Indias høyesterett prøver nå å avgjøre skjebnen til den enorme rikdommen som er lagret i kjellerne til Vaishnava-tempelet i byen Thiruvananthapuram. Vi snakker om skatter hvis verdi, ifølge de mest konservative anslagene, er 22 milliarder dollar. På den ene siden blir de gjort krav på av etterkommere av rajaer som har samlet gull og edelstener i århundrer. På den annen side er det hinduistiske troende og foreningen av tempeltjenere. I mellomtiden kan prisen på emisjonen hoppe betydelig høyere, siden ikke alle tempelhvelvene ennå er åpnet, og den totale verdien av skattene som ligger der er sannsynligvis lik en billion dollar.

Stjerner i mørket

«Da de trakk tilbake granittplaten, hersket nesten absolutt mørke bak den - den ble bare fortynnet av en svak lysstråle fra døråpningen. Jeg så inn i det mørke i pantryet, og et fantastisk syn åpnet seg for meg: som om stjernene blinket på himmelen en måneløs natt. Diamanter og andre edelstener blinket og reflekterte det svake lyset som kom fra åpen dør. De fleste skattene ble lagret i trekister, men med tiden ble treverket til støv. Edelstener og gull lå rett og slett i hauger på det støvdekkede gulvet. Jeg har aldri sett noe lignende."

Dette er hvordan skattene til Padmanabhaswamy-tempelet ble beskrevet av et av medlemmene av spesialkommisjonen utnevnt av Indias høyesterett for å undersøke skattkammeret - kallerne, der rajaene til Travancore, et eldgammelt fyrstedømme på territoriet til nåværende delstat Kerala, lagret rikdommen deres i århundrer. I nærvær av en etterkommer av rajaene ble et av hvelvene åpnet for å sikre at de gamle legendene om de utallige rikdommene til fyrstefamilien ikke lyver.

Nå er Padmanabhaswamy under 24-timers vakthold av 200 politimenn. Alle tilnærminger til templet overvåkes av eksterne overvåkingskameraer, en metalldetektor er installert ved inngangen, og maskingeværere er stasjonert på nøkkelposisjoner. Disse tiltakene virker ikke overdrevne: selv om kommisjonsmedlemmene lovet å holde hele listen over skatter som ble funnet hemmelig, snakker vi ifølge de mest konservative estimatene om verdier som overstiger det kroatiske budsjettet. Blant de mest bemerkelsesverdige utstillingene i solid gull er en trone i full størrelse besatt med hundrevis av diamanter og andre dyrebare steiner, 800 kilo mynter, en fem og en halv meter lang kjede og en gullløve som veier mer enn et halvt tonn.

De resterende hvelvene er ennå ikke åpnet. De kan inneholde skatter verdt en billion dollar - mer enn militærbudsjettene til USA, Kina og Russland til sammen.

Kobraer og ungdomsguder

Den fyrste delstaten Travancore i det sørlige India ble grunnlagt i 1729, men Padmanabhaswamy-tempelet er mye eldre. Den nåværende bygningen ble bygget på 1500-tallet. Helligdommen på dette stedet, som historikere sier, eksisterte lenge før det. I gamle tamilske tekster ble det kalt Det gyldne tempel fordi ifølge legenden var helligdommens vegger laget av rent gull. I århundrer brakte folk ofringer dit til guden Vishnu. Etter grunnleggelsen av Travancore strømmet en strøm av skatter bokstavelig talt inn i templet: de fryktløse Rajas vant mange seire over naboene sine, tilegne seg skattene deres og beseiret til og med det nederlandske østindiske kompani. Staten blomstret, handelen ble sterkere, pengene rant som en elv.

Kjøpmenn som kom tilbake fra vellykkede reiser, la generøse tilbud ved Padmanabhaswamy, hovedtempelet til Travancore. Rajaene ga selv mange skatter til templet: i henhold til skikken ga arvingen til tronen, da han ble voksen, til templet like mye gull som han selv veide. I løpet av britisk tid ble Travancore en innfødt fyrstestat, dens herskere hadde god anseelse hos britene og nøt en rekke privilegier, og fortsatte å bli rik. Templets skatter var trygge: selv om kallerne ble bevoktet av bare noen få menn med trepinner, visste alle i Travancore at Padmanabhaswamys kjellere var befengt med giftige kobraer, hvis bilder ble skåret ut på dørene som en advarsel til tyver.

