(1848 - 1914)

F. F. Fortunatov görkəmli dilçi, hind-Avropa müqayisəli alimi, slavyan, hindoloq, litva alimi, bir çox Hind-Avropa dillərinin (vedik, sanskrit, pali, yunan, latın, Köhnə kilsə slavyan, qotik, litva, latış, erməni, baktriya), müqayisəli tarixi fonetika və aksentologiya, paleoqrafiya və orfoqrafiya, nəzəri qrammatika sahəsində mütəxəssis, elmi fəaliyyəti 43 il davam edən dilçilərin parlaq qalaktikasının maarifçisi. 1871-ci ildə litva dialektlərinin tədqiqi, Sankt-Peterburq Elmlər Akademiyasının akademiki (1902-ci ildən), Moskva Universitetinin professoru, F. İ. Buslayevin tələbəsi.

Fortunatov, heç kim kimi, yeni linqvistik fikirlər yaratmağı bilirdi, dilin öyrənilməsində formal linqvistik istiqamətin banisi, Moskva dilçilik məktəbinin banisi idi. O, sözlərdə formal göstəricilərin olub-olmamasına əsaslanaraq, sözlərin formal (qrammatik) siniflərə bölünməsi konsepsiyasını təklif etdi və bununla da öz ilkin nəzəriyyəsini nitq hissələrinin ümumi qəbul edilmiş nəzəriyyəsi ilə müqayisə etdi. Çox vaxt bu alimin əsərlərindəki bir neçə söz yeni elmi araşdırmalara səbəb olurdu. Beləliklə, onun 1901-1902-ci illərdə Moskva Universitetində dərs dediyi müqayisəli dilçiliyin ümumi kursunda Fortunatov onun morfoloji bölgüsü kimi başa düşdüyü sözün qrammatik forması haqqında təlim formalaşdırıldı. Bu vəziyyət dilçilikdə bir çoxu bu gün inkişaf etdirilən səmərəli ideyaların partlamasına səbəb oldu.

O, müqayisəli tarixi dilçiliyə dair əsərlərində hind-Avropa dillərindəki qədim proseslərin mahiyyəti ilə bağlı bir sıra mürəkkəb fikirlərin şərhinə yenidən baxmış və yenilənmişdir. Fortunatov hər hansı digər dil kimi Hind-Avropa dilinin də öz tarixi və dialekt bölgüsünə malik olması mövqeyini formalaşdırmışdır. Fortunatov bu tədqiqatlar nəticəsində slavyan və Baltik dillərində vurğunun sözün əvvəlindən axıra qədər hərəkəti qanununu kəşf etdi ki, bu da vaxtilə fonetik mövqe ilə müəyyən edilir. Bu qanun “Fortunatov-de Sossure qanunu” adlanırdı (hər iki dilçi onu bir-birindən asılı olmayaraq kəşf etmişdir).

Fortunatov orfoqrafiya nəzəriyyəsi üzərində də çox işləyib. O, ölümündən sonra aparılan rus orfoqrafiyası islahatının hazırlanmasına böyük töhfə verib. Fortunatovun fikirlərini onun tələbələri - M. N. Peterson, A. M. Peşkovski, D. N. Uşakov və başqaları (Moskva dilçilik məktəbinin birinci nəsli) və tələbələrinin tələbələri - R. İ. Avanesov, A. A. Reformatski, P. S. Kuznetsov, Q. O. Vinokur və b.

Fortunatov Filipp Fedoroviç, rus dilçisi, Sankt-Peterburq Elmlər Akademiyasının akademiki (1898). Ümumi və müqayisəli tarixi dilçiliyin inkişafında, rus dilinin (tarix, morfologiya, sintaksis) öyrənilməsində rolu olan Moskva dilçilik məktəbinin banisi. Hind-Avropaşünaslıq, Slavyanşünaslıq, Sanskrit dili, ümumi dilçiliyin problemləri, Veda filologiyası üzrə əsərləri.

Müəllim ailəsində anadan olub. 1868-ci ildə Moskva Universitetini bitirib. O, Litvada dialektoloji material toplayıb. 1871-ci ildə magistratura imtahanını verdikdən sonra xaricə göndərilmiş, burada Leypsiqdə aparıcı gənc qrammatiklər Q.Kurtius və A.Leskinin, Parisdə semantikanın banisi M.Brealın mühazirələrində iştirak etmişdir. 1875-ci ildə Moskvaya qayıtmış, elə həmin il Moskva Dövlət Universitetində qədim hind Vedaları üzrə magistrlik dissertasiyasını müdafiə etmiş, 1876-cı ildə Hind-Avropa dillərinin müqayisəli qrammatikası kafedrasına professor seçilmişdir. O, 1902-ci ildə Sankt-Peterburqa köçənə qədər bu vəzifəni tutmuşdur. Moskvada 25 illik müəllimlik fəaliyyəti dövründə Fortunatov müqayisəli tarixi qrammatika üzrə bir çox müxtəlif universitet kurslarında dərs demişdir. ümumi dilçilik və qədim Hind-Avropa dillərini öyrəndi və Moskva (həmçinin Moskva formal və ya Fortunatov adlanır) dilçilik məktəbinin banisi oldu. Onun tələbələri və tələbələrinin tələbələri (xüsusən D.N.Uşakov) onlarla görkəmli rus və xarici dilçi alim, o cümlədən R. O. Yakobson Fortunatovun adının və onun ideyalarının xaricdə təbliğində çox işlər görmüşlər. 1884-cü ildə Fortunatov Moskva və Kiyev universitetlərinin tövsiyəsi ilə dissertasiya müdafiə etmədən müqayisəli tarixi dilçilik üzrə doktorluq dərəcəsi alır. 1898-ci ildə müxbir üzvü, 1902-ci ildə isə Rusiya Elmlər Akademiyasının akademiki seçilmişdir. Sankt-Peterburqda Fortunatov diqqətini Akademiyanın Rus dili və ədəbiyyatı kafedrasında işləməyə və akademik nəşrlərin redaktəsinə yönəltdi. Fortunatov eyni zamanda Kral Serbiya Akademiyasının həqiqi üzvü, Kristianiya Universitetinin (indiki Oslo) fəxri doktoru və Helsinqforsdakı (indiki Helsinki) Fin-Uqor Cəmiyyətinin həqiqi üzvü idi.

