Bir ulduzun adını təkrar edirəm...

“Dünyalar arasında” adlı romansdan ibarət “Elegiya” vokal silsiləsi məşhur sovet bəstəkarı Yuri Şaporin tərəfindən müharibə illərində yaradılmışdır. “Elegiya”nın ilk ifaçısı 1945-ci ildə Böyük Teatrın solisti Tatyana Talaxadze olub. Bundan qısa müddət sonra Şaporinin "Dünyalar arasında" romansı da o dövrün ən məşhur müğənnilərindən biri olan Georgi Vinoqradov tərəfindən lentə alındı.

Romantikanın poetik əsası İnnokenty Annenskinin 20-ci əsrin əvvəllərində yazdığı və ölümündən sonra "Cypress Casket" toplusunda eyni başlıqda - "Dünyalar arasında" nəşr olunan məşhur səkkiz misrası idi:

Dünyalar arasında, Bir ulduzun sayrışan işıqlarında Adını təkrar edirəm... Onu sevdiyim üçün deyil, Özgələri ilə yorğun olduğum üçün. Şübhə etməkdə çətinlik çəkirəmsə, cavabı ondan yalnız mən axtarıram... İşıqlandırdığı üçün deyil, İşığa ehtiyacı olmadığı üçün.

İnnokenti Fedoroviç Annenski heyrətamiz şair idi. Tyutçev kimi o uzun müddətdir sanki poetik istedadından xəcalət çəkdi, özünü peşəkar şair saymadı və özünə, dostlarına, tanışlarına şeirlər yazdı:

Mən qardaşım Nikolay Fedoroviçin qəlbimə dərin hopmuş sözlərinə möhkəm yapışdım: "Otuz yaşına qədər nəşr etmə", və tanıdığım qızların şeirlərimi köçürmələri və hətta (necə feminist olmayaq!) bu cəfəngiyyatı əzbər öyrənmələri ilə kifayətləndi...

Onun ömrünün ilk və yeganə toplusu müəllifi artıq əlliyə yaxınlaşarkən nəşr olundu. Ancaq burada da o, mənalı "Nik" təxəllüsü altında gizlənməyi seçdi. ki". Yalnız çox keçən il Həyatında Annenski o vaxtkı poetik Olympusda ona məxsus olan yeri əldə etmək üçün bəzi addımlar atmağa başladı, lakin vaxtı yox idi. Sergey Makovetski, baş redaktor Annenskinin əməkdaşlıq etmək niyyətində olduğu ədəbi jurnalda, illər sonra onun haqqında aşağıdakı sözləri yazdı:

Dərin daxili nifaq şairi, müasirlərinin karlığına məhkum olan mütəfəkkir tarixi taleyin qurbanı kimi faciəlidir. Yaşı və məişət bacarıqları ilə böyük, mənəvi incəliyi ilə gənc olan Annenski, 20-ci əsrin əvvəllərində ziddiyyətli işgəncələrin narahatlığı ilə doymuş rus mədəniyyətinin nəticələrini özündə birləşdirən iki nəsildən ibarət idi. və doymaq bilməyən xəyallar.

Düzdü: 19-cu əsrə artıq bir qədər yad idi, o, 20-ci əsrdə heç vaxt özünə məxsus ola bilmədi. O, dəbli deyildi, sağlığında tanınmadı - bəlkə də ona görə ki, o, son dərəcə səmimi idi və həmişə və hər şeydə özünə sadiq qaldı. O, şou üçün heç nə etmədi, özünü yeni zamanın ruhunda “təbliğ etmədi” - buna görə də özünü müasirləri-şairləri arasında, sanki, ayrı saxladı. Yalnızlıq onun poeziyasının əsas mövzusudur.