I 1946, før britene forlot India, husket herskerne i Travancore sin tidligere herlighet og nektet å slutte seg til India og Pakistan. "Travancore vil bli uavhengig stat, - kunngjorde representanten for fyrstedømmet. "Vi ser ingen grunn til at vi skal ha mindre suverenitet enn Danmark, Sveits eller Siam." Det var bare med store vanskeligheter at Travancores ble overtalt til å slutte seg til India, men til gjengjeld krevde fyrstefamilien mange privilegier, inkludert tittelen vokter for Padmanabhaswamy-tempelet.

Faktum er at i henhold til indiske lover kan gudene som templet er dedikert til eie gavene som blir gitt til dem og tomter ved helligdommen. Samtidig er gudene juridisk sett likestilt med mindreårige, og derfor har de rett til en verge - han er også vokteren av templet og alle dets skatter. Det var denne stillingen som Rajahs of Travancore mottok. Snart spredte rykter seg: onde tunger sa at rajaene, som hadde mistet annen inntekt, dyppet tærne i tempelrikdommen.

Ananda Padmanabhans krig

To personer forandret alt. Huset til Ananda Padmanabhan, en advokat fra Thiruvananthapuram, står på gaten som fører til templet, og fra barndommen hørte han alle ryktene og sladderen om den uærlige tidligere Rajas fra Travancore. Hans onkel Sundararajan, en troende hindu, brydde seg ikke om jordisk rikdom - bare tjente gudene. Gjennom årene kastet Padmanabhan, under påvirkning av sin onkel, seg hodestups inn i religion og bestemte seg for å vie livet sitt til guden Vishnu.

I 2007 saksøkte han familieoverhodet til Travancore Rajas, 86 år gamle Marthanda Varma, og hevdet at han utførte sine plikter som forvalter dårlig og at Vishnu hadde mistet en betydelig del av formuen på grunn av dem. I følge advokatens beregninger har totalt i løpet av de siste tiårene verdisaker verdt mer enn en milliard rupier (15 millioner dollar) forsvunnet fra tempelet. "De førte ikke engang ordentlig journal," var advokaten indignert. "Kongefamilien løy og hevdet at skatten aldri ble åpnet, men utklipp av dokumenter viser at den ble åpnet minst syv ganger." Guddommen, erklærte Padmanabhan, trengte en ny verge.

Padmanabhan ble uventet støttet av tempeltjenernes fagforening. Dets leder sa spesielt: "Mange ting for i fjor forsvant. En fløyte laget av elfenbein, hun var mange århundrer gammel. Jeg så henne en gang, men siden har ingen funnet henne. Mange skatter ble rett og slett stjålet.» Snart ble en av fagforeningsaktivistene, Padmanabha Das, oversvømmet med syre av ukjente angripere; han overlevde bokstavelig talt ved et mirakel.

En undersøkelse av Indias riksrevisor, Vinod Rai, bekreftet vitnesbyrdet til Padmanabhan og fagforeningens medlemmer. Det resulterende dokumentet på 1000 sider listet opp de savnede juvelene fra templet, en liste dokumentet sa var ufullstendig.

Etterkommere av tidligere konger

Under prosessen døde den eldre etterkommeren av rajaene, Marthanda Varma, og plassen hans ble tatt av nevøen hans, den lille forretningsmannen Mulam Tirunal Rama Varma. Han, i likhet med onkelen, avviser kategorisk alle anklager. Interessene til de tidligere herskerne forsvares i retten av et helt team av profesjonelle advokater.

Rajaene fra Travancore eide tempelet i århundrer, som beskyttelsen minner om, og hadde et spesielt forhold til guden Vishnu: dermed fulgte konger fra århundre til århundre hans idol under et seremonielt bad i havet to ganger i året og ba ham til og med om tillatelse hvis de trengte å forlate byen. Ingen jordisk lov kan endre denne hellige forbindelsen. Eventuelle anklager om underslag er fullstendig latterlige: opptegnelser viser at avdøde Marthanda gjentatte ganger bidro med penger for å dekke tempelbudsjettunderskuddet.

