Kırlangıç ​​kuyruğu sabitleme, bağlantı. Zıvana Kırlangıç ​​Eklemleri Bir Kırlangıç ​​Kuyruğu Eklemini Elle Nasıl İşaretlersiniz?

İtibaren farklı türler Mekanik ve ahşap endüstrisinde sökülebilir iki parçanın birbiriyle bağlantıları, kırlangıç ​​kuyruğu sabitleme en güçlü ve en güvenilirdir. Ağaç işçiliğinde bu tür bağlantı veya kilit her türlü üretimde kullanılır.

Kırlangıç ​​kuyruğu tespitini kullanma yöntemleri:

  1. mobilya üretimi;
  2. iş parçalarını birbirine bağlamak;
  3. çubukların bağlantısı;
  4. Ev inşaatı sırasında kerestenin sabitlenmesi.

Büyük ölçekli üretimde bu kilidin tasarımı kırlangıç ​​kuyruğu kesici ile hızlı ve başarılı bir şekilde tamamlanır. Yokluğunda evde freze ekipmanları, kendi ellerinizle kırlangıç ​​​​kuyruğu yapmak kolaydır. Aynı zamanda bu tasarımın yüksek kalitede yapılabilmesi, üst sınıf işçilik olarak değerlendirilmektedir.

Bu makale şunları sağlar: detaylı açıklama tüm tekniklerin adım adım listelendiği üretim süreci, böylece her düzeydeki bir usta kırlangıç ​​kuyruğunun nasıl yapılacağını anlayabilir.

İşe hazırlanma

Başlamadan önce hazırlanmalısınız aşağıdaki malzemeler ve araçlar.

Malzemeler

İsim Tip ve boyutlar, mm Miktar
Tahta bloklar - boşluklar 40x40x500 2
Ahşap tutkalı 1

Aletler

Üretimde kullanılan araçların listesi:

  • daire testere;
  • bant zımparası;
  • el eksantrik zımpara makinesi;
  • gönye testeresi;
  • şerit testere;
  • el yönlendirici;
  • sıkıştırma mengeneli çalışma tezgahı;
  • düz keski;
  • el testeresi;
  • parmak kesici 10 mm;
  • kelepçe;
  • marangoz meydanı;
  • cetvel:
  • kalem;
  • dosya;
  • zımpara kağıdı taneciği 100.

Üretim sürecinin açıklaması

Bu marangozluk kilidinin tasarımı iki parçanın sıkı bir şekilde birleştirilmesidir. Bir çubuğun sonunda bir çıkıntı yapılır V şekli kırlangıç ​​kuyruğuna benzeyen (adın geldiği yer). İkinci blokta bu çıkıntı şeklinde kesim yapılır. Bu sivri ucun kalınlığı ağacın tamamı veya yarısı kadar olabilir. Zıvana ve kesim 10-12 derecelik bir açıyla yapılır.

Bu makale bunun üretim sürecini açıklamaktadır marangozluk bağlantısı bir ağacın tabanına. Sonuçta üretilmesi gereken ürün cinsi şekilde gösterilmiştir.

  1. Kullanarak daire testere 2 özdeş çubuğu kesin.
  2. Bir taşlama makinesi kullanılarak işlenirler.
  3. Çubukların uçları gönye testere kullanılarak kesilir.

Tavsiye! Birkaç bağlantı yapmanız gerekiyorsa, ince, yoğun bir malzemeden kırlangıç ​​​​kuyruğu şablonu yapmanız önerilir, bu da üretkenliği artırır. Açıklanan örnek bu tasarımın tek bir üretimini göstermektedir.

Çıkıntı hazır olduğunda ikinci iş parçasının altına bir yuva açılmalıdır. Bunu yapmak için, birinci iş parçası şablon olarak kullanılarak ikinci iş parçası üzerinde işaretler yapılır. Parçalar arasında oynamalara izin verilmediğinden işaretlemelerin mümkün olduğunca doğru yapılması gerekmektedir. Tasarım güvenilmez olacaktır. Bu nedenle üst çizgiler kesici bıçakla çizilir. Ortası kurşun kalemle işaretlenmiştir.

Daha sonra, yapbozla yapılan işaretlere göre bloktaki zıvana için bir yuva seçmelisiniz. Bu iki şekilde yapılabilir. İlk durumda yuva bir keski, kesiciler, eğe ve zımpara kağıdı. Burada son derece dikkatli olmanız gerekiyor, çünkü... kusursuz bir şekilde saklanmalı düz yüzey parçaları birleştirmek ve yapıştırmak için.

Manuel bir yönlendiriciniz varsa, bir yönlendiriciyle kırlangıç ​​​​kuyruğu yapmak çok daha kolaydır, çünkü bu durumda mükemmel sonuç elle yapmaktan çok daha kolaydır.

Kırlangıç ​​kuyruğu eklemini tamamlamak ve sıkı ve güvenilir bağlantı parçalar, iş parçası 2 üzerinde, bir keski kullanarak, yanların kenarlarını dikkatlice kesin, periyodik olarak zıvanayı deneyin ve yuvaya yerleştirmeye çalışın. Zıvana sıkı bir şekilde yerleştirilmelidir ancak aşırı kuvvet uygulanmamalıdır.

Önemli! Başak amaçlanan yere girdikten sonra parçalar ayrılmalıdır. Bunu yapmak için, iş parçasını 2 bir mengeneye sıkıştırmanız ve tahta bir çekiç kullanarak, şekilde gösterildiği gibi çubuğu bir zıvana ile dikkatlice yuvadan çıkarmanız gerekir. Bunu elle yapmaya çalışırsanız zıvanayı kırabilirsiniz.

Son olarak birleştirilen her iki parçanın yüzeyine ahşap tutkalı uygulanır. Parçalar birbirine bağlanır ve bir kelepçe kullanılarak sıkıca bastırılır.

Tutkalın sertleşmesi için gereken belirli bir sürenin ardından parça keski kullanılarak yapışkan kalıntılarından temizlenir. Manuel eksantrik öğütücü yüzeyi bitirmek bitmiş tasarım ile mükemmel durum. Yapı hazır.

Çözüm

Uygulama, kırlangıç ​​kuyruğu sabitlemesinin en yaygın güvenilir ahşap kilit olduğunu göstermektedir. marangozluk üretimi. Düzgün üretildiğinde ve güvenilir bir şekilde bağlandığında yüksek çekme yüklerine, darbelere ve titreşimlere dayanabilir. İnşaattan bu yana kullanılıyor ahşap evler. Eskiden marangozluk ve marangozlukta yaygın olan, kırlangıçkuyruğu adıyla anılan bu kilide kızartma tavası deniyordu.

