Bir xoruzla korporativ bir partiya üçün yeni il nağılı bədahətən. Yeni il üçün insanları əyləndirirsiniz? Asanlıqla! Ən yaxşı Yeni il əyləncəsi: oyunlar, müsabiqələr, skitslər, ekspromt teatr

Bremen Town Musiqiçilərinin Yeni ili üçün ssenari

Simvollar:

Şaxta baba
Qar Qız
Quldurlar:

rəis
Təcrübəli
axmaq
Qorxaq

Bəzəkli zalın mərkəzində stendlər Milad ağacı. Zalın küncündə quldurların evi var. Oğurlar zala daxil olurlar. Atamanşanın əlində saxta oyun kartları var. Onlar “Bremen şəhərinin musiqiçiləri” filmindən quldurların mahnılarının musiqisinə mahnı oxuyurlar.

Rəis: Deyirlər ki, biz byaki-bukiyik
Bir az səs-küy yarada bilərik
Mənə bir neçə kart verin, zəhmət olmasa?
"Moroz" üçün fal deyin

Xorda quldurlar:
Oh, la-la! Oh, la-la!
İş boşa getmədi!
Oh, la-la! Oh, la-la!
Eh, ana!
Tezliklə xalqın bayramı gəlir
Orada bir növ Yeni il var,
Şaxta baba Milad ağacı düzəltdi
Yaxşı, o, bizə zəng etməyəcək.


Rəis:
Oh, sevgi! Oh, sevgi!
Və mən tətilləri sevirəm!
Oh, sevgi! Oh, sevgi!
Eh, ana!

Xorda quldurlar:
Santa Klaus kartı biti
Bizdə isə onun geyimi var
(Uşaqlara Şaxta babanın xəz paltosunu göstərin)
Dava bağlanacaq
Kartlar həqiqəti deyir
Rəis: Oh la la! Oh, la-la!!
Mən verilişi idarə edəcəyəm!
Oh la la! Voila!
Eh, ana!

Quldurlar şən rəqs edirlər.

Rəis: Çantanız haradadır?
Saat səhv getdi?
Qorxaq: Oh, deyəsən itmişik.
Bəli, bizdən oğurlandı!
Rəis: Nə-o-o-o? Oğurlanmış?
ÜST? Nə vaxt?
Buraya təqdim etməliyəm!
Təcrübəli: (Qorxaq tərəfə yellənərək):
Nə danışırsan, dəli olmusan.
Heç kim cəsarət etməzdi.
Quldurlardan oğurlamaq,
Oraya çatmaq əladır!
axmaq :
Bax, o dağın arxasındadır.
Ağır və böyük.
Heç yerə getməyib
Onu bura sürükləməliyəmmi?
Qorxaq: Bəli! Qoy görünən olsun.
Hələlik burada gözləyəcəm.

Rəis Milad ağacının ətrafında gəzir, uşaqlara baxır. Qorxaq, Goofy və Təcrübəli, böyük çətinliklə salona böyük bir çuval sürükləyin və Milad ağacının yanına qoyun.

Rəis: Axmaqlar niyə yorulur?
Oh, işi sevmirsən.
Səni əvəz etməyimin vaxtıdır
Yenidən dəstə yaradın.
Buyurun qardaşlar, burada kim cəsarətlidir?
(uşaqlara müraciət edir)
Kim çevik və bacarıqlıdır.
Siz də quldur kimi bizə qoşulmaq istəyirsiniz?
Utanma, gəl.
Gücünüzü ölçəcəyik,
Bizə kim uyğun gəlirsə, yoxlayacağıq.

Qaytarıcı

Uşaqlar və quldurlar bir-biri ilə döyüşür, qalib gəlir,
təbii ki, uşaqlar.

Rəis: Oh, güclü! Hər şey mənə yaraşacaq(uşaqlara müraciət edir).
Sən tənbəlsən - oxu
(quldurlara müraciət edir).

Hamınızı dəstəyə yazacağam,

Amma gecdir və indi tələsirəm.

Biznesi kökündən çıxarmaq lazımdır

Gəlin saraya nəzər salaq

Bizi topa dəvət etmədilər

Özümüz saraya gələrik

Biz isə onlar üçün poqrom təşkil edəcəyik

Formanın başlanğıcı

Bremen musiqiçiləri ayrılır. Qar Qız salona daxil olur, dəsmal ilə göz yaşlarını silir və "Bremen şəhəri" filmindən kralın mahnılarını oxuyur.

“...Qızım, pəhriz yumurtasını ye...”

Minus

Qar Qız: Qonaqlar artıq yığılıb, tezliklə Yeni il gəlir.
Və babam yoxa çıxdı, nəsə işləmir.
Mənim dəsmalım göz yaşlarımdan islanmışdı.
Şaxta baba haradadır?

Ondan nə qeyd, nə mesaj
Oh, və mənim uzun gözlərim.
Bəlkə ona ciddi bir şey olub?
Şaxta baba haradadır?

Quldurlar "Avaria" qrupunun - "Yeni il" mahnısı ilə zala qaçırlar.


Quldurlar
(bir səslə) :
Yeni il bizə doğru tələsir,
Hər şey tezliklə baş verəcək
Xəyal etdiyiniz şey gerçəkləşəcək,
Ki, yenə aldanacağıq
Heç nə verməyəcəklər.

Rəis: Qoca Şaxtanı gözləyirsən?
Gözləyin, gözləyin, kiçik qızartma!
Fidyə verənə qədər,
Qocanı gözləmək olmaz!

Qar Qız: Onlar kimdir? Nə lazımdır?
Heç kim səni dəvət etmədi!
Və bu xəz palto haradandır?
Səni göndərən baba idi?

Rəis: Xəyallar qurdum, çox şərəfli idim.
Bizi heç kim göndərmədi.

Qar Qız: Bizdən nə istəyirsən?
Nə lazımdır? Danış.

Rəis: Əyləncə, gülüş istəyirik,
Müxtəlif oyunlar, əyləncə,
Və ən əsası hədiyyələr
Şirin və parlaq.

Qar Qız: Yaxşı, uşaqlar, biz nə edəcəyik?
Biz babanı xilas etməliyik.
Ediləcək bir şey yoxdur, etməlisən

Bu dəstə ilə oynayın.

"Macarena" mahnı oyunu.

Oyun: hee hee hee – ha ha ha

Soyğunçular "Bremen şəhərinin musiqiçiləri" filmindəki quldur mahnısının musiqisi ilə bir mahnı ilə uşaqlara doğru irəliləyirlər.


