ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗΣ

Ημερομηνία ολοκλήρωσης ____________

Τόπος κράτησης ___________

Αναφερόμαστε στον__ εφεξής ως «Κάτοχος πνευματικών δικαιωμάτων», εκπροσωπούμενος από τον __________, ενεργώντας___ βάσει του ____________, αφενός, και ______________, εφεξής καλούμενος ως «Χρήστης», εκπροσωπούμενος από ____________, ενεργώντας ___, Αφετέρου, τα συλλογικά αναφερόμενα ως «Μέρη» και μεμονωμένα τα «Μέρη» έχουν συνάψει αυτήν τη συμφωνία (εφεξής η Συμφωνία) ως εξής.

1. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ. ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

1.1. Ο Κάτοχος Πνευματικών Δικαιωμάτων αναλαμβάνει να παράσχει στον Χρήστη το δικαίωμα να χρησιμοποιεί σε επιχειρηματικές δραστηριότητες ένα σύνολο αποκλειστικών δικαιωμάτων που ανήκουν στον Κάτοχο Πνευματικών Δικαιωμάτων, που ονομάζονται στην ρήτρα 1.2 της Συμφωνίας (εφεξής το Σύνολο Αποκλειστικών Δικαιωμάτων, KIP) και το Ο χρήστης αναλαμβάνει να καταβάλει στον Κάτοχο των Πνευματικών Δικαιωμάτων την αμοιβή που ορίζεται από τη Συμφωνία.

1.2. Το σύνολο των αποκλειστικών δικαιωμάτων, η χρήση των οποίων παρέχεται βάσει της Συμφωνίας, περιλαμβάνει τα δικαιώματα:

— εμπορικό σήμα (σήμα υπηρεσίας)Κάτοχος πνευματικών δικαιωμάτων _________________________________ (αναφέρετε τον τύπο του εμπορικού σήματος, τον αριθμό του πιστοποιητικού εμπορικού σήματος και την ημερομηνία του κρατική εγγραφή, καθώς και κατηγορίες της Διεθνούς Ταξινόμησης Αγαθών και Υπηρεσιών για την καταχώριση σημάτων για τα οποία έχει καταχωρηθεί εμπορικό σήμα);

— ____________________ (αναφέρετε τα ονόματα άλλων αποτελεσμάτων πνευματικής δραστηριότητας και μέσα εξατομίκευσης, τα αποκλειστικά δικαιώματα των οποίων περιλαμβάνονται στην IP (για παράδειγμα, εμπορική ονομασία, μυστικό παραγωγής (τεχνογνωσία)), έγγραφα τίτλου (εάν υπάρχουν) για τέτοια αντικείμενα, καθώς και τα χαρακτηριστικά τους).

1.3. Ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων εγγυάται ότι κατέχει όλα τα αποκλειστικά δικαιώματα για τα αποτελέσματα της πνευματικής δραστηριότητας και τα μέσα εξατομίκευσης που περιλαμβάνονται στο CIP.

1.4. Η Συμφωνία τίθεται σε ισχύ από τη στιγμή της υπογραφής της από τα Συμβαλλόμενα Μέρη και ισχύει μέχρι τις «____» _________ ____.

1.5. Η παραχώρηση του δικαιώματος χρήσης οργάνων στις επιχειρηματικές δραστηριότητες του Χρήστη υπόκειται σε κρατική εγγραφή στην Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Πνευματικής Ιδιοκτησίας (εφεξής καλούμενη Rospatent) .

Τέτοια εγγραφή (συλλογή και υποβολή απαραίτητα έγγραφα, πληρωμή τελών και άλλες ενέργειες που σχετίζονται με την εγγραφή) (επιλέξτε αυτό που χρειάζεστε)

— παρέχεται από τον Κάτοχο των Πνευματικών Δικαιωμάτων.

— παρέχει στον Χρήστη.

— παρέχονται και από τα δύο Μέρη, με τις αντίστοιχες αρμοδιότητες να κατανέμονται μεταξύ τους ως εξής: _________________.

Τα έγγραφα που απαιτούνται για την κρατική εγγραφή του δικαιώματος χρήσης οργάνων πρέπει να υποβληθούν στο Rospatent το αργότερο έως τις "___" __________ _____.

2. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΑΙ ΟΡΟΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΕΤ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ

2.1. Ο χρήστης έχει το δικαίωμα να χρησιμοποιεί KIP κατά την άσκηση των ακόλουθων επιχειρηματικών δραστηριοτήτων: _________________________________ (αναφέρετε τον τομέα της επιχειρηματικής δραστηριότητας για τους σκοπούς του οποίου συνάπτεται η Συμφωνία: πώληση ή/και παραγωγή αγαθών, εκτέλεση εργασιών, παροχή υπηρεσιών).

2.2. Η Συμφωνία περιλαμβάνει τη χρήση KIP, την επιχειρηματική φήμη και την εμπορική εμπειρία του κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων ως εξής:

— εμπορικό σήμα ___________________ (αναφέρονται το πεδίο εφαρμογής, τα όρια και οι μέθοδοι χρήσης αποκλειστικών δικαιωμάτων σε εμπορικό σήμα (σήμα υπηρεσίας) που περιλαμβάνεται στο CIP)·

— ________________________________________________________ (αναφέρονται το πεδίο εφαρμογής, τα όρια και οι μέθοδοι χρήσης αποκλειστικών δικαιωμάτων σε άλλα αποτελέσματα πνευματικής δραστηριότητας και τα μέσα εξατομίκευσης που περιλαμβάνονται στο CIP);

— επιχειρηματική φήμη _________________________________________________________________

— εμπορική εμπειρία _________________________________________________.

2.3. Ο Κάτοχος Πνευματικών Δικαιωμάτων, το αργότερο μέχρι το «___» __________ _____, αναλαμβάνει να παράσχει στον Χρήστη την ακόλουθη τεκμηρίωση που είναι απαραίτητη για τη χρήση του KIP, την επιχειρηματική φήμη και την εμπορική εμπειρία: _________________________________ και πληροφορίες: _____________________________________________________.

2.4. Κάτοχος πνευματικών δικαιωμάτων (επιλέξτε αυτό που χρειάζεστε)

— δίνει τη συγκατάθεσή του στον Χρήστη να συνάψει εμπορική σύμβαση υποπαραχώρησης (χωρίς να λάβει επιπλέον γραπτή έγκριση για κάθε τέτοιο γεγονός) υπό τους ακόλουθους όρους: ________________________________________________.

— δεν δίνει τη συγκατάθεσή του στον Χρήστη να συνάψει εμπορική σύμβαση υποπαραχώρησης.

— υποχρεώνει τον Χρήστη να συνάπτει εμπορικές συμφωνίες υποπαραχώρησης με τους ακόλουθους όρους: _____________________________________________________.

2.5. Ο Χρήστης έχει το δικαίωμα να χρησιμοποιεί το Σύνολο αποκλειστικών δικαιωμάτων στην ακόλουθη επικράτεια: ____________________ (υποδείξτε την περιοχή χρήσης των οργάνων, για παράδειγμα: "σε ολόκληρη την επικράτεια της Ρωσικής Ομοσπονδίας").

2.6. Η περίοδος χρήσης των οργάνων βάσει της Συμφωνίας λήγει ταυτόχρονα με τη λήξη της Συμφωνίας.

3. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ

3.1. Ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων αναλαμβάνει:

3.1.1. Μην παρέχετε παρόμοια όργανα σε τρίτους για τη χρήση τους στην περιοχή που έχει εκχωρηθεί στον Χρήστη και (ή) αποφύγετε να πραγματοποιήσετε παρόμοιες δραστηριότητες μόνοι σας σε αυτήν την περιοχή.

3.1.2. Παρέχετε στον Χρήστη συνεχή τεχνική και συμβουλευτική βοήθεια, συμπεριλαμβανομένης της βοήθειας στην εκπαίδευση και την προηγμένη εκπαίδευση των υπαλλήλων του.

3.1.3. Έλεγχος της ποιότητας των αγαθών (έργα, υπηρεσίες), που παράγεται (εκτελείται, παρέχεται)από τον Χρήστη βάσει της Σύμβασης.

3.2. Ο χρήστης αναλαμβάνει:

3.2.1. Μην συνάπτετε παρόμοιες συμφωνίες με ανταγωνιστές (δυνητικούς ανταγωνιστές) του κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων.

3.2.2. Μην ανταγωνίζεστε τον Κάτοχο Πνευματικών Δικαιωμάτων στην περιοχή που καλύπτεται από τη Συμφωνία σε σχέση με επιχειρηματικές δραστηριότητες που εκτελούνται από τον Χρήστη χρησιμοποιώντας τα όργανα.

3.2.3. Χρησιμοποιήστε το εμπορικό σήμα κατά την εκτέλεση των δραστηριοτήτων που προβλέπονται στη Συμφωνία (σήμα υπηρεσίας)ή άλλο μέσο εξατομίκευσης του Κατόχου Πνευματικών Δικαιωμάτων με τον τρόπο που καθορίζεται στη Συμφωνία.

3.2.4. Βεβαιωθείτε ότι η ποιότητα των προϊόντων είναι συνεπής (εκτελείται, παρέχεται)βάσει της συμφωνίας αγαθών (έργα, υπηρεσίες)ποιότητα παρόμοιων προϊόντων ( έργα, υπηρεσίες), παράγεται (εκτελείται, παρέχεται)απευθείας από τον Κάτοχο των Πνευματικών Δικαιωμάτων.

3.2.5. Συμμορφωθείτε με τις οδηγίες και τις οδηγίες του κατόχου πνευματικών δικαιωμάτων που αποσκοπούν στη διασφάλιση της συμμόρφωσης της φύσης, των μεθόδων και των συνθηκών χρήσης του οργάνου με τον τρόπο χρήσης του από τον Κάτοχο Πνευματικών Δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων οδηγιών σχετικά με την τοποθεσία, την εξωτερική και εσωτερική διακόσμησηεμπορικές εγκαταστάσεις που προορίζονται για τη χρήση οργάνων.

3.2.6. Παροχή στους πελάτες (σε πελάτες)Ολοι πρόσθετες υπηρεσίες, στο οποίο θα μπορούσαν να βασίζονται κατά την αγορά (παραγγελία)προϊόν (εργασία, υπηρεσία)απευθείας από τον Κάτοχο των Πνευματικών Δικαιωμάτων.

3.2.7. Μην αποκαλύπτετε τα μυστικά παραγωγής (τεχνογνωσία) του κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων και άλλες εμπιστευτικές εμπορικές πληροφορίες που λαμβάνονται από αυτόν.

Οι εμπιστευτικές εμπορικές πληροφορίες περιλαμβάνουν, ειδικότερα, τις ακόλουθες πληροφορίες: ____________________________________.

Ο χρήστης αναλαμβάνει να συνάψει συμφωνίες μη αποκάλυψης με τους υπαλλήλους του σχετικά με τέτοιες πληροφορίες.

3.2.8. Ενημερώστε τους αγοραστές (πελάτες)με τον πιο προφανή τρόπο σε αυτούς ότι χρησιμοποιεί το TRC σύμφωνα με τη Συνθήκη.

4. ΜΕΓΕΘΟΣ, ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΑΜΟΙΒΗΣ

4.1. Οι αποδοχές βάσει της Συμφωνίας καθορίζονται στο έντυπο (επιλέξτε τον απαιτούμενο/είναι δυνατό να συνδυαστούν οι καθορισμένοι τρόποι πληρωμής ή να καθοριστεί άλλος τρόπος πληρωμής αμοιβής)

— εφάπαξ (εφάπαξ) πληρωμή στο ποσό των _____ (__________) ρούβλια, συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ στο ποσό των _____ (__________) ρούβλια.

— περιοδικές πληρωμές (royalties) στο ποσό των _____ (__________) ρούβλια, συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ στο ποσό των _____ (__________) ρούβλια, για κάθε μήνα χρήσης των οργάνων κατά τη διάρκεια της σύμβασης.

