Omar Khayyams biografi er fuld af hemmeligheder og mysterier, og hans billede er dækket af legender. I det gamle øst blev han æret som videnskabsmand. For os er han bedre kendt som en digter, filosof, visdomsvogter - aforismer fulde af humor og snæversyn. Omar Khayyam er en humanist, for ham er en persons spirituelle verden over alt. Han sætter pris på livsglæde og nydelse fra hvert minut. Og hans præsentationsstil gjorde det muligt at udtrykke, hvad der ikke kunne siges højt i åben tekst.
En plukket blomst skal gives i gave, et digt, der er påbegyndt, skal færdiggøres, og kvinden, du elsker, skal være glad, ellers skulle du ikke have påtaget dig noget, du ikke kan.
Du kan forføre en mand, der har en kone, du kan forføre en mand, der har en elskerinde, men du kan ikke forføre en mand, der har en elsket kvinde!
Vær ikke bange for at miste dem, der ikke var bange for at miste dig. Jo lysere broerne bag dig brænder, jo lysere er vejen forude...
I denne utro verden, vær ikke et fjols: Tør ikke stole på dem omkring dig. Se med et roligt øje på din nærmeste ven - En ven kan vise sig at være din værste fjende.
Vær nemmere for folk. Hvis du vil være klogere, så gør ikke ondt med din visdom.
En sand ven er en person, der vil fortælle dig alt, hvad han tænker om dig og fortælle alle, at du er en vidunderlig person.
Du skal være god med både ven og fjende! Den, der er god af natur, vil ikke finde ondskab i ham. Hvis du fornærmer en ven, får du en fjende, hvis du krammer en fjende, får du en ven.
Jeg synes, det er bedre at være alene
Sådan giver du sjælens varme til "nogen"
At give en uvurderlig gave til enhver
Når du først møder din elskede, vil du ikke være i stand til at blive forelsket.
Har mindre venner, udvid ikke deres kreds. Hellere, bedre end de nærmeste, en ven, der bor langt væk. Tag et roligt kig på alle, der sidder rundt omkring. I hvem du så støtte, vil du pludselig se din fjende.
Vi ændrer floder, lande, byer. Andre døre. nytår. Men vi kan ikke undslippe os selv nogen steder, og hvis vi flygter, kommer vi kun ingen vegne.
Du kom ud af klude til rigdom, men blev hurtigt en prins ... Glem ikke, for ikke at jinxe det ..., prinser er ikke evige - snavs er evigt.
Jeg er aldrig blevet frastødt af en persons fattigdom, det er en anden sag, hvis hans sjæl og tanker er fattige.
Det gode tager ikke det ondes maske på, men ofte gør det onde, under det godes maske, sine skøre ting.
En eftertænksom sjæl tenderer mod ensomhed.
Når du går i fem minutter, så glem ikke at efterlade varme i dine håndflader. I håndfladerne på dem, der venter på dig, i håndfladerne på dem, der husker dig...
Den, der er blevet slået af livet, vil opnå mere den, der har spist et pund salt, værdsætter honning højere. Den, der fælder tårer, ler oprigtigt, den, der døde, ved, at han lever.
Kærlighed kan klare sig uden gensidighed, men venskab kan aldrig.
Bare essensen, hvor værdig til mænd, tal,
Kun når du svarer - ordene sir - taler.
Der er to ører, men en tunge er ikke givet tilfældigt -
Lyt to gange og tal kun én gang!
Vær glad i dette øjeblik. Dette øjeblik er dit liv.
Stol ikke på nogen, der taler smukt, der er altid en leg i hans ord. Stol på den, der stille gør smukke ting.
Hvad nytter det at tolke for en, der er uvidende!
Glem ikke, at du ikke er alene: i de sværeste øjeblikke er Gud ved siden af dig.
Der vil ikke være nogen tilgivelse for nogen, der ikke har syndet.
Du er en mine, siden du går på jagt efter en rubin, Du er elsket, da du lever i håbet om en date. Dyk ned i essensen af disse ord - både enkle og kloge: Alt, hvad du leder efter, vil du helt sikkert finde i dig selv!
