독일어로 방에 대한 설명입니다. Meine Wohnung(나의 아파트). 번역이 포함된 독일어 주제입니다. 텍스트에 대한 질문

"에바가 집에 왔어요. 엄마가 좋아하는 팬케이크를 만들어 주셨는데 에바는 먹고 싶어하지 않았어요. 지방 냄새를 맡아서 식욕이 오래 지속됐어요. 엄마는 화가 났지만 그래도 에바에게 팬케이크를 먹게 했어요."
가게에서 어머니는 멋진 체크 무늬 소재를 발견하셨습니다. Renata는 그녀에게 여름 드레스를 만들어 주기로 약속했습니다. Renata는 아름다운 것을 바느질합니다.
Eva는 집사람입니다. 그녀는 방과 후에 산책하러 나가지 않습니다. 외출하기 전에 엄마는 Eva에게 영화를 보러 갈 수 있도록 돈을 줍니다. 엄마가 떠나자 Eva는 방으로 들어가 녹음기를 최대 볼륨으로 껐습니다. 에바는 초콜릿 바를 꺼내 씁쓸하고 달콤한 맛을 즐겼습니다. 음악을 들으며 그녀는 자신의 몸에 대해 생각하고 있었습니다. 그녀는 엄마와 아빠가 자신의 체격에 대해 이야기했던 것을 기억했습니다. 그녀는 다음에 무엇을 해야할지 몰랐습니다. 에바는 숙제하기 싫었는데 수영복을 챙겨 수영장으로 갔어요."

이 텍스트를 독일어로 번역해 주세요. 미리 감사드립니다!

우리 교수진은 오래된 건물에 위치하고 있습니다. 우리 엘리베이터는 잘 작동하지 않으며 현대적인 장비와 오래된 가구가 없습니다. 하지만 오히려 나는 그것을 좋아한다. 나는 또한 우리 교수진이 숲 속에 있다는 사실을 좋아합니다. 우리는 체육 시간에 그곳으로 달려갑니다. 이제는 학교에서 공부하지 않은 새로운 과목이 생겨서 공부하기가 어렵습니다. 하지만 노력하고 있어요. 학과에 좋은 ​​선생님들이 많이 계시는데,
특히 독일어 선생님을 좋아해요. 그는 자신의 주제에 대해 특별한 접근 방식을 가지고 있습니다. 나는 또한 많은 새로운 친구를 사귀었습니다. 그들은 매우 재미있고 좋은 사람들입니다. 우리 대학 근처에 식당이 있어요. 우리는 거기에 오랫동안 휴가를 갔지만 그곳의 음식은 별로 좋지 않았습니다. 저는 대가족이라 호스텔 혜택을 받았어요. 민스크에서 아파트를 빌리는 것은 매우 비싸기 때문에 이것은 매우 좋습니다.

번역에 도움이 필요합니다. 러시아어에서 독일어로. 도와주세요. 오직

온라인 번역기를 사용하지 않습니다. 필요한 것보다 훨씬 더 많은 것을 생산합니다.

토마스에게는 두 명의 형제와 두 명의 자매가 있었습니다. 아버지가 돌아가신 후 가족은 뮌헨으로 이사합니다. 학교를 졸업한 후 Mann은 보험회사에서 근무하고 저널리즘을 공부했습니다. 1894 – 첫 번째 출판된 이야기 "Fallen". 1895년부터 1897년까지 Mann은 그의 형제 Heinrich와 함께 이탈리아로 이주했습니다. 그곳에서 그는 자신의 첫 번째 중요한 소설인 "Buddenbrooks"를 시작합니다. 이 소설은 자신의 가족의 역사를 바탕으로 했습니다. 『부덴브룩스』에 이어 『트리스탄』이라는 제목의 단편집이 출간됐다. 1905년에 토마스 만은 카티아 프링스하임과 결혼했습니다. 이 결혼으로 그들은 여섯 자녀를 두었습니다. 1924년에는 "Buddenbrooks"에 이어 Thomas Mann의 새롭고 성공적인 작품인 "The Magic Mountain"이 출판되었습니다. 1929년에 Mann은 상을 받았습니다. 노벨상소설 "Buddenbrooks"의 문학에서.
1933년에 작가와 그의 가족은 취리히에 정착했습니다. 1938년에 작가는 미국으로 이주하여 프린스턴 대학교에서 교사로 생활했습니다. 1942년에 그는 퍼시픽 팰리세이드(Pacific Palisades) 시로 이주하여 독일 라디오 청취자들을 대상으로 반파시스트 방송을 진행했습니다. 그리고 1947년에는 그의 소설 Doctor Faustus가 출판되었습니다. 1952년 6월, Thomas Mann의 가족은 스위스로 돌아왔습니다. 1951년에는 소설 The Chosen One이 등장했습니다. 1954년에는 그의 마지막 단편 『검은 백조』가 출간되었다. 작가는 1955년 8월 12일 취리히에서 죽상경화증으로 사망했습니다.

이 프로젝트는 6학년 "D" 학생이 준비했습니다. Reshetnikova Asya. MBOU 중등 학교 No. 52.

슬라이드 2: 나의 꿈의 방은 어떤 모습일까요!?1

슬라이드 3: 객실 설명

Mein Zimmer는 정말 끔찍하고 끔찍해요. 내 Traumzimmer gibt es: großes, niedriges, Doppelbett-Bett; es gibt auch einen großen Balkon, das Fenster ist groß vom Boden bis zum Schwitzen. Das Fenster schließt den transparenten weißen Tüll. Das Bett ist weiß, über dem Bett befindet sich ein Bücherregal mit einer Blume. Neben dem Bett는 sich eine Lampe를 찾습니다. Vor Ihr steht ein buchtisch. Auf dem Boden liegt eine weiche, graue flauschige p o las. Das Fenster kann geöffnet werden: es hat einen speziellen Griff, damit das Fenster geöffnet werden muss, um den Griff von rechts nach Links nach rechts zu ziehen. Der Boden des Balkons ist Holz, Grau, auf dem Boden des Balkons stehen zwei weiße Stühle. Balkon 모자 keine Trennwände.

슬라이드 4: 번역

내 방은 크고, 밝고, 넓습니다. 내 꿈의 방에는 크고 낮은 더블 침대가 있고, 바닥에서 천장까지 이어지는 커다란 창문이 있습니다. 침대는 흰색이고, 침대 위에는 책장이 있습니다. 침대 근처에는 램프가 있고 그 위에는 부드러운 회색의 푹신한 띠가 있습니다. 창문을 열 수 있습니다. 손잡이를 오른쪽에서 왼쪽으로, 왼쪽에서 오른쪽으로 당겨야 합니다. 발코니 바닥은 회색이며, 발코니 바닥에는 흰색 의자 2개가 있습니다.

슬라이드 5

테마: 메인 짐머

주제: 내 방

Ich heiße Max und bin 13 Jahre alt. Meine Heimatstadt, wo ich auch jetzt wohne, ist Saratow. Mein Haus는 Zentrum der Stadt에서 찾을 수 있습니다. Das ist ein 5-stöckiges Gebäude. Unsere Wohnung liegt in der 5-10 Etage. 나는 Zimmer für mich입니다. 그것은 지옥과 보석이 아닙니다. Ich startne meine Beschreibung von der Tür. Sie ist aus Eiche und sieht stable und Robove aus. Wenn ich sie zuschließe, freue ich mich, dass ich endlich ganz allein in meinem eigenen Bereich bin. Ich fühle mich hier wohl. An die Tür habe ich verchiedene lustige Bilder befestigt: Autos, Tiere, Filmstars.

내 이름은 맥스입니다. 저는 13세입니다. 나는 사라토프에 산다. 우리 집은 도심에 있어요. 이것은 큰 5층짜리 건물이다. 엄마 아빠와 저는 5층에 살아요. 방이 따로 있어요. 밝고 아늑합니다. 설명은 문에서부터 시작하겠습니다. 문 자체는 참나무로 내구성이 뛰어납니다. 닫으면 방에있을 때 항상 기뻐요. 나는 여기서 기분이 좋다. 자동차, 동물, 내가 가장 좋아하는 영화 캐릭터 사진 등 다양한 멋진 그림을 문에 붙였습니다.

Die Tapeten in meinem Zimmer sind hell-lila. Sie machen den Raum lebendiger. Das gefällt mir und meinen Freunden. Wenn wir von der Tür weiter gehen, können wir meinen Schreibtisch aufmerksam besichtigen. Das ist mein Arbeitsplatz. Über dem Tisch sind 2 Wandregale befestigt. Auf dem ersten Regal liegen meine Lehrbücher und anderes Lektüre. Auf das obere Regal habe ich CDs mit Musik und Spielen gelegt. Auf dem Tisch liegen Kulis, Buntstifte und anderes Schreibzeug. Eine Tischlampe aus Marmor leuchtet grün. Das macht die Augen gesund. Auf dem Tisch gibt es auch für den Computer Platz. Ich schalte ihn ein, wenn ich alle Schulaufgaben fertig sind. Ich kann dann mich mit den neuen Spielen amüsieren oder mit den Freunden über Skipe chatten. Ich bin glücklich. Die Zeit vergeht schnell.

방의 벽지는 흰색과 보라색입니다. 방을 활기차게 만들고 나뿐만 아니라 친구들도 좋아합니다. 문에서 더 멀리 걸어가면 내 모습을 살펴볼 수 있습니다. 책상. 이건 내꺼야 직장. 테이블 위에는 선반이 2개 있습니다. 하단 선반에는 교과서와 다양한 책이 가득합니다. 위층 거짓말 다른 유형 CD: 게임, 음악 포함. 테이블 위에는 펜, 연필, 기타 소모품이 있습니다. 아름다운 대리석 책상 램프테이블 위에는 저녁에 눈이 즐거운 녹색 빛으로 불이 들어옵니다. 내가 가장 좋아하는 컴퓨터도 테이블에 맞습니다. 심심할 때 앉아서 좋아하는 게임을 열거나 스카이프에서 친구들과 채팅을 합니다. 일반적으로 기분이 좋고 행복합니다. 컴퓨터를 사용하는 시간은 항상 매우 빠르게 흐릅니다.

Bett의 권한을 확인하세요. Ich erhole mich darauf sehr gern. Das Bett는 neu und bequem입니다. Goldbraun과 원래의 장식이 일치하지 않습니다. Ich weiß aber nicht, ob sie etwas bedeuten. Manchmal sehen diese 장식은 schöne Blumen aus. Ein anderes Mal wirken sie als sonderbare Schriftzeichen. Die Bettdecke ist neu. Sie wärmt Gut, wenn die Nächte kalt werden. Das Kissen은 내 최고의 Freund가 아닙니다. 그것은 weich와 lieblich입니다. Das ganze Bett ist so komfortabel, dass ich es nur mit großer Mühe am Morgen verlasse. Der Wunsch, noch ein wenig zu schlafen oder einfach über etwas Gutes nachzudenken, ist so groß, dass meine Mutter fast jeden Tag mich daraus Holen muss.

문 오른쪽에는 침대가 있습니다. 누워있는 것이 얼마나 좋은지! 황금색 디자인으로 장식되어 있습니다. 이것은 이상한 패턴입니다. 그들이 무엇을 의미하는지 명확하지 않습니다. 때로는 꽃인 것 같기도 하고, 때로는 이상한 신호처럼 보이기도 한다. 내 담요는 새 것이고 따뜻해요. 추운 겨울 밤에 당신을 따뜻하게 해줄 것입니다. 베개는 나의 가장 친한 친구입니다. 결국 그녀는 부드럽고 아름답습니다. 침대 전체가 너무 훌륭해서 아침에 거의 나갈 수 없습니다. 좀 더 자고 싶거나 좋은 생각을 하며 휴식을 취하고 싶은 욕구가 너무 커서 어머니는 거의 매일 저를 그곳에서 끌어내셔야 했습니다.

vom Tisch ist ein Fenster 링크. Der Blick daraus는 wunderschön입니다. Ich kann meine liebe Wolga sehen. In diesem Sommer fahren fast keine Schiffe über den Fluss. Man sieht nur das blaue Wasser. Meine Eltern haben mir erzählt, dass früher im Sommer viele große Touristenschiffe an unserer Stadt vorbei fuhren. Man hörte immer schöne Lieder aus dem Lautsprecher am Schiff. Die Schiffe landeten. Die Touristen waren immer schön angekleidet und gutter Stimmung. Heute gibt es는 Leider nicht도 마찬가지였습니다.

테이블 왼쪽에는 창문이 있습니다. 내 창문에서 보이는 경치는 정말 훌륭합니다. 그것으로부터 당신은 나의 사랑하는 볼가를 볼 수 있습니다. 이제 거기에는 배가 많지 않습니다. 어쩐지 황량해졌습니다. 푸른 물은 단 하나뿐이다. 부모님은 여름에 볼가 강을 따라 항해하는 대형 관광선이 많이 있다고 말씀하셨습니다. 그들은 부두로 항해했고 스피커에서 음악이 들렸습니다. 관광객들은 항상 아름다운 옷을 입고 있었고, 기분이 좋다. 이제 이 중 아무것도 없습니다. 슬픈.

Auf dem Fensterbrett wachsen Blumen: Veilchen, Chrysanthemen und sogar eine Orchidee. Die Blumentöpfe sind alt, aus Lehm. Aber sie sind besser, as moderne aus Plastik aus dem Blumengeschäft. Die Blumen duften schön. Ich begieße sie regelmäßig. Wir müssen uns auch unbedingt meinen Leuchter an der Decke aufmerksam ansehen. Diese Lichtquelle passt Gut zum anderen Zimmerdekor. Den Leuchter habe ich mit verschiedenen Sachen geschmückt. Ich habe sie selbst gebastelt. Das sind Luftballons, Vögel, Kugeln, Lämpchen und andere schöne Sachen. Dadurch sieht mein Zimmer gemütlicher und freundlicher aus. Es ist so angenehm smaragdgrün beleuchtet. Ich habe auch einen modernen Fernseher. Daneben liegen Medaillen, Zertifikate für und Pokale. 나는 Sportveranstaltungen gewonnen에서 Sieger와 같은 역할을 하고 있습니다. Ich gucke TV gewöhnlich am Abend allein. Manchmal kommt Mama oder Papa.

창턱에는 제비꽃, 국화, 심지어 난초까지 꽃이 피었습니다. 냄비가 오래됐어요, 점토예요. 하지만 지금 판매되는 플라스틱 제품보다 더 아름답습니다. 꽃향기가 좋아요. 나는 매일 그들을 돌보고 물을 줍니다. 물론 내 샹들리에에 꼭주의를 기울여야합니다. 내 방에 있는 모든 것과 마찬가지로 그것은 새 것이고 다른 가구들과 잘 어울립니다. 샹들리에에는 제가 직접 만든 다양한 물건들을 걸어두었어요. 이것들은 장난감, 새, 공, 랜턴 및 귀여운 작은 것들입니다. 그것들이 없으면 샹들리에가 지루할 것 같아요. 그러면 아무도 그녀에게 관심을 두지 않을 것입니다. 샹들리에에서 기분 좋은 에메랄드빛이 뿜어져 나옵니다. 물론 내 방에는 새롭고 멋진 TV가 있습니다. 장식 없이는 떠날 수 없었어요. 나는 그의 주위에 메달과 증서, 컵을 늘어놓았다. 스포츠 대회에 참가해서 받았어요. 저녁에 TV를 볼 때도 있고, 때로는 혼자일 때도 있고, 때로는 부모님이 오실 때도 있습니다.

메인 스튜던텐짐머

Ich heiße Inge. Im Moment bin ich Studentin im letzten Studienjahr. Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Wir haben eine gemütliche Wohnung. 나는 Zimmer für mich입니다. Ich habe hier alles: ein Sofa zum Schlafen, einen Tisch für mein Studium. Auf dem Tisch steht ein Computer, eine Tischlampe. In der Ecke steht ein Bücherregal für meine Lehrbücher. Ich habe auch einen Fernseher, ein CD-Player, schöne Blumen auf dem Fensterbrett, schöne Gardinen and dem Fenster.

나의 학생방

제 이름은 잉가입니다. 현재 저는 마지막 학년 학생입니다. 나는 부모님과 함께 살고 있습니다. 아늑한 아파트가 있습니다. 내 방이 있어요. 여기에는 수면용 소파, 공부용 테이블 등 모든 것이 있습니다. 테이블 위에는 컴퓨터와 책상 램프가 있습니다. 구석에는 교과서를 보관하는 책장이 있습니다. TV도 있고, CD 플레이어도 있고, 창턱에 예쁜 꽃도 있고, 아름다운 커튼창문에.

마이네 트라움보눙

In meinem gemütlichen Studentenzimmer träume ich von einer Wohnung für meine zukünftige Familie. 5-7 Jahren möchte ich schon verheiratet sein und zwei kleine Kinder haben. Ich glaube wir werden eine Dreizimmerwohnung kaufen können. Sie muss nicht weit von der Bushaltestelle sein und in einem neuen Hochhaus im dritten Stock liegen. Die Wohnung muss groß sein. Alles muss renoviert und modern sein, Laminatboden unbedingt. Die Möbel im klassischen Stil gefallen mir sehr.

Im Wohnzimmer muss eine rote Couch stehen, auch eine Schrankwand, und ein Kinotheater.

