सभी समावेशी: रूसी पर्यटकों के लिए अंग्रेजी में उपयोगी वाक्यांश 23 जुलाई 2013

मुझे अब भी लगता है कि विदेश में ट्रेनें अपरिहार्य हैं। यह अंत में एक अपरिचित देश के लिए उड़ान भरने के लिए निकलेगा, वहां आराम करें और वहां की छुट्टियों की तुलना करें।

यात्रा से पहले कुछ अनिश्चितता है - यह कैसा है? और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि विदेशी भाषा के ज्ञान के बिना किसी पर्यटक के लिए यह कितना मुश्किल होगा।
हां, सभी ने मुझे एकमत से घोषणा की कि यदि आप तुर्की जाते हैं, तो वहां व्यावहारिक रूप से कोई समस्या नहीं होगी - बहुत से लोग हमारी भाषा बोलते हैं।

लेकिन यह दिलचस्प नहीं है, मैं अंग्रेजी में बात करना चाहता हूँ। भाषा की बाधा को दूर करें, कुछ अभ्यास करें। सामान्य तौर पर, एक महीने में छुट्टी होती है, मैं लगभग भाषा नहीं जानता, अंग्रेजी कक्षाएं अस्थायी रूप से बंद कर दी गई हैं (गर्मी, छुट्टियां)। मैंने पर्यटकों के लिए उपयोगी वाक्यांश अंग्रेजी में देने का फैसला किया। अगर मुझे कुछ याद आया - मुझे बताओ! खैर, मैं पोस्ट अपडेट करूंगा। तो आप अपने पसंदीदा में जोड़ सकते हैं।

सामान्य प्रश्न और वाक्यांश:

• शुभ प्रभात! -


• "क्षमा करें" - आप इस वाक्यांश का उपयोग करते हैं, उदाहरण के लिए, जब कोई आपके सामने खड़ा होता है, और आपको उसके आसपास जाने की आवश्यकता होती है। यदि आप पहले क्षमा मांगे बिना इस व्यक्ति को आसानी से बायपास कर देते हैं तो "क्षमा करें" - इसे असभ्य माना जाएगा।


• यदि आपने गलती से किसी को सड़क पर धक्का दे दिया, या आपके पैर पर पैर पड़ गया, तो आप कहते हैं "मुझे क्षमा करें।"
  जैसा कि आप देख सकते हैं, इन दो भावों के बीच का अंतर यह है कि "क्षमा करें" का उच्चारण आपके "करने" से पहले किया जाता है, और "मुझे खेद है" - बाद में!


• "इस की कीमत क्या होगी?" - (इसकी लागत कितनी है?) - यह वाक्यांश उपहार की दुकान और रेस्तरां दोनों में आपके लिए उपयोगी होगा। हालाँकि, उत्तर को समझने के लिए - आपको अंग्रेजी में संख्याओं के नाम जानने की आवश्यकता है !!! अच्छा - कम से कम पूछो! सबसे खराब स्थिति, ड्रा।


• "धन्यवाद धन्यवाद! इस वाक्यांश का जितनी बार हो सके उपयोग किया जाना चाहिए! आखिरकार, यदि आप लोगों को उनकी थोड़ी सी भी मदद के लिए धन्यवाद देते हैं, तो इसे दूसरी बार प्राप्त करने की संभावना बहुत अधिक होगी!


• "टॉयलेट कहां है?" - (महिलाओं का कमरा कहाँ है?) - आप तब उपयोग करते हैं जब आपको इस या उस संस्थान, कमरे में शौचालय खोजने की आवश्यकता होती है। संस्थान के कर्मचारियों से इसके बारे में पूछना बेहतर है - वे जानते हैं कि वहां कैसे जाना है!


• "मुझे समझ नहीं आया" - मुझे समझ नहीं आया! - मैं पहले ही इस बारे में अधिक विस्तार से बात कर चुका हूं कि समान शीर्षक वाले लेख में अपनी गलतफहमी को कैसे व्यक्त किया जाए। लेकिन मैं एक बार फिर दोहराता हूं - अगर आपको समझ में नहीं आया कि आपको क्या बताया गया है - इस बारे में इंटरलोक्यूटर को सूचित करना बेहतर है! तब आपके और उसके लिए बातचीत जारी रखना आसान हो जाएगा।


• "आप कैसे हैं?" - (आप कैसे हैं? आप कैसे हैं?) - विदेशी यह सवाल एक मानक उत्तर पाने के लिए पूछते हैं "मैं ठीक हूँ, धन्यवाद" - और अपने मामलों की वास्तविक स्थिति के बारे में जानने के लिए नहीं !!! इसलिए - उत्तर के प्रति सावधान रहें, और दूसरों से इसकी अपेक्षा न करें।


• क्षमा करें, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं, कृपया? - माफ़ कीजिये क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?


• क्या मुझे आपसे एक सवाल पूछने की इजाज़त है? - क्या मुझे आपसे एक सवाल पूछने की अनुमति है?


• ये वक़्त क्या है? - अब समय क्या है?


• आप इस चीज़ को इंग्लिश में क्या कहते हैं? - इस चीज़ को इंग्लिश में क्या कहते हैं?


• धन्यवाद। आप से मिली मदद मेरे लिए सच में सराहनीय है। - धन्यवाद। आप से मिली मदद मेरे लिए सच में सराहनीय है।


• आपका स्वागत है। - (बिल्कुल नहीं) - "धन्यवाद" के लिए सबसे अच्छी प्रतिक्रिया। आपके द्वारा किसी रेस्तरां में बिल का भुगतान करने या किसी होटल से चेक आउट करने के बाद भी इसका उपयोग किया जाता है।


• "एक अच्छा दिन है" - (एक अच्छा दिन है!) - यह एक अभिव्यक्ति है जिसे आप किसी संस्थान और / या स्टोर छोड़ने पर सुन सकते हैं। हालाँकि, अच्छे होटलों में, कुली भी हर सुबह ऐसी कामना के साथ आपका साथ देंगे! ऐसी इच्छा का सबसे अच्छा जवाब होगा "आपका दिन शुभ हो"।


• "नहीं, धन्यवाद" - (नहीं, धन्यवाद) - एक विनम्र इनकार के साथ प्रयोग किया जाता है।

• मैं वीजा के लिए कहां आवेदन कर सकता हूं? - मैं वीजा के लिए कहां आवेदन कर सकता हूं?


• क्या मैं कांसुलर विभाग के किसी व्यक्ति से बात कर सकता हूँ, कृपया? - क्या मैं कांसुलर सेक्शन के किसी व्यक्ति से बात कर सकता हूं, कृपया?


• जिस देश में आप जाना चाहते हैं, वहां के दूतावास या कांसुलर कार्यालय में जाने का सबसे अच्छा तरीका है। - जिस देश में आप जाना चाहते हैं, उस देश के दूतावास या वाणिज्य दूतावास से संपर्क करना सबसे अच्छा है।


• आपकी यात्रा का उद्देश्य क्या है? - आपकी यात्रा का उद्देश्य क्या है?


• मैं "संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा करना चाहता हूं ... एक पर्यटक के रूप में। / एक छात्र के रूप में - मैं संयुक्त राज्य अमेरिका की यात्रा करना चाहता हूं ... एक पर्यटक के रूप में / एक छात्र के रूप में


• मुझे वाणिज्य दूतावास को कौन से दस्तावेज जमा करने चाहिए? / वीजा प्राप्त करने के लिए मुझे वाणिज्य दूतावास में कौन से दस्तावेज प्रस्तुत करने होंगे?


• एक भरा हुआ आवेदन पत्र, आपका पासपोर्ट, तीन फोटोग्राफ और आपके ट्रैवल एजेंट का एक पत्र। - एक भरा हुआ आवेदन फॉर्म, आपका पासपोर्ट, तीन फोटो और आपके ट्रैवल एजेंट का एक पत्र।


• मेरा वीजा जल्द ही समाप्त हो रहा है। मैं वीजा विस्तार के लिए कहां आवेदन कर सकता हूं? - मेरा वीजा समाप्त होने वाला है। मैं अपना वीजा बढ़ाने के लिए कहां जा सकता हूं?


• क्या कोई स्थानीय एजेंसियां ​​हैं जो वीज़ा एक्सटेंशन को संभालती हैं? - क्या कोई स्थानीय अधिकारी हैं जो वीज़ा एक्सटेंशन से निपटते हैं?


• आप स्थानीय आप्रवासन कार्यालय में वीजा विस्तार के लिए अनुरोध कर सकते हैं। - आप स्थानीय आप्रवासन कार्यालय में वीजा विस्तार के लिए अनुरोध कर सकते हैं।


• आपका वीजा छह महीने के लिए वैध है। - आपका वीजा छह महीने के लिए वैध है।


• मेरे पास ... एक स्थायी निवासी वीजा / एक आगंतुक वीजा है - मेरे पास ... एक स्थायी निवास वीजा है। / आगंतुक वीजा।


• मैं अपनी स्थिति को समायोजित करना चाहूंगा। - मैं देश में निवास की स्थिति को बदलना चाहूंगा।


• मैंने ग्रीन कार्ड लॉटरी जीती। - मैंने ग्रीन कार्ड जीता। (जहाँ तक मुझे पता है, वे अब नहीं खेले जाते हैं)


• वीजा आवेदन शुल्क कितना है? - वीजा के लिए आवेदन करने में कितना खर्च आता है?


• समाप्ति तिथि के साथ वीजा जारी करने की तारीख वीजा पर दर्शाई गई है। - इस पर वीजा जारी करने की तारीख और इसकी समाप्ति की तारीख लिखी होती है।

• रिवाज कहाँ है? - सीमा शुल्क कहाँ है?


• यहाँ मेरा पासपोर्ट और सीमा शुल्क घोषणा है - यहाँ मेरा पासपोर्ट और सीमा शुल्क घोषणा है।


• क्या आपने कुछ घोषित किया है? - क्या आपके पास घोषित करने के लिए कुछ है?


• मेरे पास घोषित करने के लिए कुछ नहीं है - मेरे पास घोषित करने के लिए कुछ भी नहीं है।


• यहाँ मेरा सामान है, कुल दो टुकड़े और एक कैरी-ऑन बैग। - यहाँ मेरा सामान है, केवल 2 टुकड़े और 1 हाथ का सामान।


• ये मेरे निजी सामान और उपहार हैं। - ये व्यक्तिगत उपयोग और उपहार के लिए चीजें हैं।


• कृपया इस फॉर्म को भरें - कृपया इस फॉर्म को भरें।


• क्या आप अपना बैग खोल सकते हैं, कृपया? - कृपया अपना बैग खोलो।


• इन चीजों पर देनी होगी ड्यूटी - इसके लिए आपको फीस देनी होगी।


• क्या आप मुझे बता सकते हैं कि बोर्डिंग का समय कब है और गेट नंबर क्या है? - मुझे बताओ, कृपया, बोर्डिंग कब है और निकास क्या है?


• कृपया अपना पासपोर्ट तैयार रखें। - कृपया अपना पासपोर्ट तैयार रखें।


• क्या मुझे आपका पासपोर्ट और आपका टिकट मिल सकता है, कृपया? - कृपया अपना पासपोर्ट और टिकट दिखाएं।


• आपकी यात्रा का उद्देश्य क्या है? - आपकी यात्रा का उद्देश्य क्या है?


• मेरी यात्रा का उद्देश्य है ... पर्यटन / व्यवसाय / व्यक्तिगत - मेरी यात्रा का उद्देश्य है ... पर्यटन / व्यवसाय / व्यक्तिगत


• आप कब तक रहने का इरादा रखते हैं? - आप यहां कब तक रहने की उम्मीद करते हैं?


• मैं... एक सप्ताह रहने की योजना बना रहा हूं। / एक महीना / कई दिन - मेरी योजना है ... एक सप्ताह / एक महीना / कई दिन


• आप कहाँ रहेंगे? - आप कहां रूकने वाले हैं?


