Όλοι γνωρίζουν και χρησιμοποιούν με επιτυχία τη λέξη μου. Όταν εμφανίζεται η λέξη δικό μου, τα πράγματα γίνονται πιο περίπλοκα. Δυστυχώς, δεν καταλαβαίνουν όλοι τη διαφορά μεταξύ μουΚαι ορυχείο. Για να καταλαβαίνετε και να γνωρίζετε πάντα με σαφήνεια ποια λέξη να χρησιμοποιήσετε, ετοιμάσαμε μια προσιτή και λεπτομερή εξήγηση για εσάς.

Ας ξεκινήσουμε με παραδείγματα. Για το αυτοκίνητό σας μπορείτε να πείτε: "Αυτό είναι το αυτοκίνητό μου" ή "Αυτό το αυτοκίνητο είναι δικό μου". Με την πρώτη ματιά δεν υπάρχει διαφορά, το νόημα είναι το ίδιο. Όχι όμως μέσα αγγλικός! Γιατί σε καθεμία από αυτές τις προτάσεις η λέξη "μου"μεταφράστηκε διαφορετικά. Στην πρώτη πρόταση χρησιμοποιείτε κτητικό επίθετο και στη δεύτερη κτητική αντωνυμία!

Κτητικά επίθετα(Κτητικά επίθετα) Και κτητικές αντωνυμίες(Κτητικές αντωνυμίες) χρησιμοποιούνται για να δηλώσουν την ιδιοκτησία και να απαντήσουν στην ερώτηση Τίνος;(Τίνος;)

Κτητικά επίθετα

Η κύρια λειτουργία οποιουδήποτε επιθέτου (συμπεριλαμβανομένου του κτητικού) είναι να περιγράφει ένα ουσιαστικό. Η θέση του επιθέτου είναι πριν από το ουσιαστικό. Επομένως, τα κτητικά επίθετα μπαίνουν πριν από τα ουσιαστικά και τα περιγράφουν:

Αυτό είναι μουαυτοκίνητο. - Αυτό μουαυτοκίνητο.

Αυτό είναι σαςαρχείο.- Αυτό είναι δικό σουντοσιέ.

Αυτό είναι τουγραφείο. - Αυτό τουτραπέζι.

Αυτό είναι αυτήνκαρέκλα - Αυτό αυτήνκαρέκλα.

Αυτό είναι μαςεπίπεδα. - Αυτό μαςδιαμέρισμα.

Αυτό είναι τουςκάμερα - Αυτό τουςκάμερα.

Εάν ένα άλλο περιγραφικό επίθετο αναφέρεται σε ένα ουσιαστικό, τότε το κτητικό έρχεται πριν από αυτό στην πρόταση:

Η Κέιτ είναι μουκαλύτερος φίλος. - Κέιτ - μουκαλύτερος φίλος.

Διαβάζει τουνέο βιβλίο. - Διαβάζει μουνέο βιβλίο.

Εάν υπάρχει ένα κτητικό επίθετο πριν από ένα ουσιαστικό, τότε το άρθρο δεν τοποθετείται ποτέ:

Πήρε μια τσάντα και έφυγε. - Πήρε την τσάντα της και έφυγε.

Τα παιδιά παίζουν με τη νέα τους μπάλα. - Τα παιδιά παίζουν με τη νέα τους μπάλα.

Πώς να πείτε "το δικό σας" στα αγγλικά;

Αν κοιτάξετε προσεκτικά τα παραπάνω παραδείγματα, θα παρατηρήσετε ότι η λέξη "ορυχείο"έχει διαφορετικές μεταφράσεις. Ως εκ τούτου, δεν υπάρχει λέξη "δικός" στην αγγλική γλώσσα. Μεταφράζεται ως ένα από τα κτητικά επίθετα (μου, σου, του, της, του, μας, τους)ανάλογα με το θέμα της πρότασης:

θα τελειώσω μουαναφορά της Παρασκευής. - Θα τελειώσω ορυχείοαναφορά της Παρασκευής.

Θα πρέπει να τακτοποιήσετε σαςδωμάτιο κάθε μέρα. - Πρέπει να καθαρίσεις μουδωμάτιο κάθε μέρα.

Επισκέπτεται τουσυγγενείς το καλοκαίρι. - Επισκέπτεται τουςσυγγενείς το καλοκαίρι.

Είναι περήφανη αυτήνυιός. - Είναι περήφανη τουυιός.

Ο σκύλος τρώει από τουλεκάνη. - Ο σκύλος τρώει από τουμπολ.

Ξοδέψαμε μαςδιακοπές στα βουνά. - Ξοδέψαμε ορυχείοδιακοπές στα βουνά.

Άφησαν τουςτα παιδιά μένουν ξύπνια μέχρι αργά. - Επιτρέπουν τουΤα παιδιά δεν πρέπει να πάνε για ύπνο αργά.

Τα κτητικά επίθετα χρησιμοποιούνται πάντα με ουσιαστικά που δηλώνουν ότι ανήκουν σε κάποιον. είδη ένδυσηςΚαι μέλη της ίδιας οικογένειας, και επίσης μέρη του σώματος, προσωπικά αντικείμενα:

Φορούσε το καλύτερο της φόρεμαεχθές. (ΟΧΙ το καλύτερο φόρεμα) - Χθες ήταν με το καλύτερό της φόρεμα.