Yalnız sonralar, ölümündən sonra onu "Çarskoye Selo qu quşlarının sonuncusu", parlaq bir nümayəndə adlandırmağa başladılar. Gümüş əsr rus poeziyası. Yalnız sonralar qəfildən məlum oldu ki, Annenski əsrin əvvəllərinin ən məşhur novator şairlərinin yaradıcılığına böyük təsir göstərərək müasirlərini xeyli qabaqlayır. Axmatova daha sonra onun haqqında deyəcək: “Və mənim müəllim saydığım // Kölgə kimi keçdi, kölgəsi qalmadı...”

1909-cu ilin oktyabrında, vaxtsız ölümündən cəmi bir ay yarım əvvəl Annenski "Müasir həssaslığın poetik formaları" mövzusunda məruzə etdi və burada xüsusilə aşağıdakıları söylədi:

Tütün dükanı gülləri, təzə südü xatırladan havası ilə nəsr şeirləri. Ah, cənablar! Bütün bunları yaşadım... O qədər dərindən yaşadım ki... Turgenevin gözəlliyi orada deyil, bəlkə də, özünün gördüyü yerdə. İndi ona necə ehtiyacımız var, oh, ona necə ehtiyacımız var! Turgenevin gözəlliyi ondadır ki, o, sinizmin inkarıdır...

Utancaqlıq poeziya və ümumiyyətlə sənət üçün yeni bir mənbədir. Düşünürəm ki, onu xatırlamağın vaxtıdır. Ən böyük ölçüyə çatmaq üçün nə lazımdır? Yeni bir şey tapın, indikini dəyişdirin, köhnəni dirildin.

Əgər hər şeyi demədiyinizi aydınlaşdıracaq şəkildə yazmağı bilmirsinizsə, heç yazmamağınız daha yaxşıdır. Beyninizdə buraxın...

İnnokenti Annenskinin mahiyyət etibarilə musiqili “Dünyalar arasında” poeması sanki romantikaya çevrilmək üçün yaradılmışdır. Bəstəkar Yuri Şaporin Annenskinin bu şeirlərini musiqiyə qoyan yeganə, hətta birinci deyildi. Çox əvvəllər Alexander Vertinsky bunu etdi: "Mənim Ulduzum" adlandırdığı romantika geniş tanınırdı - əvvəlcə Rusiya mühacirətində, sonra isə ölkəmizdə - və Vertinskinin özü tərəfindən daimi uğurla ifa olunurdu (yüklə):

Annenskinin xətti “...çünki mən başqaları ilə darıxıram” Aleksandr Vertinski ilə əvəz olundu “...çünki özümü başqaları ilə qaranlıq hiss edirəm”, son sətri dəyişməz qalaraq: “...çünki onunla işığa ehtiyac yoxdur”- buna görə də onun romantikası dərhal bir qədər paradoksal və sirli səslənməyə başladı: deyirlər, başqaları ilə mənim üçün qaranlıq olsa da, sadəcə xoşuma gəlir.

Yeri gəlmişkən, Vertinskinin pərəstişkarlarından və həmkarlarından biri, 60-cı illərdə ölkəmizdə “Mavi işıq” verilişinin daimi iştirakçısı, tanınmış estrada ifaçısı, kuplet ifaçısı Ben Bentsianov bir vaxtlar “Mənim Ulduz” əsəri əsasında öz satirik qoşmalarını yaratdı. Budur, Benzianovun çıxışından bir fraqment, burada o, yeri gəlmişkən, Aleksandr Vertinskinin bu romantikanı ifa etməyin unikal tərzini xatırlayır və parodiya edir (yükləyin):

Ben Benzianovun satirik qoşmaları əsasında
Aleksandr Vertinskinin "Ulduzum" romanı

Əlbəttə ki, Annenskinin "Dünyalar arasında" şeiri geniş ictimaiyyətə, ilk növbədə, bir romantika kimi tanınır. Alla Bayanova, Vladimir Vısotski, Valeri Obodzinski, Boris Qrebenşçikov, Oleq Poqudin, artıq adı çəkilən Zara Doluxanova, Georgi Vinoqradov, Aleksandr Vertinski - bu ifaçıların hər biri Annenskinin şeirlərinə yeni rənglər gətirdi, bu şeirlərdə özünəməxsus, intim bir şey tapdı. dərin şəxsi.