• मैं "रहने जा रहा हूँ ... मेरे रिश्तेदार / मेरे दोस्त / होटल - मैं रहने जा रहा हूँ ... अपने रिश्तेदारों के साथ / अपने दोस्तों के साथ / होटल में


• यह सब ठीक है। आपकी यात्रा अच्छी हो! - सब कुछ क्रम में है। आपकी यात्रा अच्छी हो!

• मैं हवाई जहाज का टिकट खरीदना चाहता हूं। - मैं हवाई जहाज का टिकट खरीदना चाहता हूं।


• क्या मैं हवाई जहाज का टिकट ऑनलाइन बुक कर सकता हूँ? - क्या मैं हवाई जहाज का टिकट ऑनलाइन बुक कर सकता हूँ?


• टिकट कितनी है? - टिकट की कितनी कीमत है?


• क्या कोई छूट है? - क्या कोई डिस्काउंट है?


• कितनी दूर की उड़ान है? - उड़ान की अवधि क्या है?


• लंदन के लिए अगली फ्लाइट कब है? - लंदन के लिए अगली फ्लाइट कब है?


• एक ... पेरिस के लिए बिजनेस-क्लास टिकट, कृपया / इकोनॉमी-क्लास टिकट टू पेरिस, कृपया - बिजनेस क्लास में पेरिस के लिए एक टिकट, कृपया / इकोनॉमी क्लास, कृपया


• मुझे पसंद है... विंडो सीट / गलियारे वाली सीट - मुझे चाहिए ... विंडो सीट / गलियारे वाली सीट


• क्या वह सीधी उड़ान है? / एक स्थानांतरण उड़ान? - क्या वह सीधी उड़ान है? / स्थानांतरण उड़ान?


• क्या वे उड़ान के दौरान भोजन परोसते हैं? - क्या उन्हें उड़ान के दौरान खिलाया जाएगा?


• मुझे कितने बजे चेक - इन करना है? - मुझे कितने बजे तक चेक इन करना होगा?


• मेरे पास ई-टिकट है। - मेरे पास ई-टिकट है।


• मैं अपने सामान में चेक-इन करना चाहता हूं। - मैं अपने सामान में चेक-इन करना चाहता हूं।


• मुझे सामान गाड़ी कहां मिल सकती है? - मुझे लगेज ट्रॉली कहां मिल सकती है?


• प्रत्येक अतिरिक्त किलो के लिए क्या शुल्क है? - आपको प्रत्येक अतिरिक्त किलो के लिए कितना अतिरिक्त भुगतान करने की आवश्यकता है?


• आपका सामान अधिक वजन वाला है। आपका सामान अधिक वजन वाला है।


• क्या आपके पास कोई कैरी-ऑन सामान है? - आप आपके पास कोई भी ले जाने योग्य सामान है?


• कृपया अपना बैग तराजू पर रखें। - कृपया अपना बैग तराजू पर रखें।


• हाथ से लगे सामान का वजन 10 (दस) किलोग्राम से अधिक नहीं हो सकता। - हाथ के सामान का वजन 10 किलोग्राम से अधिक नहीं हो सकता।


• बोर्डिंग का समय कब है? - बोर्डिंग किस समय है?


• गेट नंबर क्या है? - कौन सा निकास?


• क्या यह उड़ान समय पर जाएगी? - क्या यह उड़ान समय पर छूटती है?


• हम किस समय पहुंचेंगे? - हम किस समय पहुंचेंगे?


• मुझे डर है कि उड़ान ... विलंबित / रद्द कर दी गई है - मुझे डर है कि उड़ान ... विलंबित / रद्द कर दी गई है


• दूसरी फ्लाइट से जुड़ने वाले यात्रियों को काउंटर पर जाना होगा। - दूसरी फ्लाइट्स से कनेक्ट होने वाले पैसेंजर्स को काउंटर पर जाना चाहिए।


• सीट 21 (इक्कीस) सी कहाँ है? - स्थान 21C कहाँ है?


• क्या आप मेरे साथ जगह बदलना चाहेंगे? - क्या तुम मेरे साथ जगह बदल सकते हो?


• क्या आपके पास अंग्रेज़ी अखबार है? - क्या आपके पास अंग्रेज़ी अखबार है?


• कृपया, परिचारिका को बुलाओ। - कृपया परिचारिका को बुलाओ।


• क्या बोर्ड पर ...(एक रूसी-भाषी / एक अंग्रेजी-भाषी / एक फ्रेंच-भाषी) परिचारिका है? - क्या बोर्ड पर कोई परिचारिका है जो बोलती है... रूसी? / अंग्रेजी में? / फ्रेंच?


• क्या आप मेरे लिए इसका अनुवाद कर सकते हैं? - क्या आप मेरे लिए इसका अनुवाद कर सकते हैं?


• क्या आप मुझे... (एक तकिया / एक कंबल) ला सकते हैं, कृपया? - लाओ... प्लीज। तकिया / कंबल


• क्या मुझे एक और पेय मिल सकता है? - क्या मुझे एक और पेय मिल सकता है?


• क्या मैं अपनी सीट दुबारा लगा सकता हूँ? - क्या मैं अपनी पीठ झुका सकता हूँ?


• मैं बीमार महसूस कर रहा हूं। - मुझे बुरा लगता है


• मुझे फिल्म के लिए कुछ ईयरफोन चाहिए। - मुझे सिनेमा के लिए हेडफोन चाहिए।


• बोर्ड पर इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों का उपयोग करने की अनुमति नहीं है। - विमान के केबिन में इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों का इस्तेमाल न करें।


• उड़ान के दौरान... (नाश्ता/दोपहर का भोजन) परोसा जाता है। - उड़ान के दौरान नाश्ता/दोपहर का भोजन दिया जाएगा


• चीजों को लावारिस न छोड़ें - चीजों को लावारिस न छोड़ें


• उड़ान के माध्यम से धूम्रपान प्रतिबंधित है। - उड़ान के दौरान धूम्रपान प्रतिबंधित है।


• हम आधे घंटे में लंदन एयरपोर्ट पहुंच जाते हैं - आधे घंटे में हम लंदन एयरपोर्ट पहुंच जाते हैं

• हमारा एक आरक्षण है। - हमारे लिए एक कमरा बुक किया गया है।


• मेरे और मेरे परिवार का आरक्षण हो गया है. - मेरे और मेरे परिवार के लिए सीटें आरक्षित की गई हैं


• हमने एक कमरा आरक्षित किया है ... फोन / ऑनलाइन द्वारा


• हमारे पास एक मुद्रित पुष्टि है - हमारे पास एक मुद्रित पुष्टि है


• क्या आपके पास कोई खाली कमरा है? - क्या आपके पास अतिरिक्त कमरे हैं?


• मुझे चाहिए ... एक कमरा / एक अतिरिक्त बिस्तर वाला एक डबल कमरा / दो बिस्तरों वाला एक कमरा / समुद्र के दृश्य के सामने एक कमरा


• क्या कमरे में ... (कोई कंडीशनिंग / हीटिंग / इंटरनेट / एक टेलीविजन) है? - क्या कमरे में वातानुकूलन/हीटिंग/इंटरनेट/टीवी है?


• प्रति रात की कीमत क्या है? - प्रति रात कमरा कितना है?


• क्या इससे सस्ता कुछ है? - क्या इससे सस्ता कुछ है?


• क्या इसमें नाश्ता शामिल है? - क्या कीमत में नाश्ता शामिल है?


• क्या सर्विस चार्ज इसमें शामिल है? - क्या इस पर सेवा शुल्क लगता है?


• क्या आपको जमा कराने की ज़रूरत है? - क्या मुझे डिपॉजिट छोड़ने की जरूरत है?


• क्या मैं कमरा देख सकता हूँ? - क्या मैं नंबर देख सकता हूँ?


• क्या आप कृपया मुझे दिखाएंगे ... (एक बेहतर / एक बड़ा / एक छोटा) कमरा? - क्या आप मुझे एक कमरा दिखा सकते हैं...बेहतर/बड़ा/छोटा


• मैं "इस कमरे को ... एक सप्ताह / एक महीने के लिए लूंगा - मैं इस कमरे को ... एक सप्ताह / महीने के लिए किराए पर लूंगा


• मैं "दो रात रहूंगा - मैं दो दिन रहूंगा


• चेक-आउट का समय कब है? - मुझे कमरा कब खाली करना चाहिए?


• क्या आपको मेरे पासपोर्ट की ज़रूरत है? - क्या आपको मेरे पासपोर्ट की ज़रूरत है?


• कृपया इस फॉर्म को भरने में मेरी मदद करें। - कृपया फॉर्म भरने में मेरी मदद करें।


• मुझे कमरा नंबर सात की चाबी दे दो, प्लीज - मुझे कमरा नंबर 7 की चाबी दे दो, प्लीज।


• किसी को मेरा सामान ऊपर ले जाने के लिए भेजें, कृपया - किसी को मेरा सामान ऊपर ले जाने के लिए भेजें, कृपया


• मैं "इन क़ीमती चीज़ों को होटल की तिजोरी में छोड़ना चाहता हूँ - मैं इन क़ीमती सामानों को तिजोरी में छोड़ना चाहता हूँ


• भेजें ... (चैम्बरमैड / वेटर / कुली) कृपया - भेजें ... कृपया (नौकरानी / वेटर / कुली)


• क्या मैं आपसे लोहा उधार ले सकता हूँ? - क्या मैं आपसे लोहा उधार ले सकता हूँ?


• कृपया मेरे लिए एक टैक्सी बुलाओ। - कृपया मुझे एक टैक्सी बुलाओ।


• मुझे एक कंबल और एक अतिरिक्त तकिया चाहिए - मुझे एक कंबल और एक अतिरिक्त तकिया चाहिए


• कमरे में गर्म पानी नहीं है - कमरे में गर्म पानी नहीं है


• टीवी खराब है - टीवी काम नहीं कर रहा है


• कृपया, मेरा कमरा तैयार करें - कृपया मेरा कमरा साफ़ करें


• क्या मुझे अपने कमरे में नाश्ता मिल सकता है? - क्या मैं कमरे में नाश्ता ऑर्डर कर सकता हूँ?


• क्या आपके पास मेरे लिए कोई संदेश है? - क्या आपके पास मेरे लिए संदेश हैं?


• क्या मुझे बिल मिल सकता है? - क्या मुझे चालान मिल सकता है?


• मैं अपने प्रवास को कुछ और दिनों के लिए बढ़ाना चाहता हूँ। - मैं अपने प्रवास को कुछ और दिनों के लिए बढ़ाना चाहता हूँ।

• मुझे नक्शा कहां मिल सकता है? - मुझे नक्शा कहां मिल सकता है?


• क्या आप मुझे बता सकते हैं कि मैं संग्रहालय कैसे पहुँचूँ, कृपया? - क्या आप मुझे बता सकते हैं कि कृपया संग्रहालय कैसे जाएं?


• वहां पहुंचने में कितना समय लगेगा? - वहां पहुंचने में कितना समय लगेगा?


• बस स्टॉप कहाँ है, कृपया? - यहाँ बस स्टॉप कहाँ है?

• यह बस कहाँ जाती है? - यह बस कहाँ जा रही है?


• मैं एक साप्ताहिक मेट्रोपास/मेट्रोकार्ड खरीदना चाहता हूं। - मैं एक हफ्ते के लिए सबवे पास खरीदना चाहता हूं।

• संग्रहालय कब खुलता/बंद होता है? - संग्रहालय कब खुलता/बंद होता है?


• एक वयस्क टिकट की कीमत कितनी है? - एक वयस्क टिकट की कीमत कितनी है?


• क्या आप मुझे बता सकते हैं, कृपया निकास कहाँ है? - क्या आप मुझे बता सकते हैं कि निकास कहाँ है?

• मैं निकटतम मॉल (शॉपिंग सेंटर) तक कैसे पहुँच सकता हूँ? - मैं निकटतम शॉपिंग सेंटर कैसे पहुंच सकता हूं?


• क्या आप मुझे बता सकते हैं कि निकटतम सुपरमार्केट/किराने की दुकान कहाँ है, कृपया? - क्या आप मुझे बता सकते हैं कि निकटतम सुपरमार्केट/किराने की दुकान कहाँ है?


