Në të shkruar përdorim shkronjat në të folurit gojor- tingujt. Ne përdorim shkronja për të përfaqësuar tingujt që shqiptojmë. Nuk ka korrespondencë të thjeshtë dhe të drejtpërdrejtë midis shkronjave dhe tingujve: ka shkronja që nuk tregojnë tinguj, ka raste kur një shkronjë nënkupton dy tinguj dhe raste kur disa shkronja nënkuptojnë një tingull. Rusishtja moderne ka 33 shkronja dhe 42 tinguj.
Llojet
Shkronjat janë zanore dhe bashkëtingëllore. Shkronjat e buta dhe shenja e fortë nuk formojnë tinguj në gjuhën ruse nuk ka fjalë që fillojnë me këto shkronja. Gjuha ruse është "zanore" fjalët ruse kanë shumë zanore (o, e, i, a) dhe bashkëtingëllore të zëshme (n, l, v, m, r). Ka dukshëm më pak zhurmë, të shurdhër, fërshëllyese (zh, ch, sh, shch, c, f). Edhe zanoret yu, e, ё përdoren rrallë. Në një shkronjë, në vend të shkronjës е, shpesh shkruhet shkronja e pa humbur kuptimin.
Alfabeti
Shkronjat e gjuhës ruse janë renditur më poshtë sipas rendit alfabetik. Shfaqen shkronjat e mëdha dhe të vogla dhe tregohen emrat e tyre. Zanoret shënohen me të kuqe, bashkëtingëlloret me blu, shkronjat ь, ъ janë gri.
A a B b C c D d E d e e f f g h i i j j K k L l M m N n O o P p R r S s T t U u F f X x C t H h Sh sh sch q y y b ee y y I
Shkronja L quhet "el" ose "el", shkronja E nganjëherë quhet "E kundërt".
Numërimi
Numrat e shkronjave të alfabetit rus në rendin përpara dhe të kundërt:
| Letër | A | B | NË | G | D | E | Jo | DHE | Z | DHE | Y | TE | L | M | N | RRETH | P | R | ME | T | U | F | X | C | H | Sh | SCH | Kommersant | Y | b | E | YU | I |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | |
| 33 | 32 | 31 | 30 | 29 | 28 | 27 | 26 | 25 | 24 | 23 | 22 | 21 | 20 | 19 | 18 | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
(alfabet) - një grup shenjash grafike - shkronja në një sekuencë të caktuar, të cilat krijojnë formën e shkruar dhe të shtypur të gjuhës kombëtare ruse. Përfshin 33 shkronja: a, b, c, d, d, f, e, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, f, x, ts, ch, sh, sch, ъ, s, ь, e, yu, i. Shumica e letrave në të shkruarit grafikisht të ndryshme nga ato të shtypura. Përveç ъ, ы, ь, të gjitha shkronjat përdoren në dy versione: të mëdha dhe të vogla. Në formë të shtypur, variantet e shumicës së shkronjave janë grafike identike (ndryshojnë vetëm për nga madhësia; shih, megjithatë, B dhe b në formë të shkruar, në shumë raste, drejtshkrimi i shkronjave të mëdha dhe të vogla ndryshon nga njëra-tjetra (A); dhe a, T, etj.).
Alfabeti rus përcjell përbërjen fonetike dhe tingullore të të folurit rus: 20 shkronja përcjellin tinguj bashkëtingëllore (b, p, v, f, d, t, z, s, zh, sh, ch, ts, shch, g, k, x , m, n, l, p), 10 shkronja - zanore, nga të cilat a, e, o, s, i, u - vetëm zanore, i, e, e, yu - butësia e bashkëtingëllorit të mëparshëm + a, e, o, u ose kombinime j + zanore ("pesë", "pyll", "akulli", "çel"; "gropë", "udhë", "pemë", "i ri"); shkronja "y" përcjell "dhe jorrokësh" ("luftë") dhe në disa raste bashkëtingëlloren j ("yog"). Dy shkronja: "ъ" (shenjë e fortë) dhe "ь" (shenjë e butë) nuk tregojnë tinguj të veçantë të pavarur. Shkronja "b" shërben për të treguar butësinë e bashkëtingëlloreve paraardhëse, të çiftëzuara në fortësi - butësi ("mol" - "mol"), pas shkronjave fërshëllyese "b" është një tregues me shkrim i disa formave gramatikore (deklinimi i 3-të. emrat - "vajza", por "tulla", gjendja urdhërore - "prerë", etj.). Shkronjat "ь" dhe "ъ" veprojnë gjithashtu si një shenjë ndarëse ("ngritje", "rrahje").