İnnokenti Annenski elə bir dövrdə yaşayırdı ki, köhnə qanunlar pozuldu - ədəbiyyatda, rəssamlıqda, musiqidə, siyasətdə, hər şeydə - və onların yerində yeni bir şey yaratmağa cəhd edildi. Özü də bu prosesdə iştirak edirdi, lakin bütün bunlarda nə isə onu narahat edirdi, narahat edirdi, qətiyyən bəyənmədiyi bir şey. 1908-ci ildə yazırdı: “Bizim dövrümüzdə […] fərdilik bayrağı altında şeir […] çox vaxt yalnız ruhi pisliyi gizlədir, hamısı şair adlanan insanların şəhvət və şıltaqlığındadır”. Qüsursuz zövqü olan ağıllı, incə bir insan inanırdı ki, şəxsiyyətin sərbəst ifadəsi deyilən, bir kult dərəcəsinə yüksəldilmiş və artıq heç bir mənəvi məhdudiyyətlə məhdudlaşdırılmayan ideyanın tənəzzül təhlükəsi ilə doludur. banal “ehtirasları qeyri-mümkünlük, həyasızlıq, pislik və hətta çirkinliklə heyrətləndirmək və kor etmək”.

İnnokenti Annenskinin hazırladığı “Estetik meyar haqqında” məruzəsindən sitat:

Söhbət əxlaqdan deyil, düşüncədən, təvazökarlıqdan, şübhə və müqavimətdən gedir. Hamımız təəssürat yaratmaq, işıqlandırmaq, qorxutmaq, həyəcanlandırmaq, incitmək istəyirik. Bizə sirr lazımdır, o, bizim yeməyimizdir. Amma bizim sirrimiz həyasızlıqdır və bu, bizə sakit düşünməyi, sorğu-sual etməyi, minnətdarlıq və zikr etməyi unutdurur.

İdeal... Şeirin intellektual ünsürləri ədalət istəyi, iztirablara hörmət, insanlıq, ölülərə hörmətdir. […]

Azadlıq qanundan kənar hüquqi anlayışdır, azadlıq çox sürüşkən, bəzən isə açıq-aşkar gülməli sözdür;

Bayağılıqdan qorxmaq lazım deyil. İnsanlıq və ideal artıq sözlər deyil. Bu cür sözləri rədd etməzdən əvvəl onların məzmununa ciddi baxmaq daha yaxşıdır. Gözəllik sözü bəlkə də daha pisdir. […]

Hər cür cəfəngiyyatı, tostları dərc edirik. Biz özümüzü tənqid etməyi unuduruq. Biz təvazökar deyilik. Biz kinsizik.

...İnnokenti Annenskinin hazırladığı məruzəni oxumağa hazırlaşdığı Peterburq Ədəbi Cəmiyyətinin həmin iclası 1909-cu il dekabrın 11-nə təyin edilmişdi. Annenski bu günü görmədi: noyabrın 30-da ürəyi qəfil dayandı...

Valentin Antonov, avqust 2012

Anamın Kolyma dəftərini açdım. Qulaqda saxladığı dəftər. Və ilk oxuduğum şey bu oldu: “Bir ulduzun sayrışan işığında dünyalar arasında...”

Budur onlayn olaraq necə görünür:

İnnokent Annenski. Ən yaxşısı.

Dünyalar arasında

İ.Annenskinin sözləri

Cavab üçün yalnız Ona dua edirəm,

Dərhal qeyd edim ki, bu şeir 1901-ci ildə deyil, 1909-cu ildə yazılmışdır.

..
Onu sevdiyim üçün yox,
Amma ona görə ki, mən başqalarının yanındayam.