— εκπτώσεις από έσοδα ύψους _____ (__________) τοις εκατό του ποσού του μηνιαίου εισοδήματος από την πώληση αγαθών (έργων, υπηρεσιών), για την παραγωγή των οποίων χρησιμοποιήθηκαν τα όργανα και τα όργανα που ελήφθησαν βάσει της συμφωνίας.

4.2. Όροι πληρωμής (επιλέξτε αυτόν που χρειάζεστε)

— Η πληρωμή εφάπαξ (κατ' αποκοπή) καταβάλλεται το αργότερο εντός __ (__________) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία σύναψης της Σύμβασης.

— Οι περιοδικές πληρωμές (royalties) καταβάλλονται ____ (________) την ημέρα κάθε μήνα χρήσης των οργάνων.

— Οι κρατήσεις από τα έσοδα καταβάλλονται την ____ (________) ημερομηνία κάθε μήνα χρήσης των οργάνων.

4.3. Οι τόκοι για το ποσό πληρωμής βάσει της Συμφωνίας δεν συγκεντρώνονται ούτε καταβάλλονται.

4.4. Σε περίπτωση καταγγελίας οποιουδήποτε αποκλειστικού δικαιώματος που περιλαμβάνεται στο CIP και συνέχισης της Σύμβασης σε σχέση με νέο παρόμοιο αποκλειστικό δικαίωμα, ο Χρήστης έχει το δικαίωμα να απαιτήσει ανάλογη μείωση της αμοιβής.

(εάν το CIP περιλαμβάνει το δικαίωμα για εμπορική ονομασία)

Σε περίπτωση αλλαγής της εμπορικής ονομασίας του Κατόχου των Πνευματικών Δικαιωμάτων και της συνέχισης της Σύμβασης σε σχέση με τη νέα εμπορική ονομασία του Κατόχου Πνευματικών Δικαιωμάτων, ο Χρήστης έχει το δικαίωμα να απαιτήσει ανάλογη μείωση της αμοιβής.

4.5. Όλες οι πληρωμές βάσει της Συμφωνίας γίνονται χωρίς μετρητά με έμβασμα μετρητάστον τρεχούμενο λογαριασμό που καθορίζεται στη συμφωνία (άρθρο 10 της συμφωνίας).

4.6. Οι υποχρεώσεις πληρωμής του Χρήστη θεωρούνται εκπληρωμένες κατά την ημερομηνία πίστωσης κεφαλαίων στον ανταποκριτή λογαριασμό της τράπεζας του κατόχου πνευματικών δικαιωμάτων (είναι δυνατός ο καθορισμός διαφορετικής ημερομηνίας για την αναγνώριση των υποχρεώσεων πληρωμής ως εκπληρωμένες).

5. ΕΥΘΥΝΗ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ

5.1. Για παραβίαση των όρων πληρωμής (ρήτρα 4.2 της Συμφωνίας), ο Κάτοχος Πνευματικών Δικαιωμάτων έχει το δικαίωμα να απαιτήσει από τον Χρήστη την πληρωμή ποινής (πρόστιμα) ύψους _____ (____________) τοις εκατό του μη καταβληθέντος ποσού για κάθε ημέρα καθυστέρησης.

5.2. Για παραβίαση των προθεσμιών για τη μεταφορά τεκμηρίωσης και πληροφοριών (ρήτρα 2.3 της Συμφωνίας), ο Χρήστης έχει το δικαίωμα να απαιτήσει από τον Κάτοχο Πνευματικών Δικαιωμάτων την καταβολή ποινής (πρόστιμα) ύψους _____ (__________) ρούβλια. για κάθε ημέρα καθυστέρησης.

5.3. Για την αποφυγή της κρατικής εγγραφής για τη χορήγηση του δικαιώματος χρήσης οργάνων, ένα καλόπιστο Μέρος έχει το δικαίωμα να απαιτήσει από το Μέρος που διέπραξε μια τέτοια παράβαση την καταβολή προστίμου (πρόστιμα) ύψους _______________ (_______________) ρούβλια. για κάθε ημέρα καθυστέρησης που αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας ημέρας της περιόδου που καθορίζεται στην ρήτρα 1.5 της Συμφωνίας.

5.4. Για την αποκάλυψη ενός μυστικού παραγωγής (τεχνογνωσίας), που αποτελεί μέρος των οργάνων, και άλλων εμπιστευτικών εμπορικών πληροφοριών που καθορίζονται στη Συμφωνία, σε τρίτους χωρίς τη συγκατάθεση του Κατόχου των Πνευματικών Δικαιωμάτων, ο Χρήστης υποχρεούται να αποζημιώσει για τις απώλειες που προκαλείται από μια τέτοια αποκάλυψη, καθώς και να πληρώσει πρόστιμο ύψους _____ (____________) ρούβλια.

5.5. Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, τα μέρη ευθύνονται σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας, συμπεριλαμβανομένης, ενδεικτικά, της ευθύνης που προβλέπεται στο άρθρο. 1034 Αστικός Κώδικας της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

6. ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΒΙΑΣ (ΑΝΩΤΕΡΗ ΒΙΑ)

6.1. Τα μέρη απαλλάσσονται από την ευθύνη για μη εκπλήρωση ή ακατάλληλη εκπλήρωση των υποχρεώσεων που απορρέουν από τη Συμφωνία, εάν η ορθή εκπλήρωση αποδεικνύεται αδύνατη λόγω ανωτέρας βίας, δηλαδή έκτακτων και απρόβλεπτων περιστάσεων υπό τις δεδομένες συνθήκες, οι οποίες νοούνται ως: ____________________ (απαγορευτικές ενέργειες αρχών, εμφύλιες ταραχές, επιδημίες, αποκλεισμοί, εμπάργκο, σεισμοί, πλημμύρες, πυρκαγιές ή άλλες φυσικές καταστροφές).

6.2. Εάν προκύψουν αυτές οι περιστάσεις, το Μέρος υποχρεούται να ενημερώσει σχετικά το άλλο Μέρος εντός _____ (_____________) εργάσιμων ημερών.

6.3. Έγγραφο που εκδόθηκε από ___________________ (εξουσιοδοτημένο κρατική υπηρεσίακαι τα λοιπά.), αποτελεί επαρκή επιβεβαίωση της παρουσίας και της διάρκειας περιστάσεων ανωτέρας βίας.

6.4. Εάν οι περιστάσεις ανωτέρας βίας εξακολουθούν να ισχύουν για περισσότερο από _____, τότε κάθε Μέρος έχει το δικαίωμα να αποχωρήσει μονομερώς από τη Συμφωνία.

7. ΑΛΛΑΓΗ ΚΑΙ ΠΡΟΩΡΗ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ

7.1. Όλες οι αλλαγές και προσθήκες στη Συμφωνία είναι έγκυρες εάν πραγματοποιηθούν εντός γραπτώςκαι υπογράφεται και από τα δύο μέρη.

Σχετικός πρόσθετες συμφωνίεςΤα μέρη αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της Συμφωνίας.

Οι τροποποιήσεις της Συμφωνίας υπόκεινται σε κρατική εγγραφή στο Rospatent.

7.2. Η συμφωνία μπορεί να τερματιστεί πρόωρα με συμφωνία των μερών ή για λόγους και με τον τρόπο που προβλέπεται από τη νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

Η πρόωρη καταγγελία της Συμφωνίας υπόκειται σε κρατική εγγραφή στο Rospatent.

7.3. Σε περίπτωση καταγγελίας της Συμφωνίας για οποιονδήποτε λόγο, τα συμβαλλόμενα μέρη έχουν το δικαίωμα να μην επιστρέψουν το ένα στο άλλο ό,τι έγινε βάσει αυτής μέχρι τη στιγμή της καταγγελίας της, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά από το νόμο (άρθρο 4 του άρθρου 453 του Αστικού Κώδικα τη Ρωσική Ομοσπονδία).

8. ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ

8.1. Όλες οι διαφορές που σχετίζονται με τη σύναψη, την ερμηνεία, την εκτέλεση και τον τερματισμό της Συμφωνίας θα επιλύονται από τα Μέρη μέσω διαπραγματεύσεων.

8.2. Εάν δεν επιτευχθεί συμφωνία κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων που ορίζονται στην ρήτρα 8.1 της Συμφωνίας, το ενδιαφερόμενο μέρος υποβάλλει γραπτή αξίωση, υπογεγραμμένη από εξουσιοδοτημένο πρόσωπο.

Η αξίωση αποστέλλεται με οποιονδήποτε από τους παρακάτω τρόπους:

— με συστημένη επιστολή με βεβαίωση παράδοσης·

- παράδοση με courier. Στην περίπτωση αυτή, το γεγονός της παραλαβής της αξίωσης πρέπει να επιβεβαιώνεται με απόδειξη από το Μέρος. Η απόδειξη πρέπει να περιέχει το όνομα του εγγράφου και την ημερομηνία παραλαβής του, καθώς και το επώνυμο, τα αρχικά, τη θέση και την υπογραφή του προσώπου που παρέλαβε το έγγραφο.

Η αξίωση συνεπάγεται αστικές συνέπειες για το Μέρος στο οποίο αποστέλλεται (εφεξής καλούμενος ως παραλήπτης) από τη στιγμή της παράδοσης της αξίωσης προς το ορισθέν Μέροςή τον εκπρόσωπό του. Τέτοιες συνέπειες προκύπτουν επίσης σε περιπτώσεις όπου η αξίωση δεν επιδόθηκε στον παραλήπτη λόγω περιστάσεων πέρα ​​από τον έλεγχό του.

Η αξίωση θεωρείται παραδοθείσα εάν:

- παραλήφθηκε από τον παραλήπτη, αλλά λόγω συνθηκών που εξαρτώνται από αυτόν, δεν παραδόθηκε ή ο παραλήπτης δεν εξοικειώθηκε με αυτό·

- παραδίδεται στη διεύθυνση που υποδεικνύεται στο Ενιαίο Κρατικό Μητρώο Νομικών Προσώπων ή κατονομάζεται από τον ίδιο τον παραλήπτη, ακόμη και αν δεν βρίσκεται σε αυτή τη διεύθυνση.

8.3. Η αξίωση πρέπει να συνοδεύεται από έγγραφα που τεκμηριώνουν τις απαιτήσεις του ενδιαφερόμενου μέρους (εάν το άλλο μέρος δεν τα έχει) και έγγραφα που επιβεβαιώνουν την εξουσία του προσώπου που υπέγραψε την αξίωση. Τα έγγραφα αυτά υποβάλλονται με τη μορφή δεόντως επικυρωμένων αντιγράφων. Εάν μια αξίωση αποσταλεί χωρίς έγγραφα που επιβεβαιώνουν την εξουσία του ατόμου που την υπέγραψε, τότε θεωρείται ότι δεν έχει υποβληθεί και δεν υπόκειται σε εξέταση.

8.4. Το Μέρος στο οποίο αποστέλλεται η αξίωση υποχρεούται να εξετάσει την ληφθείσα αξίωση και να ενημερώσει εγγράφως το ενδιαφερόμενο μέρος για τα αποτελέσματα εντός ___ (_____) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής της αξίωσης.

8.5. Σε περίπτωση μη επίλυσης διαφωνιών στη διαδικασία αξίωσης, καθώς και σε περίπτωση μη λήψης απάντησης στην αξίωση εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στην παράγραφο 8.4 της Συμφωνίας, η διαφορά παραπέμπεται στο διαιτητικό δικαστήριο της τοποθεσίας του εναγόμενου σύμφωνα με τη νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

9. ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

9.1. Εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά από τη Συμφωνία, ειδοποιήσεις και άλλα νομικά σημαντικά μηνύματα μπορούν να αποστέλλονται από τα μέρη με φαξ, μέσω emailή άλλο μέσο επικοινωνίας, υπό τον όρο ότι επιτρέπει σε κάποιον να διαπιστώσει με αξιοπιστία από ποιον προήλθε το μήνυμα και σε ποιον απευθυνόταν.

