಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಮೊಳೆಯ ಮೇಲೆ ನೇತು ಹಾಕಿದನು. ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಏಳು ಬಾಲದ ಚಾವಟಿಯಿಂದ ಗೊಂಬೆಗಳಿಗೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದರು.
ಬೊಂಬೆಗಳು ಹೇಗೋ ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಮುಗಿಸಿದರು, ಪರದೆ ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಚದುರಿದರು.
ಡಾಕ್ಟರ್ ಆಫ್ ಪಪಿಟ್ ಸೈನ್ಸ್, ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಊಟ ಮಾಡಲು ಅಡುಗೆಮನೆಗೆ ಹೋದರು.
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಗದಂತೆ ಗಡ್ಡದ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗವನ್ನು ಜೇಬಿಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ಬೆಂಕಿಯ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತನು, ಅಲ್ಲಿ ಇಡೀ ಮೊಲ ಮತ್ತು ಎರಡು ಕೋಳಿಗಳು ಉಗುಳಿದ ಮೇಲೆ ಹುರಿಯುತ್ತಿದ್ದವು.
ತನ್ನ ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಾಗಿಸಿ, ಅವನು ರೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದನು, ಮತ್ತು ಅದು ಅವನಿಗೆ ಹಸಿವೆನಿಸಿತು.
ಒಲೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮರವಿತ್ತು. ನಂತರ ಅವರು ಮೂರು ಬಾರಿ ಚಪ್ಪಾಳೆ ತಟ್ಟಿದರು. ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ ಓಡಿಹೋದರು.
"ಆ ಸೋಮಾರಿಯಾದ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ನನಗೆ ತನ್ನಿ" ಎಂದು ಸಿಗ್ನರ್ ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಹೇಳಿದರು. "ಇದು ಒಣ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬೆಂಕಿಯ ಮೇಲೆ ಎಸೆಯುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಹುರಿದ ಬೇಗ ಹುರಿಯುತ್ತದೆ."
ಹಾರ್ಲೆಕ್ವಿನ್ ಮತ್ತು ಪಿಯರೋಟ್ ತಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ಪಿನೋಚ್ಚಿಯೋವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಬೇಡಿಕೊಂಡರು.
- ನನ್ನ ಚಾವಟಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? - ಕರಬಾಸ್ ಬರಾಬಾಸ್ ಎಂದು ಕೂಗಿದರು.
ನಂತರ, ಗದ್ಗದಿತರಾಗಿ, ಅವರು ಪ್ಯಾಂಟ್ರಿಗೆ ಹೋದರು, ಬುರಾಟಿನೊವನ್ನು ಉಗುರು ತೆಗೆದು ಅಡಿಗೆಗೆ ಎಳೆದರು.