• कहाँ है ... (किराने की दुकान? / कपड़ों की दुकान? / कर-मुक्त दुकान (शुल्क-मुक्त दुकान)?) / कपड़ों की दुकान? / ड्यूटी फ्री दुकान?


• मैं इसे कहाँ खरीद सकता हूँ? - मैं इसे कहाँ खरीद सकता हूँ?


• दुकान कब खुलती है (बंद) (सप्ताह के दिनों में? / सप्ताहांत में?)


• यह कितने का है? / इसका मूल्य कितना है? - इसका मूल्य कितना है?


• कृपया मुझे यह शर्ट दिखाओ। - कृपया मुझे यह शर्ट दिखाओ।


• मुझे अपना आकार नहीं मिल रहा है। - मुझे अपना आकार नहीं मिल रहा है।


• ड्रेसिंग रूम कहां हैं? मैं इसे कहाँ पर कोशिश कर सकता हूँ? - फिटिंग रूम कहाँ हैं? मैं इसे कहाँ पर कोशिश कर सकता हूँ?


• नहीं, धन्यवाद, यह बहुत महंगा है। - नहीं, धन्यवाद, यह बहुत महंगा है।


• क्या आपके पास कुछ सस्ता है? - क्या आपके पास कुछ सस्ता है?


• क्या आप कुछ खास ढूंढ रहे हैं? - आप कुछ विशेष तालाश कर रहे हैं?


• बस इतना ही? - यह सब है?


• यहाँ यह है (यहाँ आप हैं) - यहाँ आप हैं।


• बदलने का कमरे वहाँ हैं। - फिटिंग रूम वहां हैं।


• अगर आपको कोई आपत्ति नहीं है, तो मैं इसे कैशियर के पास ले जाऊंगा। - अगर आपको कोई आपत्ति नहीं है, तो मैं इसे चेकआउट पर ले जाऊँगा।


• आपका साइज क्या है? (आप किस आकार के हैं?) - आप किस आकार के हैं?


• मैं "आपको एक ही ड्रेस दूंगा लेकिन ... / बड़े आकार की। / छोटे आकार की। - मैं आपको एक ही ड्रेस लाऊंगा, लेकिन एक आकार ... / बड़ा / छोटा


• हमारे पास एक समान वस्तु है, लेकिन सस्ती है। - हमारे पास एक समान मॉडल है, लेकिन सस्ता है।


• क्या आप इसे आजमाना चाहेंगे? - इसे आजमाना चाहते हैं?


• क्या (मई) मैं आपकी मदद कर सकता हूँ? - क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं?


• नहीं, धन्यवाद, मुझे किसी मदद की ज़रूरत नहीं है, मैं बस चारों ओर देख रहा हूँ। - नहीं धन्यवाद, मुझे मदद की ज़रूरत नहीं है, मैं बस देख रहा हूँ।


• कैश डेस्क कहां है? - टिकट खिड़की कहां पर है?


• क्या मैं क्रेडिट/डेबिट कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ? या मुझे नकद भुगतान करना चाहिए? - क्या मैं क्रेडिट/डेबिट कार्ड से भुगतान कर सकता हूं? या क्या मुझे नकद में भुगतान करना होगा?


• क्या आप स्वीकार करते हैं... यू.एस. डॉलर? /यूरो? - क्या आप स्वीकार करते हैं... / डॉलर? / यूरो?


• मैं इसे एक्सचेंज (वापसी) करना चाहूंगा। - मैं इसे एक्सचेंज (वापसी) करना चाहूंगा।


• मैं खरीदारी वापस करना चाहता हूं और धनवापसी प्राप्त करना चाहता हूं। मैं अपनी खरीदारी वापस करना चाहता हूं और अपना पैसा वापस लेना चाहता हूं।


• मुझे खेद है, लेकिन हम केवल तभी एक्सचेंज या रिटर्न करते हैं जब आप खरीद के चौदह दिनों के भीतर उत्पाद वापस लाते हैं। - क्षमा करें, लेकिन हम केवल खरीद की तारीख से 14 दिनों के भीतर एक्सचेंज या रिटर्न करते हैं।


• मुझे खेद है, लेकिन हम रसीद के बिना विनिमय नहीं करते हैं। - क्षमा करें, लेकिन हम बिना चेक के एक्सचेंज नहीं करते हैं।


• मुझे दे दो, कृपया,... एक किलो सेब। / एक सौ ग्राम पनीर। / दूध चॉकलेट का एक बार। / सिगरेट का एक पैकेट। - मुझे दे दो, कृपया, ... / 1 ​​किलो सेब। / 100 ग्राम पनीर। / दूध चॉकलेट की पट्टी। / सिगरेट का पैकेट।


• क्या आप मुझे रसीद दे सकते हैं, कृपया? - कृपया मुझे इसकी रसीद दे।


• क्या इस उत्पाद पर कोई वारंटी है? - क्या इस उत्पाद के लिए कोई वारंटी है?

• मैं पैसों का विनिमय कहां कर सकता हूं? - मैं पैसों का विनिमय कहां कर सकता हूं?


• बैंक कब खुलता/बंद होता है? - बैंक कब खुलता/बंद होता है?


• निकटतम कैश मशीन कहाँ है? - निकटतम एटीएम कहां है?


• क्या आप मुझे कुछ बदलाव दे सकते हैं, कृपया? - क्या आप मेरे लिए पैसे बदल सकते हैं?

• मुझे संतरे का रस, हैम सैंडविच, फ्रेंच फ्राइज़ और सलाद चाहिए। - मैं संतरे का रस, एक हैम सैंडविच, फ्रेंच फ्राइज़ और एक सलाद ऑर्डर करना चाहूंगा।


• क्या आप मुझे बता सकते हैं कि शौचालय कहाँ हैं? - क्या आप मुझे बता सकते हैं कि शौचालय कहाँ हैं?


• क्या मुझे बिल/चेक मिल सकता है, कृपया? - कृपया, क्या मुझे बिल मिल सकता है?


• क्या मैं प्रबंधक को देख सकता हूँ, कृपया? - क्या मैं मैनेजर से बात कर सकता हूँ?

• मुझे माफ कर दो मुझे माफ क...


• आपको बीच में रोकने के लिए क्षमा चाहता हूं... -दखल देने के लिए क्षमा करें...


• मैं आपसे बात करना चाहूंगा। -मुझे आपसे बात करनी है।


• क्या आप इस समय बहुत व्यस्त हैं? -क्या आप अभी बहुत व्यस्त हैं?


• क्या आप मुझे एक पल दे सकते हैं? -क्या आप मुझे एक मिनट दे सकते हैं?


• क्या में आपसे एक बात कर सकता हु? - क्या मैं आपसे एक शब्द कह सकता हूं?


• मैं आपको बस इतना बताना चाहूंगा कि... -मैं आपको बस इतना बताना चाहता था कि...


• क्या मुझे आपसे एक सवाल पूछने की इजाज़त है? - क्या मैं आपसे पूछूँ?

• मुझे मि. आपको टी. - मुझे श्री टी. का परिचय कराने की अनुमति दें।


• आइए मैं आपको उससे मिलवाता हूं। -आइए मैं आपको उससे मिलवाता हूं।


• क्या मैं अपना परिचय दे सकता हुँ। - मुझे अपना परिचय देने दो।


• मैं चाहता हूं कि आप श्रीमती से मिलें। एक।- मैं आपको श्रीमती से मिलवाना चाहता हूं।


• क्या आप श्रीमती से मिले हैं? आर।? - क्या आप श्रीमती आर को पहले से जानते हैं?


• आपसे मिलकर खुशी हुई। - आपसे मिलकर अच्छा लगा।


• आपसे मिलकर खुशी हुई। - बहुत अच्छा।


• मिस्टर ब्राउन क्या आप मिस्टर ब्राउन हैं?


• मुझे नहीं लगता कि हम पहले मिले हैं। -मुझे नहीं लगता कि हम पहले मिले हैं।


• मेरा नाम है... - मेरा नाम है...

• शुभ प्रभात! - शुभ प्रभात! (दोपहर के भोजन से पहले)


• नमस्कार! - नमस्कार (दोपहर के भोजन के बाद)


• नमस्ते! - नमस्ते!


• आप कैसे हैं? - नमस्ते!


• नमस्ते! / हाय हैलो!


• (मैं तुम्हें देख कर खुश हूँ! (मैं तुम्हें देख कर खुश हूँ!


• मैंने आपको हफ्तों से नहीं देखा है। -मैंने आपको कई हफ्तों से नहीं देखा है।


• आप कैसे हैं? - आप कैसे हैं?


• आप कैसे हैं? - आप कैसे हैं?


• बहुत अच्छी तरह से शुक्रिया। - बहुत अच्छा धन्यवाद।


• धन्यवाद, इतना बुरा नहीं है। - धन्यवाद बुरा नहीं है।


• तुम कैसा महसूस कर रहे हो? - तुम कैसा महसूस कर रहे हो?


• मैं ठीक हूँ। - सब कुछ क्रम में है।


• आपका परिवार कैसा है? - परिवार कैसा है?

• अलविदा! - अलविदा!


• बहुत लंबा! - अलविदा!


• अलविदा! - अलविदा!


• शुभ रात्रि! - शुभ रात्रि!


• जल्द ही फिर मिलेंगे! - जल्द ही फिर मिलेंगे!


• कल मिलते हैं! - कल तक!


• बाद में मिलते हैं! - फिर मिलते हैं!


• अब मुझे जाना चाहिए। - मुजे जाना है


• मुझे आपके जाने का दुख है। - यह अफ़सोस की बात है कि आप जा रहे हैं।


• आप जल्दी में नहीं हैं, है ना? -तुम जल्दी में नहीं हो, है ना?


• मुझे आशा है कि हम फिर से मिलेंगे। - आप से पुनः मिलने की उम्मीद करता हूं।


• मुझे "आपको देखकर अच्छा लगा - आपको देखकर खुशी हुई।


• जल्द ही वापस आ गए। - जल्द ही वापस आ गए।


• मुझे अपनी पत्नी को याद करो। - अपनी पत्नी को नमस्ते कहो।


• अपनी बहन को मेरा सादर प्रणाम। -अपनी बहन को नमस्ते कहो।

• आपका समय अच्छा गुजरे! - खुश!


• आपको कामयाबी मिले! - आपको कामयाबी मिले!


• शुभकामनाएं! - शुभकामनाएं!


• आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ! - जन्मदिन की शुभकामनाएँ!


• एक शुभ क्रिसमस! - क्रिसमस की बधाई!


• नए साल की शुभकामनाएँ! - नए साल की शुभकामनाएँ!


• यहां तुम्हारे लिए है! - आपकी सेहत के लिए! (सेंकना)


• आपको मेरी बधाई! - बधाई हो!


• आपकी यात्रा मंगलमय हो! - बॉन यात्रा!

• आप क्या चाहते हैं? - आप क्या पसंद करेंगे?


• तुम्हें क्या चाहिए? - आपको किसकी आवश्यकता है?


• तुम किसे ढूँढ रहे हो? - तुम किसे ढूँढ रहे हो?


• मैं किससे पूछ सकता हूं? - मैं किससे पूछ सकता हूं?


• मैं उसे कहाँ ढूँढ सकता हूँ? - मुझे यह कहां प्राप्त हो सकता है?


• किसने कहा तुमसे ये? - आपको यह किसने बताया?


• क्या हुआ है? - क्या हुआ?


• आपका क्या मतलब है? - आप के मन में क्या है?


• क्या बात है? - क्या बात है?


• क्या आपको यह पसंद नहीं है? - आपको यह पसंद नहीं है?


• क्या आप मुझ पर एक एहसान कर सकते हैं? - क्या आप मेरी सहायता करेंगे?


• क्या आप मुझे बता सकते हैं? - बताओगे ना...?


• क्या मुझे आपकी कलम मिल सकती है? - क्या आप मुझे अपना पेन देंगे?