Əgər şübhə mənim üçün çətindirsə,
Cavab üçün yalnız Ona baxıram,
Ona görə yox ki, ondan nur gəlir,
Lakin Onunla işığa ehtiyac olmadığı üçün.

Vikipediya Annenski haqqında nə deyir

İnnokenti Fedoroviç Annenski 1855-ci il avqustun 20-də (1 sentyabr) Omskda dövlət xadimi Fyodor Nikolayeviç Annenski (27 mart 1880-ci ildə vəfat edib) və Natalya Petrovna Annenskaya (25 oktyabr 1889-cu ildə vəfat edib) ailəsində anadan olub. Atası Qərbi Sibir Baş İdarəsinin şöbə müdiri idi. İnnokentin təxminən beş yaşı olanda atası Daxili İşlər Nazirliyində xüsusi tapşırıqlar üzrə məmur vəzifəsi alır və Sibirdən olan ailə əvvəllər 1849-cu ildə tərk etdikləri Sankt-Peterburqa qayıdırlar.

YouTube-da bard Suxanovun musiqili qiraətində bu şeir belə təqdim olunur:

A.Suxanovun İ.Annenskinin şeirlərinə mahnı
Aləmlər arasında, nuranilərin parıltısında
Bir ulduzun adını təkrar edirəm.
Onu sevdiyim üçün yox

Mən ondan cavab axtarıram,
Onu işıqlandırdığı üçün yox,
Ancaq işığa ehtiyac olmadığı üçün.

Aləmlər arasında, nuranilərin parıltısında
Bir ulduzun adını təkrar edirəm.
Onu sevdiyim üçün yox
Amma başqalarının yanında özümü qaranlıq hiss etdiyim üçün.

Tərcümə: Yevgeni Bonver
İnnokentiy Annenski "Dünyalar arasında"
(1901)

Ulduzların parıldayan dünyalar arasında,
Tək Ulduz həmişə mənim cazibəmdir
Id onu bu günə qədər sevdiyinə görə deyil,
Amma mən başqaları ilə nifrətlə yaşayıram.

Şübhələrim qorxunc bir işıq olsaydı,
Mən yalnız ondan son cavabları gözləyirəm,
Mənə qənaət işığı göndərdiyinə görə deyil,
Amma mən Onunla yaşaya bilərəm və qaranlıqda.

A. Vertinskinin musiqisi
İ.Annenskinin sözləri

Parıldayan nuranilərdə dünyalar arasında
Bir ulduzun adını təkrar edirəm...
Onu sevdiyim üçün yox,
Amma başqalarının yanında özümü qaranlıq hiss etdiyim üçün.

Və ürəyim ağırdırsa,
Cavab üçün yalnız Ona baxıram,
Ona görə yox ki, ondan nur gəlir,
Ancaq işığa ehtiyac olmadığı üçün!

Böyük müğənni Valeri Obodzinski tamamilə heyrətamiz ifa nümayiş etdirir. Bu səs yazısının başqa bir gözəl “Əbədi bahar” mahnısının arxasında “gizli” olması sizi narahat etməsin. Düşünürəm ki, Vertinski məmnun olardı.

Gəlin əvvəlcə maestronun mətninin texniki tərəfinə daha yaxından nəzər salaq:

Aləmlər arasında, nuranilərin göz qırpımında
Bir Ulduzun adını təkrar edirəm...
Onu sevdiyim üçün yox,
Amma ona görə ki, mən başqalarının yanındayam.

Əgər şübhə mənim üçün çətindirsə,
Cavab üçün yalnız Ona baxıram,
Ona görə yox ki, ondan nur gəlir,
Lakin Onunla işığa ehtiyac olmadığı üçün.

Bəzi alliterasiyaların oyununa baxaq:

DÜNYALARIN ARASINDA, SÜRÜŞƏN İŞIQLARDA

MIROV, MER

Bir ulduzun adını təkrar edirəm...

bir ulduz adını təkrar edirəm...
onu sevdiyim üçün deyil

amma ÇÜNKİ mən başqaları ilə darıxıram.