Şu anda, bu tip ahşap kilit tüm ülkelerde, her türlü ahşap bağlantıda yaygındır.

Video

Kilide kırlangıç ​​bağlantıları yapılabilir çeşitli şekillerde. Bazı zanaatkarlar, tekrarlanan bir desenin dekoratif doğasından etkilenir. Kırlangıç ​​kuyruğunun tüm çeşitlerini gerçekleştirmek, her ahşap işçisi için çok ilginç bir görevdir.

Kırlangıç ​​​​kuyruğu bağlantısı sayesinde

Geçişli kırlangıç ​​kuyruğu, masif ahşap levhaların uçlarını birleştirmek için kullanılan geleneksel bir bağlantıdır. Çekmece tasarımlarında ve mobilya yapımında yaygın olarak kullanılmaktadır. Bu tür bağlantıların makine üretimi için elektrikli freze makineleri ve özel cihazlar.

Çivilerin işaretlenmesi

Kesme kalınlığını ahşabın kalınlığına göre ayarlayın.

Zıvana parçasının ucunun çevresine, tüm yüzleri boyunca ve soket parçasının yanlarında bir zıvana omuz çizgisi ("KUYRUK") çizin. Kalınlaştırıcıdan kaynaklanan risklerin görünümü daha da bozabileceği durumlarda bitmiş ürün, sivri uçlu bir kalem ve bir kare kullanın.

Ardından yuvaları (veya aralarındaki bölümleri) işaretleyin. Boyut ve miktar, levhaların genişliğine ve ahşabın türüne bağlı olarak değişebilir (yumuşak ağaçlar, sert ağaçlara göre daha büyük ve daha az aralıklı zıvanalar gerektirir). Bitmiş bağlantının görünümü daha az çeşitli olamaz. Yaklaşık olarak ürünü iyi vermek için dış görünüş sivri uçlar aynı boyutta ve eşit aralıklı olmalı, ancak yuvalar arasındaki bölmelerden daha geniş olmalıdır.

İş parçasının ucuna, her kenardan 6 mm uzaklıkta bir kalem çizgisi çizerek başlayın, ardından bölün ve aralarındaki mesafeyi işaretleyin. çift ​​sayı eşit parçalar. İşaretlerin her iki yanından 3 mm ayırın ve uç boyunca çizgiler çizin.

Bir kırlangıç ​​kuyruğu işaretleyici veya şablon kullanarak ön taraftaki zıvanaların eğimini işaretleyin. Daha sonra herhangi bir karışıklığı önlemek için fazlalığı işaretleyin.

Dikenleri kesmek

İş parçasını, her zıvananın bir tarafı dikey bakacak şekilde konumlandırın. Bir ödül kullanarak her zıvananın yan dikey kenarlarından birini kesin. Kalkış tarafındaki işaret çizgisine yakın durun ve omuz çizgisini geçmemeye dikkat edin.

İş parçasını mengeneye yeniden taktıktan sonra zıvanaların diğer yan kenarlarını kesin. Parçayı yatay olarak bir mengeneye yerleştirin ve yan atığı omuz çizgisi boyunca kesin. Zıvanalar arasındaki fazla ahşabın çoğunu bir delikli testereyle çıkarın.

Geri kalanını bir keski veya tırpanlı keski ile kesin keskin kenar, her iki taraftan ortaya, omuz çizgisine kadar çalışarak.

Yuvaları işaretleme

Hazırlanan iş parçasının ucunu tebeşirle ovalayın ve dikey olarak bir mengeneye yerleştirin. Kesilen zıvana parçasını, bağlantı parçalarının yüzlerinin eşleştiğinden emin olarak yerine yerleştirin. Zıvanaların kenarlarını ve omuz çizgisini tebeşirle işaretlenmiş uç üzerinde dikkatlice hizalayın ve bir çizici veya bıçak kullanarak zıvanaların şeklini işaretleyin, ardından çizgileri soket boşluğunun her iki tarafındaki omuzlara doğru devam ettirin. Fazlalığı işaretlemek için bir kalem kullanın.

Yuvaları kesmek

İş parçasını dikey olarak bir mengeneye yerleştirin. Zıvanalar boyunca işaretlenen açılardan omuz çizgisine kadar kesin. Atık kısmında işaretleme çizgisine değecek şekilde bir kesim yapın. Yuvaların bölmeleri arasındaki atıkların ana kısmını bir delikli testere ile çıkarın, geri kalanını bir keski veya eğimli kesici kenarlı bir keski ile omuz çizgisine kadar eşit şekilde kesin. Her iki taraftan merkeze doğru çalışın. Kesiciyi yuvaların iç kenarlarının açısı altında tutarak köşeleri temizleyin.

Bağlantı düzeneği

Kırlangıç ​​​​kuyruğu bağlantıları çok hassas bir şekilde üretilir ve yalnızca bir kez tamamen monte edilmesi gerekir. Parçaların uyumunu kontrol etmek için ürünü kuru olarak (yapıştırıcı olmadan) parça parça monte edin ve çok sıkı olan yerlerdeki fazlalıkları dikkatlice kesin. Yapıştırmadan önce parçaların içlerini temizleyin.

Bağlantı yerinin her iki yarısına da yapıştırıcı uygulayın ve ürünün yüzeyini korumak için bir çekiç ve bir tahta parçası kullanarak parçaları sıkıca bağlayın. Geniş bir bağlantıyla çalışıyorsanız, elemanları eşit bir şekilde birleştirmek için tüm genişliğe dokunun. Fazla yapıştırıcıyı sertleşmeden önce çıkarın. Tutkal kuruduğunda, uç katmanları kırmamak için parçayı kenarlardan ortaya doğru çalışarak birleştirici ile zımparalayın.

Kırlangıç ​​kuyruğundaki açılar

Kırlangıç ​​kuyruğunun açısı ne çok dik ne de çok eğimli olmalıdır. Çok fazla kırlangıç ​​kuyruğu çekişi köşelerde zayıf kısa damar oluştururken, yetersiz çekiş bağlantının bağlanma mukavemetini azaltabilir. Bir tahta parçası üzerinde eğimi işaretleyin ve harcı bunun üzerine yerleştirin veya bir şablon veya şablon kullanın. Eğim sert ağaçlar için 1/8, yumuşak ağaçlar için 1/6 olmalıdır.