9.2. Η Συμφωνία συντάσσεται σε τρία αντίγραφα, ένα για καθένα από τα Μέρη και για το Rospatent.

9.3. Στη συμφωνία επισυνάπτονται τα ακόλουθα:

- αντίγραφο του πιστοποιητικού εμπορικού σήματος (σήμα υπηρεσίας) N _____;

— ________________________________.

10. ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ, ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΓΡΑΦΕΣ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ

Κάτοχος πνευματικών δικαιωμάτων Χρήστης

Συμφωνία εμπορική παραχώρησηπρόκειται για συμφωνία σύμφωνα με την οποία ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων πρέπει να παρέχει στον επιχειρηματία έναντι αμοιβής καθορισμένες προθεσμίεςτη δυνατότητα χρήσης εμπορικού σήματος, καθώς και άλλων δικαιωμάτων που καθορίζονται στη συναλλαγή.

Είναι χάρη σε αυτόν κάθε μέρος μπορεί να κάνει μόνο ό,τι ορίζει το επίσημο έγγραφο.

Υπάρχουν διαφορές μεταξύ μιας συμφωνίας franchise και μιας εμπορικής σύμβασης παραχώρησης;

Εγγραφή στο Rospatent

Πώς ολοκληρώνεται η εγγραφή μιας συμφωνίας franchising με τη Rospatent;

Προηγουμένως, αναφέρθηκε επανειλημμένα ότι η σύμβαση συνάπτεται μόνο εγγράφως.

Επιπλέον, προκειμένου να επισημοποιηθεί, πρέπει να περάσετε μια σειρά από αυστηρές απαιτήσεις.

Πρέπει να πάτε στην Ομοσπονδιακή Φορολογική Υπηρεσία Ρωσική Ομοσπονδίακαι εγγραφείτε εκεί.

Μετά από αυτή τη διαδικασία, η πορεία του επιχειρηματία βρίσκεται στο Rospatent.

Ο κύριος στόχος είναι καθορίζει απαιτήσεις σχετικά με την εμφάνιση, πιθανές αλλαγέςκαι τερματισμός του δικαιώματος χρήσης του εμπορικού σήματος.

Εάν η συμφωνία περιέχει κάθε είδους τεχνογνωσία, τότε καταχωρείται μόνο το έγγραφο που δεν περιέχει κανένα απόρρητο στοιχείο.

Ποιο είναι το κόστος αυτής της διαδικασίας; Για ένα εμπορικό σήμα πρέπει να πληρώσετε ένα κρατικό τέλος. Αυτήν μέγεθος - 10.000 ρούβλια. Εάν απαιτούνται πρόσθετα πιστοποιητικά, τότε πρέπει να πληρώσετε 8.500 ρούβλια για το καθένα.

Αλλαγή και τερματισμός

Ο Αστικός Κώδικας της Ρωσικής Ομοσπονδίας στο Κεφάλαιο 54 καθορίζει όλους τους κανόνες για τη λύση των συμβάσεων. Σύμφωνα με τον ίδιο, Μόνο ο κάτοχος του εμπορικού σήματος μπορεί να τερματίσει ένα τέτοιο έγγραφο. Εάν η συμφωνία είναι για αόριστο χρονικό διάστημα, τότε ο δικαιοδόχος, εάν είναι απαραίτητο, μπορεί να υποβάλει αίτημα αποχώρησης από την επιχείρηση.

Αυτό πρέπει να γίνει έξι μήνες πριν από την απόφαση. Αν υπήρχε επείγον έγγραφο, τότε ο χρόνος για αυτό μειώνεται σημαντικά - η αίτηση υποβάλλεται σε δύο εβδομάδες. Υπάρχουν και συμβόλαια με δυνατότητα μονομερούς καταγγελίας. Όμως, από τότε τέτοιες ενέργειες είναι ασύμφορες για τον δικαιοπάροχο, τέτοιες καταστάσεις είναι σπάνιες αυτές τις μέρες.

Συμβαίνει επίσης ότι η συμφωνία μπορεί να αλλάξει. Στην περίπτωση αυτή, ο νόμος ορίζει την καταβολή κρατικού δασμού. Είναι ίσο με 1.500 ρούβλια. Εάν το έγγραφο απαιτεί επέκταση των δραστηριοτήτων, τότε και για αυτό σε Καταβάλλονται 1.500 ρούβλια, αλλά ταυτόχρονα προστίθενται άλλα 8.500 ρούβλια για το καθένα εμπορικό σήμαπεριλαμβάνονται στη σύμβαση.

Σύναψη

Γνωρίζοντας όλες τις περιπλοκές μιας εμπορικής σύμβασης παραχώρησης, μπορείτε να είστε σίγουροι ότι θα συνάψετε συνεργασία μόνο με η καλύτερη παρέα. Ταυτόχρονα, μπορείτε να συμβουλεύσετε όσους αναζητούν βοήθεια για διευκρίνιση.

Νικολάι Τσουντάκοφ,

επόπτης, αρχισυντάκτης, νομικό σύστημα αναφοράς "System Lawyer"

Σε αυτό το άρθρο θα διαβάσετε:

Τι πρέπει να προσέξετε κατά τη σύναψη συμφωνίας franchise

7 τυπικά λάθηστη σύμβαση franchising

Δείγμα συμφωνίας franchiseμε βαθμολογίες στα πιο ευάλωτα μέρη - αυτό είναι κάτι που πρέπει να μελετήσει ο καθένας που αποφασίζει να ασχοληθεί με το franchising.

Αν και το franchising εμφανίστηκε στη Ρωσία σχεδόν πριν από 20 χρόνια, ο αριθμός των νομικών διαφορών αυξάνεται μόνο. Όλα αυτά επιβεβαιώνουν την πολυπλοκότητα της εφαρμογής του. Ποια λάθη σε όρους franchising κάνουν πιο συχνά οι επιχειρηματίες όταν αγοράζουν ένα franchise;

Σφάλμα 1

Μπερδεμένος με τους όρους

Πριν υπογράψει μια συμφωνία, ένας προσεκτικός επιχειρηματίας ελέγχει εάν οι όροι της δεν έρχονται σε αντίθεση με το νόμο. Ωστόσο, εάν πρόκειται να αγοράσετε ένα franchise και να ξεκινήσετε μια επιχείρηση με το εμπορικό σήμα κάποιου άλλου, θα βρεθείτε σε έκπληξη - ο νόμος δεν περιέχει τους όρους "franchise", "franchise" και παρόμοια.

• Συμφωνία παροχής υπηρεσιών: ποια λάθη πρέπει να προσέξετε

Συνέπειες. Σε μια τέτοια περίπτωση, θα μπορούσε κανείς να σκεφτεί ότι ο αστικός κώδικας δεν περιέχει ειδικούς κανόνες για τους όρους του franchising και να συμπεράνει ότι μόνο οι όροι που οι ίδιοι περιλαμβάνουν στη σύμβαση θα ισχύουν για τη σχέση μεταξύ του δικαιοπάροχου και του δικαιοδόχου. Ωστόσο, αυτό δεν είναι αλήθεια. Στο ρωσικό δίκαιο των συμβάσεων, το Κεφάλαιο 54 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας είναι αφιερωμένο στο franchising. Απλώς ονομάζεται διαφορετικά - "εμπορική παραχώρηση".

Οι όροι που χρησιμοποιούνται στο δίκαιο και τις επιχειρήσεις δεν συμπίπτουν (πίνακας).

Πώς να το κάνετε σωστά. Πρώτα, αναλύστε τις προϋποθέσεις που προτείνει ο δικαιοπάροχος για να αποκλείσετε εκείνες που έρχονται σε άμεση αντίθεση με τον Αστικό Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας και να προσφέρετε άλλες που είναι πιο επωφελείς για τον εαυτό σας (αλλά και πάλι στο πλαίσιο του αστικού κώδικα).

Δεύτερον, οποιοιδήποτε όροι μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην ίδια τη σύμβαση. Ανεξάρτητα από το όνομα του εγγράφου («συμφωνία δικαιόχρησης», «συμφωνία επί κοινές δραστηριότητες"), σε περίπτωση δικαστικής διαφοράς, θα αξιολογηθεί μόνο το περιεχόμενό της. Εάν το δικαστήριο διαπιστώσει ότι βάσει της συμφωνίας το ένα μέρος μεταβιβάζει στο άλλο μέρος ένα σύνολο αποκλειστικών δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων δικαιωμάτων επί εμπορικού σήματος, τεχνογνωσίας κ.λπ., για χρήση σε συγκεκριμένο τομέα επιχειρηματικής δραστηριότητας, θα εφαρμόσει την κανόνες σχετικά με τη σύμβαση εμπορικής παραχώρησης.

Σφάλμα 2

Ο δικαιοδόχος πλήρωσε πριν από την εγγραφή της συμφωνίας με τη Rospatent

Το εμπορικό franchising περιλαμβάνει τη μεταφορά στον δικαιοδόχο ενός εμπορικού σήματος και μιας επιχειρηματικής τεχνολογίας που αναπτύχθηκε από τον δικαιοπάροχο. Επομένως, η συμφωνία franchising, καθώς και οι τροποποιήσεις της, πρέπει να καταχωρηθούν στη Rospatent (ρήτρα 2 του άρθρου 1028 και άρθρο 1036 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας). Οι επιχειρηματίες μας θεωρούν συχνά την εγγραφή ως τυπική διαδικασία που εμποδίζει μόνο την επιχείρησή τους (μπορεί να διαρκέσει αρκετούς μήνες). Ωστόσο, στην πραγματικότητα, μια μη καταχωρημένη συμφωνία είναι ωρολογιακή βόμβα.

Συνέπειες. Πρώτον, μια τέτοια συμφωνία θεωρείται άκυρη (ρήτρα 2 του άρθρου 1028 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας). Αυτό μπορεί να ωφελήσει τόσο τους ανταγωνιστές σας όσο και τον ίδιο τον δικαιοπάροχο. Αν αποδειχθεί ανέντιμος και αποφασίσει να σταματήσει να συνεργάζεται μαζί σας πριν από το χρονοδιάγραμμαμετά τη λήξη της σύμβασης, μπορεί να προσφύγει στο δικαστήριο και να κηρύξει τη σύμβαση άκυρη. Ως αποτέλεσμα, ο δικαιοπάροχος δεν θα έχει καμία υποχρέωση να συναλλάσσεται μαζί σας. Μπορείτε να επιστρέψετε μόνο τις πληρωμές που μεταφέρθηκαν στον δικαιοπάροχο και να εισπράξετε τόκους για το ποσό αυτών των πληρωμών. Αλλά άλλα έξοδα που σχετίζονται με την έναρξη μιας νέας επιχείρησης δεν μπορούν να επιστραφούν.

Ωστόσο, αν το συμβόλαιο είχε συναφθεί μετά την 1η Σεπτεμβρίου 2013, θα είναι λίγο πιο δύσκολο να το αμφισβητήσουμε. Συγκεκριμένα, ο δικαιοπάροχος δεν θα μπορεί πλέον να αναφέρεται στην ακυρότητα της σύμβασης εάν έχει ήδη αρχίσει να την εκπληρώνει (για παράδειγμα, έχει λάβει τουλάχιστον μία πληρωμή από εσάς). Αλλά οι ανταγωνιστές θα πρέπει να αποδείξουν στο δικαστήριο ότι η συμφωνία σας με τον δικαιοπάροχο παραβιάζει τα δικαιώματά τους.

