Vi læser til jurist med kendskab til fremmedsprog

I vores tid med globalisering og aktiv interkulturel kommunikation er det vigtigt ikke kun at kunne kommunikere på et fremmedsprog, men også at tale det på det niveau, der kræves i et professionelt miljø. Nogle gange kræver en succesfuld karriere kendskab til flere fremmedsprog. Det har tidligere været muligt at opnå de sprogkundskaber og færdigheder, der er nødvendige for en professionel på universiteter inden for rammerne af internationale og udenlandske økonomiske specialiseringer. Med indførelsen af ​​et totrinssystem for videregående uddannelser og reduktionen af ​​studietiden på første trin af en bachelorgrad til fire år er det blevet meget vanskeligere at opretholde høje standarder i uddannelsen af ​​internationale specialister. Ved at bruge eksemplet med studieretningen Jurisprudence analyserede vi, hvordan omfanget af undervisning i fremmedsprog for bachelorer i Moskva-institutter har ændret sig.

Mange universiteter har generelt opgivet den internationale juridiske profil af Bachelor of Laws. Blandt som har bevaret denne studieprofil, som involverer dybdegående undersøgelse af to fremmedsprog (6-8 timer om ugen) i studieordningen: VAVT, IMTP, MNEPU, RosNOU. I andre institutioner understøttes den internationale profil af dybdegående studier af hovedfremmedsproget (oftest engelsk) i fire års studier, og studiet af et andet fremmed- og latinsprog tilbydes som valgfag. Endnu oftere indføres der i stedet for fordybelse af et fremmedsprog træning efter standardprogrammet (2 timer om ugen), mens der udbydes fordybelse som en del af tillægs- og valgfri programmer.

Det er muligt at bemærke de universiteter, der forbereder bachelorer i jura af en generel profil, men som har afdelinger og institutter for international ret, bevarer de internationale specifikationer for juridisk uddannelse, herunder et højt niveau af undervisning i fremmedsprog. Moskva-universiteter såsom MGIMO, Moscow State Law Academy, Peoples' Friendship University of Russia, National Research University Higher School of Economics tilbyder dybdegående specialiseret uddannelse til fremtidige advokater til at arbejde i et fremmedsproget professionelt miljø.

Et professionelt fremmedsprog er kun forblevet i læseplanerne på nogle universiteter som en del af en variabel (valgfri) del, valgfag, eller tilbydes som en del af yderligere sprogprogrammer i juridisk oversættelse, udarbejdelse af juridisk dokumentation på engelsk, infokommunikationsressourcer i juridisk oversættelse , forretningsengelsk, kulturen for professionel tale, regionale studier, studiet af juridisk terminologi osv.

Faldet i niveauet af sprogkundskaber hos fremtidige internationale advokater har tilsyneladende ført til, at læseplaner på sjældne universiteter indeholder discipliner, der undervises på fremmedsprog. Sandt nok beholder bachelorstuderende stadig forelæsninger fra udenlandske lærere, praktikophold og kortvarige uddannelsesprogrammer på kendte udenlandske juraskoler, praktikophold i det land, hvor sproget studeres, deltagelse i internationale konkurrencer og konferencer inden for international ret.

Vi fandt ikke en eneste fælles eller international bacheloruddannelse i jura på Moskva-institutterne. På den anden side involverer studier på anden fase, i magistraten, et stort udvalg af internationale programmer, både på russiske universiteter og i partnerskab med udenlandske kolleger. I løbet af studiet ved magistraten inden for international ret fortsætter studiet af fremmedsprog, der er en yderligere forbedring af professionelle sprogfærdigheder - evnen til frit at navigere i juridiske tekster, lave beskeder og føre en samtale på faglige emner, udarbejde juridiske dokumenter.

Advokatens erhverv er at stille spørgsmålstegn ved alt, at være uenig i alt og at tale i det uendelige.

T. Jefferson

Til alle tider og i alle lande har det været populært og efterspurgt. I de seneste årtier er erhvervet i Rusland blevet prestigefyldt og højt betalt: en advokat på mellemniveau tjener 2 gange mere end en gennemsnitlig russisk specialist fra andre industrier. Fremragende berømte advokater har fantastiske honorarer, men der er få sådanne fagfolk.

For at blive en rigtig god advokat skal du vælge det rigtige universitet, studere hårdt, og selv efter endt uddannelse konstant forbedre dig i juraen. Love og regler for deres anvendelse ændrer sig konstant, så du skal være opmærksom på innovationer.