På siden av rajaene er kolossal innflytelse, som de fortsatt nyter godt av i delstaten Kerala, hvor de av vane noen ganger kalles konger. Om nødvendig kan de tidligere herskerne i Travancore enkelt organisere kampanjer til støtte for dem.

"Kongefamilien anser tempelet og skattene i det som deres eiendom," klager Padmanabhan. – Men i 1972 fratok regjeringen dem, som andre herskere, alle privilegier og inntekter. Et personlig unntak ble gjort bare for de som var herskere på uavhengighetstidspunktet, men den siste sanne Raja av Travancore døde i 1991. Nå er arbeidet mitt nesten fullført - jeg ville bare at skattene skulle telles og beskrives ordentlig, og så la retten avgjøre."

Trenger mer gull

En annen aktør truer usynlig over denne kampen: den føderale regjeringen. India er i desperat behov for gull: hvert år, for å møte etterspørselen fra smykkeindustrien, må landet importere rundt tusen tonn og bruke mye penger på det. Og i hinduistiske templer over hele landet, ifølge estimater fra sjefen for det indiske finansdepartementet, Arun Jatli, lagres mer enn tre tusen tonn av dette edle metallet (Indias gullreserver, til sammenligning, er 550 tonn).

Narendra Modi-regjeringen har lansert et spesielt program for å tiltrekke gull inn i økonomien. Templer oppfordres til å investere skatter i banker til garanterte renter. Selve gullet tilbys å bli smeltet ned og solgt til gullsmeder. Slik vil templene motta permanent kilde inntekt og hjelpe økonomien.

Dette har allerede forårsaket skarp misnøye blant hinduistiske organisasjoner, hvis meninger Modi-regjeringen er tvunget til å lytte til. Tradisjonalister minner om at gull tilhører gudene, ikke regjeringen, og du bør ikke ødelegge karmaen din ved å ta bort gavene som tilbys av troende.

Det er imidlertid ikke alle blant hinduer som mener det. Som en hinduistisk forretningsmann bemerket, "å bruke tempelgull til å bygge en stat og styrke økonomien er også et pluss for karma."

Utallige diamanter i steinhuler

Padmanabhaswamy er bare ett av seks hundre tusen hinduistiske templer i landet. Skattene som finnes i dem, telles ikke; de tre tusen tonnene gull som Jatli nevnte er bare det første anslaget, for det er også edelstener og sølv.

Dessuten oppbevares skatter i India ikke bare i templer: For noen måneder siden brøt det ut et ekte gullrush i delstaten Rajasthan etter at lokale bønder fant tusenvis av gullmynter fra Gupta-imperiet i et forlatt steinbrudd. Over hele India er det legender om utallige skatter og rikdommer som ligger under jorden eller på bunnen av elver og innsjøer, og funn nå og da bekrefter disse ryktene.

Det er mye mystikk i verden rundt oss - dette er de eldgamle pyramidene i Egypt og Stonehenge i England... Ikke mindre mystisk er den eldgamle Indisk tempel SRI PADMANABHASWAMY, gjemmer en hittil ikke avslørt hemmelighet bak sin forseglede dør.

Litt historie...

Historien til dette tempelet, bygget til ære for guden Vishnu, går tusenvis av år tilbake og går tilbake til det 4. århundre f.Kr. I løpet av denne tiden ble tempelet gjentatte ganger ødelagt og gjenoppbygd. I den formen vi kjenner det nå, har tempelet eksistert siden 1731.
Hovedtårnet, 30,5 meter høyt, har syv nivåer, og er dekorert med mange praktfulle statuer og skulpturer. Bare hinduer iført passende antrekk kan gå inn i templet.

I hovedsalen i templet er det hans helligdom - en 5,5 m høy statue av den øverste guden Vishnu.Guden hviler på en seng av en gigantisk tusenhodet slange.

Statuen er synlig fra alle tre portene. Men gjennom én port kan du bare se føttene hennes, gjennom andre - magen hennes, og gjennom andre - hodet og armene.

Dette indiske tempelet har fått ryktet som det rikeste tempelet i verden. Ja, alle ytterveggene er dekket med gull, men det er ikke alt. For ikke lenge siden ble en skatt oppdaget i dens underjordiske hvelv, den største som noen gang er funnet.

