소리를 나타내지 않는 문자는 무엇을 의미합니까? 러시아어에는 어떤 문자가 필요하지 않습니까? 소리을 발음하는 법

이 작업을 올바르게 완료하려면 러시아어의 일부 문자가 하나 또는 두 개의 소리를 나타낼 수 있다는 것을 알아야 합니다. 문자 "e"는 이러한 문자 중 하나입니다.

문자 e는 하나의 소리를 의미합니다 - ['e]

자음 뒤에 위치를 차지하는 경우.

예: l['e]to, m['e]tro, kal['e]idscope, b['e]lka.

이 경우에는 이 자음의 부드러움[']을 나타낸다.

문자 e는 두 가지 소리 [y'e]를 나타냅니다.

다음 위치 중 하나에 있는 경우:

단어 시작 부분에: [y'e]dinitsa, [y'e]zhevika, [y'e]l, [y'e]not;
부드러운 구분 기호 뒤에: p[y'e]sa, dress[y'e], health[y'e], kohl[y'e];
구분 실선 기호 뒤: съ[й'е]з, под[й'е]з, зadi[й'е]дінініѕ, ок[й'е]кт;
모음 소리 뒤: su[y'e]ta, kli[y'e]nt, kari[y'e]s, po[y'e]l.

작업을 시작해 보겠습니다.

주어진 단어 “trip”의 소리 글자 구성을 분석해 보겠습니다.

이 단어의 문자 "e"는 모음 "o"다음에 위치하므로 [y'e]라는 두 가지 소리를 나타냅니다.

제안된 목록에서 문자 "e"로 표시된 소리의 수를 결정하고 기록합니다.

Za[y'e]khali – 두 개의 소리(“e”는 모음 뒤에 옵니다);
Apt['e]ka – 하나의 소리(“e”는 자음 뒤에 옵니다);
S'[y'e]li – 두 개의 소리(“e”는 분리된 ъ 뒤에 옵니다);
L['e]yka - 하나의 소리(자음 뒤에 "e"가 옴)

우리는 문자 "e"가 "trip"이라는 단어와 동일한 소리 수, 즉 2를 나타내는 단어를 찾아 적습니다. 이 단어는 다음과 같습니다. 우리는 들러서 먹었습니다.

문자 "e" 외에도 두 개의 소리가 문자 i, ё, yu를 나타낼 수도 있다는 점은 주목할 가치가 있습니다. 예를 들어:

[y'a]블록, [y'a]vka 뒤;

s[y'o]mka, [y'o]zhik;

[y'u]bka, v[y'u]nok.

이것이 관찰될 수 있는 문자 위치는 문자 "e"의 위치와 유사합니다. 또한 알파벳에는 소리를 나타내지 않는 문자가 포함되어 있습니다. 이는 하드 및 소프트 기호입니다. 이들은 다음과 같은 서비스 기능을 수행합니다.

나누기 (눈보라, 잡초; 양, 의지의 표현),
자음의 부드러움 지정 (피아노, 웨딩, 손바닥),
문법적 형태의 지시자(밤, 숨기기, 활짝 열려 있음).

따라서 단어에는 문자보다 소리가 더 많을 수 있으며 그 반대도 마찬가지입니다.

1. 문자로 표시되는 소리에 따라 모든 문자는 다음과 같이 나뉩니다. 모음과 자음.

모음 글자는 10개입니다:

2. 러시아어에서는 모든 음성이 지정되지 않고 주요 음성만 지정됩니다. 러시아어로 42개의 기본 소리 - 6 모음과 36 반면 자음은 글자 수 - 33. 기본모음(10자, 6음)과 자음(21자, 36음)의 개수도 일치하지 않는다. 기본 소리와 글자의 양적 구성의 차이는 러시아어 글쓰기의 특성에 따라 결정됩니다.

3. 러시아어에서는 어렵고 부드러운 소리같은 문자로 표시됩니다.

수요일: 선생님[선생님] 그리고 회색[선생님].

4. 6개의 기본 모음 소리는 10개의 모음 문자로 표시됩니다.

[그리고] - 그리고 (귀여운).