Alfabeti modern rus në përbërjen e tij dhe stilet bazë të shkronjave shkon prapa në alfabetin e lashtë cirilik, alfabeti i të cilit daton në shekullin e 11-të. ndryshuar në formë dhe përbërje. Alfabeti rus në formë moderne u prezantua nga reformat e Pjetrit I (1708-1710) dhe Akademisë së Shkencave (1735, 1738 dhe 1758), rezultati i të cilave ishte thjeshtimi i shkronjave dhe përjashtimi i disa karaktereve të vjetëruara nga alfabeti. Kështu, shkronjat Ѡ ("omega"), Ꙋ ("uk"), Ꙗ, Ѥ (iotizuara a, e), Ѯ ("xi"), Ѱ ("psi"), digrafët Ѿ ("nga") ishin përjashtuar , OU (“y”), shenja theksimi dhe aspirimi (forca), shenjat e shkurtesave (titujt), etj. U futën shkronjat e reja: i (në vend të Ꙗ dhe Ѧ), e, y. Më vonë N.M. Karamzin prezantoi shkronjën "е" (1797). Këto ndryshime shërbyen për të transformuar shtypjen e vjetër sllave të kishës për botimet laike (prandaj emri i mëpasshëm i fontit të shtypur - "civil"). Disa letra të përjashtuara u rivendosën dhe u përjashtuan më vonë, disa nga letrat shtesë vazhduan të përdoren në shkrimin dhe shtypjen ruse deri në vitin 1917, kur dekreti i Komisariatit Popullor të Arsimit të 23 dhjetorit 1917, i konfirmuar me dekret të Këshillit. Komisarët e Popullit datë 10 tetor 1918, shkronjat Ѣ, Ѳ, І ("yat", "fita", "і decimal") u përjashtuan nga alfabeti. Përdorimi i shkronjës “е” në shtyp nuk është rreptësisht i detyrueshëm, ai përdoret kryesisht në fjalorë dhe literaturë edukative.
Alfabeti "civil" rus shërbeu si bazë për shumicën e sistemeve të shkrimit të popujve të BRSS, si dhe për disa gjuhë të tjera që kanë një gjuhë të shkruar të bazuar në alfabetin cirilik.
| Ahh | [A] | Kk | [ka] | Xx | [Ha] |
| BB | [bae] | Ll | [el] | Tsts | [tse] |
| Vv | [ve] | Mm | [Em] | Hh | [che] |
| GG | [ge] | Nn | [en] | Shh | [sha] |
| Dd | [de] | Oh | [O] | Shch | [sha] |
| Ajo | [e] | fq | [pe] | Kommersant | [shenjë e fortë, e vjetër. er] |
| Ajo | [ё] | RR | [er] | Yyy | [s] |
| LJ | [zhe] | Ss | [es] | bb | [shenjë e butë, e vjetër. er] |
| Zz | [ze] | Tt | [te] | Uh | [e anasjelltas] |
| ii | [Dhe] | Oh | [y] | Yuyu | [Ju] |
| Po | [dhe shkurt] | FF | [ef] | Yaya | [Unë] |
- Bylinsky K.I., Kryuchkov S.E., Svetlaev M.V., Përdorimi i shkronjës e. Drejtori, M., 1943;
- Dieringer D., Alfabeti, përkthim nga anglishtja, M., 1963;
- Istrin V. A., Shfaqja dhe zhvillimi i shkrimit, M., 1965;
- Musaev K. M., Alfabetet e gjuhëve të popujve të BRSS, M., 1965;
- Ivanova V.F., Gjuha moderne ruse. Grafika dhe drejtshkrimi, botimi i dytë, M., 1976;
- Moiseev A.I., Alfabeti modern rus dhe alfabetet e popujve të tjerë të BRSS, RYASh, 1982, Nr. 6;
- shih gjithashtu literaturën nën artikull
Alfabeti Khmer ka numrin më të madh të shkronjave në Librin e Rekordeve Guinness. Ka 72 shkronja. Kjo gjuhë flitet në Kamboxhia.