På grund af professionens popularitet blev juridiske fakulteter åbnet på næsten alle universiteter i 90'erne - økonomiske, pædagogiske, tekniske og endda landbrugsmæssige. Til at begynde med var kvaliteten af ​​undervisningen på et lavt niveau. Men efterhånden blev uddannelsesprocessen af ​​højere kvalitet. Så med en vis indsats fra en studerende kan han blive en god advokat ved at tage eksamen fra det juridiske fakultet på et ikke-kerneuniversitet. En anden ting er, at arbejdsgiverne vælger advokater enten med stor erhvervserfaring eller som er uddannet fra et seriøst statsligt specialiseret universitet. Advokatens løn afhænger også heraf.

Juridiske universiteter i Moskva betragtes som de mest prestigefyldte universiteter. Men det er netop denne fordel, der også er en ulempe ved optagelsen. I specialiserede juridiske institutter, universiteter, akademier er der traditionelt en enorm konkurrence og en høj beståelsesscore. Men uddannelsens universalitet giver dig mulighed for at finde et job i enhver branche. Mens, for eksempel, en advokat, der er uddannet fra det juridiske fakultet ved det russiske statsuniversitet for olie og gas. Gubkin vil trods en uddannelse af høj kvalitet kun være i stand til at arbejde i olie- og gasindustrien. Det er nemmere at komme ind på ikke-statslige universiteter, det er billigere at studere, og uddannelseskvaliteten har været på et højt niveau de seneste år. Det eneste negative er den manglende prestige på diplomet.

Ud over juraskoler i Rusland kan du få en fremragende uddannelse på udenlandske universiteter inden for internationale relationer og jura. Men her skal du have kendskab til engelsk på niveau med et sproguniversitet.

Bedømmelse af de bedste juraskoler i Rusland har været uændret gennem årene. Personaleofficererne fra velstående virksomheder i Rusland deltog i udarbejdelsen af ​​denne vurdering og tildelte point til kandidater fra forskellige juraskoler. Som et resultat bliver de bedste universiteter anerkendt:

• Moskva statsuniversitet M.V. Lomonosov;
• HSE Higher School of Economics;
• MGIMO;
• St. Petersburg State University;
• Tomsk State University V.V. Kuibyshev.

Hvis du ikke forstår, hvad du læser selv fra femte gang, betyder det, at en advokat har skrevet det.

Will Rogers

Blandt de ikke-statslige universiteter, der er akkrediteret af staten, er lederne inden for juridisk uddannelse:

• Kazan Academy of Management "TISBI";
• Krasnodar Institut for Økonomi, Jura og Naturvidenskab;
• Moskva Finans- og Juraakademi;
• Taganrog Institut for Ledelse og Økonomi.

I de senere år har den russiske økonomi med succes bevæget sig fra en råvareretning til produktion af intellektuelle produkter, så der er et presserende behov for specialister inden for juridisk støtte til informationsbeskyttelse, intellektuelle ejendomsrettigheder og juridisk støtte til innovativt iværksætteri. .

Advokatfaget er ikke kun prestigefyldt, men indebærer også et højt intellektuelt niveau. Ud over viden om loven er viden om retorik, psykologi og logik faktisk nødvendig. Et præsentabelt udseende, evnen til at analysere og overbevise er meget vigtige.

Takket være juridisk uddannelse var mange topledere i landet i stand til at gøre en strålende karriere: Vladimir Lenin (Ulyanov), Dmitry Medvedev, Mikhail Gorbatsjov, Vladimir Zhirinovsky, Ruslan Khasbulatov og mange andre. I fremmede lande var den samme tendens: De fleste amerikanske præsidenter var advokater efter uddannelse - John Adams, Thomas Jefferson Andrew Jackson, Lyndon Johnson, John Tyler, Woodrow Wilson, Bill Clinton, Barack Obama og andre. I Cuba - Fidel Castro, i Storbritannien - premierministeren Tony Blair og hans forgængere. Generalsekretæren for Centralkomiteen for Kinas Kommunistiske Parti er Doctor of Law Xi Jinping. Gerhard Schröder var Tysklands kansler før Angela Merkel. Præsidenterne for Den Femte Republik Frankrig, Francois Mitterrand og Nicolas Sarkozy, var også advokater.

Enhver advokat har potentialet til at blive statsoverhoved. Måske bliver det dig. Tør!