Və əgər şübhə mənim üçün çətindirsə
və əgər şübhə mənim üçün çətindirsə
və şübhə etmək mənim üçün çətin olsa

İŞIQ ETDİYİ ÜÇÜN YOX
ONA görə deyil ki, onu yüngülləşdirir

İŞIQ ETDİYİ ÜÇÜN DEYİL

bir ulduz adını TƏKRAR EDİRƏM...
onu sevdiyim üçün deyil

Otoyui - otoyui

EE OO EO OE-nin ritmik oyunu bütün şeirdən keçir

İndi əsərin məzmunu haqqında danışaq.

Cəmi səkkiz sətir. Ölümündən altı ay əvvəl. Sona az qalmış bu səkkiz sətri yazmaq üçün bir ömür - yarım əsrdən çox yaşamaq. Evripidlərin itirilmiş ideyalarını bərpa edin, Baudelaire və Rimbaudu tərcümə edin və bu səkkiz sətirlə iyirminci əsrə daxil olun. Ondan qalan hər şey ən nadir oxucular və pərəstişkarları üçün klassikdir. Neçə var? min? Yüz min? milyon? Amma bu səkkiz misra onlarla, yüz milyonlarla ürək qazandı. Bu səkkiz sətir gizli şəkildə əl ilə köçürülmüşdür. dəftərlər ürəyə yaxın saxlanılırdı.

Aləmlər arasında, nuranilərin göz qırpımında

Bir ulduzun adını təkrar edirəm...

Bu sözlərdə əvvəllər bilinməyən, “hackneyed” olmayan bir söz yoxdur. Artıq on minlərlə şair bu sözləri müxtəlif birləşmələrdə yazıb. Deyəsən, heç nə daha sadə ola bilməz.

Dünyalar arasında...(RI-IR alliterasiyası!!!)

İfaçılar ən yüksək səviyyə müəllif mətninin transkripsiyasına töhfə verdi.

Üç əsas dəyişiklik:

1. “Başqaları ilə darıxıram” əvəzinə - “Başqaları ilə özümü qaranlıq hiss edirəm”

2. “şübhə mənim üçün ağırdır” əvəzinə - “ürəyim ağırdır”

3. “Mən cavab axtarıram” əvəzinə - “Mən cavab axtarıram”.

Şeirin xarici nöqtəsi" onun işığa ehtiyacı yoxdur"

İşığa ehtiyac duyulmayan ulduz!

Səkkiz misradan ibarət ən dərin fəlsəfi əsər.

Zaman və Məkan haqqında heyrətamiz qavrayış.

Ad yeniləməsi.

Dünyalar arasında. Parıldayan işıqda.

Onun işığa ehtiyacı yoxdur.

Əsərin daxili nöqtəsidir “Bir ulduzun adını təkrar edirəm”.

Qadının ürəyi Qrinin qırmızı yelkənlərinə cavab verdiyi kimi bu xəttə də cavab verir. Bu tək ulduz hər qadında yanır, ondan başqa heç bir işığa ehtiyac yoxdur. Və hər bir qadın ruhu nəhəng bir dənizin sahilində dayanıb onun zühurunu gözləyir. onu və yalnız adını təkrarlayan. O! O, Birdir və bütün Kainatdır! O, bu saysız-hesabsız dünyalar arasında, saysız-hesabsız korifeylərin bu davamlı titrəməsi və yalnız onun haqqında düşünən biri arasındadır. Və dünyada bu andan gözəl heç nə yoxdur. Axı o bunu yazdığına görə onu mütləq, mütləq tapacaq deməkdir!!

Bu obrazın növbəti məhvi zərbə kimi gücsüzdür dəniz dalğası uçurumun ətəyində dənizin şəfəqini qarşılayır.

Onu sevdiyim üçün yox...

