Dil normaları: anlayışı, növləri. Dil normalarının pozulması və dəyişdirilməsi. Rus dilinin dil normaları. Dil norması. Normların növləri

Dil normaları(normalar ədəbi dil, ədəbi normalar) ədəbi dilin müəyyən inkişaf dövründə linqvistik vasitələrdən istifadə qaydalarıdır, yəni. tələffüz qaydaları, orfoqrafiya, sözdən istifadə, qrammatika. Norm dil elementlərinin (sözlər, ifadələr, cümlələr) vahid, ümumi qəbul edilmiş istifadə nümunəsidir.

Dil hadisəsi aşağıdakı əlamətlərlə xarakterizə olunursa, normativ sayılır:

    Dilin strukturuna uyğunluq;

    Danışan insanların əksəriyyətinin nitq fəaliyyəti prosesində kütləvi və müntəzəm təkrarlanma

    İctimai təsdiq və tanınma.

Dil normaları filoloqlar tərəfindən icad edilməmişdir, onlar bütün xalqın ədəbi dilinin inkişafında müəyyən mərhələni əks etdirir. Dil normaları fərmanla tətbiq edilə və ya ləğv edilə bilməz; Dil normalarını tədqiq edən dilçilərin fəaliyyəti fərqlidir - onlar dil normalarını müəyyənləşdirir, təsvir edir və kodlaşdırır, həmçinin izah edir və təbliğ edirlər.

Dil normalarının əsas mənbələrinə aşağıdakılar daxildir:

    Klassik yazıçıların əsərləri;

    Klassik ənənələri davam etdirən çağdaş yazıçıların əsərləri;

    Media nəşrləri kütləvi informasiya vasitələri;

    Ümumiyyətlə qəbul edilir müasir istifadə;

    Linqvistik tədqiqatlardan əldə edilən məlumatlar.

Dil normalarının xarakterik xüsusiyyətləri bunlardır:

    nisbi sabitlik;

    yayılma;

    ümumi istifadə;

    universal məcburi;

    dil sisteminin istifadəsinə, adətinə və imkanlarına uyğunluq.

Normlar ədəbi dilə öz bütövlüyünü və ümumi başa düşülməsini qorumağa kömək edir. Onlar ədəbi dili dialekt nitq axınından, ictimai və peşəkar jarqondan, xalq dilinin təsirindən qoruyurlar. Bu, ədəbi dilə ən mühüm funksiyalardan birini - mədəni funksiyanı yerinə yetirməyə imkan verir.

Nitq norması dil sisteminin seçilmiş və birləşdirilmiş ən sabit ənənəvi tətbiqlərinin məcmusudur.

ictimai ünsiyyət prosesi.

Nitqin normallaşması onun ədəbi və dil idealına uyğunluğudur.

Ədəbi dildə normaların aşağıdakı növləri fərqləndirilir:

      yazılı və şifahi nitq formalarının normalarını;

      normalar yazı;

      normalar şifahi nitq.

Şifahi və yazılı nitq üçün ümumi olan normalara aşağıdakılar daxildir:

    leksik normalar;

    qrammatika qaydaları;

    Stilistik normalar.

Yazılı nitqin xüsusi normaları bunlardır:

    Orfoqrafiya standartları;

    Durğu işarələri standartları.

Yalnız şifahi nitq üçün tətbiq olunur:

    Tələffüz standartları;

    Stress normaları;

    İntonasiya normaları.

7. Məcburi normalar və variantlılar

kimi inkişaf etmiş ədəbi dilin dil normaları, xüsusən də rus dili, sözə həm sosial, həm də estetik baxışları özündə əks etdirən mürəkkəb və çoxşaxəli hadisədir, onun davamlı inkişaf və təkmilləşməsində danışanların zövq və istəyindən, dil sisteminin qanunlarından asılı olmayaraq daxilidir.

Eyni zamanda, nitq mədəniyyəti bu normalara uyğunluğu müxtəlif məcburiyyət dərəcələri ilə nəzərdə tutur və miqyasda baş verən nitqin qiymətləndirilməsində əks olunan normaların kəskinliyi qeyd olunur; düzgün/məqbul/yanlış. Bu baxımdan normaların iki növünü ayırmaq adətdir: imperativ (məcburi) və dispozitiv (tamamlayıcı). İmperativ və dispozitiv normaların pozulması kobud və kobud olmayan kimi konseptuallaşdırıla bilər.

Dildə imperativ normalar– bunlar dilin işləmə nümunələrini əks etdirən icra üçün məcburi qaydalardır. İmperativ normalara misal olaraq konyuqasiya, tənəzzül, razılaşma və s. qaydaları göstərmək olar. Belə normalar variasiyaya yol vermir (variant olmayan normalar) və hər hansı digər icralar yanlış və qəbuledilməz hesab olunur. Məsələn: əlifba ( yox əlifba), qəbul edildi (qəbul etmədi), toyuq ( yox toyuq), təşəkkür edirəm nə ( yox bunun sayəsində).

Dilçilər normanın dəyişdiyini qeyd edirlər linqvistik təkamülün obyektiv və qaçılmaz nəticəsidir. Variasiyanın olması, yəni köhnə və yeni keyfiyyətin birgə mövcudluğu mərhələsi, onların nöqteyi-nəzərindən hətta faydalı və məqsədəuyğundur: variantlar yeni formaya alışmağa, normada dəyişiklik daha az nəzərə çarpan və ağrılı etməyə imkan verir ( məsələn , dalğalar - dalğalar, köpüklü - köpüklü, bitki mənşəli - bitki mənşəli). Bu variantlar dilin müxtəlif səviyyələrini əhatə edir: orfoepik normanın variantları var ( gündəlik və gündəlik), morfoloji və söz yaradıcılığı ( spazmər. ailə və spazm arvadlar cins, zarafat etmək zarafat oynamaq), qrammatik formaların variantları ( çayçay, kapletdamcılar), sintaktik seçimlər ( bir şeylə doludurbir şeylə dolu, Mən məktub gözləyirəmMən məktub gözləyirəm).