• क्या मुझे एक सिगरेट मिल सकती है, कृपया? -सिगरेट नहीं है?


• क्या आप धूम्रपान करते हैं? - क्या आप धूम्रपान करते हैं?


• क्या मैं आपको रोशनी के लिए परेशान कर सकता हूँ? - एक बारधूम्रपान करने का फैसला?


• यदि मैं धूम्रपान करूं तो आपको आपत्ति होगी? - यदि मैं धूम्रपान करूं तो आपको आपत्ति होगी?


• क्या आप कृपया मेरे सामान पर नज़र रखेंगे? -क्या आप मेरे सामान की देखभाल करेंगे?


• मुझे आपकी मदद करने की अनुमति दें? - क्या मेरे द्वारा आपकी मदद की जा सकती है?

• हाँ। - हाँ।


• हाँ, वास्तव में। - हाँ, वास्तव में।


• हाँ, यह सच है। - हाँ, यह सही है।


• ये सही है। - ठीक है।


• वह ठीक है। - ठीक है।


• मुझे इस पर यकीन है। - मुझे इस पर यकीन है।


• मैं इसके बारे में बिल्कुल निश्चित हूं। -मुझे इसका पूरा यकीन है।


• अच्छा ऐसा है। - यह स्पष्ट है।


• ठीक है। - अच्छा।


• अचे से। - बहुत अच्छा।


• वह एक अच्छा विचार है। -


• यह एक अच्छा विचार है। -


• मैं आपसे काफी सहमत हूं। - मैं आपसे पूरी तरह सहमत हूँ।


• उसमें कुछ है। - इसमें कुछ है।


• बिल्कुल। - निश्चित रूप से।

• नहीं। - नहीं।


• हरगिज नहीं। - बिल्कुल नहीं।


• यह सच नहीं है। - ऐसा नहीं है।


• नहीं, मैं आपको नहीं बता सकता। - नहीं, मैं आपको नहीं बता सकता।


• मुझे पता नहीं है। - पता नहीं।


• मुझे लगता है आप ग़लत हैं। - मेरी राय में, आप गलत हैं।


• यह सवाल नहीं है। - वह बात नहीं है।


• मुझे इसमें ज्यादा समझदारी नहीं दिख रही है। -मुझे इसमें कोई बात नजर नहीं आती।


• मुझे उस पर आपत्ति है। - मैं खिलाफ हूँ।

• रविवार को आकर मुझसे मिलो। - रविवार को मुझसे मिलने आओ।


• मैं आपको दोपहर के भोजन पर आमंत्रित करना चाहता हूं। -मैं आपको रात के खाने पर आमंत्रित करना चाहता हूं।


• आप जिस दिन चाहें कॉल करें। - कभी भी कॉल करें।


• क्या आप कुछ कॉफी लेना चाहेंगे? -क्या आप कॉफी पीना चाहेंगे?


• क्या आप घूमने के लिए आना चाहेंगे? -क्या आप टहलना चाहेंगे?


• क्या आप मेरे स्थान पर आने और पीने की परवाह करेंगे? -क्या आप आना और पीना चाहेंगे?

• क्षमा करें, क्या मि. एल. में? - क्षमा करें, क्या मि. एल. घर पर हैं?


• मुझे खेद है, मिस्टर एल बाहर हैं। - दुर्भाग्य से, श्री एल यहाँ नहीं हैं।


• वह करीब एक घंटे पहले बाहर गया था। -वह एक घंटे पहले चला गया।


• क्या आप जानते हैं कि वह "वापस कब आएगा?"क्या आप जानते हैं कि वह कब वापस आएगा?


• कोई विचार है कि वह इस समय कहाँ है? -आपको क्या लगता है कि वह अब कहां है?


• क्या आप बाहर इंतजार करना चाहेंगे? -कृपया दरवाजे के बाहर प्रतीक्षा करें।


• कृपया अंदर आइये! - कृपया अंदर आइये!


• कृपया बैठ जाएं! - कृपया बैठ जाएं!


• इसे अपना घर समझें! - सहज हो जाइए!

• धन्यवाद। - धन्यवाद।


• आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। - आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।


• धन्यवाद। - धन्यवाद।


• बहुत धन्यवाद। - आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।


• मैं आपका बहुत आभारी हूं। -मैं आपका बहुत आभारी हूं.


• मैं आपका बहुत आभारी हूँ। - मैं आपके प्रति बहुत आभारी हूं.


• कृपया अपनी बहन को मेरे लिए धन्यवाद दें। -कृपया अपनी बहन को मेरे लिए धन्यवाद दें।

2016-05-11

नमस्कार प्रिय मित्र!

तो, क्या आप पर्यटकों के लिए बोली जाने वाली अंग्रेजी - वाक्यांशों और अभिव्यक्तियों, और शायद पूरे वाक्यों में रुचि रखते हैं? तब मुझे लगभग यकीन हो गया है कि सब कुछ ठीक है और तुम्हारा मूड अब ठीक है " सूटकेस"। क्यों? हां, क्योंकि केवल पर्यटक ही पर्यटकों के लिए उपयोगी भावों की तलाश कर रहे हैं))।

कुछ साल पहले, मेरी सहेली यूरोप में आराम करने गई थी, उसने सोचा कि वह वहां की सभी सुंदरियों को देखेगी, यात्रा करेगी, सबसे प्रसिद्ध संग्रहालयों का दौरा करेगी ... यह काम नहीं किया - आखिरकार, यात्रा से पहले उसने ' स्टॉक करने की भी जहमत नहीं उठाते प्राथमिक वाक्यांशअंग्रेजी में, पाठ्यपुस्तक या वाक्यांश पुस्तक लेने का जिक्र नहीं। मैंने सोचा था कि वे उसे उंगलियों पर समझेंगे और शायद हमारे रूसी पर भरोसा करेंगे।

नतीजतन, उसने होटल में 2 सप्ताह बिताए, केवल दो बार खरीदारी के लिए अगली सड़क पर निकली, हालांकि, उसके अनुसार, वह वास्तव में विकसित नहीं हुई थी। उसने स्वीकार किया कि उसने कभी इतना बेवकूफ और असुरक्षित महसूस नहीं किया था। हाँ, बहुत सुखद अहसास नहीं, मैं आपको बताता हूँ!

इससे बचने के लिए, इस लेख को पढ़ने से आपको चोट नहीं लगेगी (दर्द नहीं होगा!)। इसे 2 भागों में बांटा जाएगा। पहले भाग में , यानी इस पेज पर, आप जानें बुनियादी अंग्रेजी भाव और प्रश्न जो निश्चित रूप से किसी भी विदेश यात्रा पर काम आएगा। वे सभी अनुवाद और उच्चारण के साथ होंगे (प्रत्येक वाक्यांश के लिए ऑडियो) - आप वास्तव में उन्हें ऑनलाइन अभ्यास कर सकते हैं और कैश रजिस्टर को छोड़े बिना।

मैं आपको उदाहरण दूंगा आप कैसे बोल सकते हैं और आपको बोले गए वाक्यांशों का जवाब देना चाहिए, सलाह दें, कैसे नहीं खोना हैऔर अपने चेहरे पर मत गिरोजब आप एक विदेशी के धाराप्रवाह, अस्पष्ट भाषण सुनते हैं जो आपको गुस्से से देख रहा है! सामान्य तौर पर, हम पूर्ण अभ्यास करेंगे!

तो चलिए शुरू करते हैं

बुनियादी नियम

• कृतज्ञता के शब्दों का प्रयोग करें. बेहतर है कि आप उन्हें दो बार कहें, बजाय इसके कि आप उन्हें बिल्कुल न कहें। (ये शब्द हैं धन्यवाद और थोड़ा और आकस्मिक धन्यवाद )
• शीलऔर एक बार फिर विनम्रता, जिसकी अभिव्यक्ति के लिए वाक्यांशों का उपयोग करें:
  — कृपया (जब कुछ मांग रहे हों) मुझे बताओ, कृपया, मुझे हेयरड्रेसर कहां मिल सकता है
  — आपका स्वागत है (जब आप आभार का जवाब देते हैं)
  — माफ़ करें (जब आप कुछ पूछना या माँगना चाहते हैं) - क्षमा करें, क्या आप बस में मेरी मदद कर सकते हैं?
  — (मुझे क्षमा करें (अफसोस व्यक्त करते समय)
• यदि आप चाहते हैं पूछने की अनुमतिया किसी चीज़ की संभावना (संभावना) के बारे में पूछें, निर्माण का उपयोग करें क्या मैं.../क्या मैं... ?
  क्या मैं खिड़की खोल सकता हूं? (अनुमति माँगें)
  क्या मैं अपना टिकट बदल सकता हूँ? (संभावना के बारे में पूछना)
• अगर आप किसी से कुछ माँगना, रचना का उपयोग करें क्या तुम… ?
  क्या आप मुझे एक नया तौलिया दे सकते हैं?

मैं आपको यह भी याद दिलाना चाहता हूं कि पर्यटन के लिए आपको कौन सी शब्दावली जानने की जरूरत है पहले तोअंग्रेजी बोलने वाले देश की यात्रा करने से पहले। यहाँ शब्दों की सूची है:

आप उपयुक्त लिंक पर क्लिक करके इन सभी शब्दों को सही उच्चारण के साथ पा सकते हैं।

इस अवसर को लेते हुए, मैं आपको अंग्रेजी भाषा सीखने के लिए कुख्यात सेवा द्वारा विकसित एक उत्कृष्ट ऑनलाइन पाठ्यक्रम की सिफारिश करने में जल्दबाजी करता हूं। « पर्यटकों के लिए अंग्रेजी» - यदि आप किसी यात्रा पर जा रहे हैं और अपने को याद रखना और पुनर्जीवित करना चाहते हैं तो आपको यही चाहिए अंग्रेज़ी)।साइट पर जाएं, इसे पहले मुफ्त में आजमाएं और यदि आप इसे पसंद करते हैं, तो इसे खरीदें और हर दिन नई खोजों और अपनी सफलताओं का आनंद लें!

ध्यान! उन लोगों के लिए उपयुक्त जो पहले से ही बुनियादी अंग्रेजी जानते हैं, लेकिन अपने संवादी कौशल में सुधार करना चाहते हैं!

यदि आप अपने ज्ञान में 100% वृद्धि चाहते हैं, तो मैं अनुशंसा करता हूं कि आप इसे देखें ऑनलाइन गहन . इसके सामान्य पाठ्यक्रम की तुलना में कई फायदे हैं - यह आपको एक महीने के लिए हर दिन प्रेरित करता है और प्रोत्साहन देता है, और 3 शानदार बोनस भी प्रदान करता है - इसके बारे में ऑफ़र पेज पर पढ़ें।

आइए अंत में स्वयं वाक्यांशों पर उतरें! और चलिए शुरू करते हैं महत्वपूर्ण से - आपातकालीन या अप्रत्याशित स्थितियां. बेशक, सबसे अधिक संभावना है कि वे आपके साथ नहीं होंगे, लेकिन ऐसे मामलों में आवश्यक भाव जानने से कम से कम आपको थोड़ा और आत्मविश्वास मिलेगा।

अगर आपातकाल ने आपको चौंका दिया

मेरे सारे दस्तावेज खो गए हैं मेरे सारे दस्तावेज खो गए हैं
कृपया मेरी मदद करो कृपया मेरी मदद करो
कृपया मुझे थोड़ा पानी दें कृपया मुझे थोड़ा पानी दें
मैं ठीक नहीं हूँ मेरा दिल नहीँ लगता
मैं बीमार हूं मैं बीमार हूं
मुझे ट्रेन (विमान) के लिए देर हो रही है मेरी ट्रेन (विमान) छूट गई
मेरे कमरे की चाबी खो गई है मेरे कमरे की चाबियां खो गई हैं
मैं अपना रास्ता भूल गया हूं मैं खो गया
मुझे भूख लगी है मुझे भूख लगी है (को)
मुझे प्यास लगी है मैं बहुत पीना चाहता हूँ
डॉक्टर को बुलाओ, कृपया कृपया डॉक्टर को बुलाओ
मुझे चक्कर आ रहे हैं मुझे चक्कर आ रहा है
मुझे अस्पताल ले जांए मुझे अस्पताल ले चलिए
मुझे बुखार है मुझे बुखार है
मुझे दांत दर्द हो रहा है मेरे दांत में दर्द है
क्या यह खतरनाक है? क्या यह खतरनाक है?
यह मत करो! ऐसा मत करो!
मैं पुलिस को बुलाउंगा! मैं पुलिस को बुलाउंगा

खैर, अब चलते हैं आपकी यात्रा का क्रम...