Du kan ikke telle diamantene i steinhulene...

I lang tid gikk en ganske travel handelsrute gjennom fyrstedømmet Travancore, hvor dette majestetiske tempelet lå, langs hvilket kjøpmenn oftest kom for å kjøpe krydder. Og de ga alle rause ofringer til guddommen i dette tempelet, Vishnu. Gullet som handelsmenn pleide å betale for krydder ble også lagret her. I tillegg donerte medlemmer av rike indiske familier også smykkene sine til templet ved forskjellige spesielle anledninger. I århundrer samlet tempelprestene disse donasjonene og overførte dem til oppbevaring i en underjordisk cache.

I lang tid var det en legende blant folket om at utallige rikdommer var gjemt i templets underjordiske lagerrom. Og i 2011 tok denne legenden virkelig form. Det viste seg at i tillegg til den synlige delen av det majestetiske tempelet, er det også skjult enorm usynlig rikdom i Padmanabhaswamy.

Det hele startet med at advokat Sundara Rajan i 2009 sendte inn en begjæring til Indias høyesterett. I den krevde han at de underjordiske lagerrommene i templet ble åpnet og at det ble gjort en ordentlig regnskapsføring av skattene som var lagret der, ellers ville de ganske enkelt bli plyndret. Det var mistanker om at prestene selv noen ganger stakk hendene inn i bodene. Dommerne støttet advokatens bekymringer, og snart ble et av hvelvene åpnet for å forsikre seg om at det virkelig inneholdt skatter.

Og dette er hva som dukket opp foran øynene til de tilstedeværende:
« Da granittplaten ble trukket til side, hersket nesten absolutt mørke bak den - den ble bare utvannet av en svak lysstråle fra døråpningen. Jeg så inn i det mørke i pantryet, og et fantastisk syn åpnet seg for meg: som om stjernene blinket på himmelen en måneløs natt. Diamanter og andre edelstener blinket og reflekterte det svake lyset som kom fra den åpne døren. De fleste skattene ble lagret i trekister, men med tiden ble treverket til støv. Edelstener og gull lå rett og slett i hauger på det støvdekkede gulvet. Jeg har aldri sett noe lignende».

Til tross for misnøyen lokale innbyggere, som mener at det er uakseptabelt å berøre gudenes rikdom, ble fem av de seks hvelvene som ligger under tempelet åpnet ved rettsordre, og det som ble funnet i dem viste seg å være et virkelig sjokk. Omtrent et tonn gullmynter, enda et tonn gullbarrer, kister med glitrende diamanter, smaragder, rubiner...

I tillegg - en gyllen statue av guden Vishnu, en trone strødd med edelstener, en gylden klut som veier 36 kg, en enorm kjede 5,5 meter lang, en 500 kg gylden løve og mye mer...

Nå er templet bevoktet døgnet rundt av mer enn 200 politifolk, CCTV-kameraer, metalldetektorer er installert, og det er til og med maskingeværere. Men dette er selvfølgelig ikke nok. En fullstendig inventar av smykkene ble aldri gjennomført, og de fortsetter å bli sakte stjålet og forsvunnet.

Mysteriet med det sjette hvelvet

Så fem hvelv er delvis behandlet, men det sjette forblir forseglet. Døren hans er hermetisk forseglet, selv om det ikke er klart hvordan - det er ingen låser, ingen låser, ingen hull for en nøkkel. På døren er det en enorm kobra med flere hoder - et forbudt "slangetegn". I følge legenden er bak denne døren den urørlige reserven til guden Vishnu, og det er forbudt å berøre den.

Tempelets prester tillater kategorisk ikke at denne døren åpnes, og hevder at dette lover utallige problemer. Mange lytter til dem, spesielt etter den mystiske døden til Sundar Rajan, som startet hele dette eposet med smykker. Dette skjedde en uke etter at hvelvene ble åpnet. I følge den offisielle versjonen døde han av feber, selv om han ikke klaget på helsen og i lang tid Jeg var ikke syk av noe. Men folk tenker annerledes. En obduksjon klarte ikke å fastslå dødsårsaken.