Sidoqoftë, alfabeti Ubykh përmban numrin më të madh të shkronjave - 91 shkronja. Gjuha Ubykh (gjuha e një prej popujve Kaukazian) konsiderohet si një nga mbajtësit e rekordeve për diversitetin e tingullit: sipas ekspertëve, ajo ka deri në 80 fonema bashkëtingëllore.
Nën sundimin sovjetik, u bënë ndryshime serioze në alfabetet e të gjithë popujve që jetonin në territorin e BRSS: në gjuhën ruse drejt zvogëlimit të numrit të shkronjave dhe në gjuhët e tjera, kryesisht drejt rritjes së tyre. Pas perestrojkës, numri i shkronjave në alfabetet e shumë popujve që jetonin në territorin e ish-republikave sovjetike u ul.
Në rusishten moderne ka 33 shkronja. Sipas burimeve zyrtare, para reformës së Kirilit dhe Metodit, gjuha ruse kishte 43 shkronja, dhe sipas burimeve jozyrtare - 49.
5 shkronjat e para u hodhën nga Cirili dhe Metodi, sepse nuk kishte tinguj përkatës në gjuhën greke, dhe për katër atyre iu dhanë emra grekë. Jaroslav i Urti hoqi një shkronjë tjetër, duke lënë 43. Pjetri I e zvogëloi atë në 38. Nikolla II në 35. Si pjesë e reformës së Lunacharsky, shkronjat "yat", "fita" dhe "dhe decimal" u përjashtuan nga alfabeti (E , F duhet të përdoret në vend të , И), dhe gjithashtu shenja e fortë (Ъ) në fund të fjalëve dhe pjesët e fjalëve të ndërlikuara do të përjashtohej, por do të ruhej si shenjë ndarëse (ngritje, ndihmës).
Përveç kësaj, Lunacharsky hoqi imazhet nga Letra Fillestare, duke lënë vetëm fonema, d.m.th. gjuha është bërë pa imagjinatë = e shëmtuar. Pra, në vend të Abetares u shfaq Alfabeti.
Deri në vitin 1942, zyrtarisht besohej se kishte 32 shkronja në alfabetin rus, pasi E dhe E konsideroheshin si variante të së njëjtës shkronjë.
Alfabeti ukrainas përfshin 33 shkronja: në krahasim me rusishten, Ёё, Ъъ, ыы, Ее nuk përdoren, por ґґ, Єє, Іі dhe Її janë të pranishme.
Alfabeti bjellorus aktualisht ka 32 shkronja. Krahasuar me Alfabeti rus i, ь, ъ nuk përdoren, por shkronjat i dhe ў janë shtuar, dhe digrafët j dhe d gjithashtu konsiderohen ndonjëherë se kanë statusin e shkronjave.
Gjuha Yakut përdor një alfabet bazuar në cirilik, i cili përmban të gjithë alfabetin rus, plus pesë shkronja shtesë dhe dy kombinime. Përdoren edhe 4 diftonge.
Alfabeti cirilik kazak dhe bashkir përmban 42 shkronja.