• Ανάλυση του ανταγωνιστικού περιβάλλοντος, Ή πώς να ξεκινήσει η επιχειρηματική ευφυΐα

Δεύτερον, ακόμη και αν η σύμβαση καταχωρηθεί επιτυχώς, ενδέχεται να προκύψουν στο μέλλον διαφωνίες σχετικά με καταστάσεις που προέκυψαν μεταξύ της έναρξης των εργασιών και της ολοκλήρωσης της διαδικασίας εγγραφής. Για παράδειγμα, εάν ένας αγοραστής παραπονεθεί για την ποιότητα ενός προϊόντος που αγοράστηκε κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο δικαιοπάροχος μπορεί να προσπαθήσει να αποφύγει την ευθύνη σύμφωνα με το άρθρο. 1034 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας, αναφέροντας το γεγονός ότι πουλήσατε τα αγαθά σε μια εποχή που η σύμβαση δεν ήταν ακόμη σε ισχύ.

Πόσο σωστά.Αρχικά, μάθετε ποιος είναι υποχρεωμένος από τη σύμβαση να εξασφαλίσει την εγγραφή του. Κατά κανόνα, ο δικαιοπάροχος υποχρεούται να το κάνει αυτό (ρήτρα 2 του άρθρου 1031 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας). Εάν το έγγραφο λέει το αντίθετο (ότι πρέπει να το καταχωρίσετε), καλέστε τον αντισυμβαλλόμενο να αποκλείσει αυτήν την προϋπόθεση. Επιπλέον, αναφέρετε απευθείας στη συμφωνία ότι ο δικαιοπάροχος πρέπει να διασφαλίσει την εγγραφή (Σχήμα, ρήτρα 2.1 της συμφωνίας), να παράσχει συγκεκριμένες προθεσμίες για το πότε πρέπει να μεταφέρει όλα τα έγγραφα στη Rospatent και να καθορίσει ότι για παραβίαση αυτών των προθεσμιών πρέπει να σας πληρώσει πρόστιμο σε τέτοιο μέγεθος.

Δεύτερον, εάν οι περιστάσεις εξακολουθούν να σας αναγκάζουν να ξεκινήσετε δραστηριότητες πριν από την καταχώριση της σύμβασης, υποδείξτε ότι οι όροι της ισχύουν για την περίοδο από τη στιγμή της υπογραφής ή της πραγματικής μεταβίβασης στον χρήστη ενός συνόλου αποκλειστικών δικαιωμάτων που ανήκουν στον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων μέχρι τη στιγμή της εγγραφή (Σχήμα, ρήτρα 5.1 συμφωνία). Η ρήτρα 2 του άρθρου σας επιτρέπει να το κάνετε αυτό. 1028 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας - δεν περιέχει όρο ότι η εμπορική σύμβαση παραχώρησης ισχύει μόνο από τη στιγμή της κρατικής εγγραφής.

• Δομή τμήματος πωλήσεων: οδηγίες για διευθυντές

Τρίτον, εάν ο δικαιοπάροχος αποφύγει την εγγραφή (αν και αυτή είναι η υποχρέωσή του βάσει της σύμβασης), μπορείτε να προσφύγετε στο δικαστήριο και να απαιτήσετε να καταχωρηθεί η συναλλαγή. Και το δικαστήριο έχει το δικαίωμα να λάβει απόφαση βάσει της οποίας θα καταχωρηθεί η συμφωνία.

Σφάλμα 3

Ο δικαιοδόχος δεν έλεγξε την καταχώριση εμπορικού σήματος με τη Rospatent

Η συμφωνία επιτρέπει στον δικαιοδόχο να ασκεί επιχειρηματική δραστηριότητα με ήδη γνωστό εμπορικό σήμα, το οποίο πρέπει να είναι καταχωρημένο στη Rospatent (ρήτρα 1 του άρθρου 1232 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας). Πρέπει να εκδοθεί δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για εφεύρεση, βιομηχανικό σχέδιο ή υπόδειγμα χρησιμότητας.

Συνέπειες.Εάν το σήμα δεν είναι καταχωρημένο, τότε ούτε ο δικαιοπάροχος ούτε ο δικαιοδόχος προστατεύονται από τη μη εξουσιοδοτημένη χρήση του από τρίτους. Με άλλα λόγια, ένας ανταγωνιστής μπορεί να ανοίξει ένα κατάστημα ή να παράγει προϊόντα με την ίδια ετικέτα και δεν μπορείτε να τον εμποδίσετε να το κάνει. Η επιχειρηματική σας φήμη θα υποφέρει και τα κέρδη σας θα μειωθούν.

Οι ίδιες συνέπειες θα προκύψουν εάν το αποκλειστικό δικαίωμα σε εφεύρεση, βιομηχανικό σχέδιο ή υπόδειγμα χρησιμότητας λήξει κατά τη διάρκεια ισχύος της σύμβασης franchising.

Πώς να το κάνετε σωστά. Πριν υπογράψετε τη συμφωνία, ζητήστε από τον δικαιοπάροχο αντίγραφο του πιστοποιητικού Rospatent που επιβεβαιώνει το αποκλειστικό δικαίωμα στο εμπορικό σήμα. Εάν ο δικαιοπάροχος δεν παρέχει τέτοιο έγγραφο, αρνηθείτε να αποκτήσετε τα αποκλειστικά δικαιώματα που του ανήκουν.

Είναι σημαντικό να ελέγξετε την περίοδο ισχύος του αποκλειστικού δικαιώματος για τον ακόλουθο λόγο

Μπορεί να συμβεί κατά την εκτέλεση της σύμβασης να λήξει το αποκλειστικό δικαίωμα του δικαιοπάροχου σε εμπορικό σήμα, σήμα υπηρεσίας ή εμπορική ονομασία. Με απλά λόγια, ο δικαιοπάροχος μπορεί να χάσει το δικαίωμα στο ίδιο το εμπορικό σήμα για το οποίο αγοράσατε το franchise. Στην περίπτωση αυτή η σύμβαση λύεται αυτοδικαίως. Ο δικαιοπάροχος μπορεί να προτείνει την ανταλλαγή του καταγγελθέντος δικαιώματος με ένα νέο, αλλά δεν απαιτείται να συμφωνήσετε με αυτό. Εάν πιστεύετε ότι η εργασία με νέο εμπορικό σήμα θα είναι λιγότερο επικερδής, μπορείτε να απαιτήσετε τη λύση της σύμβασης και την αποζημίωση για ζημίες.

Τέλος, είναι δυνατή μια άλλη κατάσταση: κατά την εκτέλεση της σύμβασης, το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για μια εφεύρεση, βιομηχανικό σχέδιο ή υπόδειγμα χρησιμότητας έχει λήξει. Σε αυτή την περίπτωση, η συμφωνία θα παραμείνει σε ισχύ, αλλά θα μπορείτε να απαιτήσετε από τον δικαιοπάροχο να μειώσει το ποσό της αμοιβής. Εάν δεν συμφωνεί, έχετε το δικαίωμα να προσφύγετε στο δικαστήριο.

Σφάλμα 4

Ο δικαιοπάροχος περιορίζει την επιλογή προμηθευτών του δικαιοδόχου.

Ο νόμος δεν επιτρέπει απευθείας στους δικαιοπάροχους να συμπεριλάβουν τέτοιους όρους στη σύμβαση.

Ωστόσο, συχνά αναφέρονται στην υποχρέωση του δικαιοδόχου να «διασφαλίσει ότι η ποιότητα των αγαθών που παράγονται από αυτόν βάσει σύμβασης, εκτελεσθείσας εργασίας, παρεχόμενων υπηρεσιών, αντιστοιχεί στην ποιότητα παρόμοιων αγαθών, έργου ή υπηρεσιών που παράγονται, εκτελούνται ή παρέχονται απευθείας από τον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων» (άρθρο 1032 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας). Ένας επιδέξιος δικαιοπάροχος μπορεί να αναπτύξει τέτοια πρότυπα που πρέπει να αντιμετωπίσετε μόνο ένα στενό φάσμα προμηθευτών για να τα τηρήσετε.

Συνέπειες.Οι τιμές τέτοιων εταιρειών μπορεί να είναι υψηλότερες από αυτές άλλων. Έτσι θα αντέξετε επιπλέον κόστος, οι οποίες δεν είχαν προγραμματιστεί κατά τον χρόνο σύναψης της σύμβασης.

Πώς να το κάνετε σωστά. Δώστε μια προϋπόθεση για το δικαίωμα του δικαιοδόχου να αγοράζει πρώτες ύλες από άλλους προμηθευτές, εάν τα προϊόντα πληρούν τα πρότυπα του δικαιοπάροχου. Συμπεριλάβετε μια αναφορά σε αυτά τα πρότυπα στη σύμβαση, αλλά πρώτα βεβαιωθείτε ότι έχουν διατυπωθεί σωστά και σας επιτρέπουν να συνεργαστείτε με ένα ευρύ φάσμα προμηθευτών.

Μια παρόμοια κατάσταση μπορεί να προκύψει με την ενοικίαση χώρου: συχνά οι δικαιοπάροχοι αποκτούν την κυριότητα των χώρων και απαιτούν από τους δικαιοδόχους να τις νοικιάσουν. Επομένως, αξίζει να ορίσετε στη σύμβαση ότι έχετε το δικαίωμα να βρείτε ανεξάρτητα ένα μέρος για να εργαστείτε. Σε αυτήν την περίπτωση, μάθετε εκ των προτέρων τις απαιτήσεις του δικαιοπάροχου για τις εγκαταστάσεις (για παράδειγμα, ο δικαιοπάροχος μπορεί να απαιτήσει να ανοίξει ένα καφέ σε δρόμο με ροή πεζών τουλάχιστον ενός συγκεκριμένου ποσού).

Σφάλμα 5

Η συμφωνία δεν καθορίζει την περιοχή στην οποία θα δραστηριοποιείται ο δικαιοδόχος

Η ρήτρα 1 του άρθρου σας επιτρέπει να εξασφαλίσετε μια τέτοια περιοχή. 1033 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ωστόσο, αυτό δεν είναι υποχρεωτική προϋπόθεση.

Συνέπειες.Μπορεί να αποδειχθεί ότι πολλά πανομοιότυπα franchise του ίδιου κατόχου πνευματικών δικαιωμάτων θα ανοίξουν στην ίδια περιοχή, ως αποτέλεσμα, το επίπεδο ανταγωνισμού θα αυξηθεί και η δραστηριότητα ενός συγκεκριμένου δικαιοδόχου μπορεί να γίνει λιγότερο κερδοφόρα. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ακόμη και ο ίδιος ο δικαιοπάροχος μπορεί να ανταγωνιστεί τον δικαιοδόχο του.

Πόσο σωστά.Αναφέρετε στη σύμβαση την τοποθεσία της επιχείρησης του δικαιοδόχου, τα συγκεκριμένα όρια της επικράτειας στην οποία μπορεί να δραστηριοποιηθεί, ώστε να μην δημιουργείται ανταγωνισμός εντός του συστήματος franchise. Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διατύπωση: "Ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων δεσμεύεται να μην παρέχει σε άλλα άτομα παρόμοια σύνολα αποκλειστικών δικαιωμάτων για τη χρήση τους στην περιοχή που έχει εκχωρηθεί στον χρήστη και επίσης να απέχει από τις δικές του παρόμοιες δραστηριότητες σε αυτήν την περιοχή."

Η διατύπωση σε αυτή την περίπτωση είναι πολύ σημαντική. Γεγονός είναι ότι ο νόμος απαγορεύει ευθέως τη συμπερίληψη σε μια σύμβαση ενός όρου που μοιάζει πολύ με τον παραπάνω, αλλά σημαίνει κάτι εντελώς διαφορετικό.

Δηλαδή, η προϋπόθεση ότι ο δικαιοδόχος «υποχρεώνεται να πουλάει αγαθά, να εκτελεί εργασίες ή να παρέχει υπηρεσίες αποκλειστικά σε αγοραστές (πελάτες) που έχουν την τοποθεσία, τον τόπο διαμονής τους στην καθορίζεται κατόπιν συμφωνίαςέδαφος» (ρήτρα 2 του άρθρου 1033 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας).