De sier at det en gang, på slutten av 1800-tallet, ble gjort et forsøk på å åpne denne døren. Britene våget å gjøre dette. Men da våghalsene gikk inn i fangehullet, ble de angrepet av horder av enorme slanger som kravlet ut av ingensteds, som de ikke klarte å bekjempe med verken sabler eller skytevåpen. Britene flyktet forskrekket, og de som ble bitt av slangene døde i alvorlig smerte.

Så døren til det sjette hvelvet forblir stengt, og intrigen rundt Padmanabhaswamy-tempelets juveler fortsetter.

Padmanabhaswamy Temple ligger i den indiske byen Trivandrum, som ligger i delstaten Kerala. Denne religiøse bygningen regnes som en av de 108 boligene til Vishnu, den øverste guden i hinduismens Vaishnava-tradisjoner.

Informasjon! Les om maiferien

Bildet av guden er representert av en enorm forgylt og juvelbesatt figur som ligger på den gigantiske slangen Ananta-shesha i en positur av evig søvn. Det er også skulpturer av hans kone, jordgudinnen Bhudevi, og velstandsgudinnen Sridevi.

I navlen til Vishnu er det en lotus som Brahma sitter i. Venstre hand Skulpturen av guddommen er rettet mot steinen - lingam, som symboliserer bildet av Shiva.

Padmanabhaswamy-tempelet - guddommelig prakt

I nesten 300 år har tempelet vært en dekorasjon og visittkort India. En høy struktur som når en høyde på mer enn 30 meter, hvor det er syv rader med overbygning, dekorert med utskjæringer av datidens mestere. Gopuram huser mange statuer og kompositoriske skulpturer, som regnes som mesterverk av indisk kunst.

Interiøret består av en enorm hall. Majestetiske relieffsøyler, samt en gyllen stang toppet med et flagg, skaper en atmosfære av høytidelighet og harmoni.

Fresker som viser figurer fra gamle og religiøse legender dekker tempelveggene. Det antas at disse bildene beskytter guddommens fred.

Temple Riches

I 2011 ble utrolig rikdom oppdaget i et av rommene i tempelfangerhullet. Det ble antydet at verdisakene som ble funnet ble lagret i lokalene til et tempel som eksisterte her for tusen år siden.

Herskerne i fyrstedømmet Travancore voktet nøye rikdommen deres, og skjulte informasjon om dem selv fra deres nærmeste. Derfor forble skattens hemmelighet uløst i lang tid. Dermed ble hovedskattene i tempelet oppdaget, og den gyldne skulpturen til Vishnu viste seg å være en del av rikdommen.

Ifølge legenden fortsatte herskerne i Travancore å samle skatter, siden ruten til krydderhandlere, som i disse dager ble verdsatt mer enn gull, lå her. Kjøpmenn fra hele verden overlot sjenerøse tilbud til guddommen Vishnu, i håp om barmhjertighet og velstand. Lokale myndigheter sto heller ikke uten gaver. Alle donasjoner ble samlet inn ved Padmanabhaswamy-tempelets lokaler.

Lokale myndigheter, forskere og nysgjerrige innbyggere ble interessert i templets historiske fortid og fyrstedømmets herskere. Legenden om templets rikdom har gått videre fra munn til munn i århundrer. I 2009 bestemte Høyesterett i India derfor å åpne lokalene, som var forbudt av religiøse personer i landet og forfedrene til grunnleggerne av tempelet.

Det ble antatt at skattene til en guddom ikke skulle skjendes av blikket til en vanlige. Imidlertid lokale rettshåndhevende instanser insisterte på å åpne de inngjerdede rommene for å vurdere skattene som ligger der og etablere sikkerhet tilstrekkelig til deres størrelse.

En kommisjon organisert av indiske myndigheter åpnet fem underjordiske rom. Informasjon om størrelsen på rikdommen som ble funnet sjokkerte fantasien. Selv de som forventet å finne mange smykker i de hemmelige rommene, forventet ikke å se kister med tonnevis av gull, smykker og edelstener.

Unike gjenstander ble funnet: en gyllen krone med smaragder og rubiner, en fem meter lang gullkjede, en klut laget av rent gull som veier 36 kilo, sjeldne mynter fra noen land i verden og en statue av Vishnu, som i dag vises i tempelet for visning og tilbedelse.