Formanın dəyişdirilməsi– bu konkret dil vahidlərinin daimi xassəsi deyil. Salınım az və ya çox uzun müddət davam edir, bundan sonra variantlar müstəqil söz statusu alaraq məna baxımından ayrılır. Məsələn, keçmişdə təhsilsiz bir insanın ( cahil)çağırmaq olar cahil.(I. A. Krılovda: Cahil məhz belə hökm verir. Əgər mətləbi başa düşmürlərsə, hər şey xırdalıqdır.) Başqa bir halda, məhsuldar seçim öz rəqibini tamamilə sıxışdırır (bu, məsələn, opsionlarla baş verdi. dönərçi və 18-19-cu əsrlərdə normativ. dönərçi).

Mövzu № 3. Dil norması anlayışı. Normların əsas növləri.

Kütlənin səbəbləri nitq səhvləri

Nitq praktikasında mənfi hadisələrin səbəbləri bunlardır:

· insanların çap sözünə inamı (televiziyada çap olunan və deyilən hər şeyi norma nümunəsi kimi qəbul etmək vərdişi);

· dil standartlarına uyğunluqla bağlı jurnalistlərə qarşı redaksiya tələblərinin azaldılması;

· korreksiya işinin keyfiyyətinin aşağı salınması;

· rus dili üzrə yeni məktəb kurikulumun mürəkkəb tələbləri ilə bugünkü rus məktəbinin real imkanları arasında fərq;

· məktəblilər arasında klassik ədəbiyyata marağın azalması;

· kitabxana fondlarının doldurulmasında problemlər;

· 1956-cı il “Orfoqrafiya və durğu işarələri qaydaları”nın biblioqrafik nadirliyə çevrilməsi və yeni nəşrin olmaması;

· hörmətsizlik humanitar elmlər;

· çıxış edənlərə hörmətsizlik;

· ana dilinə etinasızlıq.

Bununla əlaqədar olaraq, in müasir məktəb Humanitar silsilənin dərslərində müasir dilin problemlərinə böyük diqqət yetirmək, mövcud dil faktlarını nəzərdən qaçırmamaq, onları şərh etmək, məktəblilərin ana dilinin inkişafına münasibətini formalaşdırmaq lazımdır.

Mövzu № 3. Dil norması anlayışı. Normların əsas növləri.

1.Dil norması nədir və onun xüsusiyyətləri hansılardır?

Dil norması (ədəbi norma)- bunlar dil vasitələrinin istifadəsi qaydaları, ədəbi dilin elementlərinin müəyyən inkişaf dövründə vahid, nümunəvi, hamı tərəfindən qəbul edilmiş istifadə qaydalarıdır.

Dil normasının xüsusiyyətləri:

Sabitlik və sabitlik, uzun müddət ərzində dil sisteminin tarazlığını təmin etmək;

Tənzimləyici qaydalara uyğunluğun geniş yayılmış və ümumiyyətlə məcburi xarakteri;

Dilin və onun faktlarının mədəni və estetik qavranılması (qiymətləndirilməsi); bir qayda olaraq, yaradılan ən yaxşı şeylər nitq davranışı insanlıq;

Canlı nitqdə həyata keçirilən bütün dil sisteminin inkişafı ilə əlaqədar dinamik təbiət (dəyişkənlik);

Linqvistik “plüralizm”in mümkünlüyü (normativ kimi tanınan bir neçə variantın birgə mövcudluğu).

Kodifikasiya ədəbi dilin normalarının bu məqsədlə xüsusi hazırlanmış mənbələrdə (qrammatika dərslikləri, lüğətlər, məlumat kitabçaları, dərsliklər) təsbitinin linqvistik cəhətdən etibarlı təsviridir.

2. Normanın uyğunsuzluğu necə özünü göstərir?

Dil norması– mürəkkəb və kifayət qədər ziddiyyətli bir fenomen: dialektik olaraq bir sıra əks xüsusiyyətləri birləşdirir.

1. qohum davamlılıq və sabitlik dil normalarıdır zəruri şərtlər uzun müddət ərzində dil sisteminin tarazlığının təmin edilməsi. Eyni zamanda norma tarixi hadisədir, dilin yaradıcısı və danışanı ilə - cəmiyyətin özü ilə birlikdə daim inkişaf edən dilin sosial mahiyyəti ilə izah olunur.

Normanın tarixi mahiyyəti onunla bağlıdır dinamizm, dəyişkənlik. Keçən əsrdə və hətta 10-15 il əvvəl norma olan şey bu gün ondan kənara çıxa bilər. 100 il əvvələ aid lüğətlərə, ədəbi mənbələrə müraciət etsəniz, vurğu normalarının, tələffüz, sözlərin qrammatik formalarının, onların (sözlərin) məna və istifadəsinin necə dəyişdiyini görə bilərsiniz. Məsələn, 19-cu əsrdə deyirdilər: shkap (şkaf əvəzinə), zhyra (istilik əvəzinə), sərt (ciddi əvəzinə), sakit (sakitlik əvəzinə), Aleksandrinski Teatrı (Aleksandrinski əvəzinə), qayıtdı (əvəzində). qayıtdıqdan sonra); topda, havada, qatarda, bu gözəl paleto(t) (palto); mütləq (zərurət əvəzinə), zəruri (zərurət əvəzinə) və s.