Το αγόρι πλύθηκε το πρόσωπό τουκαι βούρτσισε τα δόντια του. (ΟΧΙ το πρόσωπο, τα δόντια) - Το αγόρι έπλυνε το πρόσωπό του και βούρτσισε τα δόντια (του).

Αγαπάει οι γονείς τουπάρα πολύ. (ΟΧΙ οι γονείς) - Αγαπάει πολύ τους γονείς του.

Αυτή κρατάει τα βιβλία τηςστη βιβλιοθήκη. (ΟΧΙ τα βιβλία) - Κρατάει τα βιβλία της στη βιβλιοθήκη.

Λέξη "ορυχείο"δεν μεταφράζεται πάντα στα ρωσικά, αλλά στα αγγλικά η χρήση κτητικών επιθέτων Αναγκαίως.

Επόμενος δύο κανόνεςθα είναι χρήσιμο για μαθητές μεσαίου επιπέδου και άνω. Σε ορισμένες περιπτώσεις, με τα ουσιαστικά που δηλώνουν μέρη του σώματος, είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί το οριστικό άρθρο the, αντί για κτητικό επίθετο:

1. Όταν ένα ουσιαστικό δεν αναφέρεται στο υποκείμενο, δηλαδή στον εκτελεστή της δράσης (θέμα), και στο συμπλήρωμα - σε αυτόν στον οποίο απευθύνεται η δράση (αντικείμενο).

Η γυναίκα χάιδεψε το παιδί στο κεφάλι. - Η γυναίκα χάιδεψε το κεφάλι του παιδιού.

Ουσιαστικό κεφάλιαναφέρεται στο αντικείμενο (το παιδί), όχι στο υποκείμενο (η γυναίκα), άρα πρέπει να χρησιμοποιείται το οριστικό άρθρο ο, όχι κτητικό επίθετο.

2. Όταν πρόκειται για πόνο, βλάβη ή σοκ. Σε τέτοιες προτάσεις υπάρχουν προθέσεις (μέσα, επάνω)συνδυάζεται με τα ακόλουθα ρήματα:
επιτυχία- χτυπήστε, χτυπήστε
γροθιά- χτύπημα με γροθιά
σφαλιάρα- παλαμάκια, χαστούκια
δάγκωμα- δάγκωμα
ελαφρό κτύπημα- παλαμάκια
τσίμπημα- τσίμπημα

Ένας γέρος έχει έναν πόνο στο πίσω μέρος.- Ο γέρος έχει πόνο στην πλάτη.

Με τσίμπησε μια μέλισσα στο μπράτσο. - Μια μέλισσα μου τσίμπησε το χέρι.

Κτητικό επίθετο its.

Το επίθετο its, που χρησιμοποιείται με άψυχα αντικείμενα (άψυχα αντικείμενα), μπορεί να αντικατασταθεί από από αυτό:

Αυτό το σπίτι είναι πολύ ακριβό. Δεν μπορώ να σου πω τουτιμή.
ή
Δεν μπορώ να σας πω την τιμή από αυτό.- Αυτό το σπίτι είναι ακριβό. Δεν μπορώ να σας πω την τιμή του.

Σημειώστε ότι δεν είναι το ίδιο πράγμα.

Τουείναι κτητικό επίθετο που αναφέρεται σε άψυχο αντικείμενο ή ζώο.

Έχω μια γάτα. Η ουρά του είναι μακριά. - Έχω μια γάτα. Η ουρά του είναι μακριά.

Τουείναι συντομευμένη μορφή του καθενός είναι, ή από έχει:

Έχω μια γάτα. Είναι μια λευκή γάτα. (It’s = είναι) - I have a cat. Αυτή είναι μια λευκή γάτα.

Έχω μια γάτα. Έχει μακριά ουρά. (It’s got = έχει) - I have a cat. Η γάτα έχει μακριά ουρά.

Κτητικές αντωνυμίες

Οι αντωνυμίες χρησιμοποιούνται χωρίς ουσιαστικό επειδή η λειτουργία των αντωνυμιών είναι να αντικαθιστούν το ουσιαστικό. Τα χρησιμοποιούμε για να αποφύγουμε την επανάληψη του ουσιαστικού ξανά και ξανά. Οι κτητικές αντωνυμίες βρίσκονται συνήθως στο τέλος μιας πρότασης και τονίζονται:

Αυτό το αυτοκίνητο είναι ορυχείο. - Αυτό το αυτοκίνητο - μου.

Αυτό το αρχείο είναι δικό σου. - Αυτός ο φάκελος - δικό σου.

Αυτό το γραφείο είναι του. - Αυτό το τραπέζι - του.

Αυτή η καρέκλα είναι δικός της. - Αυτή η καρέκλα - αυτήν.

Αυτό το διαμέρισμα είναι δικός μας. - Αυτό το διαμέρισμα - μας.

Αυτή η κάμερα είναι δικός τους. - Αυτή η κάμερα - τους.

Οι κτητικές αντωνυμίες μπορούν να βρίσκονται στην αρχή μιας πρότασης και να λειτουργούν ως ουσιαστικό, εάν το ουσιαστικό αναφέρθηκε νωρίτερα και οι συνομιλητές καταλαβαίνουν τι λέγεται:

Το βιβλίο μου είναι στο γραφείο. Δικό σουβρίσκεται στο ράφι. (το δικό σου = το βιβλίο σου) - Το βιβλίο μου είναι στο τραπέζι. Το (βιβλίο) σας είναι στο ράφι.