Fortunatov "Litva-slavyan dillərinin müqayisəli aksentologiyası haqqında" (1880) və "Baltikyanı vurğu və uzunluq haqqında" məqalələrində təqdim etdiyi Baltik və Slavyan dillərinin tarixi aksentologiyası sahəsində ilk əhəmiyyətli nəticələrə görə məsuliyyət daşıyırdı. dillər” (1895). Sözdə formalaşdırdı Vurğuların köçürülməsini izah edən "Fortunatov-Saussure qanunu" (alimlər tərəfindən müstəqil və bir qədər fərqli şəkildə tərtib edilmişdir) slavyan dilləri sonantların heca və ya qeyri-heca təbiəti ilə bağlı vurğu növünün qədim fərqi ilə sonluqdan gövdəyə qədər.

Fortunatov neoqrammatizmin bütün koqnitiv münasibətlərini bölüşmürdü. Bu, ilk növbədə onun marağında özünü göstərirdi ümumi nəzəriyyə qrammatika, onun bir çox məsələlərinə dilin tarixindən baxmadan baxırdı. O, morfologiyada fəal iştirak edirdi; o, sahibdir: sözün əsas və sonluğa bölünməsinin psixoloji əhəmiyyətli qabiliyyəti kimi sözün formasının müəyyən edilməsi; fleksiya formaları ilə söz əmələ gətirmə formaları, eləcə də müsbət və mənfi (səs ifadəsiz) formalar arasında fərq - bu fikirlər sonralar strukturistlər tərəfindən qrammatik sıfır təliminə çevrilmişdir. Fortunatov həm də ənənəvi olandan çox fərqli nitq hissələrinin sırf formal təsnifatını və ifadə və cümlələrin formal tərifini qurmağa cəhd etdi. Alim qrammatikada (o dövrdə yalnız müqayisəli tarixi dilçiliyə xas olan) mümkün olan ən yüksək dəqiqliyə və təsvirin sərtliyinə nail olmağa çalışırdı; daha sonra şiddətin belə bir mütləqləşdirilməsi halına gələcək xarakterik xüsusiyyət strukturalizm və dilçiliyin inkişafında mühüm rol oynayacaqdır.

Fortunatov Saussure və bəzi digər “şifahi” alimlər kimi parlaq mühazirəçi idi, lakin çox az nəşr etdi; heç bir ümumiləşdirici əsər buraxmırdı. Alimin yaradıcılıq irsi konkret məsələlərə həsr olunmuş bir neçə onlarla məqalə və resenziyalardan, həmçinin tələbələr üçün litoqrafik materiallardan ibarətdir. Fortunatovun seçilmiş əsərlərinin iki cildi yalnız 1956-cı ildə nəşr olundu və bir çox əsərlər hələ də nəşr olunmamış qalır.

FİLİPP FEDOROVİÇ FORTUNATOV (1848 - 1914)

Vologdada anadan olub. Fortunatovun atası Vologda gimnaziyasının direktoru idi, sonra ailə Petrozavodska köçdü. Fyodor Fortunatov məşhur müəllim idi və Fortunatov qardaşları bu sahədə məşhur mütəxəssis oldular müxtəlif sahələr bilik. Filipp Fedoroviçin gimnaziya kursu Petrozavodskda keçdi və atasının Moskvaya köçməsi münasibətilə o, bu sonuncu şəhərdəki gimnaziyanı bitirdi. Petrozavodskda təhsil almağa başladığı gimnaziyada yunan dili ilə kursu davam etdirmək onun üçün vacib olduğundan, Moskva 2-ci gimnaziya seçildi, bundan sonra 1864-cü ildə Moskva Universitetinin qapıları onun üzünə açıldı.

Fortunatov Moskva Universitetinin tarix və filologiya fakültəsində oxumuş (1864 - 1868), burada F. İ. Buslaevin təsiri altında müqayisəli dilçiliyə erkən maraq göstərmişdir. Magistratura imtahanlarını verdikdən sonra Fortunatov canlı nitq yazmaq üçün Litvaya uzun səfər etdi (1871), xaricdə ezamiyyətdə oldu, Tübingen, Leypsiq, Paris, Berlin, London, Koenigsberg (1871-1873) universitetlərində mühazirələrə qulaq asdı. ), Buslaev ilə ünsiyyətindən öyrəndiklərini dili başa düşən kimi inkişaf etdirdi sosial fenomen, qədim Hind-Avropa dillərini və hər şeydən əvvəl Vedik və Sanskrit mətnlərini dərindən öyrəndi. 1902-ci ildən Sankt-Peterburqda yaşayıb. EA İdarə Heyətinin üzvü (1912), üzvü. və bir çox Rusiya və xarici universitetlərin fəxri üzvü.

Fortunatovun elmi irsi nəşr olunan əsərlərin sayına görə az olsa da, məzmunca nəhəngdir. O, bir çox görkəmli rus və xarici alimlərin mənsub olduğu Moskva dilçilik məktəbinin (buna Moskva formal və ya Fortunatov məktəbi də deyilir) banisi oldu. Fortunatovun elmi irsində universitet kursları əsasın sistemli təqdimatı kimi elmi nailiyyətlər onun vaxtı və məktəbi tutur xüsusi yer, lakin sağlığında nəşr olunmamışdır; Moskva dilçilik məktəbinin əsasları baxımından nümunəvi olan digər alimlərin protoslavyan, Baltik və Hind-Avropa dilçiliyinə dair əsərlərinin təhlili də mühüm əhəmiyyət kəsb edir.