2. Bir tərəfdən norma ilə xarakterizə olunur geniş yayılmış və hamı üçün məcburidir müəyyən qaydalara riayət etmək, onsuz nitq elementini "nəzarət etmək" mümkün olmayacaqdır. Digər tərəfdən, haqqında danışmaq olar "dil plüralizmi"– normativ kimi tanınan bir neçə variantın (ikiqatların) eyni vaxtda mövcudluğu. Bu, ənənələrin və yeniliklərin, sabitlik və dəyişkənliyin, subyektiv (nitqin müəllifi) və obyektiv (dil) qarşılıqlı təsirinin nəticəsidir.

3. Əsas dil normalarının mənbələri- bunlar ilk növbədə klassik ədəbiyyat əsərləri, ali təhsilli ana dili danışanların nümunəvi nitqi, hamılıqla qəbul edilmiş, geniş yayılmış müasir istifadə, eləcə də elmi araşdırmalardır. Bununla belə, tanımaq ədəbi ənənənin əhəmiyyəti və mənbələrin nüfuzu, siz də yadda saxlamalısınız müəllifin fərdiliyi, normaları pozmağa qadirdir, bu, şübhəsiz ki, müəyyən ünsiyyət vəziyyətlərində haqlıdır.
Dil normalarında baş verən dəyişikliklərdən əvvəl onların nitqdə faktiki olaraq mövcud olan və doğma dildə danışanlar tərəfindən istifadə olunan variantlarının (doubletlərin) meydana çıxması baş verir. Normların variantları xüsusi lüğətlərdə, məsələn, “Orfoqrafiya lüğəti”, “Rus dilinin çətinliklər lüğəti”, “Sözlərin uyğunluğu lüğəti” və s.
Hal-hazırda dil normalarının dəyişdirilməsi prosesi tarixi və siyasi əhəmiyyət kəsb edən hadisələr fonunda xüsusilə aktivləşmiş və nəzərə çarpacaqdır. iqtisadi islahatlar, dəyişir sosial sahə, elm, texnologiya. Yadda saxlamaq lazımdır ki, dil norması dogma deyil: ünsiyyətin şərtlərindən, məqsəd və vəzifələrindən və müəyyən bir üslubun xüsusiyyətlərindən asılı olaraq normadan kənara çıxma mümkündür. Lakin bu kənarlaşmalar ədəbi dildə mövcud olan norma variantlarını əks etdirməlidir.

3.Dil normalarının inkişaf tendensiyaları hansılardır?

Dil normalarının inkişafında müəyyən tendensiyalar müşahidə olunur:

1) qənaət etmək meyli. Bu meyl dilin bütün səviyyələrində (nominasiyadan tutmuş sintaksisə qədər) özünü göstərir və söz və elementlərin yığılmasında, məsələn, nauchka (elmi kitabxana), sən məni atdın (balansdan); şəkilçi və sonluq itkisi: relslər - rels, qram - qram, yaş - yaş.

2) birləşməyə meyl - özəl qrammatik biliklərin uyğunlaşdırılması ümumi forma: direktor, professor

3) danışıq dilinin kitab nitqinə genişlənməsi və ədəbi nitqdə danışıq elementlərinin neytrallaşdırılması.

4. Normativlik dərəcəsində hansı fərqlər mövcuddur?

Normativlik dərəcəsinə görə aşağıdakı norma növlərini ayırmaq adətdir:

1. Ciddi(məcburi) norma (1-ci dərəcəli norma) – bu tip normada yalnız bir var düzgün variant. Pr: sənəd.



2. Neytral norma (2-ci dərəcəli norma) – iki bərabər variant var. Məsələn: kəsmik - kəsmik.

3. Daşınan norma (3-cü dərəcə norması) - iki variant var, bu variantlar bərabər deyil: 1-ci variant əsasdır, 2-ci variant ədəbi deyil.

1-ci dərəcə norması adlanır imperativ, normalar 2 və 3 dərəcə - dispozitiv normalar.

5.Dilin əsas səviyyələrinə və linqvistik vasitələrin istifadə sahələrinə uyğun olaraq normaların hansı növlərini ayırmaq olar?

Dilin əsas səviyyələrinə və linqvistik vasitələrin istifadə sahələrinə uyğun olaraq aşağıdakılar fərqləndirilir: normaların növləri.

1. Orfoepik normalar(yunan düzgün nitq) – vurğu və tələffüz normaları. Orfoqrafik səhvlər danışanın nitqinin qavranılmasını çətinləşdirir. Sosial rol düzgün tələffüzçox əladır, çünki orfoqrafiya normalarını bilmək ünsiyyət prosesini xeyli asanlaşdırır.

Nitqdə səhv etməmək üçün xüsusi lüğətlərdən, məsələn, “Rus dilinin vurğu lüğəti”, “Orfoqrafiya lüğəti”, “Şifahi nitqdə çətinliklər lüğəti” və s.

Ədəbi normadan kənar olan variantlar qadağanedici qeydlərlə müşayiət olunur: “ qeyd deyil."(tövsiyə edilmir) "səhv."(səhv), "kobud".(kobud), "kəpək".(ifadə edici dil) və s.

2. Leksik normalar yaxud söz işlənmə normaları: a) sözün malik olduğu mənalarda işlədilməsi müasir dil; b) onun leksik və qrammatik uyğunluğu haqqında biliklər; c) sinonim sıradan sözün düzgün seçilməsi; d) onun konkret nitq vəziyyətində istifadəsinin məqsədəuyğunluğu.

3. Morfoloji normalar sözlərin qrammatik formalarının formalaşmasını və istifadəsini tənzimləyir. Qeyd edək ki, morfoloji normalara, ilk növbədə: bəzi isimlərin qrammatik cinsini təyin etmək normaları, əmələ gəlmə normaları daxildir. cəm isim, isim, sifət, rəqəm və əvəzliklərin hal formalarının əmələ gəlməsi və istifadə normalarını; müqayisəli normalar və üstünlüklər sifətlər və zərflər; fel formalarının formalaşması və istifadəsi normaları və s.

4. Sintaktik normalar ifadələrin qurulması və istifadə qaydaları ilə bağlıdır və müxtəlif modellər təklif edir. İfadə qurarkən, ilk növbədə idarəetmə haqqında xatırlamalısınız; Cümlə qurarkən söz sırasının rolunu nəzərə almalı, istifadə qaydalarına əməl etməlisiniz iştirakçı ifadələr, tikinti qanunları mürəkkəb cümlə və s.

Morfoloji və sintaktik normalar çox vaxt birləşir ümumi adqrammatik normalar.

5. Orfoqrafiya normaları (orfoqrafiya normaları)durğu işarələri normaları sözün, cümlənin və ya mətnin vizual görüntüsünün təhrif edilməsinə yol verməyin. Düzgün yazmaq üçün ümumi qəbul edilmiş orfoqrafiya qaydalarını (sözün yazılışı və ya onun qrammatik forması) və durğu işarələrinin (punktuasiya işarələrinin qoyulması) bilmək lazımdır.

6.Dil norması harada sabitlənir? Nümunələr verin.

Dil norması normativ lüğətlərdə və qrammatikalarda təsbit edilmişdir. normaların yayılmasında və qorunub saxlanmasında mühüm rola malikdir fantastika, teatr, məktəb təhsili və media.

Bəzi adlar və başlıqlar (məsələn, başlıqlar coğrafi obyektlər) dildə mövcud ola bilər müxtəlif formalar(seçimlər), lakin adətən onlardan yalnız biri olur normallaşdırılmış forma, yəni elmi, istinad və istifadə üçün məcburi olan formada təhsil nəşrləri, eləcə də dövri nəşrlərdə. Məsələn: Sankt-Peterburq (Peter).

Ədəbi norma dil vahidlərinin nitqdə tələffüzü, formalaşması və istifadəsi qaydalarıdır. Əks halda norma dil sisteminin həyata keçirilməsi üçün obyektiv müəyyən edilmiş qaydalar kimi müəyyən edilir. Normlar dilin tənzimlənən səviyyəsindən asılı olaraq aşağıdakı növlərə bölünür:

1) orfoepik (sözlərin və onların formalarının tələffüz normaları),

2) aksentoloji (stres normaları, orfoepiklərin xüsusi halı),

3) leksik (sözlərin mənasından asılı olaraq istifadə normaları),

4) frazeoloji (frazeoloji vahidlərdən istifadə normaları),

5) söz yaradıcılığı (dildə məlum olan modellərə uyğun olaraq yeni sözlərin yaradılması qaydaları),

6) morfoloji (nitq hissələrində aşılanmış formalaşma və dəyişikliklər),

7) sintaktik (söz formalarının ifadə və cümlələrdə birləşdirilməsi qaydaları). Morfologiya və sintaksis bir-biri ilə sıx əlaqəli olduğundan, son iki norma çox vaxt "qrammatik normalar" ümumi adı altında birləşdirilir.

Nitqin tənzimlənən formasından asılı olaraq normalar aşağıdakılara bölünür:

Yalnız şifahi nitq üçün xarakterik olanlar (bunlar orfoepik və aksentoloji;

Yalnız yazılı nitq üçün xarakterikdir (imla, durğu işarələri);

Həm şifahi, həm də yazılı nitqin tənzimlənməsi (bütün digər növlər).

Ədəbi norma bütün ana dili danışanlar üçün məcburi olması və bütün sahələrdə istifadə olunması ilə xarakterizə olunur. ictimai həyat, nisbi sabitlik, dil sisteminin bütün pillələrində yayılma.

Normanın əsas funksiyası ədəbi dilin zənginliyini qorumaqdır;

Ədəbi dil normalarının variantları

Dil normaları tarixi bir hadisədir. Ədəbi normaların dəyişməsi dilin daim inkişafı ilə bağlıdır. XX əsrdə və hətta iki il əvvəl norma olan şey bu gün ondan kənara çıxa bilər. Məsələn, 20-ci əsrin 30-40-cı illərində sözlər işlədilirdi aspirantməzun eyni anlayışı ifadə etmək üçün: “Disertasiya işini tamamlayan tələbə”. Söz aspirant sözünün danışıq variantı idi məzun. 50-60-cı illərin ədəbi normasında. 20-ci əsr bu sözlərin işlədilməsində fərq var idi: keçmiş danışıq dili aspirant indi müdafiə dövründə tələbəni, tələbəni bildirir tezis, diplom almaq. Bir sözlə məzunəsasən müsabiqələrin qaliblərinin, şouların mükafatçılarının, diplomla təltif olunan müsabiqələrin adlarını çəkməyə başladı (məsələn, Pianoçuların Ümumittifaq Müsabiqəsi, Vokalçıların Beynəlxalq Müsabiqəsinin diplomu laureatı.).

Ədəbi dilin normalarının dəyişmə mənbələri müxtəlifdir: canlı, danışıq nitqi, yerli dialektlər, xalq dili, peşəkar jarqon, başqa dillər.

Normlardakı dəyişikliklərdən əvvəl onların dildə faktiki mövcud olan variantlarının meydana çıxması baş verir müəyyən mərhələdə onun inkişafı onun daşıyıcıları tərəfindən fəal şəkildə istifadə olunur. Müasir ədəbi dilin lüğətlərində normaların variantları öz əksini tapmışdır.

Ədəbi dil normalarının tarixi dəyişməsi təbii, obyektiv hadisədir. Bu, ayrı-ayrı dillərdə danışanların iradə və istəyindən asılı deyil. Cəmiyyətin inkişafı, sosial həyat tərzinin dəyişməsi, yeni ənənələrin yaranması, ədəbiyyatın fəaliyyət göstərməsi ədəbi dilin, onun normalarının daim yenilənməsinə səbəb olur.

Dil normalarının dəyişdirilməsi prosesi son onilliklərdə xüsusilə intensivləşmişdir, buna görə də müasir lüğətlər bir çox variantları qeyd edir, məsələn:

Tələffüz variantları: " sözündə kasıb tələbə» səs birləşməsi tələffüz olunur [chn], lakin tələffüz etməyə icazə verilir [shn];

Stress variantları: sözü " qəbiristanlıq" köhnəlmiş vurğu variantına malikdir "qəbiristanlıq";

Qrammatik variasiyalar: gerundlar "əzab" danışıq variantına malikdir "əzab verən." Rosenthal R.E., Telenkova M.A. Rus dilinin çətinliklər lüğəti. M., 1984.

Artıq nümunələrdə aydın olur ki, variantlar, bir qayda olaraq, stilistik cəhətdən fərqlənir (istifadə və ya rəng sahəsində), əlavə olaraq, variantlardan biri tez-tez üstünlük təşkil edir, digəri isə daha az istifadə olunur.

Əgər norma ikili tələffüz, yazım və istifadəyə imkan verirsə, o zaman dispozitiv adlanır. Dəyişikliklərə yol verməyən norma imperativ adlanır.

Və aksentoloji normalar. Leksik və frazeoloji normalar

Plan

1. Dil norması anlayışı, onun xüsusiyyətləri.

2. Standart seçimlər.

3. Dil vahidlərinin normativlik dərəcələri.

4. Normların növləri.

5. Şifahi nitqin normaları.

5.1. Orfoepik normalar.

5.2. Aksentoloji normalar.

6. Şifahi və yazılı nitqin normaları.

6.1. Leksik normalar.

6.2. Frazeoloji normalar.

Nitq mədəniyyəti, əvvəllər qeyd edildiyi kimi, çoxşaxəli anlayışdır. O, insan şüurunda mövcud olan “nitq idealı” ideyasına əsaslanır, ona uyğun düzgün, səriştəli nitqin qurulması lazım olan modeldir.

Norm nitq mədəniyyətinin dominant anlayışıdır. Müasir rus dilinin böyük izahlı lüğətində D.N. Ushakova sözün mənası norma kimi müəyyən edilir: “qanuni təsisat, adi məcburi sifariş, dövlət”. Beləliklə, norma, ilk növbədə, adət və ənənələri əks etdirir, ünsiyyəti sadələşdirir və bir neçə mümkün variantdan birinin sosial-tarixi seçilməsinin nəticəsidir.

Dil normaları- bunlar ədəbi dilin müəyyən inkişaf dövründə linqvistik vasitələrdən istifadə qaydalarıdır (tələffüz, sözdən istifadə, istifadə qaydaları morfoloji formaları müxtəlif hissələr nitq, sintaktik konstruksiyalar və s.). Bu, qrammatikalarda və standart lüğətlərdə qeyd olunan dil elementlərinin tarixən formalaşmış vahid, nümunəvi, ümumi qəbul edilmiş istifadəsidir.

Dil normaları bir sıra xüsusiyyətlərlə xarakterizə olunur:

1) nisbi sabitlik;

2) ümumi istifadə;

3) hamı üçün məcburi;

4) dil sisteminin istifadəsinə, ənənəsinə və imkanlarına uyğunluq.

Normlar dildə baş verən təbii prosesləri və hadisələri əks etdirir və dil praktikası ilə dəstəklənir.

Normların mənbələri savadlı insanların nitqi, yazıçıların əsərləri, eləcə də ən nüfuzlu KİV-lərdir.

Normanın funksiyaları:

1) müəyyən bir dildə danışanların bir-birini düzgün başa düşməsini təmin edir;

2) dialekt, danışıq, danışıq, jarqon elementlərin ədəbi dilə nüfuz etməsinə mane olur;

3) linqvistik zövqü inkişaf etdirir.

Dil normaları tarixi bir hadisədir. Onlar zamanla dəyişir, dilin istifadəsində dəyişiklikləri əks etdirir. Normlarda dəyişikliklərin mənbələri aşağıdakılardır:

Danışıq nitqi (bax., məsələn, danışıq variantları, məsələn Zəng- yanan ilə birlikdə. callsIt; kəsmik- yanan ilə birlikdə. kəsmik; [de]kan işıqlandırma ilə birlikdə [d'e]kan);

Danışıq nitqi (məsələn, bəzi lüğətlərdə onlar məqbul danışıq stress variantları kimi qeyd olunur. razılaşma, fenomen, bu yaxınlara qədər danışıq, qeyri-normativ variantlar idi);

Dialektlər (məsələn, rus ədəbi dilində dialekt mənşəli bir sıra sözlər var: hörümçək, qar fırtınası, tayqa, həyat);

Peşəkar jarqonlar (müasir gündəlik nitqə fəal şəkildə nüfuz edən stress variantlarına baxın göy öskürək, şprislər, səhiyyə işçilərinin çıxışında qəbul edilmişdir).

Normların dəyişməsindən əvvəl onların inkişafının müəyyən mərhələsində dildə mövcud olan və yerli danışanlar tərəfindən fəal şəkildə istifadə olunan variantlarının meydana çıxması baş verir. Dil seçimləri- bunlar iki və ya daha çox tələffüz yolu, vurğu, qrammatik formaların formalaşması və s. Variantların yaranması dilin inkişafı ilə izah olunur: bəzi dil hadisələri köhnəlir və istifadədən çıxır, digərləri isə meydana çıxır.

Bu vəziyyətdə seçimlər ola bilər bərabərdir – normativ, ədəbi nitqdə məqbul ( çörəkxanabulo [ş]aya; barjbarj; MordvinMordvin ov ).

Daha tez-tez variantlardan yalnız biri normativ, digərləri isə qəbuledilməz, yanlış, ədəbi normanı pozan kimi qiymətləndirilir ( sürücülər və səhv. sürücüA; catholOg və səhv. kataloq).

Qeyri-bərabər seçimlər. Bir qayda olaraq, normanın variantları bu və ya digər şəkildə ixtisaslaşır. Çox vaxt seçimlər olur stilistik ixtisas: neytral – yüksək; ədəbi - danışıq ( stilistik variantlar ). Çərşənbə. kimi sözlərdə ixtisar edilmiş saitin üslubi cəhətdən neytral tələffüzü s[a]net, p[a]et, m[a]dern və [o] səsinin eyni sözlərlə tələffüzü yüksək, xüsusən də kitab üslubu üçün xarakterikdir: s[o]yox, p[o]et, m[o]dern; neytral kimi sözlərdə [g], [k], [x] səslərinin (yumşaq) tələffüzü tullanmaq, tullanmaq, sıçrayış və Köhnə Moskva nomasına xas olan bu səslərin kitabça, möhkəm tələffüzü: çırpınmaq, çırpınmaq, qalxmaq.Çərşənbə. da yandı. müqavilə, çilingər və parçalanma müqavilə, çilingər I.

Çox vaxt seçimlər baxımından ixtisaslaşmışdır onların müasirlik dərəcəsi(xronoloji seçimlər ). Məsələn: müasir qaymaqlı və köhnəlmişdir gavalı[sh]ny.

Bundan əlavə, variantlar məna baxımından fərqli ola bilər ( semantik variantlar ): hərəkət edir(hərəkət, hərəkət) və sürücülər(hərəkətə gətirmək, həvəsləndirmək, hərəkətə keçməyə məcbur etmək).

Norma ilə variant arasındakı əlaqəyə əsasən linqvistik vahidlərin üç normativlik dərəcəsi fərqləndirilir.

Standart I dərəcə. Seçimlərə icazə verməyən ciddi, sərt norma. Belə hallarda lüğətlərdəki variantlar qadağanedici qeydlərlə müşayiət olunur: seçim s səhv. seçim A; shi[n’e]l – səhv. shi[ne]l; hərəkət tələbi - səhv. ərizə; ərköyün - rec deyil. xarab.Ədəbi normadan kənar dil faktlarına münasibətdə variantlardan deyil, nitq xətalarından danışmaq daha düzgündür.

Standart II dərəcə. Norm neytraldır, bərabər variantlara imkan verir. Məsələn: döngədöngə; hovuzba[sse]yn; yığınyığın. Lüğətlərdə oxşar variantlar bağlayıcı ilə bağlanır Və.

Standart III dərəcə. Danışıq, köhnəlmiş formalardan istifadə etməyə imkan verən çevik norma. Belə hallarda normanın variantları işarələrlə müşayiət olunur əlavə edin.(məqbuldur), əlavə edin. köhnəlmişdir(məqbul köhnəlmiş). Məsələn: Augustovski -əlavə edin. Augustovskiy; budo[chn]ik və əlavə ağız budo[ş]ik.

Müasir rus ədəbi dilində normaların variantları çox geniş şəkildə təmsil olunur. Doğru variantı seçmək üçün xüsusi lüğətlərə müraciət etməlisiniz: orfoqrafiya lüğətləri, stress lüğətləri, çətinlik lüğətləri, izahlı lüğətlər və s.

Dil normaları həm şifahi, həm də yazılı nitq üçün məcburidir. Normların tipologiyası dil sisteminin bütün səviyyələrini əhatə edir: tələffüz, vurğu, söz əmələ gəlməsi, morfologiya, sintaksis, orfoqrafiya, durğu işarələri normalara tabedir.

Dil sisteminin əsas səviyyələrinə və linqvistik vasitələrin istifadə sahələrinə uyğun olaraq aşağıdakı norma növləri fərqləndirilir.


Normların növləri

Şifahi nitqin normaları Yazı standartları Şifahi və yazılı nitqin normaları
- aksentoloji(stres təyini üçün normalar); - orfoepik (tələffüz standartları)- orfoqrafiya (orfoqrafiya standartları);- durğu işarələri - (punktuasiya normaları) leksik (sözdən istifadə normaları);- frazeoloji(frazeoloji vahidlərdən istifadə normaları); - söz əmələ gətirən (söz əmələ gətirmə normaları);-

morfoloji

(müxtəlif nitq hissələrinin söz formalarının formalaşması normaları);

-

sintaktik(sintaktik konstruksiyaların qurulması normaları)

Şifahi nitq danışıq nitqidir. O, fonetik ifadə vasitələri sistemindən istifadə edir, bunlara aşağıdakılar daxildir: nitq səsləri, söz vurğusu, fraza vurğu, intonasiya. Şifahi nitqə xas olan tələffüz normaları (orfoepik) və vurğu normalarıdır (aksenoloji).Şifahi nitq normaları xüsusi lüğətlərdə öz əksini tapmışdır (məsələn, bax: Rus dilinin orfoepik lüğəti: tələffüz, vurğu, qrammatik formalar / redaktə edən R.I. Avanesov. - M., 2001; Ageenko F.L., Zarva M.V. Vurğu lüğəti. radio və televiziya işçiləri - M., 2000). 5.1. Orfoepik normalar- bunlar ədəbi tələffüz normalarıdır.

Orfoepiya (yunan dilindən.

ortos - düz, düzgün və;

epik - nitq) ədəbi dildə tarixən təsbit olunmuş normalara uyğun səs tərtibatının vəhdətini təmin edən şifahi nitq qaydalarının məcmusudur.;

Orfoepik normaların aşağıdakı qrupları fərqləndirilir: Sait səslərin tələffüzü:;

meşə - l[i]suda; buynuz – r[a]qa Samitlərin tələffüzü: diş – diş[n], o[t]almaq – o[d]vermək Fərdi samit birləşmələrinin tələffüzü:

[zh’zh’]i, [sh’sh’]astye; kone[sh]o Fərdi qrammatik formalarda samitlərin tələffüzü (sifət formalarında:

elastik[gy] - elastik[g'y];

fel formalarında: [ γ aldı [sa] – [s’a] aldı, qalmaq [s] – qalmaq [s’];

Rus ədəbi tələffüzündə hərf birləşmələri əvəzinə gündəlik sözlərin kifayət qədər əhəmiyyətli diapazonu var idi. CHN tələffüz olunurdu ŞN. İndi orfoqrafiyanın təsiri altında kifayət qədər belə sözlər qalıb. Bəli, tələffüz ŞN sözlərdə məcburi olaraq saxlanılır kone[sh]o, naro[sh]o və ata adlarında: İlin[ş]a, Savvi[ş]na, Nikiti[ş]a(bax. bu sözlərin yazılışı: İlyiniçna, Savviçna, Nikitichna).

Bir sıra sözlər tələffüzdə dəyişikliklərə imkan verir CHNŞN: layiqlinizamlı, qəhvəyibulka[ş]aya, süd[çn]itsasüd [ş]itsa. Bəzi sözlərlə, ShN-nin tələffüzü köhnəlmiş kimi qəbul edilir: lavo[ş]ik, taxıl[ş]evy, alma[ş]ny.

Elmi və texniki terminologiya, həm də kitab xarakterli sözlərdə heç vaxt tələffüz edilmir ŞN. Çərşənbə axşamı: axan, ürək (hücum), südlü (yol), bekar.

Samit qrupu Cr sözlə nə heçnə kimi tələffüz olunur PC: [ədəd]o, [ədəd]oby, [ədəd]o deyil. Digər hallarda - kimi Cr: [bu] haqqında, [oxumaq] və [oxumaq] a, [o] y, [oxumaq] görə.

Tələffüz üçün xarici sözlər Aşağıdakı cərəyanlar müasir rus ədəbi dili üçün xarakterikdir.

Xarici sözlər dildə qüvvədə olan fonetik qanunlara tabedir, ona görə də tələffüzdə xarici sözlərin əksəriyyəti rus dilindən fərqlənmir. Lakin bəzi sözlər öz tələffüz xüsusiyyətlərini saxlayır. Bu narahat edir

1) vurğusuz tələffüz HAQQINDA;

2) samitdən əvvəl tələffüz E.

1. Bəzi alınma söz qruplarında olan məhdud istifadə, (qeyri-sabit) gərginliksiz səs saxlanılır HAQQINDA. Bunlara daxildir:

Xarici xüsusi adlar: Volter, Zola, Jaures, Şopen;

Norm- bu, dil elementlərinin (sözlər, ifadələr, cümlələr) vahid, nümunəvi, ümumi qəbul edilmiş istifadəsidir; ədəbi dilin müəyyən inkişaf dövründə nitq vasitələrindən istifadə qaydaları.

Xarakterik xüsusiyyətləri ədəbi dilin normaları:

· nisbi sabitlik;

· yayılma;

· ümumi istifadə;

universal məcburi;

· dil sisteminin istifadəsinə, adətinə və imkanlarına uyğunluq.

Dil normaları alimlər tərəfindən icad olunmur. Onlar dildə baş verən təbii prosesləri və hadisələri əks etdirir və nitq praktikası ilə dəstəklənir.

Əsasına dil normasının formalaşması mənbələri daxildir

· klassik və müasir yazıçıların əsərləri;

· media dilinin təhlili;

· ümumi qəbul edilmiş müasir istifadə;

· canlı və anket sorğularından alınan məlumatlar;

· dilçilərin elmi tədqiqatları.

Norma dil vasitələrini yaxşı və pisə bölmür, onların kommunikativ məqsədəuyğunluğunu göstərir.

Ədəbi normanın rəsmi tanınması və cəmiyyətin rəyində nüfuzu olan qrammatikalarda, lüğətlərdə və məlumat kitablarında təsvirinə deyilir. ədəbi normanın kodlaşdırılması .

Kodifikasiya edilmiş norma, kodlaşdırılmamış normadan daha güclüdür, xüsusən də kodifikasiya əhalinin geniş dairəsinə məlumdursa. Kodlaşdırma normanın daha çox sabitliyini təmin etmək və onun yarı kortəbii dəyişikliklərinin qarşısını almaq imkanı açır. Kodifikasiyanın bu imkanlarını aşağıdakı misalla qiymətləndirmək olar: danışıq nitqi ədəbi dildə danışanlara davamlı olaraq stress qoyur. çalır, zil çalır. Bu vurğu analogiya qanunu ilə dəstəklənir: biz elan edirik: gəzirsən, gəzirsən; lakin "sish, lakin" oturur; haqqında "sish, about" oturmaq. Bu fellər: gəzmək, geyinmək, soruşmaq fel ilə var zəng edin oxşar quruluş, bəs niyə şəxsi formalar zəng "sh, zəng" t, zəng "m və s. başqa cür tələffüz edilməlidir? Ancaq bu, kodlaşdırılmış normanın reseptidir və dildə stressin ötürülməsi üçün əsasın olmasına baxmayaraq, tələffüz düzgün olaraq tanınmalıdır. "t" çağırmaq, "t" çağırmaq sonluğu vurğulamaqla.

Dil normaları tarixi bir hadisədir. Ədəbi normaların dəyişməsi dilin daim inkişafı ilə bağlıdır. Ötən əsrdə norma olan şey bu gün ondan sapma kimi qəbul edilə bilər. Məsələn, 20-ci əsrin 30-40-cı illərində, bir sözlə ərizəçi Məktəb məzunlarının, ali məktəblərə daxil olanların da adını çəkiblər. Amma artıq müharibədən sonrakı illərdə söz məktəbi bitirənlərə tapşırılırdı məzun, universitetə ​​və ya texnikuma qəbul imtahanı verənlərin sözü var ərizəçi. Və ya misal olaraq sözü nəzərdən keçirə bilərsiniz qəhvə. Cəmi on il əvvəl bu söz ancaq kişi adı kimi işlənə bilərdi və bu normadan kənara çıxmaq onun kobud şəkildə pozulması hesab olunurdu. Bu gün "Orfoepik lüğət"də kişi forması ilə birlikdə ( güclü qəhvə)-də icazə verilən kimi qeyd edilmişdir danışıq nitqi neytral forma ( güclü qəhvə).



Ədəbi dilin normalarının tarixi dəyişməsi təbii, obyektiv hadisədir. Bu, ayrı-ayrı dillərdə danışanların iradə və istəyindən asılı deyil. Cəmiyyətin inkişafı, sosial həyat tərzinin dəyişməsi, yeni ənənələrin yaranması, ədəbiyyat və incəsənətin inkişafı ədəbi dilin, onun normalarının daim yenilənməsinə səbəb olur.

Alimlərin fikrincə, son onilliklərdə dil normalarının dəyişdirilməsi prosesi xüsusilə intensivləşib.

Məcburi (imperativ) və fakultativ (dispozitiv) normalar var.

Məcburi norma- yalnız bir düzgün istifadə variantını təyin edən norma.

Məsələn: mağaza, amma yox mağaza; kataloq, amma yox kataloq; rüb, heç biri rüb.

Variant norması- bu, müasir dildə məqbul sayılan hər iki variantın sərbəst seçim imkanını təmin edən normadır.

Məsələn: yelləmək, yelləmək- icazə verilir və yelləmək, yelləmək. Və ya xərçəngxərçəng, manjetmanjet.

Seçimlər- bunlar dilin müxtəlif səviyyələrində (fonetik, leksik, morfoloji, sintaktik) rast gəlinən eyni vahidin formal modifikasiyalarıdır.

Seçimlər bərabər və ya qeyri-bərabər ola bilər.

Bərabər variantlar danışıq tərzindən, istifadə vaxtından və s.-dən asılı olmayaraq bütün ünsiyyət vəziyyətlərində bir-birini əvəz edə bilir.

Məsələn: pas "paslanmaq - paslanmaq"(fonetik variantlar),

l dilçilik - dilçilik(leksik variantlar),

bunker A"- boo'nker s (morfoloji variantlar),

axşamlar gəzmək - axşamlar gəzmək(sintaktik variantlar).

Qeyri-bərabər variantlar bütün ünsiyyət vəziyyətlərində bir-birini əvəz edə bilməz, çünki

· mənaca fərqli ola bilər. Bu seçimlər adlanır semantik.

Məsələn: və "düyü - iri"lər(fonetik variantlar),

f saxta - süni(leksik variantlar),

müəllim – müəllim I (morfoloji variantlar),

By tamamlama(müvəqqəti dəyər) By otaq(yer mənası) (sintaktik variantlar);

· müxtəlif dil üslublarına istinad edə bilər. Bu seçimlər adlanır stilistik.

Məsələn: kompas(ədəbi versiya) - kompa(peşəkarlıq) (fonetik seçimlər),

qəhvə(m.r. – ədəbi versiya) – qəhvə(s.r. – danışıq variantı) (morfoloji variantlar);

· onlardan istifadə zamanı özünü göstərə bilər - müasir və köhnəlmiş variantlar. Bu seçimlər adlanır normativ-xronoloji.

Məsələn: ra" kursu(müasir versiya) - raku "rs(köhnəlmiş versiya) (fonetik variantlar),

dəmir yolu(m.r. – müasir versiya) – dəmir yolu(zh.r. – köhnəlmiş variant) (morfoloji variantlar) və s.