एयरपोर्ट। पासपोर्ट नियंत्रण

सामान की जांच कहां होती है? सामान नियंत्रण कहां है?
पासपोर्ट नियंत्रण कहां है? पासपोर्ट नियंत्रण कहां है?
सूचना-कार्यालय कहाँ है? हेल्प डेस्क कहां है?
मैं अपने सामान की जांच (पिक अप) कहां कर सकता हूं? मैं सामान की जांच (प्राप्त) कहां कर सकता हूं?
प्रतीक्षालय कहाँ है? प्रतीक्षालय कहाँ है?
शुल्क मुक्त दुकान कहाँ है? शुल्क मुक्त दुकान कहाँ है?
क्लॉक-रूम कहाँ है? भंडारण कक्ष कहाँ है?
शहर के लिए निकास कहाँ है? शहर के लिए निकास कहाँ है?
अधिक वजन के लिए मुझे कितना भुगतान करना होगा? अधिक वजन होने के लिए मुझे कितना भुगतान करना चाहिए?
चेक-इन कहाँ (कब) है? कहां (कब) पंजीकरण?
क्या मैं इस बैग को केबिन में ले जा सकता हूँ? क्या मैं यह बैग अपने साथ ले जा सकता हूँ? (जहाज पर)
कृपया, अगली फ़्लाइट कब है? अगली फ्लाइट कब है...?
मुझे सामान की गाड़ी कहाँ से मिलेगी? मुझे लगेज ट्रॉली कहां मिल सकती है?

रेलवे (बस) स्टेशन

क्या कोई सीधी ट्रेन है...? क्या कोई सीधी ट्रेन है...?
कृपया मुझे लंदन का वापसी का टिकट दें। कृपया मुझे लंदन, आने-जाने का टिकट दें।
कृपया मुझे लंदन का एक ही टिकट दें। कृपया मुझे लंदन का टिकट दें।
वारसॉ के लिए ट्रेन कब छूटती है? वोर्सौ के लिए ट्रेन कब छूटती है?
किस मंच से? किस मंच से?
मैं प्लेटफॉर्म नंबर कैसे प्राप्त कर सकता हूं...? मैं प्लेटफॉर्म नंबर कैसे प्राप्त कर सकता हूं...?
क्या यह ट्रेन नंबर है...? क्या यह ट्रेन नंबर है...?
क्या यह गाड़ी का नंबर है...? क्या यह वैगन नंबर है...?
कृपया मुझे मेरी जगह दिखाओ. कृपया मुझे मेरी जगह दिखाओ।
शौचालय कहां है? शौचालय कहां है?

मेरी बस किस स्टैंड से जाती है? मेरी बस कहाँ से छूटती है?
आखिरी बस किस समय निकलती है? किस समय आखरि बस निकलेगि?
ग्लासगो का किराया क्या है? ग्लासगो का किराया कितना है?
मुझे आने-जाने का टिकट चाहिए, कृपया। राउंड ट्रिप टिकट, कृपया।
सॉरी, क्या ये बस जाती है..? क्या यह बस जाती है...?
मैं इस टिकट को रद्द करना चाहता हूं मैं इस टिकट को रद्द करना चाहता हूं

जान-पहचान

शुभ प्रभात! शुभ प्रभात
नमस्ते! नमस्ते
शुभ रात्रि! शुभ रात्रि
नमस्ते! नमस्ते
नमस्ते! नमस्ते
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? क्या आप रूसी बोलते हैं?
मैं जर्मन, फ्रेंच नहीं बोलता, … मैं जर्मन, फ्रेंच नहीं बोलता...
मुझे आपकी बात समझ नहीं आई मैं समझा नहीं
क्षमा? क्या कहा आपने?
आपने जो कहा वह मैंने ठीक से नहीं सुना आपने जो कहा वह मैंने ठीक से नहीं सुना
मैं काफी समझ में नहीं आया (प्राप्त करें) मुझे ठीक से समझ नहीं आया
कृपया क्या आप दोहरा सकते हैं? कृपया उसे दोहराएं?
क्या तुम और धीरे बात कर सकते हो? क्या आप थोड़ा धीरे बात करेंगे?
आपका क्या नाम है? आपका क्या नाम है?
क्या मैं आपका परिचय करा सकता हूं… मैं आपके बारे में बताऊं...
आपसे मिलकर खुशी हुई मिलकर अच्छा लगा
मैं यहां पहली बार आया हूं मैं यहां पहली बार आया हूं
मैं मास्को से हूँ मैं मास्को से हूँ
मेरे जाने का समय हो गया है मुजे जाना है
हरचीज के लिए धन्यवाद सबको धन्यवाद
अलविदा! अलविदा
शुभकामनाएं! शुभकामनाएं
आपको कामयाबी मिले! आपको कामयाबी मिले

टैक्सी

क्या आप स्वतंत्र हैं? आप स्वतंत्र हैं?
मुझे जाने की ज़रूरत है… मुझे (चालू) चाहिए ...
कृपया मुझे इस पते पर ले जाएं कृपया मुझे इस पते पर ले जाएं
कृपया मुझे (होटल, बस स्टेशन, रेलवे स्टेशन, हवाई अड्डे) ले जाएँ… कृपया मुझे ... (होटल, बस स्टेशन, ट्रेन स्टेशन, हवाई अड्डे) पर ले जाएं...
क्या तुम मेरे लिए यहां दो मिनट रुक सकते हो? क्या आप यहां मेरे लिए दो मिनट रुक सकते हैं?
मैं जल्दी में हूँ मैं जल्दी में हूँ
कितना? कीमत क्या है?
छुट्टे पैसे तुम रखो छुट्टे पैसे तुम रखो
मुझे एक चेक चाहिए मुझे एक चेक चाहिए
क्या आपको बुरा लगता है अगर मैं खिड़की बंद (खोल) दूं? क्या आपको बुरा लगता है अगर मैं खिड़की बंद (खोल) दूं?

होटल

पसंद, चेक-इन

मैं एक कमरा बुक करना चाहूंगा मैं आपके होटल में एक कमरा बुक करना चाहता हूं
मुझे आपके होटल में आरक्षण मिला है मैंने आपके होटल में एक कमरा बुक कर लिया है
एक कमरा कितना है? एक कमरा कितना है?
एक डबल कमरा कितना है? एक डबल कमरा कितना है?
इस पर कितने तल है? कमरा किस मंजिल पर है?
एक रात के लिए कितने का है? प्रति रात कमरा कितना है?
क्या कीमत शामिल है...? क्या कमरे की कीमत में शामिल है...?
कीमत में क्या शामिल है? कमरे की कीमत में क्या शामिल है?
हमें एक अतिरिक्त बिस्तर के साथ डबल रूम की आवश्यकता है हमें एक अतिरिक्त बिस्तर के साथ डबल रूम की आवश्यकता है
क्या मैं कमरे को देख सकता हूँ? क्या मैं कमरा देख सकता हूँ?
क्या कमरे में बाथरूम (कंडीशनर, फ्रिज, टीवी, टेलीफोन, बालकनी, WI-FI इंटरनेट) है?
क्या कमरे में बाथरूम (एयर कंडीशनिंग, रेफ्रिजरेटर, टीवी, टेलीफोन, बालकनी, इंटरनेट) है?
क्षमा करें, यह मुझे शोभा नहीं देता क्षमा करें, यह संख्या मुझे शोभा नहीं देती
ये मुझपर जचता है यह संख्या मुझे सूट करती है
क्या आपके पास सस्ते कमरे हैं? क्या आपके पास सस्ते कमरे हैं?
चेकआउट का समय कब है? चेकआउट का समय क्या है?
नाश्ता कब पेश किया जाता है? नाश्ता कब मिलेगा?
क्या मैं अग्रिम भुगतान करता हूँ? भुगतान सामने?

कर्मचारियों के साथ संचार

क्या आप सामान मेरे कमरे में भेज सकते हैं? कृपया मेरे कमरे में सामान भेज दें
कृपया मेरा कमरा तैयार करें कृपया मेरा कमरा साफ करें
क्या आप इन कपड़ों को लॉन्ड्री में भेज सकते हैं? कृपया इन कपड़ों को लॉन्ड्री में भेज दें
क्या मुझे अपने कमरे में नाश्ता मिल सकता है? क्या मैं कमरे में नाश्ता कर सकता हूँ?
संख्या 56 कृपया कक्ष 56 चाबियां कृपया
कृपया इन चीजों की इस्त्री कराएं (साफ करें) कृपया इन चीजों को आयरन (साफ) करें।
मुझे एक दिन पहले जाना है मुझे एक दिन पहले निकलना है
मैं कुछ दिनों तक और रूकना चाहता हूं मैं होटल में अपने प्रवास को कुछ दिनों के लिए बढ़ाना चाहता हूं

समस्या

मुझे अपना कमरा बदलना है मैं अपना नंबर बदलना चाहता हूं
मेरे कमरे में कोई साबुन (टॉयलेट पेपर, तौलिया, पानी) नहीं है मेरे कमरे में साबुन नहीं है (टॉयलेट पेपर, तौलिये, पानी)
टीवी (कंडीशनर, पंखा, ड्रायर) खराब है टीवी काम नहीं कर रहा है (एयर कंडीशनिंग, पंखा, हेयर ड्रायर)

प्रस्थान

मैं जांच - पड़ताल कर रहा हूं मुझे चेक आउट करना है
क्या मुझे अपना सामान वापस मिल सकता है? क्या मैं अपना सामान जमा कर सकता हूँ?
क्या मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ? क्या मैं क्रेडिट कार्ड से भुगतान करूं?
मैं नकद भुगतान करता हूं मेरे पास नकद है
मैं कमरे में अपनी चाबी भूल गया मैं कमरे में अपनी चाबी भूल गया

शहर में

अभिविन्यास

रेलवे स्टेशन कहाँ है? रेलवे स्टेशन कहाँ है?
डिपार्टमेंटल स्टोर कहां है? डिपार्टमेंटल स्टोर कहां है?
मैं कहां खरीद सकता हूं…? मैं कहां खरीद सकता हूं…?
इस गली का नाम क्या है? यह कौन सी गली है?
कौन सा तरीका है..? किस रास्ते जाना है...?
मैं कैसे प्राप्त कर सकता हूं…? मैं कैसे प्राप्त कर सकता हूं...?

शहरी परिवहन

क्या यह बस जाती है...? क्या यह बस जाती है...?
मैं मेट्रो का टिकट कहां से खरीद सकता हूं? मैं मेट्रो का टिकट कहां से खरीद सकता हूं?
दूर क्या है? कितना किराया है?
मैं कहां उतरूं? मुझे कहां से निकलूं?
अगला ठहराव कौन सा है? अगला पड़ाव क्या है?

खरीद

सबसे पहले, मैं एक नज़र देखना चाहूंगा मैं पहले देखना चाहता हूं
मुझे जूते की एक जोड़ी चाहिए, आकार.. मुझे एक जोड़ी जूते चाहिए, नाप...
क्या मैं इसे आज़मा सकता हूं? आजमाया जा सकता है
मैं इसे कहाँ पर कोशिश कर सकता हूँ? मैं इसे कहां आजमा सकता हूं?
वह कौन सा आकार है? उसका साइज़ क्या है?
क्या आपके पास बड़ा (छोटा) आकार है? क्या आपके पास बड़ा (छोटा) आकार है?
आप मुझे दिखाओगे…? आप मुझे दिखाओगे...?
मुझे दें… मुझे…
मैं बस यही चाहता था यह ठीक वही है जिसकी तलाश मुझे थी
यह मुझे शोभा नहीं देता फिट नहीं है
क्या आपको कोई छूट मिली है? क्या आपके पास कोई छूट है?
क्या आपके पास अलग रंग का ऐसा स्वेटर (स्कर्ट...) है? क्या आपके पास वही स्वेटर (स्कर्ट...) भिन्न रंग का है?
यह कितने का है? कीमत क्या है?