Slavyan və Baltik dillərindən alınan məlumatlara əsaslanaraq, Fortunatov inteqral sintaktik nəzəriyyə yaratdı, sonradan bir çox sintaksisistlər ondan çıxış etdilər. Fortunatov tədqiqatın düzgünlüyünü təsvirin rəsmiləşdirilməsində axtarmış, sözün səs formasının əhəmiyyəti isə qrammatik formanın ziyanına qədər qabardılmış, bu isə öz növbəsində sözlərin semantik quruluşuna zidd olmuşdur. Sintaksis və semantika sahəsində Fortunatus müasir dilçilik nəzəriyyəsinin bir çox yaradıcılarına təsir etdi. Artıq onun ilk əsərləri yeni elmi nəzəriyyə axtarışını əks etdirir. Fortunatov öz nəzəriyyəsini digər rus dilçilik nəzəriyyəçiləri (Potebnya və Boduen de Kurtene) ilə eyni əsasda yaratmışdır. Əvvəlcə Fortunatov müqayisəli metoddan istifadə etdi. Bu, tədqiqat materialı (arxaik və qədim dillər) ilə izah edilmişdir. Yalnız içində son illər, Sankt-Peterburqa köçdükdən sonra Fortunatov müqayisəli tarixi araşdırmalara müraciət etdi; o vaxtdan o, protodilin birxətli rekonstruksiyası ilə deyil, dillərdə, o cümlədən slavyanlarda ardıcıl dəyişikliklərin tarixi mərhələləri ilə maraqlanırdı. Onun protoslavyan və qədim kilsə slavyan dillərinə dair əsərləri də bu ruhda yazılmışdır. Müəllifin diqqətli icrası və dərin intuisiyası heyrətamizdir; onun bir-birindən fərqli görünən faktları birləşdirmək bacarığı və qədim mətnin orfoqrafik maneələri vasitəsilə dilə incə bələdliyi bu günə qədər nümunədir. Eyni zamanda, Fortunatov Elmlər Akademiyasının Rus dili və ədəbiyyatı şöbəsinin baş redaktoru oldu və köhnə kilsə slavyan abidələrinin nəşrində iştirak etdi. O, müasir slavyan və hind-Avropa tədqiqatlarının əsasını təşkil edən, xüsusən də fonetika və aksentologiya sahəsində (qısa Hind-Avropa saitlərinin növbələşməsinin zəif səviyyəsi haqqında, sonantların birləşməsi haqqında və s.) bir neçə konkret kəşflər etmişdir.

Fortunatovun tələbələri onlarla görkəmli rus və xarici dilçi idi və onun elmi fikirləri rus və dünya dilçiliyinin inkişafına böyük təsir göstərmişdir.

İzah edən:

Fortunatov F.F. // İnqilabdan əvvəlki Rusiyada slavyanşünaslıq. – M., 1979; Moskva - Vologda bölgəsi: zamanların birləşdirici xətti. - Vologda, 2009

dilçi alim, akademik Rusiya Akademiyası Elmlər (1898) müqayisəli dilçilik professoru, Sankt-Peterburq Elmlər Akademiyasının rus dili və ədəbiyyatı şöbəsinin sıravi akademiki.

Doğum tarixi: 01/02/1848
Doğulduğu yer: Vologda
Ölüm tarixi: 20.09.1914
Ölüm yeri: Petrozavodsk yaxınlığındakı Kosalma kəndi

(01/2/1848, Voloqda - 20/09/1914, Petrozavodsk yaxınlığındakı Kosalma kəndi)

Görkəmli dilçi alim, geniş miqyaslı dilçi, ümumi və Hind-Avropa dilçilik sahəsində yüksək biliklərə malikdir. Slavyan, Baltik, Yunan, Latın, Qədim Hindistan, Qotika, Erməni, Baktriya dillərinin, onların əsas bölmələrinin - fonetika, lüğət, morfologiya, sintaksis tədqiqatçısı. Orfoqrafiya Komissiyasının sədr müavini, 1917-ci ildən sonra qəbul edilmiş rus yazısı islahatını hazırlayan onun alt komitəsinin sədri.

Bütün elm adamları arasında köhnə Rusiya Akademik L.V.Şerba üç görkəmli dilçi və nəzəriyyəçini - A.A.Potebnya, F.F.Fortunatov və İ.A. Onların hər biri elmdə öz istiqamətini, xüsusi elmi məktəb yaratdı, onlardan ən böyüyü Fortunatov məktəbi idi. Məşhur rus alimlərindən başqa, onun tələbələri Fransa, Almaniya, Avstriya, Rumıniya, Finlandiya, İsveç, Norveç və digər ölkələrin nümayəndələri olub. İdeyalar və nailiyyətlər elmi fəaliyyət F.F.Fortunatov rus dili elmini beynəlxalq səviyyəyə çatdırdı və Avropa dilçiliyinə nəzərəçarpacaq təsir göstərdi. Fortunatov Elmlər Akademiyasının idarə heyətinin üzvü, Moskva, Sankt-Peterburq, Odessa universitetlərinin, Kristianiya Universitetinin üzvü və fəxri üzvü, Serbiya Elmlər Akademiyasının müxbir üzvü, bir sıra cəmiyyətlərin üzvüdür.