Vores funktioner og fordele

HVAD VI LÆRER

Udenlandsk økonomisk og international profil for hvert studieområde;

Dybdegående undersøgelse af fremmedsprog;

Anvend viden i praksis: Projekter og praktiske øvelser udføres på virksomheder og organisationer fra 1. studieår.

SÅDAN UNDERVISER VI

Fleksibel træningsplan afhængig af elevens behov;

Brugen af ​​moderne digitale teknologier i uddannelse;

Praktiske klasser og projekter udføres af ledere og specialister i organisationer;

Praksisen foregår i russiske og udenlandske virksomheder, herunder på de studerendes arbejdsplads.

TRÆNINGSRESULTAT

Tilegnelse af praktiske færdigheder og viden, kendskab til fremmedsprog;

Opnåelse af et dobbelt diplom: et diplom af den etablerede prøve af IMTP og et statsbevis (efter at have bestået den endelige statscertificering);

Hjælp til ansættelse i russiske og udenlandske virksomheder.

Profiler:

• international ret

Kvalifikation - bachelor

*Uddannelsestiden fastsættes afhængig af den eksisterende uddannelses niveau og profil.

Uddannelse under dette program på IMTP varer fra 2 år til 4 år 6 måneder, afhængigt af træningsformen og uddannelsesniveauet, med den endelige kvalifikation "Bachelor" og udstedelse af et diplom af den etablerede prøve.

OM RETNING

Inden for retspraksis uddanner vores universitet specialister ikke kun i civilret, arbejdsmarked, men også i international ret. Uddannelsesprogrammet omfatter en dybdegående undersøgelse af to fremmedsprog, særlige discipliner inden for international ret: EU-institutioner og -ret, udenlandske handelsret, juridisk regulering af udenlandsk økonomisk aktivitet, WTO-ret mv.

HVAD ER AT STUDERE

Omkring 56 emner studeres i uddannelsesprogrammet i retning af "Jurisprudence" på instituttet. Kernedisciplinerne omfatter en blok af fag om international ret, herunder dem, der undervises af udenlandske lærere; discipliner om juridisk regulering på det finansielle og økonomiske område, inden for intellektuel ejendomsret, en blok af discipliner på det finansielle og økonomiske område, discipliner om registrering, protokolaspektet.

En af de utvivlsomme fordele ved uddannelsesprogrammet på Institut for International Law inden for international ret er den dybtgående og alsidige undersøgelse af fremmedsprog. Niveauet af undervisning i det første fremmedsprog - engelsk giver seniorstuderende mulighed for at lytte til forelæsninger i deres speciale på engelsk, og fra andet år vælger eleverne at studere et andet fremmedsprog (tysk, fransk, spansk).

Blandt IMTP indtager en førende position.

KARRIERE

En juridisk uddannelse af høj kvalitet modtaget på IMTP vil hjælpe dig med at gøre karriere i både offentlige og private strukturer.

Specialister med en juridisk uddannelse kan udføre faglige aktiviteter inden for følgende områder:

• varetage virksomheders og virksomheders interesser, inkl. ved domstole i henhold til russisk og international lov;
• udvikle anbefalinger til forretningsoptimering, inkl. om beskatning;
• udføre indgåelse og juridisk støtte af aftaler, kontrakter mv.
• udføre international juridisk rådgivning, inkl. om spørgsmål om registrering af virksomheder, filialer, udstedelse af licenser til forskellige typer aktiviteter;
• yde juridisk støtte til internationale investeringer mv.

Du forventes i regeringsministerier og departementer, såsom Udenrigsministeriet, i forskellige føderale agenturer, toldvæsenet, i internationale organisationer i FN og Europarådet.

Alle kommercielle strukturer involveret i udenlandsk økonomisk aktivitet er interesseret i specialister med en juridisk uddannelse opnået ved IMTP. Som virksomhedsadvokat kan du repræsentere enhver virksomheds og enhver virksomheds interesser.

Efter endt uddannelse udstedes en bachelorgrad af den etablerede prøve.

International Law Institute er et strukturelt led i O.E. Kutafin (MGYuA) (i det følgende benævnt universitetet), som har sin egen historie.

I 2000, som et eksperiment, blev en dybdegående undersøgelse af international privatret og to fremmedsprog introduceret i en af ​​universitetets studiegrupper.

I lyset af eksperimentets succes blev Institut for International Økonomisk og Finansiel Lov oprettet i 2002 til fuldtidsuddannelse.