Passion kan ikke være venner med dyb kærlighed, hvis den kan, så vil de ikke være sammen længe.
Se ikke på, hvordan en anden er klogere end alle andre,
Og se om han er tro mod sit ord.
Hvis han ikke kaster sine ord til vinden -
Der er ingen pris for ham, som du selv forstår.
Som vinden i steppen, som vand i en flod,
Dagen er gået og kommer aldrig tilbage.
Lad os leve, åh min ven, i nuet!
At fortryde fortiden er ikke besværet værd.
Når folk sladrer om dig, betyder det, at du har nok opmærksomhed ikke kun til dig selv, men også til andre. De fylder sig med dig.
Jeg vil sammenligne verden med et skakbræt -
nogle gange er det dag, nogle gange er det nat, og du og jeg er bønder.
Bevægede sig stille og slået
og læg den i en mørk boks for at hvile!
Havet, lavet af dråber, er stort.
Kontinentet består af støvpartikler.
Dit kommer og går er ligegyldigt.
Bare en flue fløj ind ad vinduet et øjeblik...
Vi forlader sporløst - ingen navne, ingen tegn. Denne verden vil vare i tusinder af år. Vi var her ikke før, og vi vil ikke være her efter. Der er ingen skade eller fordel ved dette.
Rynke ikke panden på grund af skæbnens slag,
Den modløse dør forud for tidsplanen.
Hverken du eller jeg har kontrol over skæbnen.
Det er klogere at affinde sig med det. Mere brug!
Du skal aldrig forklare noget til nogen. Den, der ikke vil lytte, vil ikke høre eller tro, men den, der tror og forstår, har ikke brug for forklaringer.
Det nytter ikke at låse døren foran fremtiden,
Der er ingen mening i at vælge mellem det onde og det gode.
Himlen kaster blinde terninger -
Alt, der falder ud, skal gå tabt med tiden!
Straf ikke dig selv for det, der ikke kom. Forband ikke dig selv på grund af det, der er gået bort. Slip af med det modbydelige liv - og skæld ikke ud. Indtil sværdet rejser undergang - lev og beskyt dig selv.
Livet skammer sig over dem, der sidder og sørger, som ikke husker glæder, som ikke tilgiver fornærmelser...
Lykken gives til de modige, den kan ikke lide de stille,
For lykke, gå i vandet og ind i ilden.
Både oprøreren og den underdanige er lige for Gud,
Gab ikke - spild ikke din lykke.
Tiden med stille kærlighed er mere en bekymring... Du kan fange det i dine øjne, du kan forstå det med et blik. Når alt kommer til alt, kærlighed, mærkeligt nok, flot arbejde, hvis du værdsætter det og ikke ønsker at miste det.
Sæt pris på selv livets bitre dage, for de er også væk for altid.
Adel og ondskab, mod og frygt - alt er iboende i vores kroppe fra fødslen. Indtil døden vil vi hverken blive bedre eller værre, sådan som Allah skabte os.
Det er kendt, at alt i verden kun er forfængeligheder:
Vær glad, bare rolig, det er lyset.
Hvad der er sket er fortid, hvad der vil ske er ukendt,
Så du skal ikke bekymre dig om, hvad der ikke findes i dag.
Ædle mennesker, der elsker hinanden,
De ser andres sorg og glemmer sig selv.
Hvis du vil have ære og glans fra spejle, -
Misund ikke andre, og de vil elske dig.
Jeg vil gerne forme mit liv ud fra de smarteste ting
Jeg tænkte ikke på det der, men jeg nåede ikke at gøre det her.
Men tiden er vores effektive lærer!
Så snart du giver mig et slag i hovedet, er du blevet lidt klogere.
Sig ikke, at manden er en kvindebedårer! Hvis han var monogam, så var din tur ikke kommet.
Vi kommer syndfri - og vi synder,
Vi kommer muntre – og sørger.
Vi brænder vores hjerter med bitre tårer
Og vi vil falde i støv og sprede livet som røg.
Del ikke din hemmelighed med folk,
Når alt kommer til alt, ved du ikke, hvem af dem der er ond.
Hvad gør du med Guds skabelse?