Η αδερφή του σπουδάζει στο σχολείο. Δικός τηςδουλεύει σε γραφείο. (της = η αδερφή της) - Η αδερφή του σπουδάζει στο σχολείο. Η (αδερφή) της εργάζεται σε ένα γραφείο.

Το σπίτι μας είναι καινούργιο. Δικός τουςείναι μεγαλύτερος. (δικός τους = σπίτι τους) - Το σπίτι μας είναι καινούργιο. Το (σπίτι) τους είναι πιο παλιό.

Κτητικές αντωνυμίες για τοδεν υπάρχει.

Η διαφορά ανάμεσα στο «φίλος μου» και «ένας φίλος μου».

Οι κτητικές αντωνυμίες χρησιμοποιούνται μερικές φορές με ουσιαστικά και την πρόθεση του. Ειδικότερα στην έκφραση « ένας φίλος μου/του/της κ.λπ.».

Χθες συνάντησα έναν φίλο μου.
Ο Μαξ μας είπε ένα ανέκδοτο για έναν φίλο του.

Υπάρχει μικρή σημασιολογική διαφορά μεταξύ "φίλε μου"Και "ένας φίλος μου".

"Φίλε μου"μιλώντας για έναν στενό φίλο. Εάν αποκαλείτε ένα άτομο «φίλος μου», τότε έχετε μια ζεστή σχέση εμπιστοσύνης μαζί του.

Όμως, όπως όλοι, υπάρχουν άνθρωποι στη ζωή σας με τους οποίους διατηρείτε φυσιολογικές σχέσεις, αλλά δεν μπορείτε να τους αποκαλείτε φίλους. Αυτοί είναι οι φίλοι, οι γνωστοί ή οι «φίλοι φίλων» σας. "Ένας φίλος μου"υπονοεί ότι το άτομο δεν είναι πολύ κοντά σας, οικείο. Ο ίδιος δηλώνει ότι αυτός είναι «ένας» από τους φίλους του, κάποιος «απροσδιόριστος».

Αυτός είναι ο φίλος μου ο Μπιλ. ("φίλος μου" - πριν από το όνομα)
Αυτός είναι ο Μπιλ, ένας φίλος μου. ("ένας φίλος μου" - μετά το όνομα)

Με τη φράση "ένας φίλος μου"συνδέεται με ένα αστείο γεγονός. Στην αγγλόφωνη κουλτούρα υπάρχει μια έννοια "αστικός μύθος"(BrE) ή "αστικός θρύλος"(ΑμΕ). Πρόκειται για μια ιστορία, συνήθως με απροσδόκητο, χιουμοριστικό ή διδακτικό τέλος, την οποία ο αφηγητής περνάει ως πραγματικό γεγονός. Τέτοιες ιστορίες ονομάζουμε «παραμύθια» ή «μυθιστορήματα». Αυτά τα περιστατικά φέρεται να συμβαίνουν σε κάποιον γνωστό του αφηγητή και το όνομα του γνωστού δεν διευκρινίζεται ποτέ. Οι περισσότερες από αυτές τις ιστορίες (ή «ιστορίες») ξεκινούν με τις λέξεις: Αυτό συνέβη σε έναν φίλο μου... (Αυτό συνέβη σε έναν από τους φίλους μου...).

Αυτό είναι το μόνο που πρέπει να γνωρίζετε για τα κτητικά επίθετα και τις αντωνυμίες. Επισκεφτείτε συχνά τον ιστότοπό μας και σημειώστε πρόοδο στην εκμάθηση Αγγλικών!

Εάν δυσκολεύεστε να κατακτήσετε μόνοι σας τη γραμματική, επικοινωνήστε. Θα χαρούν να σας βοηθήσουν! Λογικές τιμές, εγγυημένα αποτελέσματα. αμέσως τώρα!

Και εγγραφείτε στις κοινότητές μας στο

Η μελέτη οποιουδήποτε θέματος ξεκινά από τα βασικά του. Το ίδιο ισχύει και για τις αγγλικές αντωνυμίες. Ναι, μπορείτε να ρίξετε αμέσως τον εαυτό σας στην πισίνα με τα πόδια, μελετώντας όλες τις περιπλοκές αυτού του θέματος. Ωστόσο, εάν δεν ξέρετε πώς μεταφράζεται ή προφέρεται αυτή ή εκείνη η αντωνυμία, θα είναι τουλάχιστον δύσκολο να συνδυάσετε αμέσως τη λέξη με άλλα μέλη και να κάνετε προτάσεις μαζί τους, και το πολύ αδύνατο. Επομένως, εάν μόλις ξεκινάτε τη γνωριμία σας με αυτό το θέμα, ας το δούμε Αγγλικές αντωνυμίεςμε μετάφραση και προφορά ώστε να αποφευχθούν προβλήματα στην περαιτέρω ανάπτυξή τους.