Vologdadakı Fortunatovların müəllim soyadı 18-ci əsrin sonlarına aiddir. Gələcək akademik əyalət gimnaziyasının müfəttişi Fyodor Nikitiç və yeddi uşağın altıncısı Yuliya Alekseevna Fortunatovun ailəsində anadan olub (anası 1857-ci ildə, sondan əvvəlki övladı 9 yaşında, sonuncusu Alyoşa isə bir yaşında olanda vəfat edib. ). Bu qeyri-adi istedadlı ailə idi. Atam 20 yaşında Sankt-Peterburq Universitetini bitirib, tarix və statistikadan dərs deyib, məqalələr yazıb, Voloqdanın ədəbi həyatının mərkəzində olub, məşhur ədəbiyyat xadimləri ilə əlaqələri olub. Qardaşlar Stepan Fedoroviç və Aleksey Fedoroviç Moskva universitetlərində dərs deyirdilər.

1852-ci ildə Fortunatovlar ailəsi atalarının dövlət məktəbləri və yerli gimnaziya direktoru vəzifəsinə keçməsi ilə əlaqədar Petrozavodska köçdü. Orada gimnaziya kursuna başlayan Fortunatov onu Moskvadakı 2-ci gimnaziyada bitirib, 1863-cü ildə təqaüdə çıxan atası ilə birlikdə burada köçüb.

1864-1868-ci illərdə Fortunatov Moskva Universitetinin tarix-filologiya fakültəsində oxumuş, oranı bitirdikdən sonra namizədlik dərəcəsi almış və Hind-Avropa dillərinin müqayisəli qrammatikası kafedrasında professor elmi adını almaq üçün universitetə ​​buraxılmışdır.

Fortunatovun elmi fəaliyyəti 1871-ci ildə V.Millerlə birlikdə Litvaya litva ləhcələrini öyrənmək üçün getdiyi zaman başlamışdır (1872-ci ildə “F.Fortunatov və Vsev.Millerin topladığı Litva xalq mahnıları” əsəri) və 43 il davam etmişdir. Diqqət litva dili, onun hüquqlarının müdafiəsi, Petroqrad Litva-Jmud Cəmiyyətinin sədrinin fikrincə, “Litva xalqının milli özünüdərkinə töhfə verdi...” və litvalıları alimin minnətdar xatirəsi ilə qoyub.

1871-ci ildə magistratura imtahanlarını verdikdən sonra Fortunatov iki il müddətinə xaricə göndərilir. Fransada, Almaniyada, İngiltərədə aparıcı alimlərin rəhbərliyi altında ən qədim hind-Avropa dillərini öyrənir, qədim hind abidələrinin mətnlərini öyrənir.

1875-ci ildə toplanmış material əsasında Rusiyada hind-Avropa dillərinin müqayisəli qrammatikası üzrə ilk tədqiqat olan namizədlik dissertasiyasını müdafiə etmiş və müvafiq kafedraya dosent seçilmişdir.

1884-cü ildə dissertasiya müdafiə etmədən Kiyev və Moskva universitetlərinin təklifi ilə ona doktorluq dərəcəsi verilir və Hind-Avropa dillərinin müqayisəli qrammatikası kafedrasının professoru olur. Moskva Universitetində o, qədim kilsə slavyan və litva dillərindən, ümumi dilçilikdən, hind-Avropa dillərinin müqayisəli fonetikası və morfologiyasından, qədim hind dilindən mühazirələr oxuyur. ədəbi dil, xüsusi seminarlar keçirir. Burada Fortunatovun rəhbərliyi altında rus dilçiliyinə layiqli şöhrət gətirən dilçilik məktəbi yarandı.

1898-ci ildə dilçiliyin inkişafı üçün vacib olan əsərlərə görə F.F.Fortunatov Elmlər Akademiyasının rus dili bölməsinə üzv seçilir. 1902-ci ildə o, Sankt-Peterburqa getdi və burada bütün diqqətini akademik nəşrlərin redaktəsinə yönəltdi. 1904-cü ildə Orfoqrafiya Komissiyasının alt komitəsinə rəhbərlik etmişdir. 1912-ci ildən Elmlər Akademiyasının idarə heyətinin üzvüdür.

Görkəmli istedad və yüksək elmi və pedaqoji nüfuzu nəcib əxlaqi xarakterlə birləşdirilirdi. Özünə olan böyük tələblərə və təvazökarlığa görə alim öz fikirlərini və ifadələrini nadir hallarda çap əsəri şəklində tərtib edirdi (tədqiqatçılar 34-35 çap əsərini sayırlar).

F.F.Fortunatov gəzinti zamanı qəflətən dünyasını dəyişib və əmr etdiyi kimi kilsənin yaxınlığındakı kənd qəbiristanlığında dəfn edilib.

F.F.Fortunatov özünü ilk növbədə müqayisəli tarixi dilçiliyin nümayəndəsi kimi göstərmişdir (19-cu əsrin birinci yarısında yaranmış və formalaşmış, oxşarlıqları və oxşarlıqlarına görə eyni proto-dilə gedən qohum dillərin mənşəyini və tarixini uğurla öyrənmişdir. xüsusi hazırlanmış texnikadan istifadə edərək fərqlər). O, dillərin öyrənilməsinə bir sıra yeni yanaşmalar irəli sürmüş, xüsusən də səbəb-nəticə əlaqəsinin qurulmasının zəruriliyini qeyd etmişdir. dil dəyişiklikləri, müqayisəli tarixi araşdırma ilə ayrı-ayrı dillərin tarixinin öyrənilməsi arasındakı əlaqə haqqında: elm hadisələrin səbəbini və əlaqəsini tapmağa çalışır. Fortunatov Hind-Avropa proto-dili (Avrasiyanın ən böyük ailələrindən birinin canlı və ölü dilləri bu və ya digər şəkildə geri qayıdır) haqqında müxtəlif fikirlər irəli sürür: bu protodil primitiv deyildi, özünəməxsus dillərə sahib idi. tarixə keçdi və tədricən dialektlərə ayrıldı, onlardan zaman keçdikcə ayrı-ayrı dillər yarandı. Fortunatovun Hind-Avropa dilinin səs quruluşunun, qanunauyğunluqlarının, təkamülünün öyrənilməsində, dağılma dövrü ilə bağlı təsvirində, qədim hind dilində dil vahidlərinin əcdad formalarının təsbitində, Yunan, Latın və Slavyan dilləri. O, dillərin şəcərə (qohumluq üzrə) təsnifatını aydınlaşdırmış, tarixi aksentologiyanın (vurğu elminin) yaradıcılarından olmuşdur. Burada onun kəşf etdiyi vurğunun sözün əvvəlindən axıra qədər hərəkəti qanunu xüsusi əhəmiyyət kəsb edir ki, bu qanun slavyan və Baltik dillərində öz əksini tapır. Ciddi formal xüsusiyyətə əsaslanaraq (bizə məlum olan nitq hissələrindən fərqli) sözlərin ən ümumi qrammatik siniflərini müəyyən etdi. Fortunatov tərəfindən aparılan dillərin müqayisəli və tarixi tədqiqi onun linqvistik konsepsiyasının fəlsəfi və ümumi linqvistik prinsiplərinə əsaslanır.