Ένας αδίστακτος δικαιοπάροχος μπορεί να συμπεριλάβει ακριβώς αυτή τη διατύπωση στη σύμβαση, ενημερώνοντας τον δικαιοδόχο ότι αυτός ο όρος του εκχωρεί μια συγκεκριμένη περιοχή. Στη συνέχεια, αυτός ο δικαιοπάροχος θα πουλήσει το franchise στους ανταγωνιστές σας και αυτό δεν θα θεωρηθεί ως παραβίαση της σύμβασης.

Σφάλμα 6

Η ευθύνη του δικαιοπάροχου δεν προσδιορίζεται

Οι υποχρεώσεις του κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων παρατίθενται στο άρθρο. 1031 Αστικός Κώδικας της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Συγκεκριμένα, πρέπει να διασφαλίσει την κρατική εγγραφή της σύμβασης franchising και να παρέχει στους δικαιοδόχους συμβουλευτική και τεχνική υποστήριξη. Ωστόσο, ο Αστικός Κώδικας της Ρωσικής Ομοσπονδίας δεν θεσπίζει συγκεκριμένα μέτρα ευθύνης για παραβίαση αυτών των υποχρεώσεων από τον δικαιοπάροχο.

Συνέπειες.Εάν η σύμβαση δεν προσδιορίζει τις υποχρεώσεις του δικαιοπάροχου, δεν θα μπορείτε να απαιτήσετε την εκπλήρωσή τους.

Πώς να το κάνετε σωστά. Διευκρινίστε στη σύμβαση ότι για παραβίαση ορισμένων όρων ο δικαιοπάροχος θα καταβάλει πρόστιμο (πάγιο πρόστιμο ή ποσοστιαία ποινή για κάθε ημέρα της περιόδου παράβασης). Αναφέρετε όσο το δυνατόν λεπτομερέστερα τις ενέργειες (αδράσεις) για τις οποίες ευθύνεται ο δικαιοπάροχος και το ύψος των κυρώσεων.

Σφάλμα 7

Η σύμβαση δεν προσδιορίζει συγκεκριμένες ημερομηνίες λήξης

Εκ πρώτης όψεως φαίνεται ότι πρόκειται για σύμβαση αορίστου χρόνου που εγγυάται μακροχρόνια συνεργασία και για τα δύο μέρη. Στην πραγματικότητα αυτό δεν είναι αλήθεια.

Συνέπειες. Εάν η σύμβαση είναι αορίστου χρόνου, τότε ο δικαιοπάροχος (καθώς και ο δικαιοδόχος) μπορεί να το καταγγείλει έως κατά βούληση, δίνοντας στο άλλο μέρος προειδοποίηση έξι μηνών. Επιπλέον, η ίδια η σύμβαση μπορεί να προβλέπει μεγαλύτερη περίοδο προειδοποίησης.

Πόσο σωστά.Εάν σχεδιάζετε μακροπρόθεσμη συνεργασία, η σύμβαση πρέπει να συναφθεί για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα. Μετά από αυτό το διάστημα, θα έχετε μια σημαντική εγγύηση - το δικαίωμα προτίμησης να συνάψετε συμφωνία για έναν νέο όρο.

Νικολάι Τσουντάκοφ –ειδικός στο φορολογικό και αστικό δίκαιο. Εργάστηκε ως αρχισυντάκτης επαγγελματικών εκδόσεων όπως «Πρακτική Διαιτησίας», «Φορολογικές Διαφορές: Θεωρία και Πράξη», «Έγγραφα και Σχόλια».

YSS "Δικηγόρος Συστήματος"- το πρώτο νομικό σύστημα αναφοράς για πρακτικές εξηγήσεις από δικαστές. Επίσημος ιστότοπος - www.1jur.ru

Για να εργαστείτε ως franchise, πρέπει να ελέγξετε τα πνευματικά δικαιώματα για το εμπορικό σήμα, να αποφασίσετε σε ποια περιοχή θα εργαστείτε και, το πιο σημαντικό, να μελετήσετε λεπτομερώς τη σύμβαση. Για το ποια κόλπα σας περιμένουν σε μια συμφωνία franchising, ένα δείγμα και σημεία που πρέπει να προσέξετε ιδιαίτερη προσοχή, – στο άρθρο μας.

Νικολάι Τσουντάκοφ,

Διευθυντής, Αρχισυντάκτης, σύστημα νομικής αναφοράς "System Lawyer"

Σε αυτό το άρθρο θα διαβάσετε:

Τι πρέπει να προσέξετε κατά τη σύναψη συμφωνίας franchise

7 κοινά λάθη σε μια συμφωνία franchise

Δείγμα συμφωνίας franchiseμε βαθμολογίες στα πιο ευάλωτα μέρη - αυτό είναι κάτι που πρέπει να μελετήσει ο καθένας που αποφασίζει να ασχοληθεί με το franchising.

Αν και το franchising εμφανίστηκε στη Ρωσία σχεδόν πριν από 20 χρόνια, ο αριθμός των νομικών διαφορών αυξάνεται μόνο. Όλα αυτά επιβεβαιώνουν την πολυπλοκότητα της εφαρμογής του. Ποια λάθη σε όρους franchising κάνουν πιο συχνά οι επιχειρηματίες όταν αγοράζουν ένα franchise;

• Συμφωνία παροχής υπηρεσιών: ποια λάθη πρέπει να προσέξετε

Σφάλμα 1Μπερδεμένος με τους όρους

Πριν υπογράψει μια συμφωνία, ένας προσεκτικός επιχειρηματίας ελέγχει εάν οι όροι της δεν έρχονται σε αντίθεση με το νόμο. Ωστόσο, εάν πρόκειται να αγοράσετε ένα franchise και να ξεκινήσετε μια επιχείρηση με το εμπορικό σήμα κάποιου άλλου, θα βρεθείτε σε έκπληξη - ο νόμος δεν περιέχει τους όρους "franchise", "franchise" και παρόμοια.

Συνέπειες. Σε μια τέτοια περίπτωση, θα μπορούσε κανείς να σκεφτεί ότι ο αστικός κώδικας δεν περιέχει ειδικούς κανόνες για τους όρους του franchising και να συμπεράνει ότι μόνο οι όροι που οι ίδιοι περιλαμβάνουν στη σύμβαση θα ισχύουν για τη σχέση μεταξύ του δικαιοπάροχου και του δικαιοδόχου. Ωστόσο, αυτό δεν είναι αλήθεια. Στο ρωσικό δίκαιο των συμβάσεων, το Κεφάλαιο 54 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας είναι αφιερωμένο στο franchising. Απλώς ονομάζεται διαφορετικά - "εμπορική παραχώρηση".

Οι όροι που χρησιμοποιούνται στο δίκαιο και τις επιχειρήσεις δεν συμπίπτουν (πίνακας).

Πώς να το κάνετε σωστά. Πρώτα, αναλύστε τις προϋποθέσεις που προτείνει ο δικαιοπάροχος για να αποκλείσετε εκείνες που έρχονται σε άμεση αντίθεση με τον Αστικό Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας και να προσφέρετε άλλες που είναι πιο επωφελείς για τον εαυτό σας (αλλά και πάλι στο πλαίσιο του αστικού κώδικα).

Δεύτερον, οποιοιδήποτε όροι μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην ίδια τη σύμβαση. Ανεξάρτητα από το όνομα του εγγράφου («συμφωνία δικαιόχρησης», «συμφωνία κοινής δραστηριότητας»), σε περίπτωση δικαστικής διαφοράς, θα αξιολογηθεί μόνο το περιεχόμενό του. Εάν το δικαστήριο διαπιστώσει ότι βάσει της συμφωνίας το ένα μέρος μεταβιβάζει στο άλλο μέρος ένα σύνολο αποκλειστικών δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων δικαιωμάτων επί εμπορικού σήματος, τεχνογνωσίας κ.λπ., για χρήση σε συγκεκριμένο τομέα επιχειρηματικής δραστηριότητας, θα εφαρμόσει την κανόνες σχετικά με τη σύμβαση εμπορικής παραχώρησης.

Σφάλμα 2 Ο δικαιοδόχος πλήρωσε πριν από την εγγραφή της συμφωνίας με τη Rospatent

Το εμπορικό franchising περιλαμβάνει τη μεταφορά στον δικαιοδόχο ενός εμπορικού σήματος και μιας επιχειρηματικής τεχνολογίας που αναπτύχθηκε από τον δικαιοπάροχο. Επομένως, η συμφωνία franchising, καθώς και οι τροποποιήσεις της, πρέπει να καταχωρηθούν στη Rospatent (ρήτρα 2 του άρθρου 1028 και άρθρο 1036 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας). Οι επιχειρηματίες μας θεωρούν συχνά την εγγραφή ως τυπική διαδικασία που εμποδίζει μόνο την επιχείρησή τους (μπορεί να διαρκέσει αρκετούς μήνες). Ωστόσο, στην πραγματικότητα, μια μη καταχωρημένη συμφωνία είναι ωρολογιακή βόμβα.

Συνέπειες. Πρώτον, μια τέτοια συμφωνία θεωρείται άκυρη (ρήτρα 2 του άρθρου 1028 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας). Αυτό μπορεί να ωφελήσει τόσο τους ανταγωνιστές σας όσο και τον ίδιο τον δικαιοπάροχο. Εάν αποδειχθεί ανέντιμος και αποφασίσει να διακόψει τη συνεργασία μαζί σας πριν από τη λήξη του συμβολαίου, μπορεί να προσφύγει στο δικαστήριο και να κηρύξει άκυρη τη σύμβαση. Ως αποτέλεσμα, ο δικαιοπάροχος δεν θα έχει καμία υποχρέωση να συναλλάσσεται μαζί σας. Μπορείτε να επιστρέψετε μόνο τις πληρωμές που μεταφέρθηκαν στον δικαιοπάροχο και να εισπράξετε τόκους για το ποσό αυτών των πληρωμών. Αλλά άλλα έξοδα που σχετίζονται με την έναρξη μιας νέας επιχείρησης δεν μπορούν να επιστραφούν.

Ωστόσο, αν το συμβόλαιο είχε συναφθεί μετά την 1η Σεπτεμβρίου 2013, θα είναι λίγο πιο δύσκολο να το αμφισβητήσουμε. Συγκεκριμένα, ο δικαιοπάροχος δεν θα μπορεί πλέον να αναφέρεται στην ακυρότητα της σύμβασης εάν έχει ήδη αρχίσει να την εκπληρώνει (για παράδειγμα, έχει λάβει τουλάχιστον μία πληρωμή από εσάς). Αλλά οι ανταγωνιστές θα πρέπει να αποδείξουν στο δικαστήριο ότι η συμφωνία σας με τον δικαιοπάροχο παραβιάζει τα δικαιώματά τους.

• Ανάλυση του ανταγωνιστικού περιβάλλοντος, Ή πώς να ξεκινήσει η επιχειρηματική ευφυΐα

Δεύτερον, ακόμη και αν η σύμβαση καταχωρηθεί επιτυχώς, ενδέχεται να προκύψουν στο μέλλον διαφωνίες σχετικά με καταστάσεις που προέκυψαν μεταξύ της έναρξης των εργασιών και της ολοκλήρωσης της διαδικασίας εγγραφής. Για παράδειγμα, εάν ένας αγοραστής παραπονεθεί για την ποιότητα ενός προϊόντος που αγοράστηκε κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο δικαιοπάροχος μπορεί να προσπαθήσει να αποφύγει την ευθύνη σύμφωνα με το άρθρο. 1034 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας, αναφέροντας το γεγονός ότι πουλήσατε τα αγαθά σε μια εποχή που η σύμβαση δεν ήταν ακόμη σε ισχύ.