[들] - 에스 (비누).

[아] - 에이 (5월) 그리고 나 (나의).

[오] - 영형 (나의) 그리고 이자형 (크리스마스 트리).

[e] - 음 (이것) 그리고 이자형 (나 나).

[y] - ~에 (쿠 세인트) 그리고 유 (유라).

따라서 네 가지 모음 소리([a], [o], [e], [y])를 지정하려면 두 줄의 문자가 필요합니다.
1) a, o, e, y; 2) 나, 에, 에, 유.

주의하세요!

1) I, e, e, yu는 소리가 아니라 문자입니다! 따라서 전사에는 절대 사용되지 않습니다.

2) 문자 a와 i, o와 e, e와 e는 각각 다음을 나타냅니다. a와 i - 소리 [a]; o 및 e - 소리 [o], e 및 e - [e] - 스트레스를 받는 경우에만! 강세가 없는 위치에서 이러한 모음의 발음에 대해서는 단락 1.8을 참조하십시오.

5. i, e, ё, yu 문자는 두 가지 기능을 수행합니다.

자음 뒤에이는 앞의 자음이 부드러운 자음을 나타냄을 나타냅니다.

두샤[지옥에서], 내가[셀], 그게 다야[솔], 여기[스우다];

모음 뒤에, 단어 시작 부분과 ъ 및 ь를 분리한 후 이 문자는 자음 [j]와 해당 모음의 두 가지 소리를 나타냅니다.

나 - , 이 - , 이 - , 유 - .

예를 들어:

1. 모음 뒤: 씹다[주조트], 나는 면도한다[br'eju t];

2. 단어의 시작 부분에: 엘 내가 , 나는 ;

3. 구분 기호 뒤 ъ그리고 비: 먹었다[сjé l], n 보기[v'jūn].

주의하세요!

1) 치찰음 문자 zh 및 sh 뒤의 문자 i, e, e는 선행 자음의 부드러움을 나타내지 않습니다. 현대 러시아어의 자음 [zh] 및 [sh] 문학적 언어항상 단단해요!

실라[해야한다], 주석[zhes'], 걸었다[숄].

2) 문자와 자음 zh, sh 및 c 뒤는 소리 [s]를 나타냅니다.

실라[해야한다], 살았다[질], 서커스[서커스].

3) 문자 a, y 및 o 조합 차, 슈차, 추, 슈, 초, 슈자음 ch와 shch의 경도를 나타내지 않습니다. 현대 러시아 문학 언어의 자음 [ch']와 [sch']는 항상 부드럽습니다.

친구[ch'um], (5) 단창[슈크], 부분[안돼'], 쉬코르[쇼어].

4) b 치찰음 뒤의 단어 끝 부분은 부드러움을 나타내는 것이 아닙니다. 이는 문법적 기능을 수행합니다(1.11항 참조).

6. 소리 [j]는 여러 가지 방법으로 서면으로 표시됩니다.

모음 뒤와 단어 끝에 - 문자 th로;

5월[메이지].

단어의 시작 부분과 두 모음 사이 - 자음 [j]와 해당 모음의 조합을 나타내는 문자 e, e, yu, i를 사용합니다.

엘엘 , 나는 .

소리 [j]의 존재는 자음과 모음 e, e, yu, i 사이의 ъ 및 ь를 분리하여 표시됩니다.

내가 먹었어[сjé l], n 보기[v'jūn].

7. 문자 ъ 및 ь는 소리를 나타내지 않습니다.

ъ와 ь 구분하기다음 e, e, yu, i는 두 개의 소리를 지정하며 그 중 첫 번째 소리는 [j]임을 나타냅니다.

비분리 b:

1) 앞 자음의 부드러움을 나타냅니다.

좌초[멜'];

예를 들어, 단어에서 생쥐ь는 앞 자음의 부드러움을 나타내는 것이 아니라 주어진 명사가 여성임을 나타냅니다.

ъ 및 ь 철자법에 대한 자세한 내용은 1.11항을 참조하세요. b와 b의 사용.

"음성 및 문자" 주제에 대한 연습

기타 주제

러시아 알파벳에 완전히 생략할 수 있는 문자가 있다고 생각해 본 적이 있나요? 왜 필요한가요?