Fortunatov ümumi dilçilik sahəsində bir sıra mühüm məsələlər qaldırdı və dilin öyrənilməsi üçün yeni prinsiplər təklif etdi, bir sıra fikirlər irəli sürdü. orijinal ideyalar. O dövrdə geniş yayılmış, obyektiv olaraq ayrı-ayrı faktların öyrənilməsinə qarşı yönəlmiş dil hadisələrinin səbəblərini və əlaqələrini müəyyən etmək tələbi fundamental əhəmiyyət kəsb edirdi - atomizm; dilin tarixi ilə cəmiyyət tarixinin əlaqəsinə dair mövqe ortaya qoyulmuş, dilin sosial tərəfi qeyd edilmiş, dillə təfəkkür arasında qırılmaz əlaqə, dilin işarə xarakteri (dil nitqdə düşüncə və fikrin ifadəsi və hisslərin ifadəsi üçün əlamətlər toplusu), dil və nitq fərqi haqqında sözün təriflərindən biri verilir.

Formaya əsaslanan dil vahidlərinə yanaşma kökündən yeni və çox məhsuldar idi, əgər mənadan yanaşdıqda subyektiv qərarları aradan qaldırmasa da, əhəmiyyətli dərəcədə məhdudlaşdırırdı ki, bu da Fortunat məktəbinə adlardan birini verən formal qrammatik istiqamət kimi formalaşır. Yeni qrammatik konsepsiyanın mərkəzində müasir fikirlərə yaxın olan söz forması probleminin həlli dayanırdı. Formadan yanaşma mənasın rədd edilməsi demək deyildi, lakin əsas etibarilə sözün və digər vahidlərin sadəcə məna deyil, qrammatik məna daşıdığını güman edirdi. Digər tərəfdən, mənadan formaya yanaşmaya kifayət qədər diqqət yetirilməməsi morfologiyada forma və nitq hissələri problemlərini daha dolğun görməyə imkan vermədi.

Qrammatikanın başqa bir bölməsi - sintaksis sahəsində cümləni özündə birləşdirən əsas sintaktik vahid kimi ifadəni vurğulamaq əsas idi. Bu, dilçilərin məntiqi və psixoloji vahidlərdən fərqli, uyğun bir dil vahidi üçün davam edən axtarışlarına cavab verdi. Fortunatovun ifadələr haqqında təlimi var idi böyük dəyər istehsal üçün müasir ideyalar bu vahid haqqında.

Müasir nöqteyi-nəzərdən ümumi linqvistik fikirlərin, xüsusən də alimin qrammatik konsepsiyasının (həqiqətən, bir çox başqa məktəb və anlayışlar kimi) əsas çatışmazlığı bu idi. psixoloji yanaşma– dilin psixi bir hadisə kimi dərk edilməsi.

Qrafik və orfoqrafiya islahatının hazırlanmasında alt komitənin nümayəndəsi kimi F.F.Fortunatovun böyük rolu. Birinci halda əlifbadan “fita”, “izhitsa”, “yat” hərfləri, həmçinin sözlərin sonundakı “ъ” (dövr) yazılışı çıxarıldı (bu, I Pyotrdan sonra ikinci idi. qrafika islahatı), ikinci halda orfoqrafiya qaydaları sadələşdirildi və sadələşdirildi (bu, ilk və indiyə qədər yeganə orfoqrafiya islahatı idi). Məşhur rus dilçisi V.İ.Çernışev yazırdı: “...İslahatın şübhəsiz praktiki uğuru, onun uyğunlaşdırılması onun elmi əsaslılığından, onun əsas müddəalarının və təfərrüatlarının ciddi düşünülmüş və aydın şəkildə tərtib edilməsindən, islahat layihələrinin hərtərəfli müzakirəsindən asılı idi. elm və məktəb təcrübəsi olan insanlar tərəfindən.

Fortunatovun pedaqoji konsepsiyasında tələbələrin ümumi linqvistik elmi hazırlığına olan tələbi vurğulamaq lazımdır (ənənəvi metodlardan fərqli olaraq). praktiki təlim universitetlərdə), dil faktlarına şüurlu münasibət inkişaf etdirmək. Aşağı siniflərdə şagirdlər qrammatik nəzəriyyədən deyil, müəllimlərin rəhbərliyi altında aparılan müşahidələrdən müəyyən hadisələrin kəşfinə keçməlidirlər. ana dili, orta məktəbdə diqqətimizi qrammatik hadisələrin dərkinə yönəltməli və bu əsasda şagirdlərin təfəkkür qabiliyyətlərini inkişaf etdirməyə çalışmalıyıq.

Proseslər: Fortunatov F.F. Seçilmiş əsərlər. – T. 1–2. – M., 1956–1957.