Quldurlar: Yanınızda bıçaq və balta olmasın,
Amma həm qolları, həm də ayaqları güclüdür
Zəhmətkeşlər
Yüksək yoldan romantiklər.

İstəmirik, ey, səndən imtina etmək istəmirik,
Bu qədər asan ayrılmayaq
Bu qədər asan ayrılmayaq
Biz... səninlə döyüşəcəyik.


Şaxta baba musiqi sədaları altında salona qaçır

Şaxta baba: Dur, dayan,
Döyüşlərə ehtiyac yoxdur.
Bayram gəlir - Yeni il.
Gəlin hamımız barışaq, gəlin
Gəlin dostcasına dəyirmi rəqsə girək.
Sadəcə kürkümü geri ver
(quldurlara müraciət edir)
Tətil istəyirsənsə.
Qar Qız: Budur Şaxta baba gəlir,
Biz sizi gözləyirdik!
İşıqlar yanmırdı
(ağacı göstərir)
Top başlamadı.
Şaxta baba: Mən quldurları bağışlayıram
Və sizi tətilə dəvət edirəm,
Gəlin birlikdə əylənək:
Mahnı oxu, rəqs et, oyna, əylən.
Yeni iliniz mübarək!
Hamını topa dəvət edirəm
Və açıq elan edirəm
Yeni il karnavalı!

Qar Qız: Yeni iliniz mübarək!

Şaxta baba: Yeni iliniz mübarək!
Sənə ən yaxşısını arzu edirəm!
Xoşbəxtlik, sevinc, sağlamlıq,
Çox gülün, uşaqlar!
Gəlin birlikdə deyək
Bir iki üç
Milad ağacımız, yandır!
Milad ağacının ətrafında gəzək,
Gəlin buna heyran olaq və oxuyaq!


Uşaqlarla birlikdə Şaxta baba, Qar qız, Bremen musiqiçiləri və quldurlar “Meşədə Milad ağacı doğuldu” dəyirmi rəqsini ifa edirlər.

Şaxta baba: Bu, babamı sevindirdi,
Mahnı oxudu, yaxşı,
İndi oynayaq!
Burada kim cəsarətlidir, tomboylar?
Qar Qız: Hələ oynamaq istəyirsən?
Şaxtadan soruşursan:
Gəl, Şaxta baba,
Əllərimizi dondur.

Şaxta baba: Oh! Sevimli oyun.
Uşaq ol.
İndi oynamaq vaxtıdır! Şaxtadan qorxmursan? Ehtiyatlı olun, ehtiyatlı olun! Onu üfürən kimi fit çalacağam və bir anda şaxtanı içəri buraxacağam! Buyurun, əllərinizi uzadın, uzadın və sonra onları uzaqlaşdırın! Əks halda donduracağam!

Oyun "Mitten"


Şaxta baba (Milad ağacının yanında stulda oturur) : Beləliklə, oyunlar, möcüzələr, gülüşlər.
Ən yüksək səslə güldüm.
Heç vaxt yorulmursan
Mənə şeir oxuyursan?

Uşaqlar şeir oxuyurlar.

Şaxta baba: Bu, babamı sevindirdi,
Ruhumu aranızda dindirdim,
Sizin üçün hədiyyələrim var.
Mənim böyük çantam haradadır?

Quldurlar birlikdə bir çanta hədiyyə aparırlar.


Şaxta baba: Səninlə əyləndim
Ancaq ayrılmağın vaxtı gəldi,
Və gələn ilə qədər
Biz vidalaşmalıyıq.
Hər kəsə bir daha Yeni iliniz mübarək
Xoşbəxtlik, sevinc, yaxşılıq,
Bütün il üçün kifayətdir.
Əlvida, uşaqlar!

Korporativ partiyalar çoxdan əyləncəli bir hadisədən darıxdırıcı məcburi əlaqəyə çevrildi. Çox vaxt rəhbərlik son anda hər şeyi təşkil etməyi başqasına həvalə edir. Yetkinlər üçün yeni il səhnələrini, xüsusən də maraqlı olanları özünüz hazırlamaq olduqca çətindir.

Hazır skriptlərdən yararlanın, onları komandanıza xas olan ləzzətlə tamamlayın.


Bizim etdiyimiz kimi etməyin

Yeni il ərəfəsində böyüklər özlərini kiçik nadinc uşaqlar kimi hiss edə və onların çatışmazlıqlarına gülə bilərlər. Psixoloji rahatlama almanızı və həmkarlarınızın nalayiq hərəkətlərini təkrarlamamaları üçün onlara lağ etməyi təklif edirik.

İki aparıcı dialoqu həyata keçirirlər:

1: Əziz dostlar, indi sizə Yeni ili necə düzgün qeyd edəcəyinizi söyləyəcəyəm.

2: Niyə mən deyiləm?

1: Siz necə mükəmməl qeyd edəcəyinizi belə bilmirsiniz!

2: Oh! Bunu hər il Milad ağacının altına eyni qutuları qoyan adam deyir! Hələ boşdur! Sanki hamı onu çox sevir və ona çoxlu hədiyyələr verib!

1: Və siz həmişə müdirin katibinə bir qutu köhnəlmiş qutu verirsiniz " Quş südü"Onu gətir!

2: Və hər dekabrın 31-də siz son dəqiqəyə qədər işdə qalırsınız və sonra ziyarətə gedirsiniz ki, evdə heç nə bişirməyə ehtiyac qalmasın!

1: Bütün gecəni süfrədə zeytun yeyirsən və “Yeni il işığında” oturaraq rəqs edirsən!

2: Heç vaxt atəşfəşanlıq almamısınız? Bütün gecəni pəncərədən yad adamlara baxırsan!

1: Siz isə karaokedə dövlət himnini oxuyursunuz! Sözləri öyrənə bilmədim!

2: Və bütün bayramlarda siz bütün dostlarınıza başqalarının SMS mesajlarını göndərirsiniz və sonra onları imzanızla geri alırsınız!

1: Və hər dəfə Mərakeşdə gecələmək üçün əfsanəvi planlar qurduğunuzda və sonra gecə yarısından əvvəl salatınızda xoruldayırsınız!

2: Və sən zəngli saat əsnasında kağız parçaları yandırırsan və sonra şampan əvəzinə ay işığı ilə kül çeynəyirsən və nənənin nəhayət öləcəyinə və sənə miras olaraq Kot d'Azurda saray qoyacağına inanırsan!

1: Və siz bir ildir ki, hamıdan bizim şirkət loqosu olan axmaq qələmləri oğurlayır və sonra onları işdəki həmkarlarınıza verirsiniz!