Instituttet blev 1. april 2005 omdannet til en selvstændig strukturel underafdeling af Universitetet - Institut for International Privatret, der i forbindelse med åbningen af ​​den internationale juridiske uddannelsesprofil 31. januar 2011 blev omdøbt til International Law. Institut.

International Law Institute uddanner bachelorer i retning af "Jurisprudence" i fuldtidsuddannelse. Studietiden er 4 år.

Det særlige ved pensum for uddannelse i den internationale juridiske profil er, at eleverne allerede fra første år undervises i internationale juridiske discipliner, der er forberedende til profilens discipliner i seniorår - "Introduktion til professionen som international advokat", " Retssystemer i Den Russiske Føderation og fremmede lande" osv.

Derudover har studerende fra International Law Institute mulighed for at vælge fag til dybdegående undersøgelse:

I afdelingen for international (offentlig) ret - "Law of International Treaties", "International Maritime Law", "Customs Law", "International Organisations and Conferences", "International Criminal Law", "Diplomatic Protocol and Etiquette" osv. ;

I Institut for International Privatret - "Grænseoverskridende kommercielle kontrakter", "Industriel ejendom i international privatret", "Ophavsret i international privatret", "Arv i international privatret", "Grænseoverskridende transport", "Juridisk regulering af udenlandske investeringer" og andre;

På Institut for Integration og Europæisk Lov - "Migrationsret i Den Europæiske Union og mekanismer til beskyttelse af menneskerettigheder i Europa", "Procedurret i Den Europæiske Union", "Den Europæiske Unions handelsret" mv.

At studere ved International Law Institute er tilrådeligt for dem, der ser sig selv som en fremtidig advokat, der arbejder i statslige organer for eksterne forbindelser, internationale organisationer, virksomheder med udenlandsk deltagelse, virksomheder, der er involveret i udenlandsk økonomisk aktivitet både i Rusland og i udlandet.

Det er værd at understrege, at på Universitetet opkaldt efter O.E. Kutafin (Moscow State Law Academy), valget af en international juridisk profil til fuldtidsuddannelse er kun muligt på International Law Institute.

Det skal også bemærkes, at ud over profilens discipliner, fra begyndelsen af ​​deres studier, kan studerende vælge et eller flere yderligere uddannelsesprogrammer til dybdegående studier af et fremmedsprog: engelsk, fransk, tysk, spansk - med yderligere kvalifikationer - "Oversætter inden for professionel kommunikation ".

Læringsprocessen på International Law Institute er praksisorienteret. Studerende praktiserer i domstole, organisationer og institutioner, hvis aktiviteter korrelerer med uddannelsesprofilen: det russiske udenrigsministerium, Den Russiske Føderations handels- og industrikammer, den internationale kommercielle voldgiftsdomstol osv.

Ud over at deltage i den proces, der er fastsat i læseplanen, har studerende fra International Law Institute mange andre muligheder for faglig udvikling, for eksempel muligheden for praktikophold i landene i det fremmedsprog, der studeres - Frankrig, Tyskland, England, Spanien, Holland, Schweiz osv.

Studerende fra International Law Institute deltager i russiske og internationale videnskabelige og praktiske begivenheder - konkurrencer, rundborde, forretningsspil (for eksempel i Philip Jessup-konkurrencen, en intellektuel konkurrence om at bygge den bedste model fra FN og EU , etc.). Studerende deltager i forskningsarbejde - de holder oplæg ved konferencer og andre arrangementer afholdt af Universitetets Studentervidenskabelige Selskab opkaldt efter O.E. Kutafin (MSUA).

Efter at have bestået bacheloruddannelsens uddannelsesprogram, kan kandidater fortsætte deres studier på det næste uddannelsesniveau - kandidatuddannelsen.

I studieåret 2018-2019 rekrutterer International Law Institute studerende til følgende kandidatuddannelser:

Master i International Privatret (i alle former for uddannelse);

Advokat i den globale økonomi (fuldtidsuddannelse).

Studievilkår i magistraten: fuld tid - 2 år, deltid og deltid former - 2 år 5 måneder.

Uddannelse i magistraten udføres både på budgetbasis og i henhold til en aftale med betaling af studieafgifter. Efter at have mestret uddannelsesprogrammet, modtager kandidater et statsligt diplom for videregående uddannelse med kvalifikationen (graden) "Master" i retning af uddannelse "Jurisprudence".

Information om kandidatuddannelser for ansøgere i 2018 findes på en særskilt fane.