Πόσο σωστά.Αρχικά, μάθετε ποιος είναι υποχρεωμένος από τη σύμβαση να εξασφαλίσει την εγγραφή του. Κατά κανόνα, ο δικαιοπάροχος υποχρεούται να το κάνει αυτό (ρήτρα 2 του άρθρου 1031 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας). Εάν το έγγραφο λέει το αντίθετο (ότι πρέπει να το καταχωρίσετε), καλέστε τον αντισυμβαλλόμενο να αποκλείσει αυτήν την προϋπόθεση. Επιπλέον, αναφέρετε απευθείας στη συμφωνία ότι ο δικαιοπάροχος πρέπει να διασφαλίσει την εγγραφή (Σχήμα, ρήτρα 2.1 της συμφωνίας), να παράσχει συγκεκριμένες προθεσμίες για το πότε πρέπει να μεταφέρει όλα τα έγγραφα στη Rospatent και να καθορίσει ότι για παραβίαση αυτών των προθεσμιών πρέπει να σας πληρώσει πρόστιμο σε τέτοιο μέγεθος.

Δεύτερον, εάν οι περιστάσεις εξακολουθούν να σας αναγκάζουν να ξεκινήσετε δραστηριότητες πριν από την καταχώριση της σύμβασης, υποδείξτε ότι οι όροι της ισχύουν για την περίοδο από τη στιγμή της υπογραφής ή της πραγματικής μεταβίβασης στον χρήστη ενός συνόλου αποκλειστικών δικαιωμάτων που ανήκουν στον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων μέχρι τη στιγμή της εγγραφή (Σχήμα, ρήτρα 5.1 συμφωνία). Η ρήτρα 2 του άρθρου σας επιτρέπει να το κάνετε αυτό. 1028 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας - δεν περιέχει όρο ότι η εμπορική σύμβαση παραχώρησης ισχύει μόνο από τη στιγμή της κρατικής εγγραφής.

• Δομή τμήματος πωλήσεων: οδηγίες για διευθυντές

Τρίτον, εάν ο δικαιοπάροχος αποφύγει την εγγραφή (αν και αυτή είναι η υποχρέωσή του βάσει της σύμβασης), μπορείτε να προσφύγετε στο δικαστήριο και να απαιτήσετε να καταχωρηθεί η συναλλαγή. Και το δικαστήριο έχει το δικαίωμα να λάβει απόφαση βάσει της οποίας θα καταχωρηθεί η συμφωνία.

Σφάλμα 3Ο δικαιοδόχος δεν έλεγξε την καταχώριση εμπορικού σήματος με τη Rospatent

Η συμφωνία επιτρέπει στον δικαιοδόχο να ασκεί επιχειρηματική δραστηριότητα με ήδη γνωστό εμπορικό σήμα, το οποίο πρέπει να είναι καταχωρημένο στη Rospatent (ρήτρα 1 του άρθρου 1232 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας). Πρέπει να εκδοθεί δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για εφεύρεση, βιομηχανικό σχέδιο ή υπόδειγμα χρησιμότητας.

Συνέπειες.Εάν το σήμα δεν είναι καταχωρημένο, τότε ούτε ο δικαιοπάροχος ούτε ο δικαιοδόχος προστατεύονται από τη μη εξουσιοδοτημένη χρήση του από τρίτους. Με άλλα λόγια, ένας ανταγωνιστής μπορεί να ανοίξει ένα κατάστημα ή να παράγει προϊόντα με την ίδια ετικέτα και δεν μπορείτε να τον εμποδίσετε να το κάνει. Η επιχειρηματική σας φήμη θα υποφέρει και τα κέρδη σας θα μειωθούν.

Οι ίδιες συνέπειες θα προκύψουν εάν το αποκλειστικό δικαίωμα σε εφεύρεση, βιομηχανικό σχέδιο ή υπόδειγμα χρησιμότητας λήξει κατά τη διάρκεια ισχύος της σύμβασης franchising.

Πώς να το κάνετε σωστά. Πριν υπογράψετε τη συμφωνία, ζητήστε από τον δικαιοπάροχο αντίγραφο του πιστοποιητικού Rospatent που επιβεβαιώνει το αποκλειστικό δικαίωμα στο εμπορικό σήμα. Εάν ο δικαιοπάροχος δεν παρέχει τέτοιο έγγραφο, αρνηθείτε να αποκτήσετε τα αποκλειστικά δικαιώματα που του ανήκουν.

Μπορεί να συμβεί κατά την εκτέλεση της σύμβασης να λήξει το αποκλειστικό δικαίωμα του δικαιοπάροχου σε εμπορικό σήμα, σήμα υπηρεσίας ή εμπορική ονομασία. Με απλά λόγια, ο δικαιοπάροχος μπορεί να χάσει το δικαίωμα στο ίδιο το εμπορικό σήμα για το οποίο αγοράσατε το franchise. Στην περίπτωση αυτή η σύμβαση λύεται αυτοδικαίως. Ο δικαιοπάροχος μπορεί να προτείνει την ανταλλαγή του καταγγελθέντος δικαιώματος με ένα νέο, αλλά δεν απαιτείται να συμφωνήσετε με αυτό. Εάν πιστεύετε ότι η εργασία με νέο εμπορικό σήμα θα είναι λιγότερο επικερδής, μπορείτε να απαιτήσετε τη λύση της σύμβασης και την αποζημίωση για ζημίες.

Τέλος, είναι δυνατή μια άλλη κατάσταση: κατά την εκτέλεση της σύμβασης, το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για μια εφεύρεση, βιομηχανικό σχέδιο ή υπόδειγμα χρησιμότητας έχει λήξει. Σε αυτή την περίπτωση, η συμφωνία θα παραμείνει σε ισχύ, αλλά θα μπορείτε να απαιτήσετε από τον δικαιοπάροχο να μειώσει το ποσό της αμοιβής. Εάν δεν συμφωνεί, έχετε το δικαίωμα να προσφύγετε στο δικαστήριο.

«Με τη βοήθεια ενός franchise, αυξήσαμε τη ροή των πελατών κατά 2 φορές»: υπόθεση εταιρείας

Ιδρυτής και γενικός διευθυντήςΟ Holding Like είπε στους συντάκτες του περιοδικού " Εμπορικός Διευθυντής», πώς, χάρη στην ικανή επικοινωνία με τους συνεργάτες, η εταιρεία του διπλασίασε τον αριθμό των πελατών σε ένα χρόνο.

Σφάλμα 4 Ο δικαιοπάροχος περιορίζει την επιλογή προμηθευτών του δικαιοδόχου.

Ο νόμος δεν επιτρέπει απευθείας στους δικαιοπάροχους να συμπεριλάβουν τέτοιους όρους στη σύμβαση.

Ωστόσο, συχνά αναφέρονται στην υποχρέωση του δικαιοδόχου να «διασφαλίσει ότι η ποιότητα των αγαθών που παράγονται από αυτόν βάσει σύμβασης, εκτελεσθείσας εργασίας, παρεχόμενων υπηρεσιών, αντιστοιχεί στην ποιότητα παρόμοιων αγαθών, έργου ή υπηρεσιών που παράγονται, εκτελούνται ή παρέχονται απευθείας από τον κάτοχο των πνευματικών δικαιωμάτων» (άρθρο 1032 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας). Ένας επιδέξιος δικαιοπάροχος μπορεί να αναπτύξει τέτοια πρότυπα που πρέπει να αντιμετωπίσετε μόνο ένα στενό φάσμα προμηθευτών για να τα τηρήσετε.

Συνέπειες.Οι τιμές τέτοιων εταιρειών μπορεί να είναι υψηλότερες από αυτές άλλων. Έτσι, θα επιβαρυνθείτε με επιπλέον κόστος που δεν είχατε προγραμματίσει τη στιγμή της σύναψης της σύμβασης.

Μια παρόμοια κατάσταση μπορεί να προκύψει με την ενοικίαση χώρου: συχνά οι δικαιοπάροχοι αποκτούν την κυριότητα των χώρων και απαιτούν από τους δικαιοδόχους να τις νοικιάσουν. Επομένως, αξίζει να ορίσετε στη σύμβαση ότι έχετε το δικαίωμα να βρείτε ανεξάρτητα ένα μέρος για να εργαστείτε. Σε αυτήν την περίπτωση, μάθετε εκ των προτέρων τις απαιτήσεις του δικαιοπάροχου για τις εγκαταστάσεις (για παράδειγμα, ο δικαιοπάροχος μπορεί να απαιτήσει να ανοίξει ένα καφέ σε δρόμο με ροή πεζών τουλάχιστον ενός συγκεκριμένου ποσού).

Σφάλμα 5 Η συμφωνία δεν καθορίζει την περιοχή στην οποία θα δραστηριοποιείται ο δικαιοδόχος

Η ρήτρα 1 του άρθρου σας επιτρέπει να εξασφαλίσετε μια τέτοια περιοχή. 1033 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ωστόσο, αυτό δεν είναι υποχρεωτική προϋπόθεση.

Συνέπειες.Μπορεί να αποδειχθεί ότι πολλά πανομοιότυπα franchise του ίδιου κατόχου πνευματικών δικαιωμάτων θα ανοίξουν στην ίδια περιοχή, ως αποτέλεσμα, το επίπεδο ανταγωνισμού θα αυξηθεί και η δραστηριότητα ενός συγκεκριμένου δικαιοδόχου μπορεί να γίνει λιγότερο κερδοφόρα. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ακόμη και ο ίδιος ο δικαιοπάροχος μπορεί να ανταγωνιστεί τον δικαιοδόχο του.

Πόσο σωστά.Αναφέρετε στη σύμβαση την τοποθεσία της επιχείρησης του δικαιοδόχου, τα συγκεκριμένα όρια της επικράτειας στην οποία μπορεί να δραστηριοποιηθεί, ώστε να μην δημιουργείται ανταγωνισμός εντός του συστήματος franchise. Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διατύπωση: "Ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων δεσμεύεται να μην παρέχει σε άλλα άτομα παρόμοια σύνολα αποκλειστικών δικαιωμάτων για τη χρήση τους στην περιοχή που έχει εκχωρηθεί στον χρήστη και επίσης να απέχει από τις δικές του παρόμοιες δραστηριότητες σε αυτήν την περιοχή."

Η διατύπωση σε αυτή την περίπτωση είναι πολύ σημαντική. Γεγονός είναι ότι ο νόμος απαγορεύει ευθέως τη συμπερίληψη σε μια σύμβαση ενός όρου που μοιάζει πολύ με τον παραπάνω, αλλά σημαίνει κάτι εντελώς διαφορετικό.

Δηλαδή, η προϋπόθεση ότι ο δικαιοδόχος «υποχρεωμένος να πωλεί αγαθά, να εκτελεί εργασίες ή να παρέχει υπηρεσίες αποκλειστικά σε αγοραστές (πελάτες) που έχουν τοποθεσία, τόπο διαμονής στην περιοχή που καθορίζεται από τη σύμβαση» (ρήτρα 2 του άρθρου 1033 του Αστικού Κώδικα της Ρωσικής Ομοσπονδίας).

Ένας αδίστακτος δικαιοπάροχος μπορεί να συμπεριλάβει ακριβώς αυτή τη διατύπωση στη σύμβαση, ενημερώνοντας τον δικαιοδόχο ότι αυτός ο όρος του εκχωρεί μια συγκεκριμένη περιοχή. Στη συνέχεια, αυτός ο δικαιοπάροχος θα πουλήσει το franchise στους ανταγωνιστές σας και αυτό δεν θα θεωρηθεί ως παραβίαση της σύμβασης.