कैफ़े

मुझे कॉफी, चाय चाहिए.. मुझे कॉफी चाहिए, चाय...
हम खिड़की के पास बैठना चाहते हैं हम खिड़की के पास बैठना चाहेंगे
मेन्यू दीजिए कृपया कृपया मेन्यू दें
हमने अभी तक नहीं चुना है हमने अभी तक नहीं चुना है
मैं एक ड्रिंक लेना चाहता हूँ मैं कुछ पीना चाहता हूँ
आप क्या सुझा सकते हैं? आप क्या सुझा सकते हैं?
वह बहुत अच्छा था यह बहुत स्वादिष्ट था
मुझे आपका व्यंजन पसंद है मुझे आपकी रसोई पसंद है
मैंने ऐसा आदेश नहीं दिया मैंने यह आदेश नहीं दिया
कृपया बिल दें कृपया चेक दीजिए

उन लोगों के लिए जो जानना चाहते हैं ...

क्या चल रहा है? आप कैसे हैं?
क्या परेशानी है? क्या हुआ है?
क्या बात क्या बात? क्या बात क्या बात?
एच आप क्या कहते हैं... अंग्रेजी में? अंग्रेजी में... को क्या कहते हैं?
आप इसे किस प्रकार उच्चारित करेंगे? यह कैसे लिखा जाता है?
क्या यह दूर है? वह दूर है?
क्या यह महंगा है? यह महंगा है?

वास्तव में, यही वह सब है जिस पर मैं ध्यान केन्द्रित करना चाहता था। बेशक, पर्यटक अंग्रेजी के क्षेत्र से उपयोगी चीजों की मेरी सूची - आधार, इसमें कई विवरण शामिल नहीं हैं, लेकिन इसके साथ आप मानक स्थितियों में नेविगेट करने में सक्षम होंगे। यदि आप अन्य वाक्यांशों को सीखना चाहते हैं, तो उन्हें टिप्पणियों में सुझाएं - हमें आपकी मदद से इस लेख को पूरा करने में खुशी होगी!

यदि आप अंग्रेजी को और अधिक अच्छी तरह से जानना चाहते हैं, भाषा के सार को समझना चाहते हैं, इसकी सुंदरता की सराहना करना चाहते हैं, इसमें अपने विचारों को व्यक्त करना सीखें, अन्य लोगों के विचारों को समझें, और उन देशों की संस्कृति में उतरें जिनमें यह आधिकारिक है, तब मुझे आपको पाठकों, मेहमानों या ग्राहकों के बीच देखकर खुशी होगी।

यहां आप हमेशा बहुत सारी मुफ्त सामग्री, पाठ, व्यावहारिक और सैद्धांतिक पोस्ट पा सकते हैं जो मुझे आपके लिए बनाने में खुशी हो रही है!

और अब मैं आपको सफलता की कामना करने के लिए आमंत्रित करना चाहता हूं!

वैसे, हाल ही में मैंने अपने पाठकों के लिए और नई ऊंचाइयों के लिए प्रयास करने वाले सभी लोगों के लिए 2 सबसे उपयोगी लेख लिखे।

निकट भविष्य में आपकी इंग्लैंड, स्कॉटलैंड या यूएसए की यात्रा है, और भाषा के ज्ञान का स्तर बहुत कम है। एक अप्रिय तस्वीर, और समस्याओं का हर जगह इंतजार रहेगा, सही जगह खोजने में असमर्थता से लेकर, स्थानीय कार्यकर्ताओं और राहगीरों के साथ समझाने की कठिनाई तक। एक कैफे में दोपहर का भोजन करने के लिए, एक वांछित आकर्षण प्राप्त करने या हवाई अड्डे पर एक टिकट खरीदने के लिए, आपको अंग्रेजी के बुनियादी ज्ञान और कुछ विशिष्ट अभिव्यक्तियों की आवश्यकता होती है।

अंग्रेजी ने सभी अक्षरों को एक मजाकिया वाक्य में जोड़ दिया "तेज भूरी लोमड़ी आलसी कुत्ते के ऊपर से कूदती है", जिसका शाब्दिक अर्थ है "त्वरित भूरी लोमड़ी आलसी कुत्ते के ऊपर से कूदती है"। प्रिंट फोंट प्रदर्शित करने के लिए इस हास्यास्पद अभिव्यक्ति का उपयोग किया जाता है।

यदि भाषा सीखने का समय नहीं है, और ज्ञान "लंदन ग्रेट ब्रिटेन की राजधानी है" के स्तर पर है, तो आपको एक वाक्यांशपुस्तिका पर स्टॉक करना होगा। महत्वपूर्ण वाक्यांशों को सीखें और बाकी को आवश्यकतानुसार देखें।

अंग्रेजी में आम महत्वपूर्ण वाक्यांश

सभी ब्रिटिश, और यहां तक ​​​​कि अमेरिकी भी, अक्सर कृतज्ञता और माफी के भावों का उपयोग करते हैं, वे विनम्र और साथ हैं एक अजनबीवे "आप" बोलते हैं, जैसा कि प्रथागत है, वाक्यांशों के एक विशाल शस्त्रागार का उपयोग करते हुए। अंग्रेजी बोलने वाले शहरों में संचार करते समय आपको सबसे महत्वपूर्ण वाक्यांशों को भी सीखना चाहिए।

• मुझे थोड़ी - बहुत अंग्रेजी बोलनी आती है। - मुझे थोड़ी - बहुत अंग्रेजी बोलनी आती है। यदि आप वार्ताकार के वाक्यांश को नहीं समझते हैं, तो आपको यह कहने की आवश्यकता है और वे आपको सरल तरीके से समझाएंगे।

  मैं वास्तव में माफी चाहता हूँ! - मुझे खेद है!

  मुझे खेद है, लेकिन मैं नहीं कर सकता। - मुझे क्षमा करें, मैं नहीं कर सकता!

  आपकी मेहरबानी का शुक्रिया। - यह आप की बहुत दयालु भाबना है। विशेष रूप से अजनबियों को धन्यवाद देने का एक बढ़िया विकल्प

  धन्यवाद मत करो। - इसका जिक्र मत करो

  क्या आपको मदद की ज़रूरत है? - क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं? ब्रिटेन में, सड़क पर लोगों को इस तरह संबोधित करने की प्रथा है। इसलिए, आश्चर्यचकित न हों कि भ्रम के क्षण में कोई राहगीर आकर पूछ सकता है

  सब ठीक है, धन्यवाद! - कोई समस्या नहीं (यह ठीक है), धन्यवाद!

  मैं आपके लिए खुश हूँ! - मैं तुम्हारे लिए खुश हूँ!

  क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?। - क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? सड़क पर, या किसी अन्य मामले में मदद के लिए किसी राहगीर की ओर रुख करना।

आपकी यात्रा के उद्देश्य के बावजूद, आपको इन वाक्यांशों को जानने की आवश्यकता है, वे राहगीरों और अजनबियों के साथ संवाद करने में आपकी सहायता करेंगे। यहां तक ​​कि जिस देश में वे अंग्रेजी नहीं बोलते हैं, वहां भी आपको समझा जाएगा।

दिलचस्प! अंग्रेजी दुनिया में सबसे आम भाषा है, यह एक अरब से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है, यानी ग्रह के प्रत्येक 7 निवासी, लेकिन वे पूरी दुनिया में बिखरे हुए हैं। और 3 अरब से अधिक लोग इसे बुनियादी स्तर पर जानते हैं। अकेले संयुक्त राज्य अमेरिका में 24 बोलियाँ पंजीकृत हैं, इसलिए आपके लिए अमेरिकियों को समझना उतना कठिन नहीं है जितना कि एक राज्य के निवासी के लिए दूसरे राज्य के व्यक्ति को समझना है।

अंग्रेजी में वाक्य निर्माण का सिद्धांत

वाक्य संरचना की समानता के कारण रूसी जानने वाले लोगों के लिए अंग्रेजी सीखना आसान है। अंग्रेजी में एक विषय और एक वाक्यांश में एक विधेय भी होता है - एक संज्ञा और एक क्रिया, जो आमतौर पर एक दूसरे के बगल में खड़े होते हैं और वाक्य के अन्य सदस्यों द्वारा पूरक होते हैं। प्रश्न उसी सिद्धांत पर बनाए गए हैं जैसे रूसी में - सबसे पहले प्रश्न ही आता है (क्या? कैसे? क्यों? कितना?), और उसके बाद ही बाकी सब कुछ।

दिलचस्प! दैनिक संचार के लिए, अंग्रेजी 1000-1500 शब्दों का उपयोग करती है। दुनिया में अंग्रेजी में हर 100 मिनट में एक नया शब्द या अवधारणा बनती है, यह दुनिया की सभी भाषाओं की तुलना में तेजी से विकसित और भरती है!

उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में "मैं 25 साल का हूँ" वाक्यांश बनाया गया है - "मैं 25 साल का हूँ", और यह पूछने के लिए कि एक व्यक्ति कितना पुराना है, रूसी में हम शब्द डालते हैं - "आप कितने साल के हैं?" वही अंग्रेजी में होगा - "How Old Are You?"।

इस ज्ञान का उपयोग करते हुए, आप परिचित शब्दों से लगभग अर्थ में वाक्यों का निर्माण कर सकते हैं, यदि स्थिति आपको याद रखने या सही अभिव्यक्ति की तलाश करने की अनुमति नहीं देती है। उदाहरण के लिए, वाक्यांश "मुझे सहायता चाहिए" लगता है - "मुझे सहायता चाहिए।"

वाक्यों के निर्माण के संदर्भ में, अंग्रेजी रूसी की तुलना में सरल है, इसका कोई मामला नहीं है, कोई लिंग नहीं है - पुल्लिंग और स्त्रीलिंग सर्वनाम वाली क्रियाएं एक वाक्य में भिन्न नहीं होती हैं। केवल संयुग्मन और काल हैं और क्रियाओं की एक सूची है जो संयुग्मन के नियमों का पालन किए बिना अपना रूप बदलती है। उन्हें बस सीखने की जरूरत है।

हवाई अड्डे पर अंग्रेजी अभिव्यक्ति की आवश्यकता है

सीमा शुल्क या हवाई अड्डे पर आगमन पर, आपसे यात्रा का उद्देश्य पूछा जाएगा, आप कहाँ रहेंगे और आप देश में कितने समय तक रहने की योजना बना रहे हैं। यहां सीमा शुल्क अधिकारियों द्वारा पूछे गए मुख्य प्रश्न और उनके अनुमानित उत्तर दिए गए हैं। उन्हें समझाने के लिए इतना ही काफी है, अन्यथा किसी दुभाषिये की मांग करें।

ब्रिटिश हवाई अड्डों पर, रेलवे स्टेशनों पर, सीमा शुल्क पर कर्मचारियों को हास्य बहुत पसंद नहीं है। इसलिए, लंबे समय तक, ट्रैवल कंपनियों को ग्राहकों को चेतावनी देनी चाहिए कि उन्हें सेवा प्रतिनिधियों के साथ मजाक नहीं करना चाहिए। वे चुटकुले समझते हैं, लेकिन वे मज़ाक करने वालों के साथ नकारात्मक व्यवहार करते हैं।

एक असफल वाक्यांश आपको कुछ घंटों की स्वतंत्रता, पूरी तरह से व्यक्तिगत खोज और सभी चीजों की जांच करने में खर्च कर सकता है। यह एक अप्रिय प्रक्रिया है, यह उड़ान में देरी या आगमन पर स्थिति होने पर देश में प्रवेश से इनकार कर सकती है। सख्ती से विशिष्ट वाक्यांशों में सामान और अपनी यात्रा के उद्देश्य के बारे में बात करें।