Ədəbiyyat:

Porzhezinsky V.K. Filip Fyodoroviç Fortunatov. – M., 1914;

Şahmatov A.A. Filip Fyodoroviç Fortunatov. Nekroloq // İzvestiya AN. - VI seriya. – 1914. – No 14;

Şerba L.V. Fortunatov və dil elminin tarixi // Shcherba L.V. Dil sistemi və nitq fəaliyyəti. – M., 1964;

Kolesov V.V. Filip Fedoroviç Fortunatov // İnqilabdan əvvəlki Rusiyada slavyanşünaslıq. – M., 1979. – S. 344–346;

Smirnov S.V. 18-ci əsrin ortaları - 20-ci əsrin əvvəllərinin yerli slavyan filosofları. – M., 2001. – S. 240–250;

Chemodanov N.S. Rusiyada müqayisəli dilçilik. – M., 1956. – S. 58–77;

Çernışev V.I. F.F.Fortunatov və A.A.Şahmatov – rus orfoqrafiyasının islahatçıları // Çernışev V.I. Seçilmiş əsərlər. – T. 2. – M., 1970;

Berezin F.M. Rusiyada dilçilik tarixinə dair esselər. 19-cu əsrin sonu - 20-ci əsrin əvvəlləri. – M., 1968. – S. 84–99;

Tolkaçev A.I. F.F.Fortunatov // SSRİ Elmlər Akademiyasının Xəbərləri. Ədəbiyyat və dil seriyası. – 1964. – T. XXIII. – Cild. 5.