Αγγλικοί τύποι αντωνυμιών

Αρχικά, αξίζει να σημειωθεί ότι οι αντωνυμίες στα αγγλικά χωρίζονται σε 9 τύπους:

1. Προσωπικές αντωνυμίες ή Προσωπικές αντωνυμίες
2. Κτητικές αντωνυμίες ή Κτητικές αντωνυμίες
3. Ανακλαστικές αντωνυμίες ή Ανακλαστικές αντωνυμίες
4. Αντωνυμίες Αντωνυμίες ή Αντωνυμίες Αντωνυμίες
5. Ερωτηματικές αντωνυμίες ή Ερωτηματικές αντωνυμίες
6. Αναφορικές και Συνδετικές αντωνυμίες ή Αναφορικές και Συνδετικές αντωνυμίες
7. Αποδεικτικές αντωνυμίες ή Αποδεικτικές αντωνυμίες
8. Ποσοτικές αντωνυμίες ή Ποσοτικές αντωνυμίες
9. Αόριστες αντωνυμίες και αρνητικές αντωνυμίες ή αόριστες αντωνυμίες και αρνητικές αντωνυμίες

Κάθε τύπος έχει έναν περιορισμένο αριθμό λέξεων που πρέπει να θυμάστε για να εκφράσετε τις σκέψεις σας. Αυτές οι λέξεις, κατά κανόνα, αποτελούνται από μικρό αριθμό γραμμάτων και δεν περιέχουν ήχους, η προφορά των οποίων μπορεί να προκαλέσει δυσκολίες αρχικό στάδιο. Ας δούμε κάθε τύπο με περισσότερες λεπτομέρειες και ας μελετήσουμε τις αντωνυμίες της αγγλικής γλώσσας με μεταγραφή και μετάφραση.

Αγγλικές αντωνυμίες με μετάφραση και προφορά: νόημα και μεταγραφή

1. Την κύρια θέση μεταξύ των αγγλικών αντωνυμιών καταλαμβάνουν οι Personal Pronouns. Αυτή είναι η μόνη ομάδα στην οποία τα αγγλικά επιτρέπουν την κλίση πεζών-κεφαλαίων. Πίνακας για σαφήνεια:

1. Η δεύτερη πιο σημαντική είναι η ομάδα των Κτητικών αντωνυμιών ή η ομάδα των κτητικών αντωνυμιών. Έχει επίσης δύο μορφές: συνημμένη και απόλυτη. Και οι δύο απαντούν στην ίδια ερώτηση («ποιου;»), αλλά διαφέρουν στο ότι το πρώτο απαιτεί ουσιαστικό μετά τον εαυτό του και το δεύτερο όχι. Ας συγκρίνουμε:

Όπως μπορείτε να δείτε, αυτές οι φόρμες έχουν κάτι κοινό, αλλά γράφονται και προφέρονται διαφορετικά. Ας αναλογιστούμε πλήρης λίστακτητικές αντωνυμίες:

1. Οι αντανακλαστικές αντωνυμίες ή οι αντανακλαστικές αντωνυμίες είναι μια ομάδα αντωνυμιών που μεταφράζονται στα ρωσικά για να σημαίνουν "εαυτός" και "εαυτός" ανάλογα με την κατάσταση:

Το δεύτερο μέρος αυτών των αντωνυμιών μπορεί να σας θυμίσει τη διάσημη λέξη "selfie", η οποία στην πραγματικότητα προέρχεται από τη λέξη "selfie". Τα πρώτα μέρη επαναλαμβάνουν τις αντωνυμίες των δύο προαναφερόμενων ομάδων.

1. Οι αμοιβαίες αντωνυμίες ή οι αντίστροφες αντωνυμίες στα αγγλικά είναι η ομάδα που πιθανότατα θα πάρει τον λιγότερο χρόνο για να απομνημονεύσει. Αποτελείται από δύο λέξεις με την ίδια σημασία:

1. Η ομάδα των Ερωτηματικών Αντωνυμιών ή η ομάδα των Ερωτηματικών Αντωνυμιών είναι εκτενέστερη. Αυτές οι αντωνυμίες, όπως υποδηλώνει το όνομα, χρησιμοποιούνται για να σχηματίσουν ερωτήσεις:

1. Αναφορικές και Συνδετικές Αντωνυμίες ή σχετικές και συνδετικές αντωνυμίες χρησιμοποιούνται σε σύνθετες προτάσεις. Δεν υπάρχουν πολλά από αυτά, αλλά πρέπει να γνωρίζετε αυτές τις λέξεις:

Ορισμένες λέξεις αυτής της ομάδας και της ομάδας των ερωτηματικών αντωνυμιών είναι παρόμοιες, αλλά οι λειτουργίες και οι έννοιές τους είναι διαφορετικές.

1. Οι αποδεικτικές αντωνυμίες ή οι αποδεικτικές αντωνυμίες στα αγγλικά βρίσκονται επίσης συχνά στην ομιλία. Μερικά από αυτά έχουν μορφές ενικού και πληθυντικού:

1. Υπάρχουν αντωνυμίες στα αγγλικά που δηλώνουν ποσότητα. Ονομάζονται ποσοτικές αντωνυμίες ή ποσοτικές αντωνυμίες. Αυτά περιλαμβάνουν:

1. Η πιο εκτεταμένη ομάδα μπορεί δικαίως να θεωρηθεί Αόριστες Αντωνυμίες και Αρνητικές Αντωνυμίες ή αόριστες και αρνητικές αντωνυμίες. Τα περισσότερα από αυτά σχηματίζονται από έναν συνδυασμό αντωνυμιών, οι οποίες εκτελούν ανεξάρτητα επίσης τις λειτουργίες αυτής της ομάδας και άλλα μέρη του λόγου:

Και επίσης αντωνυμίες:

Αυτές ήταν όλες αγγλικές αντωνυμίες με μετάφραση και προφορά. Θα ήθελα να δώσω ιδιαίτερη προσοχή στην προφορά. Το γεγονός είναι ότι οι ήχοι της αγγλικής γλώσσας είναι διαφορετικοί από τους ήχους των ρωσικών, επομένως είναι στην πραγματικότητα αρκετά δύσκολο να μεταφέρουμε πώς προφέρονται οι αντωνυμίες στα αγγλικά.