Σφάλμα 6Η ευθύνη του δικαιοπάροχου δεν προσδιορίζεται

Οι υποχρεώσεις του κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων παρατίθενται στο άρθρο. 1031 Αστικός Κώδικας της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Συγκεκριμένα, πρέπει να διασφαλίσει την κρατική εγγραφή της σύμβασης franchising και να παρέχει στους δικαιοδόχους συμβουλευτική και τεχνική υποστήριξη. Ωστόσο, ο Αστικός Κώδικας της Ρωσικής Ομοσπονδίας δεν θεσπίζει συγκεκριμένα μέτρα ευθύνης για παραβίαση αυτών των υποχρεώσεων από τον δικαιοπάροχο.

Συνέπειες.Εάν η σύμβαση δεν προσδιορίζει τις υποχρεώσεις του δικαιοπάροχου, δεν θα μπορείτε να απαιτήσετε την εκπλήρωσή τους.

Πώς να το κάνετε σωστά. Διευκρινίστε στη σύμβαση ότι για παραβίαση ορισμένων όρων ο δικαιοπάροχος θα καταβάλει πρόστιμο (πάγιο πρόστιμο ή ποσοστιαία ποινή για κάθε ημέρα της περιόδου παράβασης). Αναφέρετε όσο το δυνατόν λεπτομερέστερα τις ενέργειες (αδράσεις) για τις οποίες ευθύνεται ο δικαιοπάροχος και το ύψος των κυρώσεων.

Σφάλμα 7 Η σύμβαση δεν προσδιορίζει συγκεκριμένες ημερομηνίες λήξης

Εκ πρώτης όψεως φαίνεται ότι πρόκειται για σύμβαση αορίστου χρόνου που εγγυάται μακροχρόνια συνεργασία και για τα δύο μέρη. Στην πραγματικότητα αυτό δεν είναι αλήθεια.

Συνέπειες. Εάν η συμφωνία είναι αορίστου χρόνου, τότε ο δικαιοπάροχος (όπως και ο δικαιοδόχος) μπορεί να την καταγγείλει κατόπιν δικής του αίτησης ειδοποιώντας το άλλο μέρος έξι μήνες νωρίτερα. Επιπλέον, η ίδια η σύμβαση μπορεί να προβλέπει μεγαλύτερη περίοδο προειδοποίησης.

Πόσο σωστά.Εάν σχεδιάζετε μακροπρόθεσμη συνεργασία, η σύμβαση πρέπει να συναφθεί για ένα ορισμένο χρονικό διάστημα. Μετά από αυτό το διάστημα, θα έχετε μια σημαντική εγγύηση - το δικαίωμα προτίμησης να συνάψετε συμφωνία για έναν νέο όρο.

Νικολάι Τσουντάκοφ –ειδικός στο φορολογικό και αστικό δίκαιο. Εργάστηκε ως αρχισυντάκτης επαγγελματικών εκδόσεων όπως «Πρακτική Διαιτησίας», «Φορολογικές Διαφορές: Θεωρία και Πράξη», «Έγγραφα και Σχόλια».

YSS "Δικηγόρος Συστήματος"- το πρώτο νομικό σύστημα αναφοράς για πρακτικές εξηγήσεις από δικαστές. Επίσημος ιστότοπος - www.1jur.ru

Αναφερόμαστε στον__ εφεξής ως «Κάτοχος πνευματικών δικαιωμάτων», εκπροσωπούμενος από τον __________, ενεργώντας___ βάσει του ____________, αφενός, και ______________, εφεξής καλούμενος ως «Χρήστης», εκπροσωπούμενος από ____________, ενεργώντας ___, Αφετέρου, συλλογικά αναφέρονται ως «Μέρη» και χωριστά, τα «Μέρη» έχουν συνάψει αυτήν τη συμφωνία (εφεξής η Συμφωνία) ως εξής.

1. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ

1.1. Ο Κάτοχος Πνευματικών Δικαιωμάτων εκχωρεί στον Χρήστη το δικαίωμα να χρησιμοποιεί σε επιχειρηματικές δραστηριότητες ένα σύνολο αποκλειστικών δικαιωμάτων που ανήκουν στον Κάτοχο Πνευματικών Δικαιωμάτων, που ονομάζονται στην ρήτρα 1.2 της Συμφωνίας (εφεξής καλούμενο Σετ Αποκλειστικών Δικαιωμάτων, KIP) και ο χρήστης αναλαμβάνει να καταβάλει στον Κάτοχο Πνευματικών Δικαιωμάτων την αμοιβή που ορίζεται από τη Συμφωνία.

1.2. Το σύνολο των αποκλειστικών δικαιωμάτων, η χρήση των οποίων παρέχεται βάσει της Συμφωνίας, περιλαμβάνει:

Εμπορικό σήμα (σήμα υπηρεσίας)Κάτοχος πνευματικών δικαιωμάτων·

- ____________________ (αναφέρετε τα ονόματα άλλων αντικειμένων πνευματικής ιδιοκτησίας, τα αποκλειστικά δικαιώματα των οποίων περιλαμβάνονται στην IP: εμπορική ονομασία, μυστικό παραγωγής (τεχνογνωσία) κ.λπ.).

1.3. Ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων εγγυάται ότι κατέχει όλα τα αποκλειστικά δικαιώματα σε αντικείμενα πνευματικής ιδιοκτησίας που περιλαμβάνονται στην IP.

Η κυριότητα των αποκλειστικών δικαιωμάτων σε αντικείμενα πνευματικής ιδιοκτησίας από τον Κάτοχο Πνευματικών Δικαιωμάτων πιστοποιείται από τα ακόλουθα έγγραφα τίτλου.

1.4. Η Συμφωνία τίθεται σε ισχύ από τη στιγμή της κρατικής εγγραφής της χορήγησης του δικαιώματος χρήσης οργάνων και οργάνων σε επιχειρηματικές δραστηριότητες, όπως αναφέρεται στην ρήτρα 1.2 της Συμφωνίας . Κρατική εγγραφή για τη χορήγηση του δικαιώματος χρήσης οργάνων (συλλογή και υποβολή των απαραίτητων εγγράφων, πληρωμή τελών ευρεσιτεχνίας κ.λπ.) (επιλέξτε αυτό που χρειάζεστε)

- παρέχεται από τον Κάτοχο Πνευματικών Δικαιωμάτων.

- παρέχεται από τον Χρήστη.

Παρέχεται από αμφότερα τα Μέρη, με τις αντίστοιχες αρμοδιότητες κατανεμημένες μεταξύ τους ως εξής: ________________________ .

Πρέπει να υποβληθούν τα έγγραφα που απαιτούνται για την κρατική εγγραφή για τη χορήγηση του δικαιώματος χρήσης οργάνων Ομοσπονδιακή υπηρεσίασχετικά με την πνευματική ιδιοκτησία το αργότερο μέχρι "___" __________ _____.

Οι διατάξεις της Συμφωνίας εφαρμόζονται στις σχέσεις των Μερών που προέκυψαν από τη στιγμή της υπογραφής της από τα Μέρη.

2. ΔΙΑΤΑΞΗ ΧΡΗΣΗΣ
ΣΕΤ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ

2.1. Ο χρήστης έχει το δικαίωμα να χρησιμοποιεί KIP κατά την άσκηση των ακόλουθων επιχειρηματικών δραστηριοτήτων: ____________________ (αναφέρετε τον τομέα της επιχειρηματικής δραστηριότητας για τους σκοπούς του οποίου συνάπτεται η Συμφωνία: πώληση ή/και παραγωγή αγαθών, εκτέλεση εργασιών, παροχή υπηρεσιών).

2.2. Η παρούσα Συμφωνία περιλαμβάνει τη χρήση του συνόλου αποκλειστικών δικαιωμάτων, επιχειρηματικής φήμης και εμπορικής εμπειρίας του κατόχου πνευματικών δικαιωμάτων στον ακόλουθο τόμο: ____________________ (αναφέρονται τα όρια χρήσης των αποκλειστικών δικαιωμάτων που περιλαμβάνονται στο CIP).

2.3. Ο Κάτοχος Πνευματικών Δικαιωμάτων, το αργότερο μέχρι το "___" __________ _____, αναλαμβάνει να παράσχει στον Χρήστη την ακόλουθη τεκμηρίωση που είναι απαραίτητη για τη χρήση του Συνόλου αποκλειστικών δικαιωμάτων, επιχειρηματικής φήμης και εμπορικής εμπειρίας: ____________________.

2.4. Κάτοχος πνευματικών δικαιωμάτων (επιλέξτε αυτό που χρειάζεστε)

- δίνει τη συγκατάθεσή του

- δεν δίνει τη συγκατάθεσή του

Ο χρήστης να συνάψει εμπορική σύμβαση υποπαραχώρησης χωρίς επιπλέον να λάβει γραπτή έγκριση για κάθε τέτοιο γεγονός.

2.5. Ο Χρήστης έχει το δικαίωμα να χρησιμοποιεί το Σύνολο αποκλειστικών δικαιωμάτων στην ακόλουθη επικράτεια: ____________________ (υποδείξτε την περιοχή χρήσης των οργάνων, για παράδειγμα: "σε ολόκληρη την επικράτεια της Ρωσικής Ομοσπονδίας").

2.6. Η περίοδος χρήσης του Συνόλου αποκλειστικών δικαιωμάτων βάσει της παρούσας Συμφωνίας λήγει στις "___" __________ _____.

3. ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ

3.1. Ο κάτοχος των πνευματικών δικαιωμάτων αναλαμβάνει:

3.1.1. Να μην παρέχουν σε τρίτους παρόμοια Σύνολα αποκλειστικών δικαιωμάτων για τη χρήση τους στην περιοχή που έχει εκχωρηθεί στον Χρήστη και (ή) να απέχουν από τις δικές τους παρόμοιες δραστηριότητες σε αυτήν την περιοχή.

3.1.2. Παρέχετε στον Χρήστη συνεχή τεχνική και συμβουλευτική βοήθεια, συμπεριλαμβανομένης της βοήθειας στην εκπαίδευση και την προηγμένη εκπαίδευση των εργαζομένων.

3.1.3. Έλεγχος της ποιότητας των αγαθών (έργα, υπηρεσίες), που παράγεται (εκτελείται, παρέχεται)από τον Χρήστη βάσει της παρούσας Συμφωνίας.

3.2. Ο χρήστης αναλαμβάνει:

3.2.1. Μην συνάπτετε παρόμοιες συμφωνίες με ανταγωνιστές (δυνητικούς ανταγωνιστές) του κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων.

3.2.2. Μην ανταγωνίζεστε τον Κάτοχο Πνευματικών Δικαιωμάτων στην περιοχή που καλύπτεται από τη Συμφωνία σε σχέση με επιχειρηματικές δραστηριότητες που εκτελούνται από τον Χρήστη χρησιμοποιώντας τα όργανα.

3.2.3. Συντονίστε με τον Κάτοχο των Πνευματικών Δικαιωμάτων την τοποθεσία των εμπορικών χώρων που χρησιμοποιούνται για την εφαρμογή του CIP που προβλέπεται στο πλαίσιο της παρούσας Συμφωνίας, καθώς και τον εξωτερικό και εσωτερικό σχεδιασμό τους.

3.2.4. Κατά την εκτέλεση των δραστηριοτήτων που προβλέπονται στη Συμφωνία, χρησιμοποιήστε εμπορική ονομασία, εμπορικό σήμα, σήμα υπηρεσίας ή άλλα μέσα εξατομίκευσης του Κατόχου Πνευματικών Δικαιωμάτων με τον τρόπο που καθορίζεται στη Συμφωνία.

3.2.5. Βεβαιωθείτε ότι η ποιότητα των προϊόντων είναι συνεπής (εκτελείται, παρέχεται)βάσει της συμφωνίας αγαθών (έργα, υπηρεσίες)ποιότητα παρόμοιων προϊόντων ( έργα, υπηρεσίες), παράγεται (εκτελείται, παρέχεται)απευθείας από τον Κάτοχο των Πνευματικών Δικαιωμάτων.