2: Yeni ildən Milad bayramına qədər qonaq kimi yaşayırsınız! Sahibləri soyuducuda yeməkləri qurtarana qədər!

1: Və siz bütün Yeni il həftəsonu ardıcıl qırx dəfə “Evdə Tək”ə baxmısınız!

2: Və hər il şampan qapırsan və "İndi sənə sinfi göstərəcəyəm" deyə qışqırırsan, bütün masanı doldurursan və qayınananın gözünə mantar alırsan!

1: Yaxşı, ikimiz də yaxşıyıq...

2: Buna görə də, əziz dostlar, belə ki Yeni il gecəsi sənin üçün yaxşı getdi...

Birlikdə: Heç vaxt bizim kimi olmayın!

Milad ağacı haqqında ekspromtu

Səhnənin gözəl bir variantı "Üç balaca donuz" uşaq nağılının böyüklər üçün hazırlanmasıdır.

Aldatmaq və uşaqlığını xatırlamaq istəyən böyüklər üçün başqa bir eskiz təklif edirik. Şirkətin artıq kifayət qədər "isti" olması arzu edilir. Məqsəd aktyor heyəti ilə “Milad ağacı mahnısını” ifa etmək və onu mümkün qədər gülməli etməkdir. Ən bədii və ən gülməli hədiyyə - konfet alacaq.

Korporativ partiya iştirakçıları arasından 9 ən əyləncəli olanı seçməlisiniz. Əvvəlcədən “Meşədə yolka doğuldu...” mahnısının mətnini 10 nüsxədə çap etmək lazımdır.

  • herringbone;
  • çovğun;
  • dondurma;
  • qorxaq dovşan;
  • Angry Wolf;
  • tüklü at;
  • Cırtdan;
  • odun;
  • aparıcı.

Rolları püşkatma yolu ilə müəyyən etmək məsləhətdir ki, heç kim inciməsin. Tapşırıq, aparıcının sözlərini dinləməklə mahnını mümkün qədər gülməli və emosional səsləndirmək olacaq. İştirakçı istədiyi qəhrəmanın adını eşidəndə öz rolunu oynamağa başlayır.
Xor zamanı Milad ağacının ətrafında dəyirmi rəqsə başlaya bilərsiniz.

Köhnə il VS Yeni

Yeni il skitini təşkil etmək üçün sizə 6 nəfər, "2018" yazısı olan lövhə və "2019" yazısı olan lövhə, D.M.-nin 2 kostyumu lazımdır, onlardan biri nəzərəçarpacaq dərəcədə köhnəlməlidir.

  • 2018 - Köhnə il köhnəlmiş D.M kimi geyinmiş. ad lövhəsi ilə;
  • 2019 - yeni Santa kostyumunda və işarə ilə;
  • aparıcı;
  • işçi 1 – C1;
  • işçi 2 – C2;
  • işçi 3 – C3.

Təqdimatçı: Yeni il tətilində, bir il digərini əvəz edərkən, Köhnəni xatırlamaq və Yenini qarşılamaq adətdir. Seçmək imkanınız olsaydı, kimi saxlayardınız?

İncəsənət. məsələn, “işçilərə məzəmmətlə baxır”: Mənə belə təşəkkür etdin! Ancaq birlikdə çox yaxşı vaxt keçirdik! Mən sizin üçün hər şeyi etdim! Və sən məni uzaqlaşdırırsan! Xainlər!

S1: Bizə nə yaxşılıq etdin? Bizi az da olsa sevdin? Hər gün yemək bahalaşdı, əşyalar itdi, qızlar imtina etdilər və heç bir şey alınmadı!

S2: Arzuların yerinə yetiriləcəyinə söz vermişdiniz, bəs nə oldu?

İncəsənət. g .: Niyə bir dolların 8 rubl olmasını arzuladın? Mən Milli Bankam?

S3: Nə, peşman oldun? Nə üçün kağızı yandırdıq, şampanı küllə xarab etdik?

İncəsənət. g.: Nə üçün yazılanların yerinə yetirilməli olduğuna qərar verdiniz? O zaman bəlkə girişdən yazıları yerinə yetirməyə başlayım? Orada çox xoş arzular var.

S1: Mövzudan uzaqlaşmağa ehtiyac yoxdur, ümumiyyətlə uzaqlaşmaq daha yaxşıdır.

İncəsənət. g.: Sual yoxdur, çünki bunu çox istəyirsən. Amma mən olmasan kiminlə qalacaqsan? BUNLA? Heç olmasa məni yaxşı tanıyırsınız, gözlənilməz bir şey yoxdur, amma bu çantada bir ildir! Əksinə, sizə zəmanət verə bilərəm ki, benzin bahalaşmayacaq, neft çox ucuzlaşmayacaq, prezident həmişə eyni olacaq, pensiya yaşı 80-ə çatdırılmayacaq, işsizliyə görə vergi tətbiq edilməyəcək. , boşanma daha bahalı olmayacaq, Rus Pravoslav Kilsəsi daha çox konsertləri ləğv etməyəcək!

S2: Yaxşı, milli komanda onunla belə qalib gəlməyəcək və prezident onunla olsa belə, bizim üçün dəyişməyəcək və bu, “NG-yə barmağını göstərir” zəmanət verə bilər.

Bu Yeni ili belə qeyd etmək istəyirsiniz?

BəliYox

İncəsənət. g.: Yaxşı, başa düşmürəm ki, o sənə necə rüşvət verib? Həftədə beş tətiliniz olacaqmı? Bunun üçün uyğun olub olmadığını öyrənmək üçün qaraciyərinizi yoxladınızmı? Budur, “C1 ünvanlarını” xatırlayın, mən sizə can yoldaşınızla görüş verdim! Ancaq siz "C2-yə müraciət edərək" mənzilə ipoteka götürdünüz. Yeri gəlmişkən, üç otaqlı mənzil! Qayınananız sizinlə yaşaya bilsin!

S2: Təşəkkür edirəm, əzizim! Qəbirə qədər səni mütləq unutmayacam!

İncəsənət. g .: Bəs sizin üçün “C3-ə dönəndə” ümumiyyətlə müsbət bir şey baş vermədi? Çinə getdin!

S3: getdim! Mənə siçan quyruğu yedizdirdilər, sonra bir ay sudan başqa bir şeyə baxmağa qorxdum!