दिलचस्प! अंग्रेज विदेशियों के प्रति विनम्र और मित्रवत हैं, वे विशेष रूप से आगंतुकों से सही देशी भाषण सुनना पसंद करते हैं, वे अक्सर इसके लिए आपकी सफलता की प्रशंसा करते हैं और जश्न मनाते हैं। इसके अलावा, वे कुछ जटिल वाक्यांशों या वाक्यांशों को सीखने में आपकी मदद करने में प्रसन्न होंगे।

सीमा शुल्क अधिकारियों के अलावा, आपको हवाईअड्डे के प्रतिनिधियों के साथ संवाद करना होगा ताकि विमान को कैसे प्राप्त किया जा सके या बस यह समझ सकें कि वे क्या सुनना चाहते हैं। आमतौर पर, विमान से पहले, वे टिकट मांगते हैं, हाथ के सामान की सामग्री और सीट की इच्छा रखते हैं।

समझने में कठिनाइयाँ

हर कोई जो अंग्रेजी सीखना शुरू करता है, उसे अपने मूल वक्ता की ओर से पूरी तरह से गलतफहमी का सामना करना पड़ता है, क्योंकि शास्त्रीय पुस्तक का उच्चारण बोली जाने वाली से बहुत अलग है। वे धाराप्रवाह बोलते हैं, शब्दों के बजाय स्वर के साथ महत्वपूर्ण बिंदुओं पर जोर देते हैं।

वाक्यांशों के उच्चारण की गति में अंग्रेजी की ख़ासियत, वे कुछ "महत्वहीन" अक्षरों को निगल लेते हैं, जिससे उनके भाषण को एक विदेशी के लिए समझ से बाहर वाक्यांशों की एक सतत धारा में बदल दिया जाता है। यदि आप उन्हें नहीं समझते हैं तो उन्हें धीरे-धीरे बोलने या वाक्यांशों को दोहराने के लिए कहें।

आगंतुकों के लिए कठिनाई बोली है, ग्रेट ब्रिटेन के प्रत्येक प्रांत और देश की अपनी भाषण विशेषताएँ, मोड़, वाक्यांशगत इकाइयाँ और मुहावरे हैं।

• यह संयुक्त राज्य अमेरिका पर भी लागू होता है, "अमेरिकी अंग्रेजी" की अवधारणा है - केवल अमेरिकियों द्वारा उपयोग किए जाने वाले वाक्यांश।

  कनाडा की अपनी विशेषताएं और निर्धारित भाव हैं। एक निश्चित देश के लिए उड़ान भरने से पहले, भाषा, इशारों और सड़क पर और संस्थानों में संचार के मनोविज्ञान के संदर्भ में इसकी विशेषताओं का अध्ययन करना उचित है। यह अप्रिय स्थितियों से बचने और स्थानीय लोगों के साथ बात करने की कठिनाई को दूर करने में मदद करेगा।

कैफे और रेस्तरां के लिए आवश्यक वाक्यांश

यदि आपको कैफे या रेस्तरां में खाने की ज़रूरत है, तो कुछ बुनियादी वाक्यांशों को जानना पर्याप्त है ताकि वेटर ऑर्डर को समझ सके।

उत्पादों के नाम याद रखना जरूरी नहीं है, आप उन्हें सीधे अपनी उंगली से मेनू में इंगित कर सकते हैं। संचार के लिए पर्याप्त वाक्यांशों की सूची, डिश ऑर्डर करना और बिल मांगना:

• मुझे एक कप कॉफी (चाय, कुकीज़, नाश्ता, दोपहर का भोजन, रात का खाना) चाहिए - मुझे एक कप कॉफी चाहिए (चाय, कुकीज़, नाश्ता, दोपहर का भोजन, रात का खाना)।

  क्या मुझे मेनू (बिल) मिल सकता है। - क्या मुझे मेन्यू (बिल) मिल सकता है, कृपया?

  धन्यवाद, यह स्वादिष्ट था। धन्यवाद, वह बहुत अच्छा था!

  यह मेरा आदेश नहीं है, मैंने इसे नहीं मांगा - मैंने ऐसा आदेश नहीं दिया।

दिलचस्प! ब्रिटिश व्यंजनों को दुनिया में सबसे खराब और सबसे खराब माना जाता है, इसलिए रेस्तरां और कैफे दुनिया के लगभग सभी देशों के व्यंजन परोसते हैं।

कैफे या रेस्तरां में वेटर विनम्र होते हैं और जितना संभव हो ग्राहकों को खुश करने की कोशिश करते हैं। इंग्लैंड में, आप एक डिश ऑर्डर कर सकते हैं जो मेनू पर नहीं है, लगभग 100% कि इसे लाया जाएगा। मेन्यू में व्यंजनों की तस्वीरों की ओर इशारा करें, इशारों से समझाएं। यात्राओं पर बहुत सारी मज़ेदार और यादगार स्थितियाँ इस तरह से होती हैं। यदि आपके बगल में अधिक आगंतुक बैठे हैं तो आश्चर्यचकित न हों, जब कोई मुफ्त टेबल नहीं है, तो मेहमानों को खाली सीटों पर बैठाया जाता है।

किसी होटल या होटल के लिए आवश्यक वाक्यांश

यदि आप किसी होटल या सराय में ठहरने जा रहे हैं, तो आपको कर्मचारियों के साथ संवाद और संवाद करना होगा। संस्थान के प्रवेश द्वार पर एक कर्मचारी हो सकता है जो भाषा जानता है, तो यह इंगित करना बेहतर होगा कि आप आसानी से क्या बोल सकते हैं। अन्यथा, आपको निम्नलिखित वाक्यांशों का अध्ययन करने की आवश्यकता है। कमरा बुक करते समय, चेक-इन और चेक-आउट करते समय आपको क्या पता होना चाहिए?

• मुझे एक होटल का कमरा बुक करना है। - मैं आपके होटल में एक कमरा बुक करना चाहता हूं

  मैंने इस होटल में एक कमरा बुक किया है। - मैंने आपके होटल में एक कमरा बुक किया

  आप यहां कब तक रहने की योजना बना रहे हैं? आप यहां कब तक ठहरने की योजना बना रहे हैं?

  मैं यहां 3 दिन (1 सप्ताह) रहूंगा। - मेरी यहां 3 दिन (1 सप्ताह) रहने की योजना है

  मुझे कमरा 105 की चाबी दे दो। - कमरा 105 की चाबी, कृपया

  कमरे की कीमत में क्या शामिल है? - कमरे की दर में क्या शामिल है?

  किस समय नाश्ता करें? - नाश्ता किस समय है?

  कृपया अपना कमरा साफ करें। - कृपया मेरे कमरे में सफाई करें।

  मेरे कमरे में कोई तौलिया नहीं है (साबुन, बिजली, टॉयलेट पेपर, पानी)। - मेरे कमरे में कोई तौलिया नहीं है (साबुन, बिजली, टॉयलेट पेपर, पानी)

  मैं अपना नंबर बदलना चाहता हूं। - मुझे कमरा बदलना है

  मैं छोड़ना चाहता हूँ। - मैं जांच - पड़ताल कर रहा हूं

  मेरी चाभी खो गयी है। - मैंने अपनी चाबियाँ खो दी हैं

ये सरल वाक्यांश सभी नियमित स्थितियों को हल करने के लिए पर्याप्त हैं, बाकी के लिए आपको दुभाषिया या वाक्यांश पुस्तक की सहायता की आवश्यकता हो सकती है। अनुरोध को फोन या लैपटॉप पर अनुवादक में दर्ज किया जा सकता है और ऑनलाइन अनुवादक के माध्यम से अनुवाद किया जा सकता है।

दिलचस्प! ग्रेट ब्रिटेन और इंग्लैंड एक ही अवधारणा नहीं हैं। इंग्लैंड ग्रेट ब्रिटेन के यूनाइटेड किंगडम का हिस्सा है और तीन अन्य देशों - वेल्स, स्कॉटलैंड और आयरलैंड के साथ पड़ोसी है। और महारानी एलिजाबेथ द्वितीय वहां 60 से अधिक वर्षों से शासन कर रही हैं, हालांकि वह केवल एक "तस्वीर" है - सत्तारूढ़ संसद का चेहरा।

अपना रास्ता खोजने के लिए कुछ महत्वपूर्ण वाक्यांश

कभी-कभी ऐसी स्थितियाँ उत्पन्न होती हैं कि आपकी क्षमताएँ सही पता खोजने के लिए पर्याप्त नहीं हैं या आपके लिए दर्शनीय स्थलों तक पहुँचना मुश्किल है। राहगीरों, स्थानीय निवासियों से प्रश्न पूछें - उन्हें यह बताने में खुशी होगी कि कैसे तेजी से और अधिक आसानी से सही जगह पर पहुंचा जा सकता है। किन प्रश्नों की आवश्यकता हो सकती है? और आप किसी राहगीर से प्रतिक्रिया में क्या सुन सकते हैं?

• इस गली का नाम क्या है? - इस गली का नाम क्या है?

  मुझे निकटतम मेट्रो स्टेशन (बस स्टॉप, शौचालय) कहां मिल सकता है? - निकटतम मेट्रो स्टेशन (बस स्टॉप, शौचालय) कहाँ है?

  क्या आप इसे मानचित्र पर दिखा सकते हैं? - क्या आप इसे मानचित्र पर दिखा सकते हैं?

  संग्रहालय (सिनेमा, कैफे, स्मारक) कैसे प्राप्त करें? - मैं संग्रहालय (सिनेमा, स्मारक) कैसे प्राप्त कर सकता हूं?

  यह बस जाएगी...? - क्या यह बस जाती है...?

  आपको कहाँ उतरना है? - मैं कहां उतरूं?

  कितना किराया है? - किराया क्या है?

  यह यहाँ से दूर है? क्या यह यहां से दूर है?

  मैं इस पते (स्थान) की तलाश कर रहा हूं। - मैं इस पते (स्थान) की तलाश कर रहा हूँ

  यह यहाँ से बहुत दूर है, बेहतर टैक्सी ले लो। - यह बहुत दूर है। बेहतर होगा कि आप टैक्सी ले लें

  मुझे एक टिकट खरीदना है। - मैं एक टिकट खरीदना चाहूंगा

राहगीरों के अनुरोध को समझाने में आसानी के लिए, अपने साथ एक सड़क का नक्शा रखें, रास्ता दिखाना और उनके साथ मार्ग बनाना आसान है। या एक लिखित पते या गंतव्य के नाम के साथ कागज का एक टुकड़ा। अंग्रेजों को पर्यटकों को रास्ता दिखाने में बहुत आनंद आता है, वे दर्शनीय स्थलों पर गर्व करते हैं।

आपातकाल के मामले में वाक्यांश

एक पर्यटक को अप्रिय लेकिन महत्वपूर्ण वाक्यांशों को जानना चाहिए तनावपूर्ण स्थितिशब्दकोश में या अपने फोन पर आपको जिन शब्दों की आवश्यकता है, उन्हें देखने का कोई तरीका नहीं है। राहगीरों से मदद मांगने के लिए वे एक अप्रिय, खतरनाक स्थिति में मदद करेंगे।

वाक्यांश उपयोगी न हों तो बेहतर होगा, लेकिन पहले उन्हें सीखने लायक है। खासकर यदि आप बच्चों के साथ यात्रा कर रहे हैं। वैसे तो बच्चे नए माहौल में जल्दी ढल जाते हैं और आसानी से सीख जाते हैं। बोल-चाल कासिर्फ विदेशियों के साथ चैटिंग। शायद, कुछ दिनों के रहने के बाद, बच्चा आपको खुद को अभिव्यक्त करने और आवश्यक वाक्यांशों का सुझाव देने में मदद करेगा।

अपने बच्चे को व्यवहार के नियम सिखाना सुनिश्चित करें यदि वह खो गया है, यदि वह बीमार है और आपको सहायता की आवश्यकता है। अंग्रेजी बोलने वाले देशों में, आपको पुलिस या किसी वर्दीधारी अधिकारी से संपर्क करने की आवश्यकता है। यदि आप उनके साथ रहते हैं तो बच्चे को आपका फोन नंबर, वह होटल जहां आप रह रहे हैं, या दोस्तों के बारे में पता होना चाहिए। और होटल के पते या जिस व्यक्ति से आपको संपर्क करने की आवश्यकता है, उसके निर्देशांक के साथ कागज के एक टुकड़े पर स्टॉक करना बेहतर है - एक तनावपूर्ण स्थिति में, बच्चा भ्रमित हो सकता है और समस्या की व्याख्या नहीं कर सकता है।

यह प्रवेश स्तर और न्यूनतम है जो आपको किसी विदेशी देश में खो जाने और आनंद के साथ समय बिताने में मदद नहीं करेगा।

ठीक है, हाँ, पता है, ऐ डोंट स्पीक इंग्लिश अंग्रेजी भाषा के शब्दों का सबसे बुनियादी सेट है, जो लगभग सभी के पास है। हालांकि, स्वतंत्र रूप से यात्रा करने के लिए, यह पर्याप्त नहीं है। "फिर भाषा न जानने के कारण आप स्वयं कहीं क्यों जाते हैं?" - आप पूछना। लेकिन क्यों।

हमारा शब्दकोश किसलिए है?