3.2.6. Συμμορφωθείτε με τις οδηγίες και τις οδηγίες του κατόχου πνευματικών δικαιωμάτων που αποσκοπούν στη διασφάλιση της συμμόρφωσης της φύσης, των μεθόδων και των συνθηκών χρήσης των οργάνων με τον τρόπο χρήσης τους από τον κάτοχο πνευματικών δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των οδηγιών σχετικά με τον εξωτερικό και εσωτερικό σχεδιασμό εμπορικών χώρων που χρησιμοποιούνται από τον χρήστη κατά την εφαρμογή των οργάνων που του παρέχονται βάσει της Συμφωνίας.

3.2.7. Παροχή στους πελάτες (σε πελάτες)όλες τις πρόσθετες υπηρεσίες στις οποίες θα μπορούσαν να βασιστούν κατά την αγορά (παραγγελία)προϊόν (εργασία, υπηρεσία)απευθείας από τον Κάτοχο των Πνευματικών Δικαιωμάτων.

3.2.8. Μην αποκαλύπτετε τα μυστικά παραγωγής (τεχνογνωσία) του κατόχου των πνευματικών δικαιωμάτων και άλλες εμπιστευτικές εμπορικές πληροφορίες που λαμβάνονται από αυτόν.

3.2.9. Ενημερώστε τους αγοραστές (πελάτες)με τον πιο προφανή τρόπο σε αυτούς ότι χρησιμοποιεί το TRC σύμφωνα με τη Συνθήκη.

3. ΜΕΓΕΘΟΣ, ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΠΛΗΡΩΜΗΣ ΑΜΟΙΒΗΣ

3.1. Οι αποδοχές βάσει της Συμφωνίας καθορίζονται στο έντυπο (επιλέξτε αυτό που χρειάζεστε/είναι δυνατό να ορίσετε άλλη μορφή πληρωμής αμοιβής)

- εφάπαξ (εφάπαξ) πληρωμή στο ποσό των _____ ( __________) τρίψιμο, συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ _____ ( __________) rub., για όλη την περίοδο χρήσης του συνόλου των αποκλειστικών δικαιωμάτων βάσει της παρούσας Συμφωνίας.

- περιοδικές πληρωμές (royalties) στο ποσό _____ ( __________) τρίψιμο, συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ _____ ( __________) τρίψτε., για κάθε μήνα χρήσης ενός συνόλου αποκλειστικών δικαιωμάτων κατά τη διάρκεια της Σύμβασης.

- κρατήσεις από έσοδα στο ποσό _____ ( __________) τοις εκατό του ποσού του μηνιαίου εισοδήματος από την πώληση αγαθών (έργων, υπηρεσιών), για την παραγωγή των οποίων χρησιμοποιήθηκε το Σύνολο αποκλειστικών δικαιωμάτων που ελήφθησαν βάσει της παρούσας Συμφωνίας.

Τα αντίστοιχα ποσά καταβάλλονται με την ακόλουθη σειρά (με τους παρακάτω όρους): ____________________.

3.2. Σε περίπτωση τερματισμού οποιουδήποτε αποκλειστικού δικαιώματος που περιλαμβάνεται στο KIP και ο Κάτοχος Πνευματικών Δικαιωμάτων προτείνει να συμπεριληφθεί ένα παρόμοιο αποκλειστικό δικαίωμα στη θέση του τερματισμένου KIP, ο Χρήστης έχει το δικαίωμα να απαιτήσει ανάλογη μείωση της αμοιβής.

3.3. Σε περίπτωση αλλαγής της εμπορικής επωνυμίας του Κατόχου Πνευματικών Δικαιωμάτων που περιλαμβάνεται στο KIP, ο Χρήστης έχει το δικαίωμα να απαιτήσει μείωση της ανάλογης αμοιβής.

3.4. Όλες οι πληρωμές βάσει της Συμφωνίας πραγματοποιούνται με τραπεζικό έμβασμα με μεταφορά χρημάτων στον τραπεζικό λογαριασμό που καθορίζεται από τον Κάτοχο των Πνευματικών Δικαιωμάτων (ρήτρα 8.3 της Συμφωνίας). Οι υποχρεώσεις πληρωμής του Χρήστη θεωρούνται εκπληρωμένες κατά την ημερομηνία πίστωσης κεφαλαίων στον ανταποκριτή λογαριασμό της τράπεζας του κατόχου πνευματικών δικαιωμάτων (είναι δυνατός ο καθορισμός διαφορετικής ημερομηνίας για την αναγνώριση των υποχρεώσεων πληρωμής ως εκπληρωμένες).

4. ΕΥΘΥΝΗ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ

4.1. Για παραβίαση των προθεσμιών πληρωμής (ρήτρα 3.1 της Συμφωνίας), ο Κάτοχος Πνευματικών Δικαιωμάτων έχει το δικαίωμα να απαιτήσει από τον Χρήστη την πληρωμή ποινής (κύρωσης) ύψους _____ τοις εκατό του μη καταβληθέντος ποσού για κάθε ημέρα καθυστέρησης.

4.2. Για παραβίαση των προθεσμιών για τη μεταφορά τεκμηρίωσης (ρήτρα 2.3 της Συμφωνίας), ο Χρήστης έχει το δικαίωμα να απαιτήσει από τον Κάτοχο Πνευματικών Δικαιωμάτων την πληρωμή προστίμου ύψους _____ (__________) ρούβλια. για κάθε ημέρα καθυστέρησης.

4.3. Για την αποφυγή της κρατικής εγγραφής για τη χορήγηση του δικαιώματος χρήσης οργάνων, ένα καλόπιστο Μέρος έχει το δικαίωμα να απαιτήσει από το Μέρος που διέπραξε τέτοια παράβαση την καταβολή ποινής (ποινής) ύψους _______________ (αναφέρετε ένα σταθερό χρηματικό ποσό ή ένα ποσοστό του ποσού που παρέχεταιρήτρα 3.1Συμφωνία)για κάθε ημέρα καθυστέρησης που αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας ημέρας της περιόδου που ορίζεται στην ενότητα 1.4 της Συμφωνίας.

4.4. Για την αποκάλυψη ενός μυστικού παραγωγής (τεχνογνωσίας), το οποίο αποτελεί μέρος των οργάνων, σε τρίτους χωρίς τη συγκατάθεση του Κατόχου των Πνευματικών Δικαιωμάτων, ο Χρήστης υποχρεούται να αποζημιώσει για τις ζημίες που προκλήθηκαν από μια τέτοια αποκάλυψη, καθώς και να πληρώσει πρόστιμο ύψους _____ ρούβλια.

4.5. Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, τα μέρη είναι υπεύθυνα σύμφωνα με ισχύουσα νομοθεσία RF, συμπεριλαμβανομένης αλλά χωρίς περιορισμό της ευθύνης που προβλέπεται στο άρθρο. 1034 Αστικός Κώδικας της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

5. ΑΝΩΤΕΡΗ ΒΙΑ

5.1. Τα μέρη απαλλάσσονται από την ευθύνη για μη εκπλήρωση ή ακατάλληλη εκπλήρωση των υποχρεώσεων που απορρέουν από τη Συμφωνία, εάν η ορθή εκπλήρωση αποδεικνύεται αδύνατη λόγω ανωτέρας βίας, δηλαδή έκτακτων και απρόβλεπτων περιστάσεων υπό τις δεδομένες συνθήκες, οι οποίες νοούνται ως: ____________________ (απαγορευτικές ενέργειες αρχών, εμφύλιες ταραχές, επιδημίες, αποκλεισμοί, εμπάργκο, σεισμοί, πλημμύρες, πυρκαγιές ή άλλες φυσικές καταστροφές).

5.2. Εάν προκύψουν αυτές οι περιστάσεις, το Μέρος υποχρεούται να ενημερώσει σχετικά το άλλο Μέρος εντός _____ ημερών.

5.3. Έγγραφο που εκδόθηκε από ___________________ (εξουσιοδοτημένο κρατικό όργανο κ.λπ.), αποτελεί επαρκή επιβεβαίωση της παρουσίας και της διάρκειας περιστάσεων ανωτέρας βίας.

5.4. Εάν οι περιστάσεις ανωτέρας βίας εξακολουθούν να ισχύουν για περισσότερο από _____, τότε κάθε μέρος έχει το δικαίωμα να καταγγείλει τη συμφωνία μονομερώς.

6. ΑΛΛΑΓΗ ΚΑΙ ΠΡΟΩΡΗ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ

6.1. Όλες οι αλλαγές και οι προσθήκες στη Συμφωνία είναι έγκυρες εάν γίνουν εγγράφως και υπογραφούν και από τα δύο Μέρη.

Οι αντίστοιχες πρόσθετες συμφωνίες των Μερών αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της Συμφωνίας.

6.2. Η συμφωνία μπορεί να τερματιστεί πρόωρα με συμφωνία των Μερών ή κατόπιν αιτήματος ενός από τα Μέρη για λόγους και με τον τρόπο που προβλέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

6.3. Σε περίπτωση καταγγελίας της Συμφωνίας για οποιονδήποτε λόγο, τα Συμβαλλόμενα Μέρη υποχρεούνται να επιστρέφουν μεταξύ τους όλα όσα έχουν πραγματοποιηθεί βάσει αυτής μέχρι τη στιγμή της καταγγελίας της. (αυτή η συνθήκηδεν είναι υποχρεωτικό (άρθρο 4 άρθρο. 453Αστικός Κώδικας της Ρωσικής Ομοσπονδίας)).

7. ΕΠΙΛΥΣΗ ΔΙΑΦΟΡΩΝ

7.1. Όλες οι διαφορές που σχετίζονται με τη σύναψη, την ερμηνεία, την εκτέλεση και τον τερματισμό της Συμφωνίας θα επιλύονται από τα Μέρη μέσω διαπραγματεύσεων.

7.2. Εάν δεν επιτευχθεί συμφωνία κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων που ορίζονται στην ρήτρα 7.1 της Συμφωνίας, το ενδιαφερόμενο μέρος υποβάλλει γραπτή αξίωση, υπογεγραμμένη από εξουσιοδοτημένο πρόσωπο. Η αξίωση πρέπει να αποσταλεί χρησιμοποιώντας μέσα επικοινωνίας που διασφαλίζουν την καταγραφή της αποστολής της (με συστημένη επιστολή, τηλέγραφο, κ.λπ.) και της παραλαβής της ή να παραδοθεί στο άλλο μέρος έναντι παραλαβής.

7.3. Η αξίωση πρέπει να συνοδεύεται από έγγραφα που τεκμηριώνουν τις απαιτήσεις του ενδιαφερόμενου μέρους (εάν το άλλο μέρος δεν τα έχει) και έγγραφα που επιβεβαιώνουν την εξουσία του προσώπου που υπέγραψε την αξίωση. Τα έγγραφα αυτά υποβάλλονται με τη μορφή δεόντως επικυρωμένων αντιγράφων. Αξίωση που αποστέλλεται χωρίς έγγραφα που επιβεβαιώνουν την εξουσία του ατόμου που την υπέγραψε θεωρείται μη υποβληθείσα και δεν υπόκειται σε εξέταση.

7.4. Το Μέρος στο οποίο αποστέλλεται η αξίωση υποχρεούται να εξετάσει την ληφθείσα αξίωση και να ενημερώσει εγγράφως το ενδιαφερόμενο μέρος για τα αποτελέσματα εντός ___ (_____) εργάσιμων ημερών από την ημερομηνία παραλαβής της αξίωσης.

7.5. Σε περίπτωση μη επίλυσης διαφωνιών στη διαδικασία αξίωσης, καθώς και σε περίπτωση μη λήψης απάντησης στην αξίωση εντός της προθεσμίας που ορίζεται στην παράγραφο 7.4 της Συμφωνίας, η διαφορά παραπέμπεται στο διαιτητικό δικαστήριο της τοποθεσίας του εναγόμενου σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας.

8. ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

8.1. Η Συμφωνία συντάσσεται σε δύο αντίγραφα, ένα για καθένα από τα Μέρη.