Forvent det samme af dig selv og af mennesker.
Kærlighed i begyndelsen er altid øm.
I mine minder - altid kærlig.
Og hvis du elsker, er det smerte! Og med grådighed mod hinanden
Vi plager og plager – altid.
Jeg kom til vismanden og spurgte ham:
"Hvad er kærlighed?"
Han sagde: "Intet."
Men jeg ved, der er skrevet mange bøger.
"Eternity" - nogle skriver, mens andre skriver, at det er "et øjeblik".
Enten vil det brænde af ild, eller også vil det smelte som sne,
Hvad er kærlighed? - "Det hele er en person!"
Og så kiggede jeg ham lige i ansigtet:
"Hvordan kan jeg forstå dig? Intet eller alt?
Han sagde og smilede: "Du gav selv svaret!" -
"Intet eller alt! Der er ingen mellemvej her!
Hvor vil jeg gerne sige gode ord...
Lad sneen falde, og med det fornyelse.
Hvilket smukt og venligt liv!
Sæt pris på alle disse søde øjeblikke!
Vores liv består trods alt af øjeblikke som disse.
Og hvis vi tror på sådan et mirakel...
Sjælen synger og hjertet styrter opad...
Og vi er ikke bange for den onde snestorm!
Misundelse og løgne findes ikke.
Men kun fred, varme og inspiration.
Vi er på jorden for lykke og kærlighed!
Så lad dette øjeblik af glød vare!
Kan kun vises til seende. Syng kun sangen for dem, der hører. Giv dig selv til en, der vil være taknemmelig, som forstår, elsker og værdsætter.
Gå aldrig tilbage. Det nytter ikke længere at gå tilbage. Også selvom der er de samme øjne, som tankerne druknede i. Selvom du er tiltrukket af, hvor alt var så rart, så gå aldrig derhen, glem for altid, hvad der skete. De samme mennesker lever i fortiden, som de altid har lovet at elske. Hvis du husker dette, så glem det, gå aldrig derhen. Stol ikke på dem, de er fremmede. De forlod dig jo engang. De dræbte troen på deres sjæle, på kærligheden, på mennesker og på dem selv. Bare lev, hvad du lever, og selvom livet ser ud som helvede, så se kun fremad, gå aldrig tilbage.
Klik på "Synes godt om" og modtag kun bedste indlæg på Facebook ↓
Citater 27 277
50 fantastiske citater fra Jacques Fresco, der var forud for deres tid
Citater 15 853
40 utroligt livsændrende citater og tanker fra Sergei Bodrov
Forhold 11 443
15 tips til dig, der ønsker at opbygge stærke relationer
Forhold 9 618
Mange århundreder er gået, og rubai om kærlighed, videnskabsmanden og også filosoffen Omar Khayyam er på manges læber. Citater om kærlighed til en kvinde, aforismer fra hans små kvad bliver ganske ofte lagt ud som status på sociale netværk, da de bærer dyb betydning, tidernes visdom.
Det er værd at bemærke, at Omar Khayyam først og fremmest gik over i historien som en videnskabsmand, der gjorde en række vigtige videnskabelige opdagelser, og derved gå langt forud for sin tid.
Når man ser statuserne hentet fra den store aserbajdsjanske filosofs arbejde, kan man opfatte en vis pessimistisk stemning, men ved dybt at analysere ordene, såvel som sætninger, fanges den skjulte undertekst af citatet, man kan se den glødende, dybe kærlighed for livet. Bare et par linjer kan formidle en klar protest mod ufuldkommenhederne i verden omkring os, således kan statusser indikere livspositionen for den person, der postede dem.
Poesi berømt filosof, der beskriver kærlighed til en kvinde og faktisk til selve livet, kan nemt findes på World Wide Web. Bevingede ordsprog, aforismer såvel som sætninger i billeder bærer århundreder, de sporer så subtilt tanker om meningen med livet, formålet med mennesket på jorden.