Fortunatov, Filip Fedoroviç

Görkəmli rus dilçisi, qardaş Al. və Addım. Fedoroviçey F., Moskva Universitetinin müqayisəli dilçilik professoru və Sankt-Peterburqda rus dili və ədəbiyyatı kafedrasının sıravi akademiki. Elmlər Akademiyası. Cins. 1848-ci ildə atasının direktoru olduğu Petrozavodsk gimnaziyasında və Moskvada oxuyub. univ., 1868-ci ildə kursu bitirmişdir. 1871-ci ildə V.F.Miller ilə birlikdə Litvaya elmi səfər etmiş, nəticədə Litva xalq mahnılarının dəyərli toplusu (Moskva Universitetinin xəbərləri, 1872 və s.) . Bundan sonra o, xaricə ezamiyyətə getdi və qayıtdıqdan sonra 1875-ci ildə “Hind-Avropa dillərinin müqayisəli qrammatikasından bir neçə səhifə” əlavəsi ilə qədim hind mətni Samaveda Aranyaka Samhitanın nəşri olan magistrlik dissertasiyasını müdafiə etdi. dillər”. Bundan az sonra o, Moskva Universitetinin dosenti vəzifəsinə seçildi. 1884-cü ildə ona elmdə və xaricdə şöhrət qazandıran müxtəlif görkəmli fərdi tədqiqatları ona Kiyev və Moskva universitetlərinin eyni vaxtda təklif etdiyi müqayisəli dilçilik üzrə fəxri doktor dərəcəsini qazandırdı. 1898-ci ildə F. Elmlər Akademiyasının üzvü seçilir, 30 illik professorluqdan sonra 1902-ci ildə Moskvanı tərk edərək Sankt-Peterburqa köçür. Slavyan və Baltikyanı və ya Litva dilləri ilə əla tanışlıq F.-nin bütün əsərlərini xarakterizə edir ki, bunlardan Litva-slavyan və Hind-Avropa vurğularının öyrənilməsi xüsusi əhəmiyyət kəsb edir. o dövrdə hələ də toxunulmamış və o vaxtdan böyük elmi əhəmiyyət kəsb etmişdir. Demək olar ki, bu sahədə F. Hind-Avropa ləhcəsi haqqında müasir təlimin ilk qabaqcıllarından və yaradıcılarından biri, Leskin, Girt, Streytberq və başqa yeni aksentoloqların tədqiqatlarının banisidir. "Austrums" jurnalı. 1897-ci ildə onun redaktorluğu ilə Elmlər Akademiyası tərəfindən nəşr edilən və materialın dolğunluğu və yeniliyinə görə son dərəcə qiymətli elmi əldə olan A.Yuşkeviçin Litva lüğətinin ilk nömrəsi işıq üzü gördü. Aşağıdakılar Sanskrit dilinin fonetikasına həsr edilmişdir: Betzzeibergerin “Beiträge” əsərindəki “L + dental im Altindischen” məqaləsi (VI cild) və eyni mövzuda sonrakı “Qədim hind dilində hind-avropa hamar samitləri”, F. E. Korsch Xαριστήρια (1896) şərəfinə yubiley kolleksiyasında göründü. Onun alman dilinə tərcüməsi Prof. Solmsen, Kuhnun "Zeitchrift für vergleich. Sprachforschung" (cild XXXVI) əsərində çıxış etdi, burada F.-nin başqa bir maraqlı araşdırması olan "Ueber die schwache Stufe des urindogermanischen a-vokals" da nəşr olundu. F.-nin elmi fəaliyyətində onun Litva-slavyan aksentologiyası sahəsindəki əsərləri əsas əhəmiyyət kəsb edir ki, bunlar Yaqiçin “Archiv für slavische Philologie” (IV cild, IV cild) əsərində “Zur vergleichenden Betonungslehre der lituslavischen Sprachen” adlı çox dəyərli məqalə ilə açılır. 1880 və s. XI). Burada Leskin və başqalarının tədqiqatı üçün başlanğıc nöqtəsi olan bir sıra yeni vurğu və kəmiyyət qanunları müəyyən edildi, rus tam səsi və onun bəzi xüsusiyyətlərinin stress münasibətləri ilə əlaqəsi və s. haqqında mühüm şərhlər verildi. F.-nin bu sahədəki fikirlərinin inkişafı onun 1895-ci ildə Rus Filologiya Bülletenində (Almancaya tərcüməsi Prof. Solmsenin) "Baltik dillərində vurğu və uzunluq haqqında. I. Prussiya dilində vurğu" adlı tədqiqatı ilə təmin edilir. Betzenbergerin Beiträge, cild XXII). Ümumi Slavyan və Köhnə Kilsə Slavyan dillərinin fonetikası F-nin maraqlı və bir çox cəhətdən orijinal universitet kurslarının mövzusu kimi xidmət etdi. Onun (Moskva Universitetinin İzvestiyasında) bu mühazirələrinin nəşri çoxdan başlamışdır ( eləcə də Alman tərcüməsi Bernecker, Leipzigdə nəşr olundu), lakin onlar hələ ictimaiyyətə açıqlanmayıb. F. təliminin bəzi əsas müddəaları onun Yaqiçin "Arxiv"ində (XI-XII cildlər) məqaləsində verilmişdir: "Fonetische Bemerkungen veranlasst durch Miciosich's Etymologisches Wörterbuch der Slavischen Sprachen". onun ümumi slavyan dilinin formaları haqqında fikirlərini açıqlayır, tez-tez F.-nin tənqidi məqalələri də dəyərlidir və çox vaxt onun müəllifləri tərəfindən qaldırılan məsələlərə dair öz fikirlərini ifadə edir. erkən vəfat etmiş Potebnyanın istedadlı tələbəsi A. V. Popovun “Sintaktik tədqiqatlar” icmalı (“Uvarov Mükafatları haqqında” hesabatda”, 1884), burada F.-nin bir sıra orijinal fərziyyələrinə rast gəlirik bəzilərinin mənşəyi haqqında hal sonları Hind-Avropa dilləri, - və F.-nin tələbəsi prof. Ulyanova, “Litva-slavyan dilində şifahi köklərin mənaları” (“Lomonosov mükafatının verilməsi haqqında hesabatlar”, 1895). F.-nin tələbələri arasında prof. Varşava Universiteti, indi onun rektoru G.K. Ulyanov (bax), Moskva Universitetinin özəl dosenti A.A. V.K.Porzhezinski, V.N.Şepkin, Yablonski və başqaları müəyyən dərəcədə F.-nin tələbələri hesab edilə bilər. E. F. Budde və Odessa B. M. Lyapunov. F. ilə birlikdə təhsil almış qeyri-rus alimlərindən prof. Bonn Universiteti Solmsen, prof. Helsinqfors Universiteti Mikkola, doktor Berneker və b. Müasir dilçilər arasında F. tamamilə müstəqil və müstəqil mövqe tutur. Elmi fəaliyyətinin başlanğıcında o, bir qədər Göttingen məktəbinin (Fik) və qismən də Şleyxerin təsirini əks etdirdi, lakin sonradan özünü ondan tamamilə azad etdi və öz orijinal yolu ilə getdi. Xarakterik xüsusiyyət F. metodu Hind-Avropa dillərinin müxtəlif sonrakı fonetik xüsusiyyətlərini artıq Hind-Avropa proto-dilində müvafiq minimal fərqlərin mövcudluğu ilə izah etməyə meyldir - F.-nin müstəsna xüsusiyyətini təşkil etməyən bir texnika. (Askoli-Fik-Şmidtin Hind-Avropa proto-dilində iki və üç sıra arxa dilli samitlər haqqında fərziyyələr ona müasir Hind-Avropa vokalizmi doktrinasına əsaslanır və s.), lakin yəqin ki, o qədər də geniş tətbiq olunmur və sistematik olaraq istənilən dilçi tərəfindən. F.-nin fonetik fərziyyələri öz hazırcavablığı və birləşməsinin mürəkkəbliyi ilə seçilir, lakin bəzi sxematiklik və abstraksiyadan əziyyət çəkir ki, bu da onları bəzən inandırıcılıqdan məhrum edir. F. konstruksiyalarının bu mücərrədliyi və ya metafizik xarakteri onların düzgün antropofonik, yaxud səs-fizioloji əsasın olmaması ilə izah olunur. Nəticədə, F.-də məlum fonetik problemin həlli çox vaxt yalnız proto-dil sahəsinə düşür, lakin həqiqətən həll edilmir və beləliklə, çətinlik “wird verschoben, aber nicht gehoben. ” F. əsərlərinin mühüm elmi əhəmiyyəti. , lakin bu çatışmazlıqdan təsirlənmir, çünki buna baxmayaraq, onlar elmi düşüncəni yüksək dərəcədə həyəcanlandırır və daha da təhrik edir. elmi iş qaldırdığı məsələlər haqqında.

S. B-ch.

(Brokhaus)