비와 비

하드 및 소프트 기호는 소리를 나타내지 않습니다. 하드 기호는 나누기 기능을 수행하며 다음으로 끝나는 접두사 뒤에 사용됩니다.

자음뿐만 아니라 e, e, yu 또는 i로 시작하는 단어의 어근 앞(기념일 전, 흐트러진, 이유, 냉소적). 예를 들어, 이는 “sat”과 “ate”라는 단어를 구별하는 데 도움이 됩니다. 소프트 기호는 이전 자음의 부드러움을 나타냅니다: 과학과, 원숭이,

아까, 일곱. 때때로 소프트 기호는 남성 명사와 여성 명사를 구별하는 데 도움이 됩니다. 예를 들어 "thing"이라는 단어는 여성이고 "horsetail"은 남성입니다. 또한, 동일한 동사의 다양한 형태인 만나다(meet)와 만나다(meet)를 만드는 데 종종 기여합니다.

그러나 늙은 러시아어에서 부드럽고 단단한 기호(er 및 er)는 매우 실제적인 소리를 의미했습니다. 첫 번째는 짧은 소리 "i"를 의미했고 두 번째는 동일한 짧은 "o"를 의미했습니다. 러시아가 기독교를 채택하고 문자가 발달하기 전에도 언어에는 완전모음, 단모음, 비음모음이 있었으며 모두 서로 다른 기능을 수행했습니다. Rus의 세례 당시 러시아어에서 비음 모음은 사라졌지만 이를 표시하는 글자는 남아 있었습니다. 이전의 짧은 모음 ь 및 ъ는 어떤 단어에서는 강한 위치에 놓였습니다(예: 강세 하에서, 여러 자음 클러스터 앞, 다른 짧은 음절과 인접한 음절에서).

모음 또는 모음이 있는 강세 음절에서 멀리 떨어져 있음) 따라서 전체 모음 o 또는 e로 바뀌고 다른 경우에는 약한 위치(단어의 절대 끝에서,

강세가 있는 모음이 있는 인접한 음절에서) 점차적으로 단순히 사용이 사라졌습니다. 이전에는 하드 기호가 "o" 대신 "connect"라는 단어에 있었고, 소프트 기호는 "e" 대신 "day"라는 단어에 있었습니다. 현대 러시아어에는 '유창한 모음'이라는 것이 있습니다. 이것이 늙은 러시아의 유산입니다. 이것이 고대 러시아어로 된 텍스트를 읽기 어려운 이유입니다.

단단하고 부드러운 표시가 필요합니까? 말하기가 어렵습니다. 예를 들어, 체코어에서는 발음 구별 부호로 오랫동안 대체되었습니다. 언어는 변경될 수 있으며 조만간 ъ 및 ь가 알파벳 문자로 존재하지 않게 될 수도 있습니다.

모음 e, e, yu, i

이 문자가 소프트 또는 하드 기호 뒤, 단어 시작 부분 또는 모음 뒤에 나타나면 두 개의 소리로 나뉩니다.

예를 들어, "yolka"라는 단어는 "yolka"로 발음됩니다.

이 모음이 자음 뒤에 오면 다음과 같이 발음됩니다.

e – e 또는 나

나 - 그리고 또는 그리고

예를 들어, "고기"라는 단어는 "미스토"로 발음됩니다.

특히 e라는 글자를 두고 논란이 많았다. 결국 소련 전통에 따르면 일반적으로 "e"로 작성됩니다. 따라서 일부 외국어 단어와 성이 잘못 발음되기 시작했습니다. 예를 들어, Richelieu라는 성은 실제로 Richelieu, Roerich - Roerich처럼 들립니다.

문자 "ts"와 shch의 상황도 흥미롭습니다. 첫 번째 자음은 ts 조합으로 발음되고 두 번째 자음은 sch로 발음됩니다. 그렇다면 왜 이 편지가 필요한가?..

그러나 자음 k, p, l, s, t, f, w는 자음 g, b, p, z, v, zh를 연화한 형태일 뿐입니다.