Skattene som ble funnet er verdsatt til en billion rupier i lokal valuta, som er mye mer enn budsjettet til hovedstaden i India, Delhi.

Materiale fra Wikipedia - det frie leksikonet

Syn
Padmanabhaswamy-tempelet ശ്രീ പത്മനാഭസ്വാമി ക്ഷേത്രം

Et land	India
By	Thiruvananthapuram
Tilståelse	Vaishnavisme
Bygningstype	hinduistisk tempel
Stat	aktiv

Koordinater: 8°28′58″ n. w. 76°56′37″ Ø. d. / 8,48278° N. w. 76,94361° Ø. d. / 8.48278; 76.94361 (G) (I)

Guddom

Guddommen inne i tempelet representerer Vishnu som lener seg tilbake på Ananta-shesha. Det er en 5,5 meter lang figur, konstruert av 10 008 Salagrama-shilaer, og dekket med gull og edelstener.

tinning

Templet er en 30,5 meter syv-rads gopuram dekket med forseggjorte utskjæringer. Innvendig er det en bred korridor med 324 relieffsøyler og en 24,5 meter gylden stang med flagg. Templets vegger er dekket med fresker som skildrer forskjellige mystiske historier. Arkitektonisk stil, der tempelet er laget, er en blanding av dravidiske og kerala-stiler. I sin nåværende form ble tempelet bygget av kong Marthanda Varma (1729-1758), en av de mektigste herskerne i Travancore. Byggingen startet i 1731. I 1750 dedikerte Maharajaen sitt rike til Padmanabha, den viktigste guddomen i riket, og han ble selv kjent som Padmanabhadasa, som betyr "herre Padmanabhas tjener."

Skatt

I juli 2011 ble en av de største skattene i menneskets historie, anslått til 22 milliarder dollar, oppdaget i tempelet. Det antas at skattene ble lagret i tempelet i tusenvis av år av mange generasjoner av Travancore-herskere. Sønnen til den siste maharajaen var til stede da cachen ble åpnet. Bare palasset til Jai Singh II i Jaipur kan skryte av rikdom av tilsvarende omfang i India.

Skriv en anmeldelse om artikkelen "Padmanabhaswamy Temple"