İncəsənət. g .: Oh belə! Yaxşı, mən səni tərk edirəm! Amma yenə də mənim üçün ağlayacaqsan! Sənə qarşı necə yaxşı davrandığımı xatırla! Və yalnız fotoşəkillər vasitəsilə bu unudulmaz anları xatırlaya bilərsiniz. Gedəndə isə arxanca daş atırlar: xarab olub, alınmayıb, alınmayıb... Bütün bunlar mənə niyə lazımdır?!

İşçilər Köhnə ilə yaxınlaşır və onu qucaqlayırlar.

S1: Narahat olmayın, həqiqətən də gözəl idiniz “şirkətdə nə vacib hadisələrin baş verdiyini, nə olduğunu xatırlamağa başlayırlar. mühüm hadisələr işçilərin yanında idilər”.

S2: Sizi incitmək istəmədik.

İncəsənət. g.: Sağ olun, əzizlərim! Əlvida, mən səndən ayrılacağam və sən onunla yaşayırsan "N.G.-yə işarə edir". Bu, ildən-ilə bir növ fərqli olmalıdır: "yavaş və kədərli şəkildə yox olur."

NG: Əlbəttə, olmalıdır! Başlayaq mənzil-kommunal xidmətlərin tariflərindən! “İşçilərə qəbz paylayır”.

S1: Bu zarafatdır?! 75 faiz?

Hamı Köhnə ilin arxasınca qaçır və qışqırmağa başlayır: “Dayan! getmə! Qayıt! Biz səni hər şeyi bağışlayacağıq! Fikrimizi dəyişdik!”

Yeddi çiçəkli çiçək

Ekspromt skits üçün bədii və ifadəli insanları dəvət etmək daha yaxşıdır, tədbirin uğuru buradadır.

Qısa bir məzəli səhnə üçün, ən cəsarətli, absurd, lakin gülməli proqnozlar yazılmış çoxlu ləçəkləri olan bir çiçək hazırlamaq lazımdır.

Misal üçün:

  • Saçlarımı bənövşəyi rəngə boyayacağam;
  • Mən boşanıb hippi olmaq üçün gedəcəyəm;
  • Mən özümə bir poni alacağam;
  • Mən bir xəzinə tapacağam və s.

Hər bir korporativ partiya iştirakçısı kor-koranə proqnozu olan bir ləçək çıxarır və yazdıqlarının necə gerçəkləşə biləcəyini xəyal edir.

Baba və Qar qız haqqında səhnələşdirilmiş və geyimli hekayə

Kiçik bir miniatürdə yalnız tez improvizasiya edə bilən həmkarları iştirak etməyə məcbur etmək məsləhətdir.

Personajlar və rekvizitlər:

  • Qar Qız - örgülü şapka;
  • Santa Claus - papaq və saqqal;
  • Mustafa baba - çalma və saqqal;
  • Akın – papaq və dəf.

Aparıcı mətni oxuyur, aktyorlar pauzadan sonra müvafiq anda bir sətir tapıb deməlidirlər, həmçinin ssenaridən hərəkətlər yerinə yetirməlidirlər. İştirakçı olmayan qonaqlar iştirakçıları dəstəkləyir.

S: Çöldə şaxtalı və soyuqdur, ona görə də əvvəlcə özümüzü yaz əhval-ruhiyyəsinə uyğunlaşdıracağıq. Fit çalmağı bilənlər - fit çalsınlar, qalanları çəngəlləri ilə stəkana və stəkana yüksək səslə döysünlər.

"Yay. İstilik.

D. Moroz çirkli boş çanta ilə sürünür.

Arxada, babadan yapışıb qızğın olduğunu söyləyən dağınıq Qar Qız çətinliklə irəliləyir.

Mustafa baba fəal, şən, sıçrayaraq, fit çalaraq onlara tərəf addımlayır və əlində böyük bir kisə spirtli içki ilə Novruza tələsirdi.

Bədbəxt səyahətçiləri görüb dayandı, yerə oturdu və qışqırdı...

Üfüqdə rəqs edən Akın göründü, o, dərhal ətrafında gördüyü hər şey haqqında ruhlandırıcı bir mahnı oxumağa başladı.

O, Qar Qızı çox bəyəndi və onun gözəlliyi haqqında mahnı oxumağa qərar verdi.

D.Mustafa ağlamağa başladı, əllərini göyə uzadıb oxudu... “Bir söz tap”

D.Moroz yerə yıxıldı, əlini uzadıb var gücü ilə D.Mustafanın saqqalını çəkdi, burnuna çırpdı və səsində dözülməz acı ilə “...” dedi.

Nəvə Qar Qız Şaxta babanın qucağına çökdü və istehza ilə “...” dedi.

Akın çaş-baş qaldı, alətini yerə atdı və heç nə oxuya bilmədi. Heç bir şey.

D.Moroz cəsarətlə ayağa qalxmağa çalışdı.

O, uğur qazana bilmədi.

D. Moroz nəhayət qürurla ayağa qalxaraq “...” dedi.

D.Mustafa əlini Qar qıza uzadıb “...” deyə qışqırdı.

D. Moroz ətrafa baxdı, şimalın harada olduğunu müəyyənləşdirdi və tam əminliklə əlini yelləyərək “...” dedi.

Sonra sola getdi və “...”

Qar qız D.Mustafanın alnından öpüb və D.Morozun arxasınca düşüb.

Mustafa heç də təəccüblənmədi, fikirli halda başının arxasını qaşıdı və “...” dedi.

Akın yeni mahnı oxumağı planlaşdırırdı, amma icazə verməyəcəyik, əks halda səhərə qədər bu xaosu dinləməliyik.

Bitsin! Əxlaqı özünüz axtarın!”

Rolları kağız parçalarına çap etmək yaxşıdır. Şapkadan çəkərək rolları paylayın və ya aparıcının özü təyin etsin.

Tənbəl təşkilatçılar üçün korporativ hadisə ssenarisi

  • təmizləyici qadın;
  • Şaxta baba;
  • Qar Qız;
  • aparıcı.

Təqdimat:

  • kiçik hədiyyələr olan bir çanta;
  • kağız parçaları;
  • çoxlu küncləri olan bir qar dənəciyi - hər küncün altında tapşırıq nömrəsi göstərilir;
  • papaq.

Səhnə 1

Təqdimatçı-B: Salam, əzizlərim!

Bir az daha və Yeni il gələcək - möcüzələrin baş verdiyi və bütün arzuların və arzuların gerçəkləşdiyi bir bayram!

Birincisi, vaxtında yerinə yetirilə bilməyən bir neçə arzumu yerinə yetirməliyəm və hamısı poçtumuza görə - hədiyyələr vaxtında verilmədi. İndi bu yöndəmsiz vəziyyəti düzəldəcəyik.