이론적으로는 러시아 알파벳에서 다른 문자로 대체할 수 있는 문자를 제거하는 것이 가능합니다. 그러나 이것은 언뜻보기에 쉽지 않습니다. "추가"문자는 이유가 있지만 편의상 단어를 쓸 때 문자 수를 줄이거나 발음의 차이를 표시하기 위해 러시아어로 표시되었습니다. 그러나 언어는 시간이 지남에 따라 변하고 새로운 발음 방식과 새로운 문자가 나타날 수 있지만 이전 언어는 사라집니다.

우리는 말할 때 소리를 냅니다. 폐에서 입을 통해 공기가 이동하여 형성되며, 현재 혀와 입술의 위치에 따라 색이 다릅니다.

그들은 특정 의미 론적 의미를 갖고 의사 소통 과정에 사용되는 언어 단위인 단어 형성에 참여합니다. 좀 더 자세히 살펴보겠습니다!

글자와 소리란 무엇인가

우리가 듣고 발음하는 모든 것은 소리입니다. 그것은 글이라는 어떤 방식으로 지정되며, 우리가 쓰고 읽는 것이 바로 편지이다.

그러나 러시아어에서는 말소리와 이를 나타내는 문자의 수가 매우 다양합니다. 안에 구두 연설우리는 43개의 기본 소리를 발음하지만 이를 작성하는 데는 33개의 문자만 사용합니다.

즉, 우리 언어의 모든 문자는 세 그룹으로 나눌 수 있습니다.

소리를 나타내지 않는 문자(“ь” 및 “ъ”) 예를 들어, "stump"는 [p'en']으로 발음되고 "move out"은 [sy'ehat']으로 발음됩니다.
2개의 소리를 나타내는 문자입니다. 이러한 문자에는 "ё", "e", "yu", "ya"가 포함됩니다. 그들의 발음은 [й'о], [й'е], [й'у], [й'а]의 한 쌍의 소리를 사용합니다.
1개의 소리를 나타내는 문자(다른 모든 문자)

모음과 자음의 차이점은 무엇인가요?

말소리에는 두 가지 주요 그룹이 있습니다. 모음은 음성만 생성되는 소리입니다. 그들은 졸졸하게 발음되며 소리는 입안의 장애물을 만나지 않습니다.

자음은 음성과 소음(유성이라고 함)을 결합하여 발음하거나 소음만(무성 자음)만 결합하여 발음하는 것입니다. 또한 자음은 단단하거나 부드러울 수 있습니다.

강세가 있는 음절과 강세가 없는 음절

모음 소리는 강세를 받거나 강세를 받지 않는 위치에서 음절 형성에 참여합니다. 강세는 더 큰 힘으로 음절을 발음하는 것을 말합니다.

러시아어는 스트레스 위치의 변화가 특징입니다. 폴란드어와 달리 어떤 음절에도 나타날 수 있습니다. 프랑스어, 그에게 특정 장소가 할당됩니다. 예를 들어, "whistle"이라는 단어에서 강세는 첫 번째 음절에 있고 "whistle"이라는 단어에서는 두 번째 음절에 강세가 있습니다.

러시아어에서 모음을 나타내는 문자는 무엇입니까?

말의 기본 모음 소리(우리 언어에는 6개가 있음)를 표시하기 위해 10개의 모음 문자가 사용됩니다.

소리 [and] - 문자 "and"(호랑이)로 표시됩니다.

[s] - 문자 "s"(연기);

[a] - 문자 "a"(어머니) 및 "ya"(구덩이);

[o] - 문자 "o"(코) 및 "e"(고슴도치)

[e] - 문자 "e"(에코) 및 "e"(일)

[y] - 문자 "u"(kum) 및 "yu"(남쪽).

따라서 4 개의 모음 소리 ([o], [a], [e], [y])를 지정하려면 알파벳에 최대 2 줄의 문자가 있음이 밝혀졌습니다. 다음과 같을 수 있습니다.

a, o, e, y;
나, 에, 에, 와이.

두 번째 행에서 문자는 한 번에 두 가지 기능을 수행합니다. 이는 이전 자음이 부드럽다는 것을 나타낼 뿐만 아니라 신호이기도 합니다(mel - [m'el]).