उदाहरण के लिए, आप थाईलैंड में रहते हैं और अपने परिवार और दोस्तों को बहुत याद करते हैं। और अब, अंत में, आप अपने माता-पिता, दोस्तों, भाइयों, बहनों, या, ईमानदार होने के लिए, अपनी प्यारी सास को आमंत्रित करने का निर्णय लेते हैं! और क्या? अपने तरीके से, वह सॉसेज, अपने स्वयं के नमकीन, मशरूम, घर का बना मसालेदार खीरे, टमाटर, जैम, लाएगी। खट्टी गोभी, कैवियार या यहां तक ​​कि बेकन, थाई गर्म सूरज के नीचे गर्म हो जाओ, स्काइप के माध्यम से अपने दोस्तों को बताएं कि यह कितना गर्म है, ऐसे समय में जब वे सभी शून्य से 20 डिग्री और एक बर्फ़ीला तूफ़ान है। और हर कोई इसके लिए अच्छा है।

यहां सवाल उठता है, लेकिन वह जा कैसे सकती है? "वैसे, बेशक, सबसे अच्छा। आरामदायक। और होटल अलग है और मगरमच्छों का भ्रमण मूल्य में शामिल है, ”वह सोचते हैं। "ओह, माँ मिलने आएगी, मिलते हैं !!!" वह कहेगी।

नतीजतन, आप संयुक्त अरब अमीरात में स्थानांतरण के साथ एतिहाद या अमीरात से टिकट खरीदते हैं, और मुख्य मुद्दों पर निर्देश देते हैं। यहाँ यह पता चला है पिछली बारमेरी सास ने स्कूल में अंग्रेजी का इस्तेमाल किया जब उन्होंने एक सहपाठी के साथ दोस्तों के साथ "हैप्पी एबिस टू यू" गाना गाया या जर्मन भी सीखी। और अबू धाबी में, उसे अपने निकास संख्या को देखने की जरूरत है। या इससे भी बदतर, विशाल दुबई हवाईअड्डे पर एक टर्मिनल से दूसरे टर्मिनल पर जाना। यहीं हमारा संक्षेप है अंग्रेजी-रूसी शब्दकोशस्वतंत्र यात्री।

लेकिन गंभीरता से बोलते हुए, अब बहुत से लोग पटाया में सर्दी बिताने जाते हैं - एक ऐसा शहर जिसमें लगभग हर दूसरा थाई पहले ही सीख चुका है। एक ऐसा शहर जहां हमारे प्यारे पर्यटकों के लिए सभी शिलालेख, संकेत, मेनू और मूल्य टैग लंबे समय से अनुवादित हैं। यह सब हमवतन को अंग्रेजी जाने बिना थाईलैंड में रहने की अनुमति देता है, इसलिए अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा और हवाई जहाज ही एकमात्र ऐसी जगह है जहाँ आप अभी भी इसके बिना नहीं कर सकते।

इसका उपयोग कैसे करना है

शब्दकोश के सभी शब्द और भाव विषयगत वर्गों में विभाजित हैं। प्रत्येक खंड के अंत में कई टेम्पलेट वाक्यांश हैं जिनमें शब्दों का उपयोग किया जा सकता है। अंग्रेजी वाक्यांश या शब्द के बाद कोष्ठक में एक रूसी प्रतिलेखन दिया गया है, जो आपको उन्हें अपेक्षाकृत सही ढंग से उच्चारण करने में मदद करेगा।

संक्षिप्त अंग्रेजी-रूसी शब्दकोश

बेशक, यह संभावना नहीं है कि इस शब्दकोश की मदद से सभी प्रश्नों को हल करना संभव होगा। हालांकि, यह बिना किसी समस्या के अंतिम गंतव्य तक पहुंचने के लिए पर्याप्त है।

एयरपोर्ट

बोर्डिंग पास (बोर्डिंग पास) - बोर्डिंग पास

बोर्डिंग टाइम (बोर्डिंग टाइम) - लैंडिंग टाइम

टिकट (टिकट) - टिकट

प्रस्थान (प्रस्थान) - प्रस्थान

आगमन (आगमन) - आगमन (विशेषण), जैसे, आगमन का समय - आगमन का समय

आगमन (arrayv) - आगमन (क्रिया)

समय (समय) - समय

तिथि (तारीख) - तारीख

उड़ान (उड़ान) - उड़ान

ज़ोन (ज़ोन) - ज़ोन

सीट (चलनी) - जगह

सामान (सामान), सामान (लगे) - सामान

गेट (गेट) - बाहर निकलें (लैंडिंग के लिए)

खाद्य और पेय (भोजन और पेय) - भोजन और नाश्ता

शौचालय, शौचालय (शौचालय) - शौचालय

परिचारिका (परिचारिका) - परिचारिका

बैठक बिंदु (बैठक बिंदु) - बैठक बिंदु

शावर (शावर) - शावर

सूचना (सूचना) - सूचना

पासपोर्ट नियंत्रण (पासपोर्ट नियंत्रण) - पासपोर्ट नियंत्रण

ट्रेन (ट्रेन) - ट्रेन, मेट्रो

वाउचर भोजन (मिलियन वाउचर) - दोपहर के भोजन के लिए कूपन

चेक-इन (चेक-इन) - उड़ान के लिए चेक-इन

चिकित्सा केंद्र (चिकित्सा केंद्र) - प्राथमिक चिकित्सा पोस्ट

यात्री (यात्री) - यात्री, यात्री

नीचे नीचे नीचे; अप अप अप

बाएँ (बाएँ) - बाएँ, बाएँ (दूसरा अर्थ - अतीत में खो गया। समय)

सही (सही) - सही, सही (अन्य अर्थ - सही, "हाँ" के अर्थ में)

सीधा (सीधा) - सीधा

तल (मंजिल) - मंजिल

देर (देर से) - देर से, देर से

विलंबित (विलंबित) - विलंबित

बेल्ट (बेल्ट) - बेल्ट

मैं खो गया हूँ (आह उन्हें खो गया) - मैं खो गया / खो गया

वाक्यांश

एक्सक्यूज़ मी, सर / मिस ... (एक्सक्यूज़ मी सर / मिस) - किसी भी व्यक्ति के लिए एक विनम्र अपील, एक वाक्य की शुरुआत।

क्या आप मुझे बता/दिखा सकते हैं/मदद कर सकते हैं? (केन यू टेल / शो / हेल्प मी?) - क्या आप मुझे बता सकते हैं / मुझे दिखा सकते हैं / मेरी मदद कर सकते हैं?

(मेरा) गेट (संख्या…) कहाँ है? (ver from (may) gate (नंबर...)?) - (my) बोर्डिंग गेट (नंबर...) कहाँ है? कोष्ठक में दिए गए शब्दों में से एक का प्रयोग करें।

मैं कैसे खोज सकता हूँ...? (कैसे मिल सकता है...) - मैं कैसे ढूंढ सकता हूं...? (ट्रेन - ट्रेन, शौचालय - शौचालय, (एयरलाइन का नाम) + कार्यालय - एयरलाइन काउंटर)

मुझे अपना गेट नहीं पता। क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? (ऐ मेरा गेट नहीं जानते। क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?) - मुझे अपना गेट नंबर नहीं पता। क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?

क्षमा करें, मैं नहीं समझ सकता (क्षमा करें, आह केंट समझें) - क्षमा करें, मैं नहीं समझा

खाना

रस (रस) - रस

पानी (पानी) - पानी

ठंडा (ठंडा) - ठंडा

गर्म गर्म गर्म

नो गैस (गेस को जानें) - बिना गैस के

काली चाय (काली चाय) - काली चाय

चीनी (पाइक) - चीनी

कॉफ़ी (कॉफ़ी) - कॉफ़ी

पिज्जा (पिज्जा) - पिज्जा

सलाद (सलाद) - सलाद

सैंडविच (सैंडविच) - सैंडविच

चावल (चावल) - चावल

पास्ता (पास्ता) - पास्ता

आलू (आलू) - आलू

चिकन (चिकन) - चिकन

सूअर का मांस (सूअर का मांस) - सूअर का मांस

पनीर (पनीर) - पनीर

बीफ (बीफ) - बीफ

समुद्री भोजन (समुद्री भोजन) - समुद्री भोजन

मछली (मछली) - मछली

मसालेदार नहीं (मसालेदार जानें) - मसालेदार नहीं

सूप (सूप) - सूप

नारंगी (नारंगी) - नारंगी

टमाटर (टमाटर) - टमाटर

सेब (सेब) - सेब

खरबूजा (तरबूज) - खरबूजा

तरबूज (तरबूज) - तरबूज

नींबू (नींबू) - नींबू

कांटा (कांटा) - कांटा

चम्मच (चम्मच) - चम्मच

चाकू (चाकू) - चाकू

वाक्यांश

कृपया मुझे दें ... (giv mi pliz ...) - कृपया मुझे दें ...

मुझे और अधिक / अतिरिक्त चाहिए ... (ऐ नीड अधिक / अतिरिक्त) - मुझे और अधिक चाहिए ("पुट / मुझे और दें ..." के अर्थ में)

स्वास्थ्य

उच्च तापमान (उच्च तापमान) - उच्च तापमान

ग्रसनीशोथ - गले में खराश

अतिसार (डायरिया) - दस्त

पेट दर्द (Stomach Paine)- पेट/पेट में दर्द होना

दर्द था (सिर पायने) - सिरदर्द

सर्दी (सर्दी) - सर्दी, सर्दी

मतली (चाकू) - मतली

चिकित्सा (दवा) - दवा

फार्मेसी (फार्मेसी) - फार्मेसी

ड्रगस्टोर (ड्रैगस्टोर) - फार्मेसी

वाक्यांश

मुझे जुकाम है (आह उम ए कोल्ड) - मुझे जुकाम है

मेरे पास + बीमारी है (ऐ है) - मेरे पास है ...

क्या आपके पास दवा है? (क्या आपके पास दवा है?) - क्या आपके पास कोई दवा है?

इसका मूल्य कितना है? (इसकी कीमत कितनी है?) - इसकी कीमत कितनी है?

यदि आप इसे प्रिंट करना चाहते हैं, तो आप शब्दकोश को DOCX प्रारूप में डाउनलोड कर सकते हैं।

यात्रा शुभ हो!

हम आपको पढ़ने की सलाह देते हैं

• "देसु" क्या है? और एनीमे को कैसे समझें? अन्य शब्दकोशों में देखें कि "देसु" क्या है
• आपको दिन में कितने गिलास पानी पीना चाहिए - उपयोगी और खतरनाक खुराक
• सर्वश्रेष्ठ ऑनलाइन सपनों की किताबों के अनुसार नींद की व्याख्या
• कोलोमना सिटी जिले के शिक्षा विभाग में समन्वय परिषद की बैठक