Əlini kiçik bir hədiyyə çantasına uzatdı.

Müdirə yaxınlaşır.

S: Ay bala, uşaq vaxtı Şaxta babadan maşın istəyən sən idin?

Aparıcı: Bəli!

Ev sahibi: Budur, hədiyyəniz "oyuncaq avtomobili uzatmaq".

Ev sahibi kiçik qonaqların qalan hissəsinə gedir və onlara da hədiyyələr verir!

Aparıcı: Uşaqların xəyalları belə gerçəkləşir! Bunun üçün içək!

Səhnə 2

S: Yəqin ki, hamı bilmir, amma Şaxta babanın arvadı var! Və onun adı Qışdır! O, sizin üçün tapşırıqlar hazırlayıb!

Tapşırıqları olan bir qar dənəciyi çıxarırlar:

  • 1-ci küncdə - NG haqqında şeir;
  • 2-ci küncdə - həmkarı ilə rəqs etmək;
  • 3-cü küncdə - bayram haqqında tapmaca və s.

Səhnə 3

Təmizlikçi xanım liderin arxasınca gedir, süpürgəni yelləyir və onu danlayır.

Ub.: Sadəcə baxın! Mən necə də yaxşı yerləşdim! Mən ondan sonra təmizlik etməliyəmmi? Hər yerə konfeti və çələnglər səpəcəklər, sonra mən gecə-gündüz təmizlənməliyəm!

Həyatımız boyu Yeni il bayramına maraq və sevgi daşıyırıq, orada parlaq və uşaqcasına sevincli bir şey var, ondan hədiyyələr, möcüzələr və xüsusi əyləncə gözləyirik. Onsuz nə əyləncə var Yeni il oyunları, müsabiqələr, bəzəkli nağıllar və gülməli əyləncələr?!

Yeni il oyunları, müsabiqələr və skitlər Milad ağacı, şampan və hədiyyələr kimi bayramın məcburi atributudur. Axı, Yeni il ümumi sevinc vaxtıdır; səs-küy salmaq və oynamaq istədiyiniz vaxt. Özünüzü inkar etməyin - əylənin! Üstəlik, hər kəs bir az hərəkət etmək və sonra aldatmaq istəyir Yeni il süfrəsi, ənənəvi olaraq hər cür şirniyyat və içkilərlə səxavətli!

Tapşırıqların aparılması üçün hazır ssenarilər. Ətraflı məlumatı maraqlandıran şəklin üzərinə klikləməklə baxa bilərsiniz.

Yeni il 2019 üçün əyləncə proqramı

Sizə geniş çeşiddə təklif edirik Yeni il əyləncəsi, linklər vasitəsilə baxa bilərsiniz. Onlar korporativ tədbirlər, ev partiyaları və yaxın dostlar qrupu üçün uyğundur. Çoxlu oyunlar və müsabiqələr var və onlardan asanlıqla maraqlı əyləncə proqramı yarada bilərsiniz.

Vaxta qənaət etmək üçün satın almağı təklif edirik kolleksiya “Yeni il üçün insanları əyləndirin? Asanlıqla!"

Kolleksiya nəzərdə tutulub:

  • şənlik tədbirlərinə rəhbərlik etmək üçün
  • tostmasterin iştirakı olmadan özbaşına Yeni il korporativ şənliyi keçirməyi planlaşdıran təşkilatların işçiləri üçün
  • xərcləməyi planlaşdıranlar üçün yeni il şənliyi evdə
  • Yeni il tətilləri boyunca ailəsi, dostları və qohumları ilə əylənmək və əylənmək istəyən aktiv insanlar üçün

Təklif olunan oyunlar, müsabiqələr və eskizlər təkcə sizin üçün kifayət deyil əyləncə proqramı bu Yeni il üçün, həm də gələcək üçün yeni il tətilləri!

Bu kolleksiyanın bütün alıcıları Yeni il hədiyyələri alacaqlar:

Kolleksiyanın məzmunu“Yeni il üçün insanları əyləndirmək? Asanlıqla!"

Kolleksiyaya skits və bədahətən nağıllar daxildir

Kolleksiyaya süjeti gözəl Yeni il bayramı ilə bağlı olan məzəli eskizlər və bədahətən nağıllar daxildir. Bütün eskizlərin gülməli və orijinal süjetləri var; üstəlik, mətnlər yaxşı redaktə olunub, bədahətən səhnələr üçün isə personajların adları yazılmış lövhələr var ki, bu da bayram proqramının təşkilatçısı üçün çox əlverişlidir; Müəyyən bir səhnə və ya nişanlar vərəqini çap edərkən lazımsız heç bir şeyin çap edilməməsi də təmin edilir. Budur Qısa Təsvir kolleksiyaya daxil olan eskizlər:

Yeni il şənliyində İtaliyadan gələn qonaqlar(orijinal mətnlə çox gülməli kostyumlu Yeni il təbriki). Kiçik tələb edir ilkin hazırlıq. Yaş: 16+
Yeni iliniz mübarək, ya da xoşbəxtlik üçün içək!(tərəqqilər, aparıcı və 7 aktyorla bədahətən nağıl; iştirak edən hər kəs də iştirak edir). Xüsusilə korporativ Yeni il şənlikləri üçün uyğundur.
Gözəllik və Vəhşi və ya Səhv Nağıl(məzəli bədahətən nağıl, aparıcı və 11 aktyor). İstənilən şüurlu yaş üçün :).
Meşədə yeni il hekayəsi və ya ilk baxışdan sevgi(kiçik bədahətən nağıl, aparıcı və 6 aktyor).
Çoxdan gözlənilən hədiyyə(miniatür pantomima səhnəsi, ekspromt, 1 nəfərdən 3-4 nəfərə qədər iştirak edə bilər). Səhnə universaldır, həm uşaqlar, həm də böyüklər üçün uyğundur.
Sehrli heyət(Yeni il teatrlaşdırılmış səhnəcik, böyüklər üçün kostyum tamaşası, Nağılçı (oxucu) və 10 aktyor). Uzun (ən azı 30 dəqiqə), lakin eyni zamanda maraqlı gülməli səhnə orijinal yeni il süjeti ilə.Əvvəlcədən hazırlıq tələb olunur. Yaş: 15+

Kolleksiya formatı: pdf fayl, 120 səhifə
Qiymət: 300 rubl

Düyməni kliklədikdən sonra siz Robo.market səbətinə aparılacaqsınız

Ödəniş ödəniş sistemi vasitəsilə həyata keçirilir Robot pul təhlükəsiz protokol vasitəsilə. İstənilən seçim edə bilərsiniz rahat yolödəniş.