Alfabeti aktual çeçen përmban 49 shkronja (të përpiluara në një bazë grafike Alfabeti rus në vitin 1938). Në vitin 1992, udhëheqja çeçene vendosi të prezantojë një alfabet të bazuar në shkrimin latin me 41 shkronja. Ky alfabet u përdor në një masë të kufizuar paralelisht me alfabetin cirilik në periudhën nga viti 1992 deri në vitin 2000.
Alfabeti armen përmban 38 shkronja, megjithatë, pas reformës në 1940, ligatura "
և "mori në mënyrë të pamerituar statusin e një letre që nuk ka shkronjë të madhe - kështu numri i shkronjave u bë, si të thuash, "tridhjetë e tetë e gjysmë".Alfabeti tatar pas përkthimit të shkrimit tatar në 1939 nga Alfabeti i latinizuar në alfabeti i bazuar në grafikë ruse përmbante 38 shkronja dhe pas vitit 1999 u përdor gjerësisht alfabeti latin me 34 shkronja.
Alfabeti cirilik kirgistan, i miratuar në vitin 1940, përmban 36 shkronja.
Alfabeti modern mongol përmban 35 shkronja dhe ndryshon nga rusishtja me dy shkronja shtesë: Ө dhe Ү.
Në vitin 1940, alfabeti uzbek, si alfabetet e popujve të tjerë të BRSS, u përkthye në cirilik dhe përmbante 35 shkronja. Në vitet '90 të shekullit të kaluar, autoritetet uzbeke vendosën të përkthenin gjuhën uzbekisht në alfabetin latin dhe alfabeti u bë 28 shkronja.
Alfabeti modern gjeorgjian përbëhet nga 33 shkronja.
Ka 31 shkronja në alfabetin cirilik maqedonas dhe moldav. Alfabeti finlandez gjithashtu përbëhet nga 31 shkronja.
Alfabeti cirilik bullgar përfshin 30 shkronja - në krahasim me rusishten, atij i mungojnë shkronjat Y, E dhe E.
Alfabeti tibetian përbëhet nga 30 rrokje germash, të cilat konsiderohen bashkëtingëllore. Secila prej tyre, që përbën shkronjën fillestare të një rrokjeje dhe nuk ka një shenjë tjetër zanore, shoqërohet me tingullin "a" kur shqiptohet.
Alfabeti suedez dhe norvegjez ka 29 shkronja.
Alfabeti arab përmban 28 shkronja. Alfabeti spanjoll ka 27 shkronja.
Ka 26 shkronja në alfabetin latin, anglisht, gjermanisht dhe frëngjisht.
Alfabeti italian "zyrtarisht" përbëhet nga 21 shkronja, por në fakt ka 26 shkronja.
Alfabeti grek ka 24 shkronja, dhe alfabeti standard portugez ka 23 shkronja.
Ka 22 shkronja në alfabetin hebraik, nuk ka dallim midis shkronjave të mëdha dhe të vogla.
Numri më i vogël i shkronjave në alfabet është fisi Rotokas nga ishulli Bougainville, Papua Guinea e Re. Janë vetëm njëmbëdhjetë prej tyre (a, b, e, g, i, k, o, p, t, u) - 6 prej tyre janë bashkëtingëllore.
Duke marrë parasysh sa shkronja ka në gjuhën e njërit prej fiseve Papuan, është interesante që në të gjitha alfabetet numri i shkronjave ndryshon gradualisht, zakonisht në rënie.