Dekoratif kırlangıçkuyruğu deliği

Zarif ve düzgün bir şekilde uygulanan bağlantılar göze hoş gelir ve sıklıkla kullanılır. mobilya tasarımları. Dekoratif seçenekler Bu özelliği vurgulamak ve zanaatkarın becerisini göstermek için kullanılır.

Bağlantının tasarımı, bağlantı elemanlarının orantı ve orantısızlığının temel ilkelerine uygundur. Burada gösterilen örnekte normalden daha ince saptırma plakaları kullanılmaktadır.

Çivilerin işaretlenmesi

İş parçasının sivri uçlu ucunun tüm çevresi boyunca, omuzları bir kalemle veya çok hafif bir kalınlıkla işaretlemek için bir çizgi çizin.

Çizgileri sonuna kadar devam ettirin ve fazlalığı işaretleyin.

Dikenleri kesmek

Atıkları, bir zıvana ve iz testeresi kullanarak, normal baştan sona kırlangıç ​​kuyruğu bağlantılarında olduğu gibi aynı şekilde seçin. Uçlardan ortaya doğru çalışan, eğik kesici kenarlı bir keski veya keski ile temizleyin.

Yuvaları işaretleme

Parçanın ucunu yuvalarla tebeşirle ovalayın. Küçük zıvanaların uzunluğuna (yüksekliğine) eşit bir kesme kalınlığı çözümü kullanarak, uçtaki yuvalar arasındaki küçük bölmelerin kalınlık çizgisini işaretleyin. Bir testere veya çizicinin ucunu kullanarak parçalar boyunca bölmeleri zıvanalarla işaretleyin. Çizgileri her iki tarafta omuz çizgisine kadar devam ettirin ve fazlalığı işaretleyin.

Yuvaları kesmek

Atıkların büyük kısmını bir zıvana testeresi ve bir delikli testere ile çıkarın ve omuzları bir keski veya keski ile kesin. Küçük bölmeleri boyutuna göre kesmek için parçayı düz bir tahta üzerinde bir çalışma tezgahına veya çalışma masasına bastırın.

Omuz çizgisine yakın damar boyunca bir kesim yapın. Zıvanaların uçlarını işaretleyin. Tahıl boyunca çalışarak fazlalıkları dikkatlice kesin. Daha sonra işlemi tekrarlayın ve omuz işaretleme çizgisinde (kalınlık göstergesi) ve kalınlık çizgisinde durun. Tutkal uygulayın ve bağlantı noktasını normal bir kırlangıç ​​kuyruğu gibi kilitle birleştirin.

Eğimli geçmeli kırlangıç ​​kuyruğu

Bazen bir geçmeli kırlangıç ​​kuyruğu kilidi, eğimli bir köşe bağlantısıyla birleştirilir, böylece kenarda şekillendirilmiş bir profile sahip bir pah yapılabilir.

Eğimli parçanın derinliği pah profiline bağlıdır.

Çivilerin işaretlenmesi

Bir kalınlaştırıcı kullanarak, her iki tarafta ve zıvanalı parçanın alt kenarında bir omuz çizgisi işaretleyin. Üst kenarda bir eğim çizgisi işaretleyin. Pah için gereken derinliği ucun üstünden ölçün. İşaret boyunca uç boyunca ve omuz çizgisinin çevresine bir çizgi çizin. İlk işaretten 6 mm ve alt kenardan 6 mm yukarıda hafif bir kalem işareti yapın. Dağıt gerekli miktar bu işaretler arasında sivri uçlar. Fazlalığı işaretleyin.

Dikenleri kesmek

Zıvanaların kenarlarını ve pah derinlik çizgisi boyunca kesin ve atıkları bir delikli testereyle temizleyin. Omzunu bir keski veya eğimli kesici kenarlı bir keski ile kesin. Fazlalığı şimdilik eğim üzerinde bırakın.

Yuvaları işaretleme

Kalınlaştırıcı kullanarak, soket parçasının her iki tarafına hafif bir omuz çizgisi çizin. Üst kenarda bir eğim çizgisi işaretleyin. Ucu tebeşirle ovalayın ve yuvaları (bölmeleri) işaretleyin ve iş parçası boyunca atıkları sivri uçlarla eğin. Zıvana çizgilerini uçta ve yanlarda omuz çizgisine ve eğim çıkış çizgisine uygulayın - yalnızca içeri. Fazlalığı işaretleyin.

Kırlangıç ​​kuyruğu kilidinde indirim ile bağlantı yoluyla

Duvarların alt kenarı boyunca bir girintiye (oyuğa) alt kısmı yerleştirilmiş olan kırlangıç ​​kuyruğu eklemini kullanarak bir kutu yapmak, bunda bazı değişiklikler yapılmasını gerektirir. köşe bağlantısı Alt köşelerdeki boşlukları önlemek için. Bu, bu boşluğu kapatan zıvana omzunun konumunun kaydırılmasıyla elde edilir.

Çivilerin işaretlenmesi

Bir kalınlaştırıcı kullanarak, omuzları yanlarda ve üst kenar boyunca işaretlemek için bir çizgi çizin. Ayrıca çerçeveyi kullanarak, iç kenar boyunca, uç boyunca ve ön taraf boyunca omuz çizgisine kadar kat yerinin derinliği için bir çizgi çizin. Aynı kalınlıktaki planya ayarını kullanarak parçanın içini soketlerle işaretleyin.

Gerekirse kalınlaştırıcıyı yeniden takın ve derzin her iki parçasının kenarlarına oluğun genişliğini işaretleyin. Zıvana parçasının üzerine, planlanan oluk derinliğinin 6 mm altına ve karşı kenardan 6 mm uzağa bir kalem işareti yapın. Bu işaretler arasında sivri uçların konumunu işaretleyin. Soket kısmındaki olukla eşleşecek şekilde zıvana kısmında amaçlanan eğimin kenarı boyunca bir çizgi çizin ve atığı işaretleyin.

Yuvaları işaretleme

Bir kalınlaştırıcı kullanarak, parçanın her iki tarafına soketli bir omuz çizgisi çizin. Ucu tebeşirle ovalayın ve bir çizici veya sivri uçlu bir kalem kullanarak parça boyunca yuvaları sivri uçlarla işaretleyin. Fazlalığı işaretleyin.