Uğurlu ödənişdən sonra bir saat ərzində e-poçt ünvanınıza Robo.market-dən 2 məktub göndəriləcək: onlardan biri ödənişi təsdiq edən çeklə, digər məktubla mövzu ilə“Robo.market #N-də N rubl məbləğində sifariş verin. ödənilmişdir Uğurlu alışınız münasibətilə təbrik edirik!” — Materialları yükləmək üçün bir keçid var.

Zəhmət olmasa e-poçt ünvanınızı səhvsiz daxil edin!

Yeni il ən heyrətamiz və çoxdan gözlənilən bayramlardan biridir! Bunu təkcə uşaqlar deyil, möcüzələrə inanmaq istəyən böyüklər də gözləyir!

Həmkarlarınıza əsl əyləncə bəxş edin qış nağılı, daha doğrusu, iş yoldaşlarınıza nəinki əylənmək imkanı verəcək, həm də bütün istedad və bacarıqlarını nümayiş etdirəcək bir neçə yeni nağıl! Əyləncəli bir şirkət üçün bu məzəli ssenari, ilə musiqi müşayiəti, bədii transformasiyalar və zarafatlar sizə Yeni il korporativ partiyanızı həqiqətən unudulmaz hadisəyə çevirməyə imkan verəcək.

Böyüklər üçün korporativ Yeni il şənlikləri üçün sərin çevrilmiş nağılları buradan pulsuz yükləyə bilərsiniz. İştirak edərkən yaxşı vaxt keçirin! Sizi unudulmaz təcrübə gözləyir!

Yeni il nağılı "Teremok yeni şəkildə"

Rekvizit və dekorasiya:

1. "Teremka" təyinatı 2x2m ölçüdə bir kvadrat etmək lazımdır. Hündürlüyü 20 sm.Çərçivə kartondan hazırlana bilər.

2. Stenddəki böyük çimərlik çətiri damı təmsil edəcək.

3. Əlavə rekvizitlər: mop, qaşıqlı boşqab, santimetr (ölçmə).

4. Yüngül instrumental musiqinin yazılması (fon üçün), ritmik rəqs musiqisi (Disco Crash - Yeni il bizə doğru tələsir).

5. Rolları, əhval-ruhiyyəni, emosiyaları təsvir edən kartları olan çanta:

1 kart:

ÜST? - Siçan.

Hansı? - Əsəbi, isterik. O, həmişə yüksək səslə “pee-pee-pee!” deyə qışqırır!

Onun Teremkada nə işi var? – Döşəmələri silir

2 kart:

ÜST? - Qurbağa.

Hansı? - Sərt, israrlı, tələsməz. Sizin “Kwa-kwa!” opera müğənnisi kimi tələffüz edir.

Onun Teremkada nə işi var? - Sizə nahar verir.

3 kart:

ÜST? - Dovşan.

Hansı? - Şən, çevik, nadinc. Hər atlamadan sonra quyruğu bulanır!

Onun Teremkada nə işi var? – Geyim parametrlərini santimetrlə ölçür.

4 kart:

ÜST? - Şanterel.

Hansı? - Seksual, nazlı. Seksual mırıldanır: "Urrrr!"

Onun Teremkada nə işi var? - Flört edir, aldadır.

5 kart:

ÜST? - Boz canavar.

Hansı? – Özünə inamlı, cəsarətli, bir növ “qərar verən” o, “razborka”ya gəldi. Öskürür kimi öskürür: Öskürək, öskürək! Öskürək öskürək!

Onun Teremkada nə işi var? – Daim hamıya hücum edir, hədələyir!

6 kart:

ÜST? - Ayı.

Hansı? – Gülərüz, mehriban, hamını çox sevir! O, “RRRRR” deyir, sanki “tutacağam!” deyir. Mən tutacağam!”

Onun Teremkada nə işi var? – Qucaqlamaq və öpmək üçün içəri girir.

Simvollar:

  • Təqdimatçı (skript olan qovluq);

Birtəhər bütün simvolları tanınması üçün təyin etmək üçün geyimdə bir neçə element kifayətdir.

  • Siçan (qulaqları və quyruğu olan baş bandı, önlük);
  • Qurbağa (paltarınıza yaşıl qıvrım (yaxalıq) qoyun, siz həmçinin yaşıl əlcək, aşpaz önlük və papaq geyə bilərsiniz);
  • Bunny (uzun qulaqları olan baş bandı, kiçik quyruq);
  • Chanterelle (boyunduruq, qırmızı yaxa və tülkü quyruğu);
  • Boz canavar (xuliqan geyinmiş, köynəyi açılmamış, boynunda qızıl zəncir, böyründə pul kisəsi (90-cı illərdəki kimi), papaq, ağzında siqaret);
  • Ayı (başında yuvarlaq qulaqlı papaq, jilet, isti trikotaj corablar, böyük qaloşlar var).

Səhnə №1

Aparıcı: Əziz dostlar! Yeni il həmişə uşaqlığa qayıdışdır. "Teremok" uşaq nağılını nə vaxtdan oxuyursunuz?

Qonaqlar cavab verir: Çoxdandır!

Aparıcı: Yadınızdadır? Orada nə baş verirdi?

Hamısı bir ağızdan: Bəli!

Aparıcı: Mən sənin yerində olsaydım, bu qədər əmin olmazdım! Yoxlamamızı istəyirsiniz? Yoxsa gəlin hər şeyi birlikdə xatırlayaq?

Hamısı xorda:

Aparıcı: Mənə altı könüllü lazımdır!

Tamaşaçılardan ən rəngarəngləri seçir: ən hündür, ən qısa, ən arıq, ən kök və s.

Aparıcı: Bu nağılda kimi oynamaq istərdiniz?

İştirakçılar spekulyasiya edirlər.

Aparıcı: Yaxşı, bu, ideal olardı, amma bizim möhtəşəm Yeni il korporativ şənliyimizdə hər yerdə möcüzələr var. Ən adi nağıl belə maraqlı və unudulmaz bir hərəkətə çevrilə bilər! Çantadan çıxarın və görün kim olacaq!

İştirakçılar baxmadan, bu nağılda kim və nə olmalı olduqlarını göstərən kartları çıxarırlar. Siz olanda gülməli olacaq böyük adam məsələn, Siçan rolunu alacaq! Və ya ən zəifi - quldur canavar və ya ayı rolu!