Omar Khayyams bog "Kærlighedens Rubai" er en rummelig kombination af visdom, snu og sofistikeret humor. I mange kvad kan du læse ikke kun om høje følelser for en kvinde, men også domme om Gud, udtalelser om vin, meningen med livet. Alt dette er ikke uden grund. Den gamle tænker pudsede mesterligt hver linje i kvadet, som en dygtig guldsmed, der pudsede kanterne ædelsten. Men hvordan kombineres høje ord om troskab og følelser for en kvinde med linjer om vin, da Koranen på det tidspunkt strengt forbød indtagelse af vin?
I Omar Khayyams digte var den drikkende person en slags symbol på frihed i rubai, en afvigelse fra de etablerede rammer - religiøse kanoner - er tydeligt synlige. Tænkerens linjer om livet bærer subtil undertekst, det er derfor kloge citater, samt sætninger, der stadig er relevante i dag.
Omar Khayyam tog ikke sin poesi alvorligt, rubai blev skrevet for sjælen, hvilket tillod ham at flygte lidt fra videnskabelige arbejder, se på livet filosofisk. Citater, såvel som sætninger fra rubaiyat, der taler om kærlighed, er blevet til aforismer, slagord og efter mange århundreder fortsætter de med at leve, som det fremgår af statusser på sociale netværk. Men digteren krævede slet ikke en sådan berømmelse, fordi hans kald var de nøjagtige videnskaber: astronomi og matematik.
I den skjulte betydning af de poetiske linjer fra den tadsjikisk-persiske digter betragtes en person højeste værdi, hovedformålet med at være i denne verden er efter hans mening at finde sin egen lykke. Derfor indeholder Omar Khayyams digte så mange diskussioner om troskab, venskab og mænds forhold til kvinder. Digteren protesterer mod egoisme, rigdom og magt, dette bevises af kortfattede citater og sætninger fra hans værker.
Kloge linjer, som med tiden blev til populære ordsprog, råder både mænd og kvinder til at finde deres livs kærlighed, at se nærmere på indre verden, se efter lys, der er usynligt for andre, og forstå dermed meningen med din eksistens på Jorden.
En persons rigdom er hans åndelige verden. Kloge tanker, citater og sætninger fra filosoffen ældes ikke gennem århundreder, men fyldes snarere med ny mening, hvorfor de ofte bruges som sociale netværksstatusser.
Omar Khayyam er en humanist, han opfatter en person, sammen med sine åndelige værdier, som noget værdifuldt. Det opmuntrer dig til at nyde livet, finde kærligheden og nyde hvert minut, du lever. Den unikke præsentationsstil giver digteren mulighed for at udtrykke, hvad der ikke kan formidles i almindelig tekst.
Statusser fra sociale netværk giver en idé om en persons tanker og værdier, selv uden nogensinde at se ham. Kloge linjer, citater og sætninger taler om den subtile mentale organisation af den person, der præsenterede dem som statusser. Aforismer om troskab siger, at det at finde kærligheden er en kæmpe belønning fra Gud, det skal værdsættes, det er æret af både kvinder og mænd gennem hele deres liv.
Udsagn fra Omar Khayyam, østens store digter og en af de mest berømte vismænd og filosoffer, der er gået i arv fra generation til generation, er fyldt med dyb mening, billedets lysstyrke og rytmens ynde.
Med Khayyams karakteristiske vid og sarkastiskhed skabte han ordsprog, der forbløffer med deres humor og slynhed.
De giver styrke i svære tider, hjælper med at klare stigende problemer, distraherer fra problemer, får dig til at tænke og ræsonnere.
En plukket blomst skal gives i gave, et digt, der er påbegyndt, skal færdiggøres, og kvinden, du elsker, skal være glad, ellers skulle du ikke have påtaget dig noget, du ikke kan.
______________________
At give sig selv betyder ikke at sælge.
Og at sove ved siden af hinanden betyder ikke, at man skal sove med dig.
Ikke at tage hævn betyder ikke at tilgive alt.
Ikke at være tæt på betyder ikke ikke at elske!
Gør ikke ondt - det vil komme tilbage som en boomerang, spyt ikke i brønden - du vil drikke vand, fornærme ikke nogen af lavere rang, hvis du skal bede om noget.
Forråd ikke dine venner, du vil ikke erstatte dem, og mister ikke dine kære, du får dem ikke tilbage, lyv ikke for dig selv... du tjekker med tiden at du forråder dig selv med en løgn.