Një ndryshim në numrin e shkronjave në alfabet në të gjitha vendet e botës, si rregull, ndodh me ardhjen e një qeverie të re, në mënyrë që brezi i ri të gjendet i shkëputur nga gjuha, letërsia, kultura dhe traditat e të parëve të tyre. , dhe pas ca kohësh flet një gjuhë krejtësisht tjetër.
perandorit Michael III shkrimi i thjeshtë për gjuha sllave. Pas paraqitjes Alfabeti cirilik, që daton në letrën statutore (soleme) greke, zhvillohet veprimtaria e shkollës bullgare të skribëve (pas Kirilit dhe Metodit). Bullgaria bëhet qendër e përhapjes së shkrimit sllav. Këtu u krijua shkolla e parë e librit sllav - Shkolla e Librit Preslav , në të cilin janë rishkruar librat origjinalë liturgjikë të Kirilit dhe Metodit ( Ungjilli , Psalter , Apostull , shërbimet e kishës), po bëhen përkthime të reja sllave gjuha greke, veprat origjinale shfaqen në gjuhën e vjetër kishtare sllave ("Rreth shkrimit të Chrnoritsa Khrabra"). Më vonë, gjuha e vjetër kishtare sllave depërton në Serbisë, dhe në fund të shekullit të 10-të ajo u bë gjuha e kishës në Kievan Rus.Gjuha e vjetër sllave, duke qenë gjuha e kishës, u ndikua Gjuha e vjetër ruse. Ishte një gjuhë e vjetër sllave kishtare me elemente të të folurit të gjallë sllavolindor. Kështu, alfabeti modern rus vjen nga alfabeti i vjetër cirilik gjuha sllave, e cila ishte huazuar nga bullgarishtja Alfabeti cirilik dhe u përhap gjerësisht në Kievan Rus.
Më vonë u shtuan 4 shkronja të reja dhe 14 të vjetra u përjashtuan në periudha të ndryshme si të panevojshme, pasi tingujt përkatës u zhdukën. Të parët që u zhdukën ishin të jotizuarit përdorim(Ѩ, Ѭ), pastaj yus i madh (Ѫ), duke u kthyer në shekulli XV, por u zhduk përsëri në fillim Shekulli i 17 [ ], dhe E jotinuar (Ѥ); shkronjat e mbetura, ndonjëherë duke ndryshuar pak kuptimin dhe formën e tyre, kanë mbijetuar deri më sot si pjesë e alfabetit Gjuha kishtare sllave, e cila për një kohë të gjatë gabimisht konsiderohet identik me alfabetin rus. Reformat drejtshkrimore të gjysmës së dytë Shekulli i 17(lidhur me “korrigjimin e librave” kur Patriarku Nikon) regjistroi grupin e mëposhtëm të shkronjave: A, B, C, D, D, E (me një variant të ndryshëm drejtshkrimi Є, i cili ndonjëherë konsiderohej një shkronjë më vete dhe vendosej në alfabet në vend të E-së aktuale, d.m.th. pas Ѣ), Ж, S, З, I (me një variant ortografikisht të dallueshëm Y për tingullin [j], që nuk konsiderohej shkronjë më vete), I, K, L, M, N, O (në dy drejtshkrimore të ndryshme stilet: "i ngushtë" dhe "i gjerë"), P, R, С, Т, У (në dy stile të ndryshme drejtshkrimore:), Ф, Х, Ѡ (në dy stile të ndryshme drejtshkrimore: "i ngushtë" dhe "i gjerë", si si dhe si pjesë e ligaturës "ot" (Ѿ), që zakonisht konsiderohet shkronjë e veçantë), Ts, Ch, Sh, Shch, b, ы, b, Ѣ, Yu, Ya (në dy stile: Ꙗ dhe Ѧ, të cilat ishin ndonjëherë konsiderohet me shkronja të ndryshme, ndonjëherë jo), Ѯ, Ѱ, Ѳ, Ѵ. Ndonjëherë përfshihej edhe alfabeti ne i madh(Ѫ) dhe të ashtuquajturat " IR”(në formën e shkronjës aktuale “u”), megjithëse nuk kishin kuptim të shëndoshë dhe nuk përdoreshin në asnjë fjalë.
Alfabeti rus mbeti në këtë formë deri reformat Pjetri I 1708-1711(A sllavishtja kishtare kështu është edhe sot), kur mbishkrimet u hoqën (që ra fjala, "anuluan" shkronjën Y) dhe shumë shkronja dyshe u shfuqizuan,