Əslində sevgi faktının özü də inkar olunmur. Sadəcə səbəb bu deyil. Və içində ruhun arzuları. İlkin genişlənmə Vaiz həsrəti məhdud dairəyə" başqaları", sanki seçim bütün dünyada ki bu yorğunluğun aidiyyatı olmadığı yeganə insandır və buna görə də onu çevirir “başqalarının” dairəsindən çıxarılmaq".

İki alliterasiya edilmiş ruh vəziyyəti - yorğunluq Və şübhə misranın daxili mövzusunda əks-səda verir.

“Ancaq başqaları ilə yorğun olduğum üçün.

Əgər şübhə mənim üçün çətindirsə...”

Biz bunu artıq görürük Kartezyen şübhə, öz varlığımın qəbulunu yaradan kainatlar kainatı (hər şeydən şübhələnirəmsə, bir şey dəqiqdir: şübhə edirəm, şübhə edirəm, ona görə də düşünürəm, düşünürəm, ona görə də varam), əsas arzularından biridir yaşayan üsyankar ruh, "cavab" axtarır. Amma cavab xeyrdir müəllif tərəfindən qəbul edilir " işıq"Əslində bu, dünyanın sonuna bir himndir. İşığa sadəcə ehtiyac yoxdur. Ondan - korifeylərin parıltısında dünyalar arasında adını təkrarladığı yeganə adamdan - o, tam olaraq gözləyir. cavab. İşıq deyil, işıqlandırma deyil, artıq “işıq” olmayan iştirak, istilikdir və onun heç işığa ehtiyacı yoxdur. Cavab dəqiq əks-sədadır, ruhun əks hərəkətidir, artıq heç bir fiziki atributlara ehtiyacı yoxdur. Artıq yorucu olmayan bir cavab. Bütün sivilizasiyanın gözlədiyi cavab. Sadəcə “mən tək deyiləm”, “məni anlayan var”, “cavab verəcək”, “bütün şübhələri və həsrətləri aradan qaldıracaq” və məni olduğum kimi qəbul etmək üçün. İnsanın dünyadakı tənhalığının ümidsizliyinə qarşı bu etiraz şairin az qala bütün zəngin ədəbi tərcümeyi-halının nəticəsi olaraq doğan bu gözəl, böyük, ən böyük poemanın ən mühüm daxili məzmunudur.

Bu iş hansı oyunları doğurur!

Oxucunun ruhunun ən dərin tellərinə toxunur.

Nurçular arasında, dünyaların parıldayanda.

Cavab üçün bir ulduz axtarıram

Ona görə yox ki, onun işığı belədir

Ancaq işığa ehtiyac olmadığı üçün.

"Dünyalar arasında"
İnnokentiy Fedoroviç Annenski (1855-1909)

Aləmlər arasında, nuranilərin göz qırpımında
Bir Ulduzun adını təkrar edirəm...
Onu sevdiyim üçün yox,
Amma ona görə ki, mən başqaları ilə darıxıram.

Əgər şübhə mənim üçün çətindirsə,
Cavab üçün yalnız Ona dua edirəm,
Ona görə yox ki, ondan nur gəlir,
Lakin Onunla işığa ehtiyac olmadığı üçün.

Annenskinin şeirləri əsasında ən məşhur və ifa olunan əsər Aleksandr Nikolayeviç Vertinskinin “Mənim ulduzum” romansıdır.

Vertinski Aleksandr Nikolayeviç (1889 - 1957) - estrada artisti, mahnı müəllifi və ifaçısı, aktyor, yazıçı. Bəzilərinin dediyi kimi, bədii mahnı janrının banisi.

Mətnin bu versiyası orijinaldan bir qədər fərqlidir.

Parıldayan korifeylər aləmləri arasında
Bir ulduzun adını təkrar edirəm.
Onu sevdiyim üçün yox
Amma başqalarının yanında özümü qaranlıq hiss etdiyim üçün.

Və ürəyim ağırdırsa,
Mən ondan cavab axtarıram.
Parlaq olmadığı üçün deyil,
Ancaq onunla işığa ehtiyacınız olmadığı üçün!