단어의 시작 부분에 있거나 모음 뒤에 있거나 약하거나 딱딱한 구분 기호 뒤에 있으면 소리의 조합을 나타냅니다. 예를 들어, 전나무라는 단어는 [y'olka]로 들리고 단어는 [pai'ot]로 노래합니다.

서면으로 어떻게 표시됩니까?

음성 소리는 단어 형성에 관여하며 약하거나 강한 위치에 있으며, 이는 종종 서면 지정에 직접적인 영향을 미칩니다. 따라서 한 언어의 동일한 문자는 다음을 나타낼 수 있습니다. 다른 소리. 예: 문자 "n"은 2개의 소리([n] 및 [n'])를 나타낼 수 있습니다. niche - [n'isha] 또는 nyl [nyl].

그리고 하나의 문자 "b"는 소리 [b], [b'] 또는 [p], [p']의 4가지 변형을 나타낼 수 있습니다. 예: was [was] - beat [b'il] 또는 hump [gorp] - Ob [op'].

유성자음을 단어 끝에 쓰거나 무성자음 앞에 오면 짝을 이루는 무성음을 나타낼 수 있습니다. 이 위치를 약하다고 합니다. 발음 방법에 주의하세요: kadka - ka[t]ka(소리가 무성 자음 앞에 있음) 또는 eye - gla[s](소리가 단어 끝에 있음). 이 과정은 놀라운 것으로 정의됩니다.

무성 자음은 강한 위치에 있을 경우 짝을 이루는 유성 자음처럼 들릴 수 있습니다. 예를 들어 타작 소리는 molo[d']ba와 같고 요청이라는 단어에서는 [z'] - pro[z']ba 소리를 들을 수 있습니다. 아시다시피 이것은 표명입니다.

러시아어에서는 모음 앞이나 유성 자음 앞의 자음 위치가 강한 위치로 간주된다는 점을 언급해야 합니다.

일부 자음이 서면으로 표시되는 방법

러시아어 음성의 일부 소리는 문자 조합으로 서면으로 표시됩니다. 그런데 이 상황에서는 매우 많은 철자 오류가 발생합니다.

예를 들어, 쓰여진 단어의 소리 [ш']는 сч, зч 또는 Жч처럼 보일 수 있습니다. 우리는 - bill을 쓰고 [sh'ot]를 발음하고, - cabman을 쓰고 [cabster]라고 말하고, - man이라고 쓰지만 [man]처럼 들립니다.

그리고 소리 [ts]는 tts 또는 dts의 조합으로 지정될 수도 있고, ts 또는 ts로 지정될 수도 있습니다. 예: 읽기 - 읽기 [ts]a, 20 - 2 [ts]at.

문자가 항상 "그들의" 소리와 일치하는 것은 아닙니다.

이미 언급했듯이 말소리는 단어 형성에 관여하며 특정 문자로 글로 표시됩니다. 그리고 한 글자 뒤에 다른 소리가 "숨겨질" 수 있다는 것이 종종 밝혀졌습니다. 예를 들어, 단어의 루트에서 숫자가 변경되면 동일한 문자를 쓰지만 동시에 다른 소리를 발음합니다. stol (st[o]l) - tables (st[a]ly). 즉, 하나의 문자 "o"로 [o]와 [a]의 두 가지 소리를 나타냅니다.

하지만 한 글자로 다른 소리를 나타내는 경우도 있습니다. 따라서 "보물"이라는 단어와 "뗏목"이라는 단어 모두 끝에 동일한 소리 [t]가 들리지만 보시다시피 지정됩니다. 다른 글자로: "d"와 "t".

단어의 문자 구성이 소리와 일치하지 않는 경우가 많습니다. 예를 들어, "valiant"라는 단어에는 10개의 글자가 쓰여 있지만 [valiant]라고 발음되는 글자는 9개뿐입니다. 이 경우와 이와 유사한 경우 문자 "t"는 발음할 수 없는 자음입니다. 즉, 소리를 나타내지 않는 문자입니다. 다음은 그러한 문자의 몇 가지 예입니다: sun - [sontse], heart - [s'ertse].