Οι επιλογές που παρουσιάζονται πλησιάζουν Αγγλική προφοράκαι προστέθηκαν για να γίνουν πιο κατανοητά σε βασικό επίπεδο. Με αυτή την προφορά σίγουρα θα γίνετε κατανοητοί, αλλά για πιο σωστό ήχο, μελετήστε τις μεταγραφές στα αγγλικά. Για να θυμάστε σωστή προφοράΕίναι επίσης υπέροχο να ακούτε ήχο φυσικών ομιλητών και να μιμείτε το στυλ ομιλίας τους.

Η αντωνυμία είναι ένα μέρος του λόγου που χρησιμοποιείται στη θέση ενός ονόματος. Όχι «Πίτερ Βασίλιεβιτς», αλλά «αυτός», όχι «ο συγγραφέας αυτών των γραμμών», αλλά «Εγώ». Οι κτητικές αντωνυμίες, όπως και οι προσωπικές αντωνυμίες, σας επιτρέπουν να κάνετε ένα μήνυμα πιο συνοπτικό. Συγκρίνετε: «Τα παπούτσια του Pyotr Vasilyevich» και «τα παπούτσια του». στα αγγλικά, όπως και στα ρωσικά, απαντούν στις ερωτήσεις "whose" (Whose;), "who ανήκει;".

Αυτό είναι μουκαπέλο. - Αυτό είναι το καπέλο μου.

Αυτήνποδοπατημένη γάτα μουτουλίπες! - Η γάτα της πάτησε τις τουλίπες μου!

ΣαςΗ προσφορά είναι πολύ ελκυστική, αλλά έχω ήδη βρει τη δουλειά. - Η προσφορά σας είναι πολύ ελκυστική, αλλά έχω ήδη βρει δουλειά.

Είδη αντωνυμιών

Οι κτητικές αντωνυμίες στα αγγλικά μπορούν να χωριστούν σε δύο μεγάλες ομάδες ανάλογα με τη γραμματική μορφή που έχουν - απόλυτη ή σχετική. Οι αντωνυμίες σε απόλυτη μορφή είναι αρκετά ανεξάρτητες, ενώ αναφορικές αντωνυμίεςδεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί αυτόνομα - μόνο πριν από ένα ουσιαστικό.

Συγκρίνω:

This is my suitcase (This is my suitcase). - Αυτή η βαλίτσα είναι δική μου (Αυτή η βαλίτσα είναι δική μου).

Όπως μπορείτε να δείτε, στη ρωσική γλώσσα η μορφή της αντωνυμίας δεν έχει αλλάξει. Και στις δύο περιπτώσεις χρησιμοποιούμε την ίδια λέξη - «μου». Ωστόσο, αυτές οι δύο προτάσεις έχουν διαφορετική σημασιολογική έμφαση. Η δεύτερη δήλωση είναι πιο κατηγορηματική. Αλλά δεν είναι μόνο αυτό. Μια ανεξάρτητη κτητική αντωνυμία είναι συχνά απαραίτητη για να μην μπουκώνεις τον λόγο με περιττές επαναλήψεις. Για παράδειγμα, πάρτε αυτόν τον διάλογο:

Όχι, δεν είναι δικό μου αυτοκίνητο. (Όχι, αυτό δεν είναι το αυτοκίνητό μου.).

Και τώρα μια άλλη εκδοχή του ίδιου διαλόγου:

Είναι το αυτοκίνητό σας; (Αυτό είναι το αυτοκίνητό σας;).

Όχι, δεν είναι δικό μου. (Όχι, όχι δικό μου.).

Και αν δύο άνθρωποι ξέρουν για τι πράγμα μιλάνε, τότε ο διάλογος μπορεί να φαίνεται ακόμη πιο σύντομος.

Είναι δικό σου; (Αυτό είναι δικό σου;).

Όχι, δεν είναι δικό μου. (Όχι, όχι δικό μου).

Οι σχετικές κτητικές αντωνυμίες στα αγγλικά, όπως ήδη αναφέρθηκε, χρησιμοποιούνται μόνο πριν από τα ουσιαστικά. Υπάρχουν πολλές λεπτές αποχρώσεις: αν υπάρχει αντωνυμία, τότε το άρθρο δεν χρειάζεται πλέον. Η αντωνυμία μπορεί να ακολουθείται από άλλο επίθετο. Για παράδειγμα: η αστεία κόκκινη μπάλα μου - η αστεία μπαλίτσα μου. Ωστόσο, υπάρχουν δύο επίθετα που χρησιμοποιούνται πριν από τις αναφορικές κτητικές αντωνυμίες: τόσο (και τα δύο) όσο και όλα (όλα). Για παράδειγμα: Όλες οι μπάλες μου είναι κόκκινες.

Ένας συνοπτικός πίνακας αντωνυμιών στα αγγλικά δίνεται παρακάτω.