Onları aparırlar və köməkçilər onlara elementlər geyindirirlər. Siçan oynayacaq iştirakçıya mop, Qurbağaya boşqab və qaşıq, Dovşana isə dərzi santimetri verilir.

Maskalanmış sənətçilər tapşırığı söyləyən Aparıcının yanına çıxırlar.

Aparıcı: Beləliklə, sərin yenidən hazırlanmış nağılımızda yalnız mən danışıram! Siz yaxşı tanınırsınız və mümkün yollar qəhrəmanınızı təsvir edin. Dovşan Teremoka tullanır, qurbağa tullanır və s. Siz öz xarakterinizin səslərini çıxara, onun davranışını və ədəb-ərkanını nümayiş etdirə bilərsiniz və hətta etməlisiniz.

Bütün bunlar kartınıza yazılan emosiyalar və əhval-ruhiyyə nəzərə alınmaqla həyata keçirilir. Və daha bir şey: Teremoçekə çatdıqdan sonra birdən bu cür rəqs musiqisini eşidirsinizsə ("Disco Accident" qrupunun "Yeni il" mahnısının xoru), yenə də verdiyi əhval-ruhiyyəni nəzərə almalısınız. , kartlarınızda göstərilən hərəkətləri yerinə yetirin!

Tamaşaçıların mahnını birlikdə oxuması məsləhətdir. Və əsas şərt odur ki, bütün hərəkətlər yalnız bir-biri ilə qarşılıqlı əlaqədə həyata keçirilir! Hamınız birlikdə yaşayacaqsınız?

İştirakçılar razılaşırlar. Gedirlər.

Səhnə №2

Fonda yüngül instrumental musiqi çalınır. Teremkada yeni bir qəhrəman görünən kimi, hər bir hərəkətini yerinə yetirəcək rəqs musiqisi qısa müddətə açılır.

Aparıcı: Beləliklə, əziz dostlar, rahat oturun! İndi siz eşidəcəksiniz və eyni zamanda tamamilə görəcəksiniz yeni nağıl"Teremok" adlanır.

Çox gözəl dacha kooperativlərindən birində kimsə çox səliqəli kiçik Teremok götürüb tikdi!

(Köməkçilər Teremoku təmsil edən karton çərçivəni çıxarırlar. Ortada dam yerinə böyük çimərlik çətirini dayaq üzərinə qoyurlar.)

Təqdimatçı: Balaca siçan öz vacib işi ilə ötüb keçdi (“Siçan” tükənir, isterik şəkildə “PEEP-PEEP!” deyə qışqırır).

Siçan təəccübləndi ki, belə bir xəzinə var və orada heç kim yaşamırdı! Üç dəfə Teremok ətrafında qaçdı (siçan qaçır) və orada mütləq sahiblərin olmadığına əmin olaraq içəri keçdi! (Siçan addımlayır və dərhal döşəmələri yumağa başlayır).

Qurbağa-Qurbağa da eyni yolda, eyni yolda tullandı! (Qurbağanı təsvir edən iştirakçı opera üslubunda “Kwa-kwa!” mahnısını oxuyaraq tullanır.)

Teremoku görəndə özümü saxlaya bilmədim! O, yaxınlaşıb Siçandan soruşdu ki, onunla orada yaşaya bilərsənmi?

- Gəlin! Birlikdə daha əyləncəli olacaq! – cavab verdi və dostunu Teremoka buraxdı.

Rəqs musiqisi açılır və qurbağa ayaqlarının altındakı döşəmələri yuyan siçanı qidalandırmağa başlayır.

Təqdimatçı: Uzaqdan Jumping Bunny dadlı naharın qoxusunu eşitdi! (Dovşan çapır) Və onun yanına gələndə Teremoku gördü və məəttəl qaldı! Oh, necə də orada yaşamaq istəyirdi! Bu mümkündür? – dovşan soruşdu.

- Bacarmaq! - Siçan və Qurbağa dəvətkarcasına əl yellədi və yeni kirayəni Teremoka apardı.

Rəqs musiqisi işə salınır: Siçan qonşularının ayaqları altında döşəmələri yumalı, Qurbağa növbə ilə hamıya yemək verməli, Dovşan həm Qurbağadan, həm də Siçandan ölçü götürməlidir.

Aparıcı: Əsas partiya qızı Vixen də əyləncəyə qoşuldu! (Bu görüntünün iştirakçısı seksual yerişlə, pırıltı ilə çıxır) Yaxşı, bu cür əyləncələri kim bəyənməz? Əlbəttə ki, o, Teremochkada yaşamaq istədi! Və sahiblər buna qarşı deyildi!

Rəqs musiqisi işə salınır: Siçan Qurbağanın altında yuyur, Dovşan, Tülkü, Qurbağa növbə ilə qaşıqla hamıya yemək verir, Dovşan hamını ölçür, Tülkü hamının qarşısında seksual rəqs edir.

Aparıcı: Ancaq həyatda olduğu kimi, bir nağılda da heç bir şey bu qədər sadə deyil: səs-küy və səs-küy eşitmək, Teremochkanın pəncərələrindən gələn ləzzətli qoxuları iyləmək, Qurd evə gəldi. (Qurd öskürə-öskürə çıxır. Teremoçkaya yaxınlaşır). Yenə də həyatda bunun necə baş verdiyini soruşmadı! Ayağı ilə qapını açıb içəri keçdi!

Rəqs musiqisi işə salınır: hər kəs öz işi ilə məşğul olur və canavar hamını növbə ilə “qaçır”.

Təqdimatçı: Belə bir şey görən qurbağa Qreyin yanında dayandı və qidalanaq! Və o - "qaçmaq"! Hər şeyin necə bitəcəyi məlum deyil, amma sonra Ayı keçdi.

(Gülümsəyərək və oynaqcasına hönkürür, Ayı oynayan iştirakçı çıxır).

Təqdimatçı: Ayı Teremochkaya yaxınlaşdı və heyvanların orada necə əyləndiyinə baxdı! Necə təmiz yuyunurlar, necə qaşıq yeyirlər, necə sevinclə ölçürlər, necə seksual rəqs edirlər! Hətta Mişka dərhal Qurd və onun hücumlarına aşiq oldu! Teremok daxil oldu və hamını qucaqlayaq və öpək!

Rəqs musiqisinin sədaları altında hər kəs başqaları ilə öz işi ilə məşğul olur və Ayı hamını qucaqlayıb yanaqlarından öpür!