Notater

Utdrag som beskriver Padmanabhaswamy-tempelet

– Mais vous me prisez, vous si pure, vous ne comprendrez jamais cet egarement de la passion. Ah, ce n "est que ma pauvre mere... [Men du er så ren, du forakter meg; du vil aldri forstå denne lidenskapen av lidenskap. Ah, min stakkars mor...]
"Je forstår tout, [jeg forstår alt,"] svarte prinsesse Marya og smilte trist. - Ro deg ned, min venn. "Jeg går til faren min," sa hun og gikk.
Prins Vasily, bøyd benet høyt, med snusboks i hendene og som ekstremt emosjonell, som om han selv angret og ler av følsomheten sin, satt med et ømt smil om munnen da prinsesse Marya kom inn. Han tok raskt en klype tobakk til nesen.
"Ah, ma bonne, ma bonne, [Ah, kjære, kjære.]," sa han, reiste seg og tok henne i begge hender. Han sukket og la til: "Le sort de mon fils est en vos mains." Decidez, ma bonne, ma chere, ma douee Marieie qui j"ai toujours aimee, comme ma fille. [Min sønns skjebne er i dine hender. Bestem deg, min kjære, min kjære, min saktmodige Marie, som jeg alltid har elsket som en datter.]
Han gikk ut. En ekte tåre dukket opp i øynene hans.
«Fr... fr...» fnyste prins Nikolai Andreich.
- Prinsen, på vegne av sin elev... sønn, kommer med et forslag til deg. Vil du eller ikke være kona til prins Anatoly Kuragin? Du sier ja eller nei! – ropte han, – og så forbeholder jeg meg retten til å si min mening. Ja, min mening og bare min mening, la prins Nikolai Andreich til, og vendte seg mot prins Vasily og reagerte på hans bedende uttrykk. - Ja eller nei?
– Mitt ønske, mon pere, er aldri å forlate deg, aldri å skille mitt liv fra ditt. "Jeg vil ikke gifte meg," sa hun bestemt og så med sine vakre øyne på prins Vasily og faren hennes.
– Tull, tull! Tull, tull, tull! – Prins Nikolai Andreich ropte, rynket pannen, tok datteren sin i hånden, bøyde henne til ham og kysset henne ikke, men bare bøyde pannen mot pannen hennes, han tok på henne og klemte hånden han holdt så mye at hun krøp sammen og skrek.
Prins Vasily reiste seg.
– Ma chere, je vous dirai, que c"est un moment que je n"oublrai jamais, jamais; mais, ma bonne, est ce que vous ne nous donnerez pas un peu d"esperance de toucher ce coeur si bon, si genereux. Dites, que peut etre... L"avenir est si grand. Dites: peut etre. [Min kjære, jeg vil fortelle deg at jeg aldri vil glemme dette øyeblikket, men, min kjære, gi oss i det minste et lite håp om å kunne berøre dette hjertet, så snill og sjenerøs. Si: kanskje... Fremtiden er så stor. Si: kanskje.]
– Prins, det jeg sa er alt som er i hjertet mitt. Jeg takker deg for æren, men jeg vil aldri være din sønns kone.
- Vel, det er over, kjære. Veldig glad for å se deg, veldig glad for å se deg. Kom til deg selv, prinsesse, kom,” sa den gamle prinsen. "Jeg er veldig, veldig glad for å se deg," gjentok han og klemte prins Vasily.
«Mitt kall er annerledes», tenkte prinsesse Marya for seg selv, mitt kall er å være lykkelig med en annen lykke, kjærlighetens lykke og selvoppofrelse. Og uansett hva det koster meg, vil jeg gjøre stakkars Ame glad. Hun elsker ham så lidenskapelig. Hun angrer så lidenskapelig. Jeg vil gjøre alt for å ordne ekteskapet hennes med ham. Hvis han ikke er rik, vil jeg gi henne penger, jeg vil spørre faren min, jeg vil spørre Andrey. Jeg blir så glad når hun blir hans kone. Hun er så ulykkelig, en fremmed, ensom, uten hjelp! Og herregud, så lidenskapelig hun elsker, hvis hun kunne glemme seg selv slik. Kanskje jeg ville ha gjort det samme!...» tenkte prinsesse Marya.

Forskere over hele verden lurer på hva som egentlig skjuler seg bak det mystiske jerndør med et bilde av to kobraer som beskytter henne ved Padmanabhaswamy Hindu Temple i India. Denne døren har ikke låser, bolter, låser eller andre festemidler. Det antas å være hermetisk forseglet ved hjelp av lydbølger.

Historien til Vishnu-tempelet, som lagrer utallige rikdommer i seg selv, har lenge vært innhyllet i mystikk og hjemsøker de lokale herskerne. I 2011 kunne en regjeringsopprettet kommisjon åpne seks hemmelige hvelv inne i helligdommen og oppdaget uvurderlige skatter verdt 22 milliarder dollar. Men de kunne ikke åpne den syvende døren.

«Da de trakk tilbake granittplaten, hersket nesten absolutt mørke bak den - den ble bare fortynnet av en svak lysstråle fra døråpningen. Jeg så inn i det mørke i pantryet, og et fantastisk syn åpnet seg for meg: som om stjernene blinket på himmelen en måneløs natt. Diamanter og andre edelstener blinket og reflekterte det svake lyset som kom fra den åpne døren. De fleste skattene ble lagret i trekister, men med tiden ble treverket til støv. Edelstener og gull lå rett og slett i hauger på det støvdekkede gulvet. Jeg har aldri sett noe lignende."

Nå er Padmanabhaswamy under 24-timers vakthold av 200 politimenn. Alle tilnærminger til templet overvåkes av eksterne overvåkingskameraer, en metalldetektor er installert ved inngangen, og maskingeværere er stasjonert på nøkkelposisjoner. Disse tiltakene virker ikke overdrevne: selv om kommisjonsmedlemmene lovet å holde hele listen over skatter som ble funnet hemmelig, snakker vi ifølge de mest konservative estimatene om verdier som overstiger det kroatiske budsjettet. Blant de mest bemerkelsesverdige utstillingene i solid gull er en trone i full størrelse besatt med hundrevis av diamanter og andre edelstener, 800 kilo mynter, en fem og en halv meter lang kjede og en gylden løve som veier mer enn et halvt tonn.