Vertinsky - yükləyin və dinləyin http://annensky.lib.ru/zvuk/vert1.mp3

Annenskinin şeiri "Dünyalar arasında" adlanır.
Vertinski öz romantikasını “Mənim ulduzum” adlandırıb.
Romantika birinci sətirlə də adlanır: “Ulduzların sayrışan dünyalar arasında”.
1976-cı ildə poemanın musiqisini də bard Aleksandr Suxanov ("Mənim ulduzum" adı ilə) yazdı.

Yükləyin və dinləyin:

Vısotski Vladimir.

Ulduz əbədi dəyərlərə ümid və inamın təcəssümü kimi. Bu gün yalnız Annenskinin şeirinin qəhrəmanının hisslərinin zərif cinsin konkret bir nümayəndəsinə yönəldiyini və ya daha yüksək sferalara yönəlmiş qeyri-adi sevgidən bəhs etdiyini təxmin edə bilərik. Bu və ya digər şəkildə, bu şeir hətta Vertinsky, Vysotsky, Grebenshchikov və bir çox başqaları kimi ustaları da laqeyd qoymadı.

İnnokenti Fedoroviç Annenski heyrətamiz şair idi. Tyutçev kimi, o, uzun müddət öz poetik istedadından utanırdı, deyəsən, o, özünü peşəkar şair hesab etmir və özü üçün, dostları üçün, tanışları üçün şeirlər yazır; Və şairin özünün xatırlatdığı kimi, “tanıdığım qızlar mənim şeirlərimi köçürdülər və hətta (necə feminist olmazdı!) bu cəfəngiyyatı əzbər öyrəndilər...”

Onun ömrünün ilk və yeganə toplusu müəllifi artıq əlliyə yaxınlaşarkən nəşr olundu. Ancaq burada da o, mənalı “Nik” təxəllüsü altında gizlənməyi seçdi. ki". Yalnız həyatının son ilində Annenski o vaxtkı poetik Olympusda öz layiqli yerini almaq üçün bəzi addımlar atmağa başladı, lakin vaxtı yox idi.

Onsuz da 19-cu əsrə bir qədər yad olan o, 20-ci əsrdə heç vaxt özününkü ola bilməyib. O, dəbli deyildi, sağlığında tanınmadı - bəlkə də ona görə ki, o, son dərəcə səmimi idi və həmişə və hər şeydə özünə sadiq qaldı. O, şou üçün heç nə etmədi, özünü yeni zamanın ruhunda “təbliğ etmədi” - buna görə də özünü müasirləri-şairləri arasında, sanki, ayrı saxladı.

"Dünyalar arasında" - onun ən parlaq şeirlərindən biri - bu gün geniş ictimaiyyətə bir romantika kimi tanınır. Onu Alla Bayanova, Vladimir Vısotski, Valeri Obodzinski, Boris Qrebenşçikov, Oleq Poqudin, Zara Doluxanova, Georgi Vinoqradov, Aleksandr Vertinski ifa etdilər - bu ifaçıların hər biri Annenskinin şeirlərinə yeni rənglər gətirdi, bu şeirlərdə özünəməxsus, intim bir şey tapdı. , dərin şəxsi.

Aləmlər arasında, nuranilərin parıltısında
Bir ulduzun adını təkrar edirəm.
Onu sevdiyim üçün yox,
Amma başqalarının yanında özümü qaranlıq hiss etdiyim üçün.

Əgər şübhə mənim üçün çətindirsə,
Mən ondan cavab axtarıram,
Onu işıqlandırdığı üçün yox,
Ancaq işığa ehtiyac olmadığı üçün.

Boris Grebenshchikovun ifasında bu heyrətamiz sətirlərin necə səsləndiyini dinləyin.

Sevgi əbədi bir mövzudur. Robert Rojdestvenskinin “Noktürn” əsəri 21-ci əsrdə yaşayan insanlara toxunur.