Aparıcı: Soruşa bilərsiniz ki, niyə sakinlərdən yaşamaq üçün icazə istəmədi? Nə üçün? Axı bu ONUN Teremokudur! Özü üçün tikdi! Bunu necə gördün? əyləncəli şirkət, Mən dərhal yaşamağa və hamısını burada buraxmağa qərar verdim!

Rəqs musiqisi səslənir. Bütün qəhrəmanlar bir-biri ilə qarşılıqlı əlaqə qurur, daim tərəfdaşları dəyişir.

Korporativ Yeni il nağılı "Kolobok yeni şəkildə"

Rekvizit və dekorasiya:

  • "Kolobok" nağılını səhnələşdirmək üçün kontrplakdan və ya qalın kartondan açılan pəncərə panjurları olan bir rus daxmasının fasadını etmək lazımdır.
  • Evin köhnə rus üslubunda gözəl rənglənməsi lazımdır.
  • Meşə elementləri: dekorativ kollar, kötük və s.
  • Musiqinin dəstək treklərinin yazılması müxtəlif millətlər: baba və nənənin evindəki səhnə üçün - köhnə rus melodiyası, dovşan səhnəsi üçün - rep beat, canavarla səhnə üçün - gürcü melodiyaları, tülkü ilə səhnə üçün - çin, ilə səhnə üçün ayı - akkordeon çalır.

Simvollar:

1. Nağılçı (rus sarafanı və kokoşnik geyinmiş);

2. Kolobok-İtalyan (başında pomponlu papaq və uzun parlaq şərf var);

3. Dovşan – Amerikalı (repper papağı);

4. Qurd – Qafqaz (qalın bığ, aerodrom papağı);

5. Tülkü – Çin (kimono, fanat, uyğun makiyaj);

6. Ayı – rus (qulaqcıqlı papaq, akkordeon).

Səhnə №1

Səhnənin ortasında dayaqlar üzərində bir daxmanın çərçivəsi var. Arxasında oturacaq var. Köhnə rus musiqisi səslənir. Pəncərədə hekayəçi görünür.

Hekayəçi:

Bir evdə, meşənin kənarında
Bir vaxtlar bir baba qarısıyla yaşayırdı.
O daxmada nənə və baba
Birdən çörək bişirdilər.

Ən gözəl zəncəfilli adam,
Dəyirmi, dəyirmi və qırmızı.
Bir anda sobadan tullandı,
Gecə meşəyə qaçdı.

Nənədən qaçdı
O, babasından qaçıb.
İkisi də ağlayır, bir ipucu var
Bu bizim nağılımızın başlanğıcıdır.

Oturun, qonaqlar, rahat olun,
Hekayəyə daha ətraflı qulaq asın.

Səhnə №2

Meşə elementlərini təyin edin. Çörək çıxır və rəqs edir. Musiqi rep üslubundadır.

Hekayəçi:

Çörəyimiz sadə deyil,
O, rus deyil, yerli deyil.
Bax, o, doqquzlara qədər geyinib!
Çünki o, italyandır.
Müstəqil zümzümə
“Bravissimo!” kimi bir şey

(Səhnədə bir dovşan görünür).

Və bir dovşan onunla qarşılaşır,
Amerikalı görünür.

Dovşan rap deyir:
Salam, Kolobok, hara gəlmisən?
Kimi axtardın və kimi tapdın?
Bilirəm ki, sən nənənin yanından qaçmısan.
Sən mənə gəldin, səni gözləyirdim!

(Musiqi sönür)

Hekayəçi:

Çörək yuvarlandı
Yol boyu, meşədən keçir!
Və sonra nağılımıza görə
Boz canavar çıxır
Qafqaz milləti!

(Gürcü mahnıları səslənir, Qurd çıxır)

Belə ciddi adam
Boz, kobud, tikanlı tüklərlə.

Boz öküz:

Uh, dostum, hara gedirik?
Birlikdə bayramı dəstəkləməyincə daha da irəli getməyə icazə verməyəcəyəm!
Bölgəmizdə qəbul edilmir,
Ziyarət edərkən ac qalın!

Hekayəçi:

Süfrə qurulur, qonaqlar oturur,
Solda, sağda tostlar daha gözəl səslənir!
“Dovşan üçün! Nənə üçün! Baba üçün!
Sizi nahara qədər buraxmayacağıq.
İncimə, deyir, sən MƏNƏDƏN!
Süfrəmizdə qəlyanaltı olacaqsınız!

Bizim balaca çörəyimiz fikirləşdi.
Və o, sakitlikdə sürüşdü!
(Musiqi sönür)

Gedir və bir az kədərlənir,
Birdən qarmon səsi eşidir!
(Akkordeonun səsi çalır)
Görür ki, nə uzaq, nə də yaxın,
Ona yöndəmsiz bir ayı çıxır!
Musiqi çalır, oynayır,
Çörək isə artıq uzaqdan yeyir.

(Ayı çıxır.)

Hekayəçi:

Yaxınlaşıb gülümsədi.
Tüpürcəyini udub dodaqlarını yaladı.

Ayı:

Bax, budur, çörək yuvarlandı!
Və nahar yeməyimə çevrildi.
Sus, dinməyəcəyəm!
Necə yemək istəyirəm!

Hekayəçi:

Kolobok bir az qorxmadı!
Döndü, qaçdı və qaçdı!
Bacardığım qədər sürətlə yuvarlanardim, kaş ki, bunlar məndə olsaydı!
Beləliklə, budaqlar üzümə dəydi və məni vurdu!

(Musiqi sönür)

Və sonra gücü tükəndi,
Və qorxulu anlar bitdi.
Çörək gülümsədi və özünü silkələdi.
O, qırmızı tərəfi ilə arxaya çevrildi.
Burada o, yavaş-yavaş irəliləyir
Və birdən gözəl bir tülkü ilə tanış olun!

(Çin melodiyası çalır və ona Lisa çıxır)

Çörəkimiz gözəlliyinə heyran qaldı!
Nitqini itirdi, yerə oturdu.
Bu yalnız onun başına gələ bilərdi
Yalnız o, tülküyə aşiq ola bilərdi!

Tülkü:

Mənə yaxınlaş
Qorxma, səni incitməyəcəyəm!
Baxmaq isteyirem dostum
Sənin qırmızı, çörəkli tərəfin.
Mən sizinlə tanış olmaq istəyirəm!
Daha doğrusu, udmaq!

Hekayəçi:

Tülkü çörəyin üstünə atladı,
O, pəncələri ilə yanlarından tutdu!
Və ona əzab verək,
Və eyni zamanda uğultu.

Tülkü:

Axmaq, axmaq çörek,
Başın yuvarlaqdır