______________________
Er det ikke sjovt at spare en krone hele livet,
Hvad hvis du stadig ikke kan købe evigt liv?
Dette liv blev givet til dig, min kære, for en stund, -
Prøv ikke at gå glip af tid!
Hvad Gud engang målte til os, venner, kan ikke øges og kan ikke formindskes. Lad os prøve at bruge pengene fornuftigt, uden at begære noget andet, uden at bede om et lån.
______________________
Du siger, dette liv er et øjeblik.
Sæt pris på det, træk inspiration fra det.
Som du bruger det, så går det forbi,
Glem ikke: hun er din skabelse.
Den modløse dør for tidligt
Du kan forføre en mand, der har en kone, du kan forføre en mand, der har en elskerinde, men du kan ikke forføre en mand, der har en elsket kvinde!
Kærlighed i begyndelsen er altid øm.
I minderne - altid kærlig.
Og hvis du elsker, er det smerte! Og med grådighed mod hinanden
Vi plager og plager – altid.
I denne utro verden, vær ikke et fjols:
Tør du ikke stole på dem omkring dig.
Se med et roligt øje på din nærmeste ven -
En ven kan vise sig at være din værste fjende.
Du skal være god med både ven og fjende!
Den, der er god af natur, vil ikke finde ondskab i ham.
Hvis du fornærmer en ven, bliver du en fjende,
Hvis du krammer en fjende, finder du en ven.
Har mindre venner, udvid ikke deres kreds.
Og husk: bedre end de nærmeste, en ven der bor langt væk.
Tag et roligt kig på alle, der sidder rundt omkring.
I hvem du så støtte, vil du pludselig se din fjende.
______________________
Gør ikke andre vrede og vær ikke selv vred.
Vi er gæster i denne dødelige verden,
Og hvad er der galt, så accepterer du det.
Tænk med et koldt hoved.
Når alt kommer til alt er alt naturligt i verden:
Det onde, du udsendte
Vil helt sikkert vende tilbage til dig!
Vær lettere ved folk. Vil du være klogere -
Gør ikke ondt med din visdom.
______________________
Kun dem, der er værre end os, tænker dårligt om os, og dem, der er bedre end os... De har simpelthen ikke tid til os
______________________
Bedre at falde i fattigdom, sulte eller stjæle,
Sådan bliver du en af de foragtelige opvaskere.
Det er bedre at gnave i knogler end at lade sig forføre af slik
Ved magtens slynglers bord.
Vi ændrer floder, lande, byer.
Andre døre.
nytår.
Men vi kan ikke undslippe os selv nogen steder, og hvis vi flygter, kommer vi kun ingen vegne.
______________________
Du kom ud af klude til rigdom, men blev hurtigt en prins...
Glem ikke, for ikke at jinxe det ..., prinser er ikke evige - snavs er evigt ...
______________________
Når dagen er gået, så husk det ikke,
Støn ikke af frygt før den kommende dag,
Du skal ikke bekymre dig om fremtiden og fortiden,
Kend prisen på dagens lykke!
______________________
Hvis du kan, skal du ikke bekymre dig om, at tiden går,
Belast ikke din sjæl med hverken fortid eller fremtid.
Brug dine skatte, mens du er i live;
Du vil trods alt stadig fremstå i den næste verden som fattig.
Vær ikke bange for tidens list, mens den flyver,
Vores problemer i tilværelsens cirkel er ikke evige.
Brug det øjeblik, vi har fået, i glæde,
Græd ikke over fortiden, vær ikke bange for fremtiden.
______________________
Jeg er aldrig blevet frastødt af en persons fattigdom, det er en anden sag, hvis hans sjæl og tanker er fattige.
Ædle mennesker, der elsker hinanden,
De ser andres sorg og glemmer sig selv.
Hvis du vil have ære og glans fra spejle, -
Misund ikke andre, og de vil elske dig.
______________________
Misund ikke nogen, der er stærk og rig.
Solnedgang følger altid daggry.
Med dette korte liv, lige
Behandl det, som om det er udlejet til dig!
______________________
Jeg vil gerne forme mit liv ud fra de smarteste ting
Jeg tænkte ikke på det der, men jeg nåede ikke at gøre det her.
Men tiden er vores effektive lærer!
Så snart du giver mig et slag i hovedet, er du blevet lidt klogere.
Billedet af den store digter fra Østen Omar Khayyam er dækket af legender, og hans biografi er fuld af hemmeligheder og mysterier. oldtidens øst kendte Omar Khayyam primært som en fremragende videnskabsmand: matematiker, fysiker, astronom, filosof. I moderne verden Omar Khayyam er bedre kendt som en digter, skaberen af originale filosofiske og lyriske kvad - klog, fuld af humor, svig og frækhed rubai.
Rubai er en af de mest komplekse genreformer for tadsjikisk-persisk poesi. Rumfanget af rubai er fire linjer, hvoraf tre (sjældent fire) rimer på hinanden. Khayyam er en uovertruffen mester i denne genre. Hans rubai forbløffer med nøjagtigheden af hans observationer og dybden af hans forståelse af verden og menneskets sjæl, lysstyrken af hans billeder og ynde af hans rytme.
Omar Khayyam, der bor i det religiøse øst, tænker på Gud, men afviser bestemt alle kirkelige dogmer. Hans ironi og fritænkning afspejlede sig i rubai. Han blev støttet af mange digtere på sin tid, men på grund af frygt for forfølgelse for fritænkning og blasfemi tilskrev de også Khayyam deres værker.
Omar Khayyam er en humanist for ham er mennesket og dets åndelige verden over alt. Han sætter pris på fornøjelsen og livsglæden og nyder hvert minut. Og hans præsentationsstil gjorde det muligt at udtrykke, hvad der ikke kunne siges højt i åben tekst.
4Citater og aforismer 16.09.2017
Kære læsere, i dag inviterer jeg jer til en filosofisk samtale. Vi vil trods alt tale om udtalelserne fra den berømte digter og filosof Omar Khayyam. Digteren betragtes som en af de største hjerner og filosoffer i Østen. Omar Khayyam komponerede aforismer om livet med mening og skrev korte kvad - rubai. Det er dog interessant, at han i løbet af sin levetid var meget bedre kendt som astronom og matematiker.
Før den victorianske æra var den kun kendt i østen. På grund af bredden af synspunkter i lang tid Khayyam digteren og Khayyam videnskabsmanden blev betragtet forskellige mennesker. Samlingen af kvad, rubaiyat, blev udgivet efter forfatterens død. Europæere læser rubaiyat i oversættelsen af den engelske naturforsker og digter Edward Fitzgerald. Ifølge forfattere omfatter Hayams digtsamling mere end 5.000 værker. Historikere er forsigtige: Eksperter siger, at Khayyam kun skrev 300 til 500 digte.
Filosoffen havde en skarp sans for livet og beskrev nøjagtigt menneskers karakterer. Bemærket adfærdsmønstre i forskellige situationer. På trods af det faktum, at han levede for mange år siden, er Khayyams ordsprog og tanker stadig relevante i dag, og mange af hans ordsprog er blevet berømte aforismer.
Og nu inviterer jeg jer, kære læsere, til at modtage subtil fornøjelse af den poetiske visdom og vid i aforismerne og citaterne fra den store tænker Omar Khayyam.
Citater og aforismer af Omar Khayyam om kærlighed
Digteren kunne ikke ignorere det evige tema om forholdet mellem mænd og kvinder. Oprigtigt og enkelt skriver han:
Dage brugt uden kærlighedens glæder,
Jeg anser byrden for unødvendig og hadefuld.
Men idealisme er fremmed for Khayyam. Kærlighedens kaste er beskrevet i flere linjer:
Hvor ofte, når vi laver fejl i livet, mister vi dem, vi værdsætter.
Forsøger at behage andre, nogle gange løber vi væk fra vores naboer.
Vi ophøjer dem, der ikke er os værdige, og forråder de mest trofaste.
Dem, der elsker os så højt, fornærmer vi, og vi forventer selv en undskyldning.
Digteren tænkte også meget over, hvordan ægte intimitet og kærlighed mellem mennesker kommer til udtryk:
At give sig selv betyder ikke at sælge.
Og at sove ved siden af hinanden betyder ikke at sove med dig.
Ikke at tage hævn betyder ikke at tilgive alt.
Ikke at være i nærheden betyder ikke ikke at elske.
Fysiske afstande betød mere i den fjerne fortid, end de gør nu. Men mental fremmedgørelse kan stadig være den samme. En sjælekender om familiernes evige problem, forførelsen af ægtemænd, sagde kort: "Du kan forføre en mand, der har en kone, du kan forføre en mand, der har en elskerinde, men du kan ikke forføre en mand, der har en elsket kvinde."
Samtidig indrømmer filosoffen:
En svag mand er en utro skæbnens slave,
Udsat, jeg er en skamløs slave!
Især forelsket. Jeg selv, jeg er den første
Altid utro og svag overfor mange.
Om idealet kvindelig skønhed På vegne af mændene skrev Khayyam:
Du, hvis udseende er friskere end hvedemarker,
Du er en mihrab fra himlens tempel!
Da du blev født, vaskede din mor dig med ambra,
Ved at blande dråber af mit blod ind i aromaen!
Overraskende er der gået mere end ti århundreder siden disse linjer blev skrevet, og de elskendes handlinger har næsten ikke ændret sig. Måske er det derfor, de vittigste citater og aforismer af Omar Khayyam stadig er så populære?
Citater fra Omar Khayyam om livsglæde
I løbet af videnskabsmandens liv i den islamiske verden (i moderne grænser fra Aserbajdsjan til Indien) religion i litteraturen pålægger strenge begrænsninger for beskrivelsen af kærlighed. I mere end tredive år har der været et strengt forbud mod at omtale alkohol i poesi. Men filosoffen ser ud til at grine af imamerne. Berømte vers er opdelt i aforismer.
De fortæller os, at i paradisets dyb vil vi omfavne den vidunderlige houris,
Fornøjelse af dig selv med den reneste honning og vin.
Så hvis det er tilladt af de Evige selv i det hellige paradis,
Er det muligt at glemme skønheder og vin i en flygtig verden?
Khayyams berygtede vin er dog ikke så meget alkoholisk som et symbol på livsglæde:
Drikke! Og ind i forårets kaos ild
Smid vinterens hule, mørke kappe væk.
Den jordiske vej er kort. Og tiden er en fugl.
Fuglen har vinger... Du er på kanten af mørket.
Vin er også en måde at forstå visdommen i tilsyneladende almindelige fænomener og billeder:
Mennesket er verdens sandhed, kronen
Ikke alle ved dette, men kun en vismand.
Drik en dråbe vin, så du ikke tænker
At kreationer alle er baseret på det samme mønster.
Selvom det vigtigste er evnen til at nyde livet:
Du skal ikke bekymre dig om, at dit navn bliver glemt.
Lad den berusende drik trøste dig.
Før dine led falder fra hinanden,
Trøst dig selv med din elskede ved at kærtegne hende.
Hovedtræk ved vismandens værker er integritet uden den aktuelt fashionable konflikt. En person er ikke kun integreret, men påvirker også sit miljø:
Kun daggryet vil næsten ikke være synligt på himlen,
Træk saften fra den uvurderlige vin fra koppen!
Vi ved: sandheden ligger i munden folk er bitre, –
Så derfor må vi betragte vin som sandheden.
Dette er hele Khayyam - han foreslår at lede efter meningen med livet i dets endeløse manifestationer.
Aforismer af Omar Khayyam om livet
Dette er essensen af filosoffer - konstant at tænke på, hvad der sker rundt omkring og være i stand til at udtrykke det præcist og kortfattet. Omar Khayyam udtrykte en meget usædvanlig holdning:
Og nætterne gav efter for dage
Foran os, åh min kære ven,
Og stjernerne gjorde alt det samme
Din cirkel er forudbestemt af skæbnen.
Åh, tys! Gå forsigtigt
Til støvet under din fod -
Du tramper skønhedens aske,
Resterne af deres vidunderlige øjne.
Khayyam er også klog i sin holdning til død og lidelse. Som enhver klog person vidste han, at det ikke nyttede noget at fortryde fortiden, og at man i konstant forventning om bedre lykke heller ikke kunne finde.
Forband ikke himlen for din lidelse.
Se på dine venners grave uden at hulke.
Sæt pris på dette flygtige øjeblik.
Se ikke på i går og i morgen.
Og han skrev om forskellige opfattelser af livet:
To personer kiggede ud af det samme vindue. Man så regn og mudder.
Den anden er grønt elmeløv, forår og blå himmel.
To personer kiggede ud af det samme vindue.
Og selvfølgelig var alle universets grundlæggende love åbenlyse for ham, som allerede nu indikerer, at det bedste i livet er at gøre godt:
Gør ikke ondt - det vil komme tilbage som en boomerang,
Spyt ikke i brønden - du vil drikke vandet,
Fornærme ikke nogen af lavere rang
Hvad hvis du skal bede om noget?
Forråd ikke dine venner - du kan ikke erstatte dem,
Og mister ikke dine kære - du får dem ikke tilbage,
Lyv ikke for dig selv – det finder du ud af med tiden
At du forråder dig selv med denne løgn.
Filosoffen anså arbejde for at være det vigtigste, og position i samfundet, rigdom og sociale fordele for kun at være forbigående egenskaber. Om swagger skrev han:
Nogle gange kigger nogen stolt: "Det er mig!"
Dekorer dine outfits med guld: "Det er mig!"
Men kun hans anliggender vil gå godt,
Pludselig dukker døden op fra baghold: "Det er mig!"
I tilværelsens flygtige natur værdsatte digteren menneskeheden og evnen til at fokusere på sine opgaver:
Misund ikke nogen, der er stærk og rig
Solnedgang følger altid daggry.
Med dette korte liv, lig med et åndedrag,
Behandl det, som om det var udlejet til dig.
Omar Khayyam var i stand til at behandle mange ting med humor:
Når jeg lægger hovedet under hegnet,
I dødens kløer, som en fugl i plukningen, vil jeg behage -
Jeg testamenterer: lav en kande af mig,
Inddrag mig i din fest!
Selvom digterens festlighed og glæde ligesom vin ikke kun kan forstås bogstaveligt. Rubaiyat indeholder flere lag af visdom.
Refleksioner over Gud og religion
På grund af det særlige ved østens verdensbillede på det tidspunkt kunne Khayyam ikke ignorere religion.
Gud er i dagenes årer. Alt liv er hans spil.
Fra kviksølv er det levende sølv.
Det vil funkle med månen, blive sølv med en fisk...
Han er alt sammen fleksibel, og døden er hans spil.
Det tog lang tid for Omar Khayyam at forstå Gud. Gud er ifølge Khayyam meget forskellig fra den kristne treenighed Fader, Søn og Helligånd.
I øjeblikke er Han synlig, oftere er han skjult.
Han holder nøje øje med vores liv.
Gud fjerner evigheden med vores drama!
Han komponerer, instruerer og ser.
Strengt taget er det i islam kun Helligånden, der er til stede fra treenigheden. Ifølge Koranen er Jesus, eller rettere Isa, en af de største profeter. Videnskabsmanden kunne åbenlyst ikke lide dem:
Profeter kom til os i hobetal,
Og de lovede lys til den mørke verden.
Men de har alle lukkede øjne
De fulgte hinanden ned i mørket.
Selvom filosoffen deltog i at opdrage børn af adelige familier, efterlod han ingen teologiske værker. Faktum er så meget desto mere overraskende, at videnskabsmanden i løbet af 10 års arbejde i Bukhara offentliggjorde 4 grundlæggende tilføjelser til Euklids geometri og 2 værker om astronomi. Tilsyneladende forblev teosofien uden for hans interesser. Hans humoristiske vers fortæller om hans holdning til religionsdyrkelsen:
Jeg går ind i moskeen. Timen er sen og kedelig.
Jeg tørster ikke efter et mirakel og ikke efter en bøn:
Engang trak jeg et tæppe herfra,
Og han var slidt. Vi har brug for en anden...