Eğimli kırlangıç ​​kuyruğu bağlantısı

Bu kırlangıç ​​kuyruğu tasarımı tamamen eğim tarafından gizlenmiştir ve genellikle gizli kırlangıç ​​​​kuyruğu veya gizli kilit olarak adlandırılır. Bu bağlantı şu durumlarda kullanılır: iyi iş ve dikkatli ve dikkatli bir uygulama gerektirir. Birleştirilecek parçalar aynı kalınlıkta ve uzunlukta kesilmiş olmalıdır. Sivri uçlar yalnızca ilk önce kesilen yuvalar boyunca işaretlenebilir. İşaretleme ve kesme olukları Kesme kalınlığını iş parçasının kalınlığına göre ayarlayın ve uçtan başlayarak iç tarafa doğru bir omuz çizgisi işaretleyin.

Bir işaretleme bıçağı ve kara tahta kullanarak, kalınlık çizgisi ile kenar arasındaki her kenarda bir eğim işaretleyin. dış köşe. Kalınlığı örtüşmenin genişliğine ayarlayın ve katlamayı işaretleyin.

Sonunu işaretle dıştan ve uçtan itibaren indirim derinlik çizgisi. Fazla dikişleri eğeleyin ve yüzeyi bir omuz düzlemiyle düzeltin. Omuz çizgisinden üst üste binmeye kadar daha kalın (her kenara paralel) bir çizgi çizerek yuvaları işaretlemeye başlayın. Kenardan mesafe 6 mm'yi geçmemelidir.

Kalınlık ile çizilen çizgiler arasında uçtaki yuvaların genişliğini ve konumunu işaretleyin. Kırlangıç ​​kuyruğu için kartondan bir şablon yapın ve yerinde tutmak için üst üste binen tarafa doğru bastırın. Omuz çizgisini işaretlemeye devam edin ve fazlalığı bir keski veya keski ile işaretleyin.

Testere örtüşmeyi biraz kesebilir. Fazla eğimi eğeleyin. İş parçasını dikey olarak yerleştirin ve atığın ana kısmını üst üste binme eğiminden kesmek için bir keski veya keski kullanın.

Eğimi bir omuz düzlemiyle kesin. Uçağın doğru şekilde yönlendirilmesine yardımcı olması için gönye çiti kullanın.

İşaretleme ve kesme

Katlamanın kesilmesi de dahil olmak üzere soketli bir parça yapmak için önerileri izleyin. Çivili kısmı çalışma tezgahına yerleştirin içeri yukarı. Yuvalı parçayı, iç tarafı kalınlaştırıcının işaret çizgisiyle aynı hizada olacak şekilde dikey olarak yerleştirin. Yuvaları işaretlemek için bir çizici kullanın (bölmeli). Çizgileri sonuna kadar devam ettirin ve fazlalığı işaretleyin.

Fazla eğimi eğeleyin. Daha sonra zıvanaların taşlarını kesin ve zıvanaların arasındaki ve dış zıvanalar ile eğimin omuzları arasındaki atıkları kesin. Son olarak, üst üste gelen kısmı soket parçası gibi temizleyin ve eğin. Yapıştırmadan önce montajı test edin.

Açılı kırlangıç ​​kuyruğu eklemi

Bu bileşik sert eklemler yapmak için kullanılır. Bu kolay bir iş değil Hayal etmesi zor olduğundan, işaretlemesi zor olduğundan ve parçaların tüm kenarları dikkatli kesim gerektiren bir açıda yer aldığından. İş parçaları aynı kalınlıkta olmalı ve uzunluk ve genişlikte dikilmelidir. Bağlantıyı işaretlemeden önce iş parçalarının boyutlarının hesaplanacağı çıkıntılarda bir çizim yapılması gerekir.

Çizimin yürütülmesi

Çerçeve bağlantısının yandan görünümüyle başlayın bitmiş form. Ahşabın kalınlığını belirtin; noktalı çizgi iş parçasının başlangıç ​​boyutlarını gösterir. Yan tarafın altına dikey bir çıkıntı (plan) çizin. Daha sonra yan görünümü yatay bir düzleme yansıtın.

İşaretleme ve kesme uçları

Parçaları, yan görünümde noktalı çizgilerle gösterildiği gibi uzunluk ve genişlikte kesin. Jig'i bir X açısına ayarlayın, eklem açısından çalışarak bu açıyı içeriden işaretleyin. Uçları bu açıyla kesin. İkinci küçük parçayı U köşesine yerleştirin. Dışarıdan ölçerek kenarlarını işaretleyin.

Kenarın eğimini planlamak için bir kılavuz çizgisi oluşturmak üzere kenardaki işaretleri birleştirin. Aslında, gerçek eğim açısının elde edildiğinden emin olmak için planyalama işlemi sırasında eğimin kenara dik olarak kontrol edilmesi gerekir. İş parçası, ucu yatay konumda olacak şekilde mengenedeyken, her bir iş parçası üzerindeki uç eğimini dikkatlice planlayın.

Bağlantı elemanlarının işaretlenmesi ve kesilmesi

Parçanın ön tarafındaki zıvanaları zıvanalarla işaretleyin. İlk olarak, her iki parçanın her iki tarafındaki malzemenin kalınlığını eğimli uçlar boyunca ölçün. Zıvana parçasının her bir kenarındaki çizgileri bağlayın. X'in uç köşesine uygulanan küçük bir işaretleyiciyi kullanarak, iç alt köşeden parçanın kenarı boyunca sivri uçlu bir çizgi işaretleyin.

Üst kenarın 6 mm altına ve alt kenarın 6 mm üstüne işaretler yapın. Bu işaretler arasındaki zıvanaların şeklini ve konumunu hesaplayın ve işaretleyin. Daha sonra karenin üzerine bir karton şablon yerleştirerek dış taraftaki zıvanaları işaretleyin.

Zıvana parçasının eğimli ucunda zıvana uçlarının eğimini işaretleyin. X açısına ayarlanmış bir levye kullanın. Pençe bloğunu, uca göre paralel bir düzlemde yer alacak şekilde tutun. Bir kare ve karton kırlangıç ​​​​kuyruğu kalıbı kullanarak iç taraftaki zıvanaları işaretleyin. Fazlalığı işaretleyin. Zıvanaları tam olarak işaretli köşelere göre dikkatlice kesin. İş parçasını mengeneye dikey olarak kesebileceğiniz bir açıyla yerleştirin.