Fortunatov, Filip Fedoroviç

(1848-1914) - rus dilçisi, Moskva Universitetinin professoru, 1898-ci ildən - Elmlər Akademiyasının üzvü. Rusiyada Hind-Avropa dillərinin müqayisəli qrammatikasının banisi, əsasən neoqrammatizm mövqeyində dayanan “Moskva Dilçilik Məktəbi”nin yaradıcısı, F. 30 illik müəllimlik fəaliyyəti dövründə təkcə rus deyil, həm də xarici alimlərin böyük məktəbi yaratmışdır. Tələbələri: akad. A. A. Şahmatov, prof. Q. Ulyanov, prof. V.Şepkin, prof. V. Porzhezinsky, akad. M. M. Pokrovski, prof. D.Uşakov və başqaları və Qərbdə. Avropa - prof. Boyer (Fransa), prof. Bernecker və Prof. Solmsen (Almaniya) və bir çox başqaları. s. Fortunatovun ilk əsərləri litva dilinə həsr edilmişdir; sonra o, Vedik filologiyası və müqayisəli Hind-Avropa qrammatikası (Sâ-maveda Aranyaka Samhitâ, M., 1875) haqqında geniş bir araşdırma etdi. Müqayisəli fonetika və xüsusilə də, böyük əhəmiyyət kəsb edən kəşfləri ilə əsasını qoyduğu aksentologiya üzrə tədqiqatları ilə F. ondan əvvəl heç bir rus dilçisində olmayan dünya şöhrəti qazandı. 19-cu əsrin sonlarında. Hind-Avropa dilçiliyində, xüsusən də Baltik və Slavyan dilçiliyi məsələlərində ən böyük nüfuz sahibi idi. Ömrünün son onilliyində F. rus elmi qrammatikası üzərində çox işləmişdir. dilin təməlini qoyan sözdə. onda formal istiqamət, eləcə də rus dilinin tədrisi metodları və proqramları haqqında. dildə orta məktəb. Akademiklə birlikdə Korş, o, orfoqrafiya islahatı üçün Elmlər Akademiyasında J. Grot ilə inadkar mübarizə apardı. F. “Köhnə slavyan dilinin abidələri” seriyasının, Yuşkeviçin Litva-Rus lüğətinin, Postula Daukşanın (17-ci əsrin litva yazıçısı) redaktoru idi. Özünün və başqalarının əsərlərinə çox ciddi yanaşan, “çox diqqətli və vicdanlı tədqiqatçı” (Şahmatov) Fortunatov bir neçə əsər çap etdirsə də, dilçilikdə böyük irs qoyub getmişdir.

F.-nin çap əsərlərinin siyahısı onun “Elmlər Akademiyasının “İzvestiya”sı, VI seriya, P., 1914, No 14-də onun nekroloquna (tərtib edən A. A. Şahmatov) əlavə edilmişdir.

F. irsinin ən mühüm hissəsi - onun çoxsaylı mühazirə kursları yalnız litoqrafik nəşrlərdə qorunub saxlanılmışdır; yalnız inqilabdan sonra nəşr olundu: Köhnə slavyan (kilsə slavyan) dilinin fonetikasına dair mühazirələr, P., 1919; Hind-Avropa dillərinin müqayisəli fonetikasının qısa təsviri, P., 1922.

Böyük bioqrafik ensiklopediya. 2009 .

Digər lüğətlərdə "Fortunatov, Philip Fedoroviç" in nə olduğuna baxın:

Rus dilçisi, hind-avropaçı və slavyançı, Sankt-Peterburq Elmlər Akademiyasının akademiki (1898). Moskva Universitetini bitirib (1868). Moskva Universitetinin professoru... Böyük Sovet Ensiklopediyası

- (1848 1914) rus dilçisi, Sankt-Peterburq Elmlər Akademiyasının akademiki (1898). oynayan Moskva dil məktəbinin banisi böyük rolümumi və müqayisəli tarixi dilçiliyin inkişafında, rus dilinin öyrənilməsində (tarix, morfologiya... Böyük Ensiklopedik lüğət

Fortunatov (Filip Fedoroviç) görkəmli rus dilçisi, Alın qardaşı. və Moskva Universitetinin müqayisəli dilçilik professoru, rus dili və ədəbiyyatı kafedrasının adi akademiki Stepana F.F. Sankt-Peterburq Akademiyası Elmlər... Bioqrafik lüğət

Filipp Fedoroviç Fortunatov (2 (14 yanvar), 1848, Voloqda 20 sentyabr (3 oktyabr), 1914, Kosalma, Petrozavodsk yaxınlığında) Rus dilçisi, professor, Rusiya Elmlər Akademiyasının üzvü (1902), Moskva "formal"ının yaradıcısı (və ya “Fortunatov”)... ... Vikipediya

Görkəmli rus dilçisi, qardaş Al. və Addım. F. F., Moskvada müqayisəli dilçilik professoru. Univ. və Sankt-Peterburqda rus dili və ədəbiyyatı kafedrasının sıravi akademiki. acd. Sci. Cins. 1848-ci ildə Petrozavodsk gimnaziyasında oxudu, burada... ... Ensiklopedik lüğət F.A. Brockhaus və İ.A. Efron

FORTUNATOV Filip Fedoroviç- , dilçi, Peterburq akademiki AN (1898). Tarix fakültəsini bitirib. philol ft Moek unta (1868), prof. eyni yerdə (1876-cı ildən). Avtomobil yumalarının qurucusu, sözdə. Fortunatovski, dilçilik məktəbi ...... Rus Pedaqoji Ensiklopediyası

- (1848 1914), dilçi alim, Sankt-Peterburq Elmlər Akademiyasının akademiki (1898). Ümumi və müqayisəli tarixi dilçiliyin inkişafında, rus dilinin öyrənilməsində (tarix, morfologiya, ... ... Ensiklopedik lüğət

Filipp Fedoroviç Fortunatov (2 (14 yanvar), 1848, Voloqda 20 sentyabr (3 oktyabr), 1914, Kosalma, Petrozavodsk yaxınlığında) Rus dilçisi, professor, Rusiya Elmlər Akademiyasının üzvü (1902), Moskva "formal"ının yaradıcısı (və ya “Fortunatov”)... ... Vikipediya

Filipp Fedoroviç (1848 1914), dilçi, Moskva dilçilik məktəbinin banisi. Hind-Avropaşünaslıq, Slavyanşünaslıq, Sanskrit, Veda filologiyası, ümumi dilçilik... Müasir ensiklopediya

kitablar

• Filip Fyodoroviç Fortunatov. Nekroloq, A.A. Şahmatov, 1914-cü il nəşrinin (Petroqrad nəşriyyatı) orijinal müəllif orfoqrafiyası ilə çoxaldılmışdır. İÇİNDE… Kateqoriya: Tarix Nəşriyyat: YOYO Media, İstehsalçı: