जापानी अंक - वर्तनी और उच्चारण। "क्रेउनिटी टाइम मशीन" - सार्वभौमिक तिथि परिवर्तक

अंकज्योतिष, अपने नाम के बावजूद, एक विज्ञान नहीं है, बल्कि यह संख्याओं की कीमिया है। संख्याओं की गणितीय अवधारणा, परिभाषा के अनुसार, मात्रा की श्रेणी के अलावा और कुछ नहीं है, जबकि अंकशास्त्र से पता चलता है कि संख्याओं में कुछ गूढ़ गुण हैं।

रूस में, हम अक्सर परंपराओं का पालन करते हैं जब हम "7" संख्या को भाग्यशाली मानते हैं, और "13" - एक संख्या जिसे हर संभव तरीके से टाला जाना चाहिए, ताकि "इसे जिंक्स" न किया जा सके। हम पहले से ही पलटा स्तर पर बाएं कंधे पर तीन बार थूकते हैं, तीन बार लकड़ी पर दस्तक देते हैं और "भगवान एक त्रिमूर्ति को प्यार करता है" कहने के बाद, हम शक्ति की तीन शाखाओं की छतरी के नीचे तीन के लिए पीते हैं, रूसी तिरंगे के साथ ताज पहनाया जाता है . लेकिन जो भगवान को पसंद नहीं है वह "जानवर की संख्या" 666 है, जिसे हाल ही में टीआईएन - व्यक्तिगत करदाताओं की संख्या - रूसियों के जीवन में पेश करने के अवसर पर याद किया गया था।

वास्तव में, एक व्यक्ति संख्याओं को उन गुणों से संपन्न करता है जो गणितीय मानकों द्वारा संख्याओं में निहित नहीं हैं। चीजों के प्राकृतिक क्रम के कारण कुछ संख्याएं "विशेष" बन जाती हैं। इस प्रकार, निम्नलिखित अवधारणाएँ संख्या "1" से जुड़ी हैं: प्रधानता, विशिष्टता, सार्वभौमिकता, मौका। प्रकृति ने स्वयं वर्ष के 12 महीनों में टूटने और सप्ताह की अवधि को 7 दिनों में पूर्व निर्धारित किया: चंद्र वर्ष (यानी "महीना") लगभग 30 दिन (अधिक सटीक, 29.5306 दिन) तक रहता है, जो कि चंद्रमा के 4 चरणों के लिए हैं 7 दिनों की अवधि में विभाजित किया गया है, और वर्ष में 365 दिन (अधिक सटीक - 365.2422 दिन) 4 मौसमों में विभाजित हैं, प्रत्येक लगभग 91 दिन लंबा है, जो 3 पूर्ण फिट बैठता है चंद्र वर्ष. नतीजतन, 3 महीने के 4 सीजन प्रत्येक 12 महीने का कैलेंडर 7-दिन के सप्ताह के साथ देते हैं। ईसाई भगवान द्वारा सात दिनों में दुनिया का निर्माण कानूनी रूप से सौर यांत्रिकी की वास्तविक मान्यता प्रतीत होता है। दूसरी ओर, एक वर्ष में दिनों और महीनों का अनुपात पूर्णांक अनुपात का गठन नहीं करता है, जो गियर्स के साथ घड़ी तंत्र की तुलना में दुनिया की अधिक जटिल संरचना को इंगित करता है।

हालाँकि, मानव स्वभाव कारण की सीमाओं को नहीं जानता है। रहस्यवाद, धर्म, ज्योतिष, छद्म विज्ञान ने पदार्थ के एक विशेष रूप के रूप में संख्याओं को समझने में योगदान दिया है। "सबसे बुद्धिमानी क्या है? - संख्या!" - 5वीं शताब्दी में पश्चिम में पाइथागोरस ने कहा। पूर्व में, ज्ञान, उत्कृष्ट दिमाग की गतिविधि के उत्पाद के रूप में, कम सम्मानित नहीं था, और संख्याओं के जादू के साथ, यह पूर्वी लोगों की संस्कृतियों के मांस और रक्त में प्रवेश कर गया। इसका प्रमाण चीन और जापान हैं।

अंकशास्त्र की सबसे सरल अभिव्यक्ति शब्दावली में है, अंकों के साथ स्थिर वाक्यांशों के निर्माण में। साथ ही, इन संख्याओं की अलग-अलग दार्शनिक और धार्मिक व्याख्याओं के कारण, या संख्याओं को लिखे जाने वाले चित्रलिपि के गुणों के कारण, पेश किए गए अर्थ अंकों को सौंपे जाते हैं। जापानी में इसी तरह के कई शब्द हैं। वे अवचेतन स्तर पर ऐसे साहचर्य लिंक देते हैं, जो तर्कसंगत रूप से सोच रहे लोग, प्रकृति में ही मौजूद नहीं हो सकता।

संख्या "2" (नी) के साथ, जाहिर है, कई दार्शनिक अवधारणाएं जुड़ी हुई हैं, जिसका अर्थ है द्वैत। तो, निजेनरॉन "द्वैतवाद" है। यह चीनी यिन और यांग के साथ-साथ इससे जुड़ी पूरक अवधारणाओं पर आधारित है: बड़ा-छोटा, नर-मादा, हल्का-अंधेरा आदि। के बीच राजनीतिक शर्तेंजापान की द्विसदनीय संसदीय प्रणाली निन्सेई है - प्रतिनिधि सभा और पार्षदों की सभा।

संख्या "3" (सान) के लिए चित्रलिपि "जन्म" के लिए किसी अन्य चित्रलिपि के पढ़ने के समान है, इसलिए "3" को "अच्छा" संख्या माना जाता है। संख्या "3" कई शब्दों और अवधारणाओं में पाई जाती है: संज़े - "तीन दुनिया" (अतीत, वर्तमान, भविष्य); संसेई - तीन महान शिक्षक या शिक्षाएँ (बुद्ध - बौद्ध धर्म, कन्फ्यूशियस - कन्फ्यूशीवाद, लाओ त्ज़ु - ताओवाद); संशु-नो-जिंगी - इंपीरियल जापान की शक्ति के तीन प्रतीक (अष्टकोणीय दर्पण, जादू की तलवार, जैस्पर पेंडेंट); सैम्बो - "तीन खजाने" (बुद्ध की छवियां, बौद्ध सूत्र, बौद्ध मठवासी समुदाय की संपत्ति); संसाई - "तीन बल", विद्यमान (स्वर्ग, पृथ्वी, मनुष्य); संकगेन - त्रय; सांसदेई-टोक्यो - "तीन पीढ़ियां एक ही छत के नीचे रहती हैं"; संगुन - "तीन सेनाएँ" महान सेना(भूमि, समुद्र, वायु सेना); संतोसीजी - "तीन प्रमुखों की नीति", विजयी; संकेई "3 प्रकार" - जापानी साम्राज्य में तीन सबसे खूबसूरत स्थान, आदि।

जापान में, "4" को "खराब" संख्या माना जाता है, क्योंकि इस संख्या के वर्ण को "मृत्यु" के वर्ण की तरह पढ़ा जाता है - सी। कई शब्दों में, चित्रलिपि "4" को सी के रूप में नहीं, बल्कि योन के रूप में पढ़ा जाता है, ताकि देवताओं को क्रोधित न किया जा सके और खुद को और दूसरों को परेशानी न हो। हो सकता है कि दक्षिण कुरीलों के बारे में वार्ता में अंकन का समय इस तथ्य के कारण हो कि जापानी शब्द योंटो ("चार द्वीप") में कुछ बेजान है? इसके अलावा, "9" को एक "खराब" संख्या माना जाता है, क्योंकि इसका पढ़ना - कू - जापानी के बीच एक अन्य चित्रलिपि से जुड़ा है, जिसका अर्थ है "पीड़ा, कठिनाइयाँ।" जापानी होटलों और अस्पतालों में, 49 नंबर वाले कमरे नहीं हैं, क्योंकि इस नंबर से जुड़े शिकू शब्द का अर्थ है "नश्वर पीड़ा", "नश्वर पीड़ा"। विवाह समारोहों के दौरान, इन सी और कू वाले शब्दों का उच्चारण करना मना है, ठीक वैसे ही जैसे अंतिम संस्कार में मृतकों के बारे में बुरा बोलना हमारे लिए अशोभनीय है। दूसरी ओर, रूसी कॉल "कड़वा!" एक जापानी शादी में, यह शायद एक सुहागरात पर मरहम में एक मक्खी के लिए एक इच्छा की तरह दिखेगा।

संख्या "5" (गो) पूर्वी धार्मिक और दार्शनिक अवधारणाओं की एक पूरी श्रृंखला से जुड़ी है: गोडाई - बौद्ध धर्म में पांच महान सिद्धांत (पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु, आकाश), गोग्यो - पांच गतिशील सिद्धांत (लकड़ी, अग्नि, पृथ्वी, धातु, पानी), गोकू - पाँच पाप (हत्या, चोरी, राजद्रोह, झूठी गवाही, शराब, नशा), गोजो - पाँच बुनियादी गुण (परोपकार, न्याय, राजनीति, ज्ञान, निष्ठा), गोजो - पाँच जुनून (आनंद, आनंद, जुनून, क्रोध, शोक), गोरिन - लोगों के बीच पांच रिश्ते (पिता और पुत्र, स्वामी और नौकर, पति और पत्नी, भाइयों, दोस्तों के बीच), गोदाईशु - पांच महाद्वीप (एशिया, अफ्रीका, यूरोप, अमेरिका, ओशिनिया), गोदैयो - पांच महासागर, गोकोकू - पांच अनाज (चावल, गेहूं, बाजरा, भांग, बीन्स), गोसेक्कू - पांच त्योहार (7 जनवरी - नाना-कुसा "सात जड़ी बूटी", 3.3 - जोमी-नो-सेक्कू "लड़कियों का त्योहार", 5.5 - टैंगो-नो-सेक्कू "लड़कों का त्योहार", 7.7 - तनबाता "स्टार उत्सव", 9.9 - चोयो-नो-सेक्कू "गुलदाउदी त्योहार"), गोक्यो - पांच चीनी वर्ग कला के काम, आदि। गोदई की पांच महान शुरुआतओं को मंदिर की इमारतों में भी अभिव्यक्ति मिली - गोजू-नो-टू के पांच-स्तरीय पगोडा में। गो के खेल में, आपको जीतने के लिए 5 टाइलें लगानी होंगी। जापानी सोरोबन खातों में, एक पंक्ति में 10 पोर नहीं होते हैं, लेकिन 5. यदि हम सूची में एक विशुद्ध मानव जोड़ते हैं - पाँच गोशी उंगलियाँ, पाँच गोताई शरीर के अंग (सिर, गर्दन, छाती, हाथ, पैर), पाँच आंतरिक अंगगोजो (फेफड़े, हृदय, प्लीहा, यकृत, गुर्दे) और गोकण की पांच इंद्रियां, फिर संख्या "5" को "व्यक्ति की संख्या" कहा जा सकता है।

जापान के साथ-साथ रूस में संख्या "7" (शहर, नाना) भी एक "अच्छी" संख्या है। शिचिफुकुजिन के "सात भाग्यशाली देवताओं" को जाना जाता है: स्वास्थ्य के देवता डाइकोकुटेन (एक बैग के साथ), व्यापार के देवता एबिसु (मछली के साथ), धन के देवता बिशामोंटेन, स्वास्थ्य और ज्ञान की देवी बेंज़ाइटन, उच्च-भौंह स्वास्थ्य और दीर्घायु के देवता फुकुरोकुजू, दीर्घायु के देवता जुरोजिन और आनंद के पॉट-बेल्ड देवता होतेई। जापानी संस्करणों में से एक के अनुसार, रूसी घोंसला बनाने वाली गुड़िया इन देवताओं की कठपुतली छवियों की "बेटी" है, जो खुद 12 घोंसले वाले अंडे के रूप में खिलौने का एक प्रकार है जो 1880 के दशक में जापानियों से रूस में आया था। हाकोडेट का बंदरगाह शहर, विदेशियों के लिए खुला। संख्या "7" कई वाक्यांशों में पाई जाती है: नानाफुशिगी - सात आश्चर्य (दुनिया के), सीटिडोगारन - सात इमारतों में बौद्ध मंदिर, हारु-नो-नानकुसा - सात वसंत जड़ी बूटी, अकी-नो-नानाकुसा - सात शरद ऋतु की जड़ी-बूटियाँ, शिचिनन - सात (प्राकृतिक) आपदाएँ, आदि।

चित्रलिपि, जिसका अर्थ है "8", स्वर्ग की ओर जाने वाली सड़क जैसा दिखता है। और क्या यह बौद्ध धर्म में अष्टांग मार्ग का प्रतीक नहीं है? संख्या "8" ने जापान के प्राचीन नामों में से एक में भी प्रवेश किया - यशिमाकुनी, अर्थात्। "आठ द्वीपों का देश"। "10" संख्या के लिए चित्रलिपि में एक क्रॉस का रूप है, इसलिए इसे शब्दों में शामिल किया गया है: सड़क पार करना, क्रॉसफ़ायर, रेड क्रॉस या क्रॉसवर्ड। यह स्पष्ट है कि रूसी भाषा में अक्षरों के ग्राफिक्स के कारण इस तरह के साहचर्य लिंक नहीं हैं। हालाँकि, कामसूत्र से एक कलाबाज आकृति यूरोप और एशिया दोनों में "69" संख्या की छवि के साथ अटूट रूप से जुड़ी हुई है।

संख्याओं के विश्व पंथ के निर्माण में एक महत्वपूर्ण योगदान बौद्ध धर्म द्वारा किया गया था, जिसमें 3 से 12 तक की संख्याओं से जुड़े कानूनों के आधार पर विभिन्न संख्यात्मक संयोजन बनते हैं। इस पंक्ति में: "3" - त्रय, निर्वाण की अवस्थाओं के 4 सत्य, 5 स्कंध, 6 ज्ञानेन्द्रियाँ, "7" - आठ गुना मार्ग का एक चरण, "9" - एक बोधिसत्व की पूर्णता की ओर एक कदम, 10 बोधिसत्व की पूर्णता, "11" - हेक्साडेसिमल तक एक कदम पूरा चक्र. बुद्ध की सर्वज्ञता को तीन पंक्तियों की व्यवस्था द्वारा दर्शाया जा सकता है: पहली - 3 से 12 तक; दूसरा, पहली पंक्ति को 3 से गुणा करने के बाद, 9 से 36 तक; तीसरा, दूसरी पंक्ति को 3 से गुणा करने के बाद, 27 से 108 तक है (विशेष रूप से, बौद्ध माला में 108 हड्डियाँ होती हैं)। बौद्ध सिद्धांतों के अनुसार, मृतकों को 7, 14, 35 और 49 दिनों के बाद याद किया जाता है, न कि 3, 6, 9, 20 और 40 दिनों के बाद, जैसा कि ईसाइयों में प्रथागत है। हां, और विवाह शिंटो समारोह के दौरान, संस्कारुडो "3 और 3 - 9 बार" के सिद्धांत के अनुसार, दूल्हा और दुल्हन चावल की शराब पीते हैं - खातिर - तीन यात्राओं में तीन घूंट में, और यह नहीं कि आत्मा कितना पूछती है।

जापानी कविताएँ भी संख्यात्मक अनुक्रमों के अनुसार लिखी जाती हैं। अतः छंद रूपी छंद में 5-7-5-7-7 के अनुपात में 31 अक्षरों का काव्य लघुचित्र है। हाइकू छंद संक्षिप्त संख्या श्रृंखला 5-7-5 के अनुरूप हैं। यहां स्कोर को सिलेबल्स की संख्या - जापानी वर्णमाला के अक्षरों द्वारा रखा जाता है। यह स्पष्ट है कि रूसी में छंद कुछ अलग सिद्धांतों पर आधारित है - लय और तुकबंदी के सिद्धांत, और केवल साहित्यकार "यूजीन वनगिन" में अक्षरों, शब्दों या पंक्तियों की संख्या की गणना करने में सक्षम हैं।

संख्याएँ "कुछ", "बहुत", "कुछ", या "अलग" की अभेद्य श्रेणियों के रूप में भी कार्य करती हैं। "तीन पाइंस में खोने के लिए" कहने में, संख्या "3" का अर्थ "छोटी राशि" है। दूसरी ओर, "चारों दिशाओं में जाओ" मुहावरे में, संख्या "4" का अर्थ है "कहीं भी"। रूस में, संख्या "7" का अर्थ "कई" या "कई" भी है, जो कहावतों में परिलक्षित होता है: सात बार मापें - एक को काटें, सात एक की अपेक्षा न करें, सात परेशानियाँ - एक उत्तर, सात नानी हैं बिना आँख वाला बच्चा, सात व्याधियों से धनुष आदि। जापान में, संख्याएँ भी समान भार उठा सकती हैं। उदाहरण के लिए, निसान "2-3" - कई; शिहो "4 भुजाएँ", हैप्पो "8 भुजाएँ" (चार प्रमुख दिशाएँ, प्लस विकर्ण वाले) या शिहो-हैपो - सभी दिशाएँ (अर्थात "कहीं भी"); गोबुगोबु "5 भाग और 5 भाग" - समान रूप से; शितिनन-हक्कू "7 मुसीबतें, 8 पीड़ाएँ" - सभी प्रकार के दुर्भाग्य (सात पसीने की मुहावरे के साथ तुलना); नानात्सुडोगु "7 सामान" - जीवन के लिए आपको जो कुछ भी चाहिए; नाना-कोरोबी या-ओकी "7 बार गिरे, 8 बार उठे" - अंत तक लड़ें; जुचु-हक्कू "8, 9 में से 10" - लगभग निश्चित रूप से; junin-toiro "10 लोग, 10 इच्छाएँ" - कितने लोग, कितनी राय; शियाकुशिब्यो "404 रोग" - सभी प्रकार के रोग; Yaticus "8000 जड़ी बूटियों" - सभी जड़ी बूटियों, आदि। वगैरह।

जन्मदिन भी नहीं बख्शा। रूस में, वे आम तौर पर वार्षिक रूप से मनाए जाते हैं, शून्य और पत्नियों में समाप्त होने वाली तारीखों पर विशेष जोर देने के साथ। जापान में, हर साल 15 नवंबर को, शिंटो हॉलिडे शिची-गो-सान ("7-5-3" - "अच्छे" नंबर!) उन लड़कों के लिए मनाया जाता है जो इस साल 3 या 5 साल के हो जाते हैं, और जो लड़कियां बदल जाती हैं। इस साल 3 या 5 साल का। 5 या 7 साल का। साथ ही जनवरी में, जो लोग इस वर्ष 20 वर्ष के हो जाते हैं, वे "उम्र के आने का दिन" मनाते हैं। हालाँकि, जन्मदिन पारंपरिक रूप से अलग से नहीं मनाया जाता है। एक राष्ट्रीय अवकाश है - जापान के सम्राट का जन्मदिन (वर्तमान सम्राट अकिहितो के पास 23 दिसंबर है)। यह संभव है कि जापान में पारंपरिक रूप से किसी भी व्यक्तिवाद की अभिव्यक्ति के प्रति नकारात्मक रवैये के कारण जापानी अपना जन्मदिन नहीं मनाते हैं, जबकि देवता का जन्मदिन - जापान के सम्राट - राष्ट्र के लिए एकता दिवस के रूप में कार्य करता है। लेकिन जापान में, पुरानी पीढ़ी को एक श्रद्धांजलि के रूप में, विशेष युगों को विशेष नामों से प्रतिष्ठित किया जाता है: 60 वर्ष (कैनरेकी "कैलेंडर वापसी" - नाम 60-वर्ष चीनी चक्र से है), 70 वर्ष (कोकी), 77 वर्ष ( किजू "हर्षित दीर्घायु"), 80 वर्ष (संजू "एक छतरी के नीचे दीर्घायु"), 81 वर्ष (हंजू), 88 वर्ष (बीजू "चावल दीर्घायु"), 90 वर्ष (सोत्सुजू "अंतिम दीर्घायु"), 99 साल पुराना (हकुजू "श्वेत दीर्घायु"), 108 साल (सजू), आदि।

रूस में, संख्या पंथ का अभ्यास नहीं किया जाता है। और यह कुछ विशेष या उत्कृष्ट गिनने के लिए प्रथागत भी नहीं है। केवल "मार्क्सवाद के तीन घटक भाग", "26 बाकू कमिश्नर", या पीने की आध्यात्मिक संख्या "ठहराव का युग" - 3.62 (राज्य के स्वामित्व वाली वोदका कीमत) को याद किया जाता है। लेकिन रूस के तीन, पांच या सात महान कवियों, लेखकों या संगीतकारों के बारे में बात करना किसी के लिए कभी नहीं होगा, जिससे उन्हें संत घोषित किया जा सके और बाकी लोगों का विरोध किया जा सके। इसके अलावा, रूस के सभी उल्लेखनीय लोग इसके साथ नहीं थे परम्परावादी चर्च. कुछ जापानी, रूसी भाषा और रूसी संस्कृति का अध्ययन कर रहे हैं, विशेष रूप से, ए ब्लोक की काव्य विरासत की खोज में लगे हुए हैं। लेकिन ऐसा लगता है कि जापान में कोई भी लेखक के गीत की घटना और ऐसे गीतकारों के काम का अध्ययन नहीं कर रहा है, उदाहरण के लिए, बी। ओकुदज़ाहवा, ए। गैलिच, वी। वैयोट्स्की या वाई। विज़बोर। क्या ऐसा इसलिए है क्योंकि ए ब्लोक को पहले से ही "गिना" और "क्लासिक" लेबल किया गया है, लेकिन अभी तक कोई बार्ड नहीं हैं?

हालाँकि, इस दृष्टिकोण में है सकारात्मक पक्ष. यदि हम इस या उस घटना के महत्व को पहचानते हैं, तो इसका तात्पर्य यह है कि न जानना असंभव है और न याद रखना असंभव है। हो सकता है कि अंकशास्त्र वह मनो-भावनात्मक "गोंद" है जो महत्वपूर्ण अवधारणाओं को पुख्ता करता है, उनके संस्मरण को सुविधाजनक बनाता है और भविष्य में स्मृति को भागों में ज्ञान के "दुखद ज्ञान" से छुटकारा पाने से रोकता है?

ऐकिडो का अभ्यास करने वाले कई लोगों ने निर्विवाद रूप से जापानी तकनीकों के नाम पर इस तरह की दिलचस्प बातों पर ध्यान दिया, जैसे कि गिनती करते समय, संख्या 4 सी या शि (शि, 四) की तरह लगती है और चौथा नियंत्रण योंक्यो (योंक्यो, 四) की तरह लगता है।教), लेकिन फेंक "चार कार्डिनल दिशाओं पर" फिर से शिहो नागे (शिहो नागे, 四方 投げ) की तरह लगता है।
यहाँ क्या बात है? इनसे निपटने का समय आ गया है और समानांतर में इस मुद्दे पर विचार करें, शायद अन्य समान प्रकार के नाम हैं जो अर्थ में समान हैं लेकिन ध्वनि में भिन्न हैं और इसके विपरीत।

सबसे पहले, जैसा कि आप जानते हैं, जापानी लेखन के रूप में चित्रलिपि का उपयोग करते हैं। बदले में, प्रत्येक चित्रलिपि का अपना अर्थ और ध्वनि होती है। लेकिन चित्रलिपि की ध्वनि या पढ़ने में एक नहीं, बल्कि कई (!) हो सकते हैं। लगभग हर चित्रलिपि में ऑन रीडिंग और कुन रीडिंग होती है। लगभग सभी जापानी चित्रलिपि चीनी से उधार ली गई थीं, इस कारण से, जापानी ने उधार लेने के समय चीनी चित्रलिपि रीडिंग के समानताओं को संरक्षित किया है - एक चित्रलिपि रीडिंग। "समानता" क्योंकि ये रीडिंग आधुनिक चीनी में रीडिंग से बहुत अलग हैं, क्योंकि यह उत्तरी बोलियों से आती है, ठीक वही जिनसे उधार लिया गया था। कुना रीडिंग, क्रमशः तर्क के अनुसार, यह मूल जापानी रीडिंग है। एक नियम के रूप में, चित्रलिपि का प्रतिनिधित्व करते हैं स्वतंत्र शब्द, कुन रीडिंग द्वारा पढ़े जाते हैं, जबकि यौगिक शब्दों में, चित्रलिपि को मुख्य रूप से रीडिंग द्वारा चित्रित किया जाता है। तो जाइए और समझिए कि कब, कैसे और क्या पढ़ा जाता है ;-)

दूसरे, विभिन्न (!) चित्रलिपि का पठन समान हो सकता है। और जापानी लेखन में इसी तरह के कई शब्द हैं। जो और भी अधिक भ्रम का परिचय देता है, जो लगभग प्रत्येक चित्रलिपि को अलग-अलग पार्स किए बिना, डिक्शनरी के साथ परिश्रम से अलग नहीं किया जाता है।

इन दो तथ्यों को ध्यान में रखते हुए, हम अपने नंबर 4 पर लौटते हैं। जब एक जापानी नंबर 4 की आवाज़ सुनता है, जिसका नाम शि है, और जापानी प्रमुख की विशेष साहचर्य संरचना को ध्यान में रखते हुए, वह शि को "मृत्यु" के अर्थ में सुनता है। चित्रलिपि 死 के साथ लिखा गया है, चित्रलिपि "चार" 四 के विपरीत। एक रूसी वक्ता को समझने के लिए बहुत कुछ है अच्छा उदाहरणएक नाम के साथ आप ऐसा ला सकते हैं। जब एक रूसी व्यक्ति "स्काइथ वाली महिला" की अभिव्यक्ति सुनता है, तो वह अधिक सटीक रूप से "मौत" को समझता है, न कि शानदार बालों वाली महिला को। इस प्रकार, संख्या 4 एक भयानक अर्थ प्राप्त करती है। खुफिया आंकड़ों के मुताबिक, जापानी अस्पताल वार्ड नंबर 4 से डरते हैं, और यह बात कुछ होटलों पर भी लागू होती है, जहां कमरे 3 और 4 के बजाय 3ए और 3बी नंबर के होते हैं।

पूरी कहानी यहीं खत्म नहीं होती है, इसी तरह की चीजें 9 नंबर क्यू (कू, 九) के साथ मौजूद हैं। ध्वनि के संदर्भ में, चित्रलिपि संख्या 9 का पठन चित्रलिपि 苦 के समान है जिसका अर्थ है "चिंता; उत्तेजना; पीड़ा; पीड़ा; प्रयास; पीड़ा; श्रम; कठोर भावनाएँ; प्रयास।"
फिर 49 (四九, शिकू, शिक्यू) की ध्वनि के तहत हम "नश्वर पीड़ा" के रूप में सुन सकते हैं।
भाग में, यह स्पष्ट हो जाता है कि ऐकिडो में चौथा नियंत्रण "शिक्यो" की तरह क्यों नहीं लगता है, लेकिन पहले से ही "योंक्यो" जैसा लगता है, अन्यथा यह "शिक्यु" के साथ व्यंजन ध्वनि करेगा - जिसका अनुवाद "नश्वर पीड़ा" के रूप में किया जाता है (क्या होगा अगर सही निष्पादनबहुत संभव समान), लेकिन अन्य वर्णों के साथ लिखा गया है 四教।
बदले में, "शिहो नगे" फेंक, सिद्धांत रूप में, अनुवादित किया जा सकता है, बिना चित्रलिपि को जाने जिसके साथ इसे नीचे लिखा गया है (四方 投げ), "घातक दिशा का फेंक" (死方 投げ) के रूप में और फिर, कुछ के साथ निष्पादन के तरीके, ऐसा हो सकता है।

कुछ अस्पष्ट दूर के एकिडोका, रहस्यमय जापानी आकाओं को सुनते हुए और एकिडो तकनीकों की घातकता के बारे में उनके तर्क, "शब्दों पर खेलने" के बारे में जागरूक नहीं हो सकते हैं, अज्ञानता में शेष हैं, शब्दकोश खोलने की जहमत नहीं उठा रहे हैं। हाल ही में, इस तरह के एक एकिडोका ने मुझे आश्वस्त किया कि इरिमी शब्द "शून्य को भरना" है और टेनकन "शून्य को खाली करना" है, क्या आप मुझ पर विश्वास नहीं करते? आप खुद कमेंट में देख सकते हैं।

हर कोई दो लोगों के लिए लड़ाई के खेल में एक अजेय युद्ध की तरह महसूस कर सकता है http://playshake.ru मार्शल आर्ट के मास्टर बनें और एक विजेता के रूप में इससे बाहर आकर, एक गंभीर प्रतिद्वंद्वी के साथ साहसपूर्वक लड़ाई में संलग्न हों।

चीनी लोग हमेशा अपने अंधविश्वास और किंवदंतियों और आम परंपराओं के प्रति गंभीर रवैये के लिए प्रसिद्ध रहे हैं। यह संख्याओं के जादू के बारे में विशेष रूप से सच है, जिसका सम्मान किया गया है और यहां तक ​​कि प्राचीन काल से थोड़ा डर भी गया है, क्योंकि यह लोगों के जीवन को नियंत्रित कर सकता है। चीन में अंक 4 को सबसे भयानक माना जाता है। चीनियों के इस रवैये के कारण, विशेष शब्द "थेराफोबिया" भी उत्पन्न हुआ - संख्या 4 का भय।

ऐसे डर का कारण क्या है? सब कुछ सरल है। लब्बोलुआब यह है कि चीन में नंबर 4 "मौत" शब्द के समान लगता है। चार 四 सी है, मौत 死亡 Sǐwáng है।

यहां तक ​​कि अलग-अलग स्पेलिंग और उच्चारण का लहजा भी संख्या को ऐसे दुखद भाग्य से नहीं बचा सका।

इसे और स्पष्ट करने के लिए, चीनियों के लिए, चार का अर्थ हमारे लिए 13 की संख्या के समान है। यह एक शैतानी संख्या है जो निरंतर परेशानी और परेशानी लाती है। वैसे, में खराब मूल्य 13 नंबर को चीन में नहीं माना जाता है, लेकिन यूरोपीय पर्यटकों के साथ एकजुटता में, चीनी भी अक्सर इस नंबर का उपयोग नहीं करने की कोशिश करते हैं।

घबराहट और भय है कि चीन में नंबर 4 स्थानीय आबादी के बीच अपनी उपस्थिति के साथ बोता है, इस तथ्य के कारण कि देश की सरकार को इस संख्या को सामान्य संचलन से वापस लेने का सहारा लेना पड़ा। चीन में आ रहा है और एक होटल में बस रहा है, आप इसमें न तो एक मंजिल या एक कमरा नंबर चार के साथ हस्ताक्षरित कर पाएंगे। अक्सर, कर्मचारी एफ अक्षर के साथ प्रतिस्थापन का उपयोग करते हैं, या केवल मंजिल या संख्या जो चौथे क्रम में पांचवें के रूप में हस्ताक्षरित होती है। हस्ताक्षर 3 "ए" का भी उपयोग किया जाता है।

निश्चित रूप से हर कोई ऐसा नहीं करता है, संख्या 4 के साथ लिफ्ट हैं, और फर्श और मकान संख्याएं हैं, लेकिन सबसे अंधविश्वासी लोग अभी भी संख्या 4 के अर्थ को याद रखने की कोशिश करते हैं। हाल ही में, चीन के एक होटल में, मुझे करना पड़ा "2034" नंबर के साथ मेरे नंबर की तलाश में, तीन बार एक बहुत लंबे गलियारे से गुजरें। यह बस दिखाई नहीं दिया, 2036 ने 2032 (यहां तक ​​​​कि पक्ष) के तुरंत बाद पीछा किया।

बहुत से लोग इस कहानी को जानते हैं कि नंबर 4 पर मौजूद मौजूदा अस्पताल ने अपनी गतिविधियों को लगभग बंद कर दिया था, क्योंकि मरीजों ने इसमें इलाज कराने से इनकार कर दिया था, इस तथ्य से अपनी स्थिति स्पष्ट करते हुए कि अस्पताल की दहलीज को "खतरनाक" संख्या के साथ पार करने के लिए सहमत होने से, वे जानबूझकर खुद को मौत के घाट उतारा। नतीजतन, अस्पताल को करना पड़ा तत्कालनाम बदलें।

चीन में दुर्भाग्यपूर्ण संख्या 4 ने अंततः इस तथ्य को जन्म दिया कि देश ने इस जादुई संख्या वाली लाइसेंस प्लेट जारी करने पर भी प्रतिबंध लगा दिया। तथ्य यह है कि लगभग सभी मोटर चालक जो चार के साथ एक पंजीकरण संख्या प्राप्त करने के लिए "भाग्यशाली" थे, उन्होंने इसे प्राप्त करने से इनकार कर दिया, इस तथ्य से भयभीत थे कि वे इस तरह के एक दुर्घटना में सबसे अच्छा हो सकते हैं वाहनया पूरी तरह मर जाते हैं। तमाम कागजी कार्रवाई के बावजूद, कागजी कार्रवाई में संशोधन, पंजीकरण सेवाओं में भ्रम और वहां लंबी कतारें, नंबर 4 चीन में प्रतिबंधित हो गया है।

वैसे, "दुर्भाग्यपूर्ण" और "परिहार्य" संख्याओं के भाग्य ने न केवल चार, बल्कि अन्य सभी जटिल संख्याओं को भी पीछे छोड़ दिया। उदाहरण के लिए, 14, 24, 54, 742, आदि।

चाहे जो भी हो, कितने ही लोग चीनी प्राचीन अंधविश्वासों पर विश्वास नहीं करना चाहेंगे, आप आंकड़ों को धोखा नहीं दे सकते। और वो कहती हैं कि चीन में सबसे ज्यादा मौतें चौथे दिन होती हैं. ऐसा डेटा अमेरिकी समाजशास्त्रियों द्वारा प्रदान किया जाता है, जिन्होंने संयुक्त राज्य अमेरिका में रहने वाले चीनी लोगों की मृत्यु दर पर डेटा का विश्लेषण किया है। यह अंधविश्वास है या कल्पना? प्रश्न खुला रहता है, लेकिन सांख्यिकी एक सटीक विज्ञान है, इसलिए चीनियों को समझना बहुत संभव है, जो संख्या 4 से डरते हैं।

हालांकि इस तरह के दुखद आंकड़ों के बावजूद, कई आधुनिक चीनी जादू चार के संबंध में ठंडे खून वाले बने हुए हैं। यहां तक ​​​​कि इस तथ्य पर विचार करते हुए कि चीनी अंकशास्त्र ताओवाद पर आधारित है, जो एक समय-परीक्षणित परंपरा है।

मैं जोड़ूंगा कि चीन में नंबर 4 भी हो सकता है सकारात्मक मूल्य. उदाहरण के लिए, शाब्दिक अनुवाद में संख्या 48 "मृत्यु धन" की तरह लगती है, लेकिन इसका अर्थ है "महान धन", जो ईमानदारी से कड़ी मेहनत से अर्जित किया जाता है।

इस अंधविश्वास पर विश्वास करना या न करना, यह आपका निजी मामला है, मैं अपने आप से जोड़ूंगा कि इस घटना को विज्ञान द्वारा किसी भी तरह से समझाया नहीं जा सकता है।

यदि आप चीन की परंपराओं और संस्कृति, जीवन और अंधविश्वासों के बारे में अधिक जानना चाहते हैं, और साथ ही अध्ययन करें चीनी(या यहां तक ​​​​कि प्राप्त करें उच्च शिक्षा), हमारा सुझाव है कि आप दीर्घकालिक भाषा पाठ्यक्रम, स्नातक और स्नातक कार्यक्रम प्राप्त करने की संभावनाओं से परिचित हों।

जापान कुछ हद तक एक ऐसे अकेले व्यक्ति की याद दिलाता है जो मानता है कि दुनिया अभी उसे स्वीकार करने के लिए तैयार नहीं है। एक लंबे समय के लिए देश दुनिया के बाकी हिस्सों से छुपा रहा था और केवल बीसवीं शताब्दी की शुरुआत में स्थापित होना शुरू हुआ मैत्रीपूर्ण संबंधअन्य राज्यों के साथ। उस क्षण से, जापानी की हर चीज में रुचि काफी बढ़ गई है। व्यंजन, परंपराएं, छुट्टियां, मानसिकता, कपड़े - यह सब जनता के हित में है। कई यूरोपीय जापानी भाषा की मूल बातें समझने की कोशिश कर रहे हैं। पहली चीज़ जो समस्या पैदा करती है वह अंक हैं, अर्थात् जापानी संख्याएँ।

जापानी अंकों की विशेषताएं

जापानी अंक संख्याओं का एक विशेष संयोजन है, जिसमें चीनी और जापानी गिनती प्रणाली शामिल हैं। इस तथ्य के कारण कि चीनी प्रणाली दोहराई गई है, जापानी अंक- चित्रलिपि का दोहरा पठन है: OH (पर) और कुन (कुन)।

आमतौर पर जापान में वे अरबी अंकों का उपयोग करते हैं, लेकिन आप चित्रलिपि भी पा सकते हैं। विशेष रूप से अक्सर वे रयोकान (पारंपरिक जापानी होटल) में रेस्तरां के मेनू में आते हैं। इसके अलावा, यदि आपको "लंबवत" पाठ लिखने की आवश्यकता है, तो वे चित्रलिपि का सहारा लेते हैं। क्षैतिज लेखन के लिए अरबी अंकों का उपयोग किया जाता है।

देश के निवासी उगता सूरजदो काउंटिंग सिस्टम हैं: अपना (खाता केवल 10 तक रखा जाता है) और उधार (चीनी)। उपयोग के नियम काफी सरल हैं: चीनी खाता हमेशा प्रत्यय के साथ प्रयोग किया जाता है, जापानी संख्याएं स्वतंत्र रूप से मौजूद हो सकती हैं।

1 से 10

जापानी नंबरों को बेहतर तरीके से जानने के लिए, आपको यह जानना होगा कि वे कैसे लिखे और पढ़े जाते हैं। नीचे दी गई तालिका जापानी अंकों को 1 से 10 एस तक दिखाती है विभिन्न विकल्पउच्चारण:

संख्या

हीयेरोग्लिफ़

ओह (चीनी उच्चारण)

कुन (जापानी उच्चारण)

कोकोनोत्सु

जैसा कि प्रस्तुत सामग्री से देखा जा सकता है, जापान में संख्याओं का दोहरा नाम है। इसके अलावा, उच्चारण अलग-अलग क्षेत्रों में भिन्न हो सकता है। उदाहरण के लिए, संख्या 8 का उच्चारण "हची" और "हची" या "हाशी" दोनों में किया जा सकता है।

दो भी हैं अलग नामचीनी अंक 4, 7 और 9 के लिए:

  • 4 - "योन"।
  • 7 - "नाना"।
  • 9 - "क्यू"।

जापान में 4 और 9 अंक को अशुभ माना जाता है। चार का उच्चारण "शि" है, जो "मृत्यु" के लिए जापानी शब्द के समान है। इसलिए, बहुत बार "शि" का उच्चारण "योन" में बदल जाता है। नौ, बदले में, "पीड़ा" शब्द के साथ व्यंजन है, जिसका उच्चारण "कू" के रूप में किया जाता है। इसलिए, आप अक्सर संख्या 9 के उच्चारण में संशोधन सुन सकते हैं।

आधुनिक जापानी में, 4 और 7 को छोड़कर सभी संख्याओं का चीनी उच्चारण होता है (अर्थात, उन्हें "ओनू" द्वारा पढ़ा जाता है)। लेकिन महीनों के नामों में भी उनका उच्चारण “ON” से किया जाता है।

10 से 20

दस के बाद आने वाली जापानी संख्याएँ मुख्य रूप से संख्याओं के संयोजन से बनती हैं। उदाहरण के लिए, यदि आपको 18 कहने की आवश्यकता है, तो आपको 10 (जू) लेना चाहिए और इसे 8 (हची) के साथ मिलाकर कहना चाहिए। नतीजा 18 - जुहाची होगा। इस क्रम की अन्य सभी संख्याएँ इसी प्रकार बनती हैं। परिणाम निम्नलिखित संयोजन है:

11. 十一 - जूची।

12. 十二 - जूनी।

13. 十三 - जुआन।

14. 十四 - जुयोन।

15. 十五 - जुगो।

16. 十六 - जुरोकू।

17. 十七 - जुनाना।

18. 十八 - जुहाची।

19. 十九 - जुकु।

20. 二十 - निजू।

शब्द "दस" में वांछित गुणक जोड़कर दहाई बनाई जाती है, उदाहरण के लिए "संजू" (30) या "निजू" (20)।

सौ से ज्यादा

जापानी अंक एक अंक में दूसरे अंक को जोड़कर बनते हैं। सैकड़ों भी ऐसे बनते हैं। 100 (百) को जापानी में "हाकू" कहा जाता है। 300, 400 आदि अंक बनाने के लिए पहली तालिका से संबंधित अंक के नाम का उच्चारण “हयाकू” से पहले करना आवश्यक है। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:

  • 300 (三百) - संह्यकु।
  • 400 (四百) - योन्हाकु।
  • 500 (五百) - गोह्यकु।

इस प्रश्न से लगभग किसी को कोई कठिनाई नहीं है। सबसे दिलचस्प तब शुरू होता है जब आपको तीन अंकों की संख्या का उच्चारण करने की आवश्यकता होती है, जो उदाहरणों में नहीं है। उदाहरण के लिए, 125। सिद्धांत रूप में, यह स्पष्ट है कि संख्या बनाने वाले सभी अंकों को एक साथ जोड़ा जाना चाहिए, लेकिन व्यवहार में, कई खो जाते हैं। जापानी में 125 "हयाकुनिनजुगो" जैसा लगता है। यदि आप कांजी (चित्रलिपि) का उपयोग करके संख्या लिखते हैं, तो आपको 百二十五 मिलता है। अर्थात्, 125 संख्याओं का योग है: 100 + 20 + 5।

संख्या 1000 और 10000 को इस प्रकार दर्शाया गया है:

  • 千 - सेन (एक हजार)।
  • 万 - मनुष्य (दस हजार)।

संख्याएँ ठीक उसी तरह बनाई जाती हैं जैसे संख्याओं के पिछले समूह। उदाहरण के लिए, 1367 जापानी नंबरों का रूसी में अनुवाद "सेन (1000) संह्यकू (300) रोकुजुनान (67)" जैसा होगा। इस तरह, आप सुरक्षित रूप से संख्याएँ तब तक बना सकते हैं जब तक आपको एक मिलियन कहने की आवश्यकता न हो।

शायद यह नियम का अपवाद है। यदि पिछले आदेशों ("जूनी" या "निजू") की संख्या को मिलाकर छह अंकों की संख्याएँ बनाई जाती हैं, तो 100 और 10,000 संख्याओं का उपयोग करके एक मिलियन बनाया जाता है। तदनुसार, 1000000 "हायकुमन" की तरह ध्वनि करेगा।

पहले - तीसरे वेतन पर!

जापानी अंकों को याद रखना बहुत आसान है। और अगर आप 1 से 12 तक के अंक सीख लें तो आप साल के महीनों को याद करने की जहमत नहीं उठा सकते। जापान में, उनके नाम नहीं हैं। बस "gatsu" शब्द को उस संख्या में जोड़ें जो महीने की संख्या को इंगित करता है। उदाहरण के लिए, जनवरी "इचिगात्सू" की तरह सुनाई देगा, जिसका शाब्दिक अर्थ है "पहला महीना"। चौथे और सातवें महीने पर विशेष ध्यान दें। जब महीनों की बात आती है, तो "असाधारण" वाले - अप्रैल और जुलाई - का उच्चारण "चीनी में" किया जाता है, अर्थात "चालू" उच्चारण के साथ। परिणाम होगा:

  • 四月 - शिगात्सू (अप्रैल)।
  • 七月 - शिचिगात्सू (जुलाई)।

जापान में रुचि अपरिहार्य है। परंपराएं, भाषा, मानसिकता, संस्कृति - यह सब जनता की आंखों को आकर्षित करता है। आखिरकार, जिस देश में सूरज पहले उठता है, वहां सब कुछ अलग होता है। यहाँ तक कि संख्याएँ भी - और वे सभी के समान नहीं हैं। यही जापान को दिलचस्प बनाता है। मुश्किल लेकिन दिलचस्प।