Kesilen zıvanaları kullanarak parçanın ucunu yuvalarla işaretleyin. Çizim çizgilerinin daha net görülebilmesi için ucunu tebeşirle ovalayın. Zıvanaların bulunduğu parçayı, kenarlar ve iç omuzlar eşleşecek şekilde uca yerleştirin ve zıvanaların çevresini çizin. X açısına ayarlanmış küçük bir alet kullanarak, her bir zıvanadan omuz çizgisine paralel çizgiler çizin. Fazlalığı işaretleyin, ardından bir testere ve keski veya keski kullanarak işarete göre dikkatlice çıkarın.

Eğimi uzun kenarlarda yapıştırmadan önce ve sonra planlayabilirsiniz. Her iki durumda da kontrol etmek için X açısına sahip küçük bir alet seti kullanın. Eğimli kenarlar yapıştırma sırasında zorluk yaratabilir. Montaj sırasında, elemanları yerine oturtmak için bir bağlantı noktasını çakarsanız, parçaları hasardan korumak için ara parçası olarak bir tahta parçası kullanın.

Herhangi bir prefabrik ahşap yapı için temel gereksinimler şunlardır: güvenilirlik, dayanıklılık ve estetik. Bu sorunları çözmek için çok çeşitli yerleştirme yöntemleri geliştirilmiştir. Bunlardan biri kırlangıçtır.

Bu bağlantı bir tarafta zıvanalardan, ikinci tarafta ise kesici dişlerden oluşur. Her iki element de bir kırlangıcın kuyruğunu anımsatan ikizkenar yamuk şekline sahiptir. Şu tarihte: uygun hazırlık Güvenilir bir yapı oluşturarak tam olarak devreye girerler.

Bağlantı uygulaması

Bu sabitleme yöntemi şu durumlarda kullanılır: çeşitli alanlar iki parçanın güvenilir bir şekilde sabitlenmesinin veya tüm yapının bir araya getirilmesinin gerekli olduğu durumlarda. Örneğin, makine mühendisliğinde kırlangıç ​​kuyruğu bağlantıları, çeşitli kompresörlerde, metal kesme makinelerinin ayrı birimlerinde ve optik cihazlarda hassas doğrusal hareket sağlamak için bıçakları disklere sabitlemek için kullanılır.

En yaygın bu tip inşaat ve mobilya üretiminde alınan bağlantı elemanları.

İnşaatta, ahşap evlerin montajı sırasında, kütüklerin birbirine sabitlenen uçlarında kırlangıç ​​​​kuyruğu elemanları (dişler ve oluklar) yapılır. Bağlantı kirişleri için kullanılması tavsiye edilir. dikdörtgen şekil. Oluğun ve zıvananın boyutları, gelecekteki tüm yapının güvenilirliğini belirler.

Ayrıca inşaatta çeşitli doğrama ürünlerinin üretiminde de kullanılır:

  • pencere çerçeveleri;
  • pencereler, havalandırma delikleri ve traversler;
  • kapılar ve kapıların kendisi;
  • iç bölmeler, kemerler, çeşitli girintiler.

Kaba bağlantılar için 1:5 ölçeği kullanılır. Özellikle büyük parçaların güvenilir temasını sağlar. Bu ölçek yumuşak ahşaplar için kabul edilebilir. Sertağaç yapılarda genellikle 1:8 ölçeği kullanılır. Bu temas estetik açıdan daha hoş görünüyor. Bu seçeneği seçerken şunu göz önünde bulundurmalısınız: küçük açı dış yükün veya iç gerilimlerin etkisi altında eğilirse yapı parçalanabilir. Bu nedenle ahşap tutkalı ile sabitlenir. Ayar yaparken geniş açı azalıyor alt kısım yok olmasına yol açabilecek diken.

Kendi ellerinizle bir kırlangıç ​​​​kuyruğu yapmak

Kırlangıç ​​​​kuyruğu sabitlemenin kullanılması, güzel ve güvenilir olmanızı sağlar ev yapımı tasarımlar ahşaptan yapılmıştır. Kırlangıç ​​​​kuyruğu yapmak kolaydır. Ancak yüksek kaliteli dişler ve oluklar üretmek için marangozlukta belirli becerilere sahip olmanız ve gerekli aletlere sahip olmanız gerekir.

Böyle bir bağlantının kendi kendine üretim sırası aşağıdaki işlemler listesine inmektedir:

  1. Gelecekteki sivri uçların işaretlenmesinin üretimi. İşaretlemeden önce diş sayısını belirleyin (bu değer iş parçasının geometrik parametrelerine bağlıdır). Kalınlaştırıcı kullanılarak omuz denilen bir çizgi çizilir. İşaretlemeler dört kenarın tamamında yapılır. Özel bir şablon kullanılarak uç ve yan yüzeylere işaretler uygulanır. Kesim sırasında hataları önlemek için, kaldırılacak alanlar özel işaretler veya renklerle işaretlenir.
  2. Dikenleri kesmek. Kesimin doğruluğunu sağlamak için parçanın sabitlenmesi tavsiye edilir. Büyük boyutları ve ağırlığı varsa, hareketsizliğini sağlamak ve ancak o zaman kesmeye başlamak gerekir. Öncelikle işaretlenen omuzların ölçüsünde kesimler yapılır. Çalışmanın ana koşulu, testerenin uç yüzeye göre dik konumunu korumaktır. Testerenin yana doğru hareket etmesini önlemek için deneyimli marangozlar marangoz gönyesi gibi çeşitli kılavuzlar kullanır.
  3. Boşlukların kaldırılması. Bu prosedür iki şekilde gerçekleştirilir. İlk durumda, manuel veya elektrikli testere. İkincisi bir keski ve çekiç kullanır.
  4. Elemanların işaretlenmesi. Dişlerin ve olukların eğim açıları işaretlenmiştir. Bu eğimin büyüklüğü seçilen orana bağlıdır. Aynı açıları elde etmek için şablon olarak kesilmiş zıvanalara sahip bir parça kullanılır.
  5. Olukların kesilmesi. Üretilebilirlik açısından bu işlem boşlukların giderilmesi işlemine benzemektedir. Yüksek kaliteli sonuçlar elde etmek için kesim sırasında parçanın sabitlenmesini ve doğruluğunu sağlamak gerekir. Özel dikkat gerekli ödeneklerin kaldırılmasına dikkat edilmelidir.
  6. Yapının ön montajı ve montajı. Bu işlem, üretilen zıvanaların ve olukların doğruluğunu kontrol etmek için gereklidir. Ön montaj yardımıyla olası kusurlar tespit edilebilir. Bu, bunların ortadan kaldırılmasına veya güvence altına alınması için önlemlerin alınmasına olanak sağlayacaktır. güvenilir sabitleme. Montaj dikkatli bir şekilde yapılmalı ekstra çaba ve diş kırılmasını önlemek için çarpıklıklar. Sivri uçlara düzgün bir şekilde oturmaları gerekir. Gerekirse zımpara kağıdı kullanarak zımparalayın.
  7. Yapının son montajı ve yapıştırılması. Kontrolden sonra dişlerin ve sivri uçların temas yüzeylerine yapıştırıcı uygulanır. Yapıştırıcı, ürünün ağırlığına ve boyutlarına göre seçilir. Modern üreticiler yeterli teklif sunuyor geniş aralık bu tür ürünler (çeşitli kimyasal bileşim, İçin farklı ırklar ahşap, kullanım koşulları). Güvenilir yapışmayı sağlamak için parçalar kelepçelerle sabitlenir ve tamamen kuruyana kadar bırakılır.