Κύριες δυσκολίες

Η εκμάθηση των μορφών συνήθως δεν είναι δύσκολη, όπως η κατανόηση και η μετάφραση αγγλικών κειμένων. Αλλά κατά τη μετάφραση από τα ρωσικά στα αγγλικά, προκύπτουν κάποιες δυσκολίες. Για παράδειγμα, «Τον κάλεσα» και «αυτό είναι το καπέλο του». Φαίνεται ότι βλέπουμε εδώ δύο εντελώς ίδιες λέξεις - "αυτός". Μπορούμε όμως να τα μεταφράσουμε με τον ίδιο τρόπο; Εάν κατανοήσετε καλά την ουσία των κτητικών αντωνυμιών, τότε δεν θα μπερδευτείτε σε αυτή την κατάσταση. Η κτητική αντωνυμία χρησιμοποιείται εδώ μόνο στη δεύτερη περίπτωση. Ποιανού είναι αυτό το καπέλο; - Του. Αυτό είναι - δικό του. Αλλά στην πρόταση "Τον κάλεσα", η αντωνυμία σε καμία περίπτωση δεν χαρακτηρίζει την ιδιοκτησία. Αυτή είναι η αντωνυμία in γενετική περίπτωση, απαντώντας στην ερώτηση "ποιος;", κατά συνέπεια, εδώ πρέπει να χρησιμοποιήσετε την αντωνυμία αυτός στη γενική περίπτωση - αυτόν.

Υπάρχει και άλλο κοινό λάθος. Στη ρωσική γλώσσα υπάρχει μια καθολική αντωνυμία "svoy". Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο στα Αγγλικά, θα πούμε «η» αντί για «δικός μας», «τους» αντί για «δικός μας» και ούτω καθεξής. Και αυτό που είναι σημαντικό, αυτή η αντωνυμία σε ορισμένες περιπτώσεις αντικαθιστά το οριστικό άρθρο, ειδικά πριν από τα ουσιαστικά που σημαίνουν προσωπικά πράγματα, κοντινούς ανθρώπους ή μέρη του σώματος. Για παράδειγμα, «φόρεσε τα γυαλιά του». Όπως καταλαβαίνετε, θεωρούμε περιττό να επισημάνουμε ότι φορούσε τα δικά του γυαλιά. Αυτό υπονοείται. Όταν κατασκευάζουμε μια φράση στα αγγλικά, πρέπει να χρησιμοποιούμε είτε μια κτητική αντωνυμία πριν από τη λέξη γυαλιά. Σε αυτή την περίπτωση, η αντωνυμία θα ακούγεται πιο φυσική. Βάζει τα γυαλιά του.

Πώς να μάθετε κτητικές αντωνυμίες στα αγγλικά

Σύμφωνα με τις συμβουλές έμπειρων δασκάλων, η εκμάθηση της γραμματικής δεν θα είναι δύσκολη αν ακολουθήσετε αυτούς τους κανόνες: αφιερώστε χρόνο, κατανοήστε τα πάντα κανόνες γραμματικήςΧρησιμοποιώντας παραδείγματα, δημιουργήστε μόνοι σας πίνακες. Στην πραγματικότητα, οι αντωνυμίες είναι ένα από τα πιο απλά θέματα που περιέχει η αγγλική γλώσσα. Ασκήσεις στις οποίες οι κτητικές αντωνυμίες επαναλαμβάνονται με τη μία ή την άλλη μορφή μπορούν να βρεθούν σε μια μεγάλη ποικιλία εργασιών. Η κύρια άσκηση για την εμπέδωση της παραπάνω ύλης, η οποία βρίσκεται σε σχολικά βιβλία ή τεστ, είναι οι προτάσεις με λέξεις που λείπουν όπου πρέπει να εισαγάγετε σωστή μορφήκτητική αντωνυμία. Στις περισσότερες περιπτώσεις, για να κατακτήσετε αυτό το θέμα, αρκεί να ολοκληρώσετε 4-5 τέτοιες ασκήσεις και να αναλύσετε πολλά κείμενα.

Χρησιμοποιούμε αντωνυμίες για να αντικαταστήσουμε ουσιαστικά σε μια πρόταση. Κοιτάξτε την ίδια τη λέξη "αντωνυμία" περιέχει την κύρια λειτουργία αυτού του μέρους του λόγου: " υποκατάστατο", δηλαδή" αντί για ουσιαστικό" Οι αντωνυμίες χρησιμοποιούνται για να διαφοροποιήσουν την ομιλία και να μην επαναλάβουν την ίδια λέξη από πρόταση σε πρόταση.

Υπάρχουν διάφοροι τύποι αντωνυμιών στα αγγλικά: , και κτητική. Έχουμε δώσει κάθε τύπο αντωνυμιών ιδιαίτερη προσοχήσε ξεχωριστό άρθρο.

Ας δούμε πώς ένας δάσκαλος ομιλητής Άλεξμιλάει για λέξεις που δείχνουν ότι κάποιος κατέχει κάτι.

Όταν θέλουμε να πούμε ότι κάποιος κατέχει κάτι, χρησιμοποιούμε κτητικά. Όπως μπορείτε να δείτε, Άλεξπροσδιόρισε δύο μορφές: Κτητικά επίθεταΚαι Κτητικές αντωνυμίες.

Κτητικά επίθετα

Ας αρχίσουμε να εξετάζουμε κτητικούς τύπους με κτητικά επίθετα. Στο εξωτερικό λέγονται αυτές οι λέξεις Κτητικά επίθετα. Τέτοιες λέξεις δείχνουν ένα σημάδι ενός αντικειμένου, φαινομένου ή προσώπου, επομένως ταξινομούνται ως επίθετα και όχι ως αντωνυμίες:

• Το βιβλίο μου. - Το βιβλίο μου. (ποιο βιβλίο; - δικό μου)
• Ο φίλος του. - Ο φίλος του. (ποιος φίλος; - δικός του)

Στα ρωσικά εγχειρίδια για Αγγλική γραμματικήείναι γραμμένο ότι μου (σας, τουκ.λπ.) είναι αντωνυμία, αλλά οι γηγενείς καθηγητές Αγγλικών επιμένουν ότι εξακολουθεί να είναι επίθετο, επειδή μπαίνει πριν από ένα ουσιαστικό και το ορίζει. Ας δούμε την πινακίδα:

Μουστη γάτα αρέσει να παίζει με μια μπάλα. – Μουη γάτα λατρεύει να παίζει με την μπάλα.

Θέλει να μιλήσει σαςδιευθυντής - Θέλει να μιλήσει δικό σουδιευθυντής.

Ο δάσκαλος βρήκε τουλάθη. - Βρήκε ο δάσκαλος τουλάθη.

μου αρέσει αυτήνφόρεμα. - Μου αρέσει αυτήνφόρεμα.

Στην οικογένειά μας αρέσει να ξεκουράζεται στην Κριμαία, λατρεύουμε τουφύση. – Η οικογένειά μας λατρεύει να χαλαρώνει στην Κριμαία, λατρεύουμε τουφύση.

Φροντίζουν μαςπαιδιά. - Φροντίζουν μαςπαιδιά.

Μιλάει με τουςμητέρα - Μιλάει τουςμαμά.

Παρακαλώ σημειώστε: σε όλα τα παραδείγματα μετά μου (του, τους) πηγαίνει ένα ουσιαστικό.

Στη ρωσική γλώσσα υπάρχει μια καθολική λέξη "svoy", την οποία απλώς αλλάζουμε σύμφωνα με αριθμούς και πρόσωπα. Στα αγγλικά, οι λέξεις "your", "yours", "yours" θα πρέπει να μεταφράζονται ως "my", "ours", "his"/"hers", αντίστοιχα.

Έκοψε ορυχείοδάχτυλο. – Έκοψε αυτήνδάχτυλο.

αγαπώ μουμαμά. – Αγαπώ μουμητέρα

Κάνω μουεργασία. – Κάνε σαςεργασία.

Κτητικές αντωνυμίες

Εάν πρέπει να αντικαταστήσετε ένα ουσιαστικό σε μια πρόταση, πρέπει να χρησιμοποιήσετε μία από τις κτητικές αντωνυμίες. Συνήθως το ουσιαστικό αντικαθίσταται έτσι ώστε να μην υπάρχει επανάληψη στην πρόταση.

• Αυτό δεν είναι στυλό μου, ορυχείοείναι μωβ. – Αυτό δεν είναι δικό μου στυλό, το μωβ μου (αντικαταστάθηκε στυλό μουεπί ορυχείο).

Ρεβέκκα! Ήτοι ορυχείο! - Αυτό μου, Μπέκυ!

Το έργο μου είναι πιο εύκολο από δικό σου. - Το έργο μου είναι πιο εύκολο από δικό σου.

Αυτό δεν είναι το αυτοκίνητό του, τουείναι μπλε. - Αυτό δεν είναι το αυτοκίνητό του. του– μπλε.

Αυτός είναι φίλος του δικός της. - Αυτό αυτήνΦίλε.

Δεν είναι το σπίτι τους, δικός τουςείναι μεγαλύτερο. - Εδώ δεν είναι το σπίτι τους τουςπερισσότερο.

Ο γενικός κανόνας για όλες τις κτητικές αντωνυμίες είναι ότι δεν χρειάζεται να χρησιμοποιείται ουσιαστικό μετά από αυτές και, κατά κανόνα, έρχεται στο τέλος της πρότασης. Και δείτε αυτό το ζευγάρι: ένας φίλος μουΚαι φίλε μου. Και οι δύο φράσεις σημαίνουν το ίδιο πράγμα - φίλε μου, μόνο μετά από πρόθεση τουχρησιμοποιήστε κτητικές αντωνυμίες αντί για επίθετα ( ένας φίλος μου).

Χρησιμοποιούμε κτητικές αντωνυμίες στον λόγο μας καθημερινά. Αυτή είναι η γάτα μου, ο σκύλος τους, η μερίδα παγωτό της, ο χαρτοφύλακάς του, η κόρη τους... Θα δούμε αντωνυμίες σχεδόν σε κάθε πρόταση. Δεδομένου ότι η θεωρία για αυτό το θέμα έχει ήδη μελετηθεί, σήμερα θα προχωρήσουμε απευθείας στην πράξη για την εμπέδωση της αποκτηθείσας γνώσης. Θυμηθείτε: όταν μελετάτε κτητικές αντωνυμίες στα αγγλικά, οι ασκήσεις θα σας βοηθήσουν να θυμάστε τη θεωρία πολύ πιο αποτελεσματικά από ακόμη και εκατό επαναλήψεις. Πάμε λοιπόν κατευθείαν στο θέμα! Μας περιμένουν ενδιαφέρουσες εργασίες, που θα είναι αρκετά εύκολο ακόμα και για τα παιδιά.

Οι ασκήσεις στις κτητικές αντωνυμίες είναι σχετικά εύκολες. Και αν επαναλάβετε πρώτα τις βασικές λεπτότητες της μετάφρασης, τότε η εργασία στις εργασίες θα είναι πολύ εύκολη. Για την προσοχή σας λοιπόν, πίνακες με κτητικές αντωνυμίες που θα βάλουν όλα τα χαρακτηριστικά της μετάφρασης στα ράφια.

Πρώτη μορφή κτητικών αντωνυμιών

Δεύτερη μορφή κτητικών αντωνυμιών

Όπως ήδη γνωρίζετε, παρά το γεγονός ότι οι κτητικές αντωνυμίες (Κτητικές αντωνυμίες) έχουν δύο μορφές, όλες απαντούν στην ίδια ερώτηση => τίνος;Ήτοι Τίνος; Τίνος; Τίνος; Τίνος;Ταυτόχρονα, θα θέλαμε να σας υπενθυμίσουμε ότι ο απόλυτος τύπος των κτητικών αντωνυμιών διαφέρει από τον πρώτο (αποκριτικό) τόσο ως προς την ορθογραφία όσο και ως προς τον ρόλο στην πρόταση: τα ουσιαστικά δεν ακολουθούν τον απόλυτο τύπο, λείπουν.

Παραδείγματα:

Ήτοι τουκύπελλο => Αυτό είναι το φλιτζάνι του (κτητική αντωνυμία σε αποδοτική μορφή του+ ουσιαστικό φλιτζάνι)

Αλλά!Αυτό το κύπελλο είναι ορυχείο=> Αυτό το κύπελλο είναι δικό μου (κτητική αντωνυμία σε απόλυτη μορφή ορυχείο,μετά το οποίο δεν χρειάζεται να βάλουμε ουσιαστικό).

Έτσι, όταν έχουμε επαναλάβει τη θεωρία, μπορούμε να ξεκινήσουμε με ασφάλεια τις ασκήσεις. Τώρα μπορείτε να δοκιμάσετε τις γνώσεις σας στην πράξη. Προς τα εμπρός!

Άσκηση 1. (κτητικές αντωνυμίες)

Τοποθετήστε σωστά τις κτητικές αντωνυμίες, επιλέγοντας από αυτές που προτείνονται στον αποδοτικό τύπο (μου, του, της, της, μας, σας, τους):

το δικό μου είναι το δικό μας

Book αλλά αρνήθηκε να του το επιστρέψει.

Είδα αυτή την εικόνα

του δικό μας είναι της δικής τους

Σπίτι, αλλά δεν θυμάμαι αν ήταν ιδιοκτησία της ή απλώς ένα δώρο.

Ξέχασα τα γυαλιά μου

η δική μου είναι δική μας

Αυτοκίνητο. Μάλλον θα μου το επιστρέψουν αύριο.

Ο δάσκαλος άκουγε

το δικό μου είναι δικό μας

Απαντήστε αρκετά υπομονετικά, αλλά ήταν πραγματικά ανόητο.

Το δικό του It's Your Her

Μπουφάν που βρήκα

αυτή είναι δική μου

Το δικό μου δικό του δικό μας

Οι γονείς έλειπαν ενώ

δικός μου είναι δικός σου

Ήταν στο σχολείο.

Δίνω προσοχή! Σε αυτές τις προτάσεις, οι κτητικές αντωνυμίες μπορούν να αντικατασταθούν. Για παράδειγμα, στο τελευταίο Κτηματική προσφοράΟι αντωνυμίες μπορούν να ανταλλάσσονται χωρίς να επηρεάζεται το πλαίσιο. Αλλά, για παράδειγμα, στην τρίτη πρόταση θα υπάρχει μόνο μία επιλογή, αφού υπάρχει μια λέξη αναγνωριστικό αυτοί.

Συνεχίζουμε να χρησιμοποιούμε κτητικές αντωνυμίες

Άσκηση 2. (κτητικές αντωνυμίες)

Γράφω σωστή επιλογήαπό αυτά που παρουσιάζονται σε παρένθεση:

Ο παππούς μου έχει μια γάτα. το χρώμα είναι ζεστό κόκκινο.

Αυτή είδε ρούχο πλύσιμο στο πλυντήριο. Το φόρεμα στο πλυντήριο ήταν (αυτή, δικό της, δικό του).

Τον είδα να φοράει το καλύτερο πουκάμισο Του ταιριάζει τόσο πολύ!

η γάτα κοιμάται όταν τα έχει κάνει όλα ύπουλα πράγματα.

Ζουν σε μια μεγαλούπολη. Η πόλη είναι τόσο ωραία που θα ήθελα να την επισκεφτώ αυτό το καλοκαίρι!

μου αρέσει ντύνονται περισσότερο από .

Έχω ένα κουνέλι. Το κουνέλι είναι .

Το αεροπλάνο είναι επίσης πολυτελές σκάφος αναψυχής

Η αδερφή μου έχει μια κούκλα. η κούκλα είναι πολύ ακριβή.

Ο αδερφός της είναι πολύ άτακτος. Μόνο Το παντελόνι κοστίζει 5 φορές περισσότερο από το πιο ακριβό μου φόρεμα!

Άσκηση 3. (κτητικές αντωνυμίες)

Να τοποθετήσετε σωστά τις αντωνυμίες σε χαρακτηριστική και απόλυτη μορφή:

Έχω ένα φόρεμα. Το φόρεμα είναι.

Το φόρεμα είναι πολύ ωραίο.

Η φίλη της έχει ένα νέο κραγιόν. Το νέοκραγιόν είναι .

Το κραγιόν είναι σκούρου κρασιού.

Αυτό το πουκάμισο είναι.

Το πουκάμισο είναι από τη νεότερη συλλογή.

Η επιχείρηση είναι