Im Schlafzimmer brauche ich eine moderne Schlafcouch. In diesem Zimmer muss alles rosa sein: Bettdecken, Bettwäsche, eine Kommode an der Wand, Vasen und Teppiche auf dem Boden, Bilder an den Wänden. Alles Schön Rosa. Ist das nicht herrlich!

Im WC und im Wannenbad wird alles blau sein: Kacheln am den Wänden, Zahnbürsten, Waschtücher. Ein schönes blaues Meer als Kachelbild direkt vor der Badewanne darf nicht fehlen.

Und eine große Küche ist auch sehr wichtig. Für die Küche brauche ich eingebaute Küchentechnik, Waschmaschine, Gasherd, Geschirrspüler, Mikrowelle. Einen Schrank brauche ich hier auch.

Eine Gute Garage für unser neues Auto muss im Hof ​​​​zur Verfügung stehen. Hinter dem Hof ​​​​lege ich einen kleinen Garten an. Ein paar schöne Blumen, zum Beispiel Tulpen, Rosen und Lilien werden meine Seele erwärmen.

Ich hoffe, mein Traum kommt in Erfüllung. 텍스트 2

내 꿈의 아파트

아늑한 학생실에서 미래의 가족을 위한 나만의 아파트를 꿈꿉니다. 저는 5~7년 안에 결혼하고 어린 아이 둘을 갖고 싶습니다. 방 세 개짜리 아파트를 살 수 있을 것 같아요. 신축빌딩 3층에 버스정류장 근처에 위치해야 합니다. 아파트는 커야합니다. 모든 것이 라미네이트 바닥으로 개조되고 현대적이어야 합니다. 저는 클래식한 스타일의 가구를 정말 좋아해요. 거실에는 빨간 소파가 있어야하고, 가구 벽, 홈 시어터. 침실에는 잠을 잘 수 있는 현대적인 소파 베드가 필요합니다. 이 방에서는 침대보, 침대 린넨, 벽에 붙은 서랍장, 바닥에 꽃병과 카펫, 벽에 걸린 그림 등 모든 것이 분홍색이어야 합니다. 모든 것이 분홍색입니다! 얼마나 아름답습니까! 화장실과 욕실의 모든 것(벽 타일, 칫솔, 수건)은 파란색이어야 합니다. 타일에는 그림이 있어야합니다. 욕조 바로 위에 멋진 푸른 바다가 있습니다.

넓은 주방도 매우 중요합니다. 빌트인 가전제품, 세탁기도 필요하고, 가스레인지, 세탁기, 전자레인지. 부엌에도 캐비닛이 필요해요. 내 마당에는 새 차좋은 차고가 있어야합니다. 안뜰 뒤에는 작은 정원을 만들 예정입니다. 여러 아름다운 꽃 피는 식물예를 들어 튤립, 장미, 백합은 내 영혼을 따뜻하게 해줄 것입니다. 내 꿈이 이루어지기를 바랍니다.

Dreizimmerwohnung, 죽어라방이 3개인 아파트
에크, 죽어모서리
에인게바우트내장
가셰르드, 데르가스레인지
독일 게쉬르슈뮐러세탁기
호흐하우스, 다스고층 빌딩
호프 데르마당
호펜희망
Ich Möchte나는 원한다
맙소사나는해야한다
나 주식이 엉망이야3층에
난 스틸이 멋져클래식한 스타일로
지금 순간지금은
Erfüllung kommen에서발효되다
Küchentechnik, 죽다가전제품
독일 라미나트보덴라미네이트 바닥재
미크로웰, 죽어라마이크로파
현대의현대의
레노비에렌, 레노비에르수리하다, 수리하다
슐라프치머, 다스침실
슈랑크반트, 죽어라가구 벽
소파, 다스소파
티슐람페, 죽어라책상 램프
외상
Traumwohnung, 죽어라내 꿈의 아파트
튤펜튤립
Wannenbad욕조
와슈마신, 죽어라세탁기
화장실, 다스화장실
워눙, 죽어라아파트
본짐머, 다스거실
zur Verfügung 스테헨이용 가능하다

Fragen zum 텍스트

  1. Wohnung에는 없을까요?
  2. 내가 Zimmer von Inge였나요?
  3. Braucht Inge für das Studium이었나?
  4. Wie groß muss die Traumwohnung von Inge sein?
  5. Inge를 위한 것이 아니었나요?
  6. Welche Möbelstücke gefallen Inge?
  7. Welche Küchentechnik möchte Inge haben?
  8. macht Inge가 Küche에 있었나요?