Araçlar ve malzemeler

Kırlangıç ​​kuyruğu sabitleme yöntemi aşağıdaki durumlarda kullanılır: kendi kendine üretim ahşap ürünler Açık sanayi işletmeleri. Bir ev atölyesinin yetenekleri sınırlıdır, bu nedenle bu tür bağlantı elemanlarının yüksek kalitede üretimi için aşağıdaki alet ve ekipmanlara ihtiyaç vardır:

  • ince dişli bir testere (genellikle bir aks testeresi kullanılır);
  • yapboz;
  • keski (farklı kesme kenarı genişliklerine sahip birkaç tane olması tavsiye edilir);
  • çekiç;
  • işaretleme aracı (hazır şablonlar, yüzey planya makinesi, marangoz gönyesi);
  • inşaat kalemi (bazen bir işaretleyici kullanılır);
  • marangoz bıçağı.

Atölyenizde elektrikli aletler varsa, bunlar işi kolaylaştıracaktır. Yararlı olabilir: elektrikli matkap, yapboz veya dikey testere ince dişlerle.

Bağlantı kurmak için kullanabilirsiniz manuel yönlendirici. Ayrıca kalıcı montaj planlanıyorsa ahşap parçalar, işaretlemeye olanak tanıyan ve kesim sırasında kılavuz görevi gören özel cihazlar geliştirin.

Mobilya ve ahşap işleme endüstrilerinde dişler ve oyuklar kesilir özel makineler. Bunlar şunları içerir:

  • katmanlı yönlendirici;
  • ataşmanlı freze makinesi;
  • kırlangıç ​​kuyruğu bağlantı elemanlarının yapımı için özel bir makine;
  • endüstriyel şablonlar.

Bir yönlendiriciyle kırlangıç ​​​​kuyruğu yapmak çok daha kolay ve hızlıdır. Makine dayanmanızı sağlar verilen boyutlar yüksek derecede doğrulukla.

Bağlantı tasarımında dikkate alınması gereken noktalar

Kırlangıç ​​​​kuyruğu elemanlarını tasarlarken aşağıdaki özellikler dikkate alınmalıdır:

  • her parçanın boyutu ve ağırlığı;
  • ahşap türü;
  • gelecekteki tasarımın uygulama kapsamı (uygulanan yüklerin ve ahşabın iç gerilimlerinin dikkate alınmasına yardımcı olacaktır);
  • gerekli oluk ve diş sayısı;
  • şekilleri ve geometrik boyutları (uzunluk, eğim açısı, tabanın boyutu);
  • dişler arasındaki boşluk.

Bu nüansları dikkate almak, güçlü ve dayanıklı bir bağlantı elde etmenizi sağlayacaktır. İçin doğru uygulama Kırlangıç ​​bağlantı çizimi belirlenmiş standart ve yönetmeliklere uygun olarak yapılmalıdır. Çok fazla eleman gücü artırabilir. Bu, her dişin boyutunda bir azalmaya neden olur ve bu da montaj sırasında kırılmasına neden olabilir. Ayrıca üretim zorluklarını önemli ölçüde artırır ve üretim süresinin artmasına neden olur. Bu nedenle belirlenmiş oranlar kullanılır, örneğin 2:1 veya 3:1.

Sonrasında hazırlık çalışması Nişanlanmanın doğruluğunun ön kontrolünün yapılması gerekmektedir. Hata yapılmışsa, her bir elemanın (zıvana veya oluk) ayarlanması gerekir. Tüm eksiklikleri giderdikten sonra parçaları yapıştırmaya başlarlar.

Eyalet standartları

Ahşap parçalar için bağlantı elemanlarının imalatına ilişkin kuralları belirleyen ana standart GOST 9330-2016'dır. Dişlerin, olukların, dübellerin boyutlarını belirtir çeşitli türler meclisler. Standart, bu tür bağlantıların örneklerini içeren diyagramlar sağlar. Yuvarlama kuralları ve semboller, çizimlerde kullanılmıştır.

GOST 9330-2016'yı indirin

Eski el yöntemiyle kırlangıç ​​birleştirme yapmak sadece geçmişe dokunma girişimi değildir. Güzel bir şekilde uygulanan böyle bir bağlantı, çalışmanıza vurgulanan bir benzersizlik katacaktır.

Pratik ve sabır, başarıya ulaşmanıza yardımcı olacaktır yüksek seviye Kırlangıç ​​kuyruğu bağlantılarını elle yapmak için gereken beceri. İlk denemeniz mükemmel değilse endişelenmeyin. Uygulamalarındaki herkes, gerekli becerileri edinmeden önce eklem yapma konusunda benzer bir aşamadan geçer.

Fotoğrafta gösterilen aracı hazırlayarak başlayın -( tokmak A, keski B, kombine veya marangoz gönyesi C, markalama kalınlığı D, ayarlanabilir çekiç E ve ince dişli testere F. Ayrıca bir markalama bıçağı, cetvel ve kurşun kalem bulundurulması tavsiye edilir.)

Kavak gibi orta yumuşaklıkta ahşap üzerinde pratik yapın ve parçaları aynı genişlik ve kalınlıkta yapın. Deneyim kazandıkça farklı kalınlıktaki boşluklar üzerinde bağlantı yapmayı deneyebilirsiniz. Bağlantı elemanlarının doğru yönlendirilmesini sağlamak için iş parçalarının yanlarını (ön, arka, iç, dış ve yanlar) ve kenarlarını (üst, alt) geçici olarak işaretleyin.

Öncelikle zıvanaları kesin ve bunları kırlangıç ​​kuyruklarını işaretlemek için kullanın. Bazı durumlarda kırlangıç ​​kuyruklarını keserek başlamak mantıklıdır. Bu sürecin tüm adımlarının ayrıntılı bir açıklamasını sunuyoruz.

Kızartma açısının ayarlanması

Açıyı belirlemenin basit bir yolu var doğru üretim bağlantılar. Kareyi kesim parçasının düz kenarına takın ve kenara 90° açıyla ortaya yaklaşık 250 mm uzunluğunda bir çizgi çizin (resim).

Bu çizgiye kenardan 1 50 ve 200 mm mesafede işaretler koyun. Şimdi kenarda çizginin 25 mm sağında ve solunda işaretler yapın. “25” işaretlerini “150” ve “200” işaretlerini çizgilerle bağlayın. Öğütücüyü fotoğrafta gösterildiği gibi yumuşak ağaç için küçük üçgenin ve sert ağaç için büyük üçgenin üzerine yerleştirin.

Geleneksel olarak, yumuşak ahşap için kırlangıç ​​kuyruğu birleştirmesinde kullanılan açı, sert ahşap için olan açıdan daha diktir çünkü yumuşak ahşap, yüke maruz kaldığında bükülmeye ve hareket etmeye daha duyarlıdır. Ancak fark küçüktür: 81° (oran 1:b) - yumuşak kayalar için, 83° (oran 1:8) - sert kayalar için.

Çivilerin işaretlenmesi

Zıvanalar her zaman parçanın kenarlarından başlar ve bunlar için işaretler uçlara uygulanır, kırlangıç ​​kuyrukları ise ön yüzde işaretlenir. Çivi sayısını ve yerleşimini dilediğiniz gibi belirleyin. Eşit dağılım için dış yarım sivri uçlar arasında kaç tane sivri uç yapılması gerektiğini hesaplayın.

Dış yarım zıvanalar arasındaki mesafeyi bu sayıya bölün ve ardından iş parçasının ucunun iç kısmında zıvanaların merkezlerini eşit aralıklarla işaretleyin. Zıvanaların dar kenarının genişliğini belirleyin ve iş parçasının kenarını işaretleyin. Dar kenar genişliği 6 mm'den az olan zıvanalar yapmaktan kaçının; bu alan, daha fazla çalışma kırlangıçkuyruklu.

İş parçalarının kalınlığından 0,4 mm daha fazla ayarlanmış genişliğe sahip bir işaretleme kalınlıklayıcı kullanarak, zıvanaların ve daha sonra kırlangıç ​​kuyruklarının yapılacağı uçlardan iş parçalarının hem yüzlerine hem de kenarlarına bir çizgi çizin.

Montajdan sonra derzin her iki yüzü zımparalanacaktır. Küçük bir işaretleme bıçağı kullanarak, soldaki fotoğrafta gösterildiği gibi iş parçasının uçlarındaki zıvanaları işaretleyin.

Bir kare kullanarak, sağdaki fotoğrafta gösterildiği gibi, uçtaki işaretleme çizgilerinin uçlarından, daha önce kalınlaştırıcıyla çizilen pimlere kadar düz çizgiler çizin. Kaldırılacak alanları gölgeleyin.

Dikenleri kesmek

İnce bir bıçak testeresi (Japon demir testeresi gibi) kullanarak, işaretleme çizgileri boyunca her iki tarafta daha kalın işaretli çizgilere kadar kesimler yapın. Testere bıçağını uca kesinlikle dik tutun ve ağaç liflerinin kesiği yana çekmesini önlemek için yavaşça kesin. Bıçağa yakın bir yere yerleştirilen küçük bir kare, tecrübeniz o olmadan yapmanıza izin verene kadar 90°'lik bir açının korunmasına yardımcı olacaktır.

Fazla malzemeyi bir keskiyle çıkarın

Bitişik zıvanaların arasına en yakın yaklaşma noktalarına yerleştirilen en geniş keskiyi kullanarak, soldaki üst fotoğrafta gösterildiği gibi, daha kalın bir çizgi boyunca sığ sınırlayıcı kesimler yapın. Ahşabın çok derinlerine inmeyin; başlangıç ​​için 3 mm yeterlidir. Amacınız pürüzsüz, düz bir çizgidir.

Keskiyi uç taraftan yönlendirerek, bir çekiçle hafif darbeler kullanarak fazla malzemeyi dikkatlice çıkarın. Malzemeyi iş parçası kalınlığının ortasına kadar kesinceye kadar bu işlemleri tekrarlayın. V şeklinde küçük bir çentik oluşturmak, zıvanalar arasındaki ahşabı çıkarırken fazlalığın kesilmesini kolaylaştıracaktır. İş parçasını ters çevirin, kelepçeyle sabitleyin ve diğer tarafta çalışmaya devam edin.

Zıvanalar arasındaki kesiklerin temizlenmesi

Zıvanalar arasındaki alanları bir keski ile temizleyin. Bağlantının montajını kolaylaştırmak için, fotoğrafta gösterildiği gibi zıvanalar arasındaki kesiklerin ucunda küçük bir girinti yapın. Artık çiviler hazır. Kırlangıçları yapana kadar herhangi bir işleme tabi tutmayınız.

Kırlangıç ​​​​kuyruğu işaretleri

Bitmiş sivri uçlar, kırlangıç ​​​​kuyruklarını işaretlemek için bir şablon görevi görecektir. Ön parçayı yan panelin iç kısmında dikey olarak tutarak, zıvanaların geniş kısmını ikinci panelin üzerine kalınlaştırıcı ile çizilen işaret çizgisiyle hizalayın.

Bir bıçak kullanarak kırlangıç ​​kuyruklarını işaretleyin. İşaretler açıkça görülebildiğinde, yüze dik uçlara kesik çizgiler çizmek için bir kare ve bıçak kullanın. Gerekirse kaldırılacak alanları gölgeleyin.

Kırlangıç ​​​​kuyruklarını dikkatlice kesin

Belirli bir açıyla kesimler yapın. Kesimlerin genellikle işaretleme çizgisini takip ettiği diğer iş parçalarından farklı olarak, bu durumda, eklemin hassas şekilde ayarlanması olasılığı için bir kenar boşluğu yaratarak yanında kesmeniz gerekir.

Askıları kesin ve kesin

Bir payla kesmeye başlayarak, bağlantının kenarlarındaki askıları kesin. Daha sonra bu alanı işaret çizgileriyle eşleşene kadar bir keski ile temizleyin.

Kırlangıç ​​kuyrukları arasındaki malzemenin çıkarılması

Bu işlem, zıvanaların sıyırılmasına benzer ancak doğru bir uyum için kalan payı işaretleme çizgisine daha yakın kesmeniz gerekir. Çok dar zıvanalar yapılmasını önermiyoruz; bunlar kırlangıç ​​kuyrukları arasında keski işine yer bırakmazlar.

Bağlantı ayarı

Yavaş ve hassas bir şekilde çalışarak, fazlalığı bir keski ile neredeyse bıçağın bıraktığı işaret çizgisine kadar çıkarın. Çalışırken bağlantıyı kurmak için geçici girişimlerde bulunun.

Kırlangıçlardan kesilmiş en ince katman Tokmağın hafif darbeleriyle bağlantı bir araya gelinceye kadar her ayarlamayla malzemeyi temizleyin. Kilitleri değiştirmeyin.

Deneyim kazanmak biraz zaman alabilir, ancak hayran olabileceğiniz bir bağlantı ile düzeltilmesi gereken bir bağlantı arasındaki farkı fark edeceksiniz.

"Wood-Master" dergisindeki materyallere dayanmaktadır

Zıvana kutusu eklemi nasıl yapılır el aletleri.
Çok zıvanalı kutu bağlantıları klasik bir doğrama teknolojisidir. Bugün hala üretimde kullanılıyorlar. kaliteli mobilya. Elbette bizim zamanımızda daha basit ve hızlı yollar kutuların montajı. Ben genellikle kutuları kendiliğinden vidalayan vidalar kullanarak monte ederim, ancak bunun hakkında başka bir makalede yazacağım. Burada bunun çok eski zamanlardan beri el aletleriyle nasıl yapıldığını hatırlamayı öneriyorum.

Aslında zıvanaları elle yapma sorunu bazen elinizde zıvana yoksa ortaya çıkar. özel aletler ve cihazlar. Ancak tek seferlik bir iş için pahalı bir makine satın almak mantıklı değil. Doğru, önceden anlamalısın el yapımıözen ve hassasiyet gerektirir.

İhtiyacınız olan aletler bir demir testeresi, bir keski seti ve bir tokmaktır. İşaretlemek için bir kalem ve metal bir cetvel. Kesik, yalnızca küçük dişinde değil, aynı zamanda testerenin üst kenarındaki özel "uç" yastığında da sıradan bir demir testeresinden farklıdır. Bu kaplama kumaşa ilave sertlik sağlar.

Sivri uçlar kendi kendini kavrayacak şekilde yapılabilir; kırlangıçkuyruğu veya düz. Düz çizgilerle başlamak daha iyidir; biraz deneyiminiz olduğunda kırlangıç ​​kuyruğunu kullanabilirsiniz. Fotoğraftaki kutunun kısımları MDF'den yapılmıştır ancak mesele bu değil, ahşap boşluklar da aynı şekilde işleniyor.

1. Parçaların uçlarını işaretleyerek başlayalım. Çekmece çıtaları 100 mm genişliğinde. Beş eşit parçaya bölün. 20/20 mm karelere bölelim. , ardından parçaların uçlarını eşleştirin ve kareleri birer birer kalemle gölgeleyin.

Yani temiz kare gölgeli karenin karşısında bulunmalıdır. Sivri uç yaparken boyalı alanları çıkarmamız gerekiyor.

2. Kullanım kolaylığı için parçanın dikey olarak sıkıştırılması gerekir. Eğer sahip değilsen marangozluk tezgahı, ardından parçayı iki kelepçeyle çalışma masasına sabitleyin. Bunu yapmak için masanın kenarına bir kelepçeyle sıkıştırın ahşap blok ve diğeriyle parçayı bloğa doğru çekin.

3. Zıvanaları işaretlere göre kesiyoruz ve çizgi boyunca değil, işaret çizgileri testerenin yanında kalacak şekilde kesmeniz gerektiğine dikkat ediyoruz. Kesimler tam olarak çizgi boyunca yapılırsa zıvanalar zayıflayacak ve kutunun montajı sorun haline gelecektir. Genel olarak hemoroit ve boşluklara kaplama veya talaş yapıştırmanız gerekecektir. kalitesiz iş. Bir kalemle gölgeli alanları kesiyoruz, bu nedenle testere gölgeli sektörün içinde olmalıdır. İşaretleme derinliğine kadar kesimler yapıyoruz, bu durumda 20 mm.

4. Bir keski veya kesici kullanarak kesimler arasındaki bölümleri seçin.

Parçayı kelepçeden çıkarıp masanın üzerine düz bir şekilde yerleştiriyoruz. Omuzları zıvanalar arasında hizalamak için bir keski kullanın. Masayı bozmamak için iş parçasının altına rendelenmiş bir tahta veya kontrplak parçası yerleştirmek daha iyidir. Tahta bir çekiç gerekebilir, bkz.

5. Tüm zıvanalar kesilip şekillendirildiğinde ilk montajı gerçekleştiriyoruz. Montaj sırasında zıvanalar yerine oturmuyorsa sorun değil, parçaları bir keski veya kesici (bıçak) kullanarak ayarlamanız gerekir. Yüksek kaliteli montaj için, bir milimetrenin kesirleri önemlidir, bu nedenle doğru bir uyum için, uzun bir tahta parçası üzerinde bir eğe veya kaba zımpara kağıdı ile zıvanalar üzerinde çalışmak daha iyidir.

Bir zamanlar sadece çivili kutular yapmakla kalmayıp aynı zamanda tahtadan da örmek zorunda kaldım pencere çerçeveleri el aletlerini kullanmak. Orada çalışma prensipleri aynı, zıvanalar ve gözler önce işaretlere göre bir testere ile kesildi - bir ödül, ardından gözlerdeki fazlalık bir keski ile kesildi.

Zıvana eklemli çok sayıda kutu yapmanız gerekiyorsa, yine de bir elektrikli alet satın almayı düşünmek daha iyidir. Bu tür zıvanalar, bir "masaya" monte edilmiş bir el frezesiyle veya değişken testere yüksekliğine sahip küçük bir sabit daire testereyle yapılabilir. Her iki seçenek için de hassas kesimler için bir cihaz yapmanız gerekecektir. Ancak bana öyle geliyor ki böyle bir cihazı yapmak, birkaç kutu için parçaları manuel olarak hazırlamaktan daha zor değil.