자음과 모음의 결합의 특징

러시아어 연설에서 단단한 단어는 뒤에 오는 모음 "i"와 결합될 수 없으며 부드러운 단어는 "y"와 결합될 수 없습니다. 예를 들어, “저녁식사”라는 단어에는 항상 탄탄한 소리[zh]에는 소리 [s]가 필요하므로 [uzhyn]으로 발음합니다.

어떤 경우에는 부드러운 자음과 결합된 단단한 자음의 음성이 부드러워지는 경우가 있습니다. 따라서 캐리지라는 단어에서 소리 [n]이 단단하면 항상 부드러운 [ch']와 결합하여 부드럽게 들립니다. 예고편 [car'ch'ik].

다른 부드러운 자음과 결합된 상황에서도 마찬가지입니다: fant - fa[n't']ik, 숲 - le[s'n']ik, clean - chi[s't']it.

러시아어로 하드 및 소프트 기호 사용

이미 이해하셨겠지만, 우리 언어로 된 말소리와 글자 소리는 종종 일치하지 않습니다. 예를 들어 문자의 하드 및 소프트 기호는 소리를 나타내지 않습니다.

일반적으로 이 문자는 뒤에 있는 e, e, ya, yu가 두 가지 소리(drinks [py'ot])로 발음된다는 신호입니다. ь가 자음 뒤에 오면 부드러움(요일 [d'en'])을 나타냅니다.

어떤 경우에는 소프트 기호가 문법적인 역할만 수행합니다. 예를 들어, "거짓말"이라는 단어에서는 앞 자음의 부드러움을 나타내는 것이 아니라 주어진 명사가 여성성에 속한다는 것을 나타낼 뿐입니다.

일부 차용어의 철자와 발음의 특성

다른 언어에서 빌린 어떤 단어에서는 문자 e 앞에는 러시아어의 관례처럼 부드러운 자음이 없지만 단단한 자음이 있습니다. "템포"라는 단어에는 e라고 쓰지만 동시에 단단한 소리 [t]를 발음합니다. 이 단어나 비슷한 단어의 발음은 암기하거나 철자사전을 참고해야 합니다.

머플러 - [ne], 모델 - [de], 주장 - [te], 릴레이 - 첫 음절 [re], 대시 - [re], 테스트 - [te], 보온병 - [te], 테니스 - [te].

보시다시피, 말소리(1학년 또는 11학년은 뒤에 남음)는 주의 깊게 연구하면 발음 규칙의 복잡성과 어려움을 초래하는 많은 단어를 쓰는 원리를 이해하는 데 도움이 될 깊고 심각한 주제입니다. 행운을 빌어요!

아시다시피 러시아 알파벳은 33개입니다. 또한 '문자'와 소리의 개념을 구별할 필요가 있다. 글자는 우리가 쓰고 보는 것이고, 소리는 듣고 발음하는 것입니다.

21번째 자음 중 2개("b"와 "b")에는 해당하는 소리가 없습니다. 다른 것들은 소리에 따라 여러 범주로 나뉘며 그 중 하나는 쉿쉿거리는 소리입니다. 1학년부터 모든 사람은 간단한 규칙을 배웁니다. "zhi"와 "shi"는 "i"로 쓰고, "cha" 또는 "sha"는 "a"로 쓰고, "schu" 또는 "chu"는 조합합니다. "너"와 함께.

러시아어 소리 분류

러시아어의 음성학에는 모음과 자음이 포함되어 있으며 특정 문자로 표시됩니다.

주요 모음 소리, 스트레스를 받고 있는 경우에는 6개만 있습니다.

러시아어에는 자음의 형태가 더 많기 때문에 다음 기준에 따라 분류됩니다.

교육방법;
장소;
소음과 목소리의 참여 정도에 따라.

공명음과 그 소프트 쌍(p, m, l) 및 쌍이 없는 "th";
시끄러운 (유성 및 무성);
쉿하는 소리(sch, h, sh 및 zh).

이 경우 Zh와 Sh는 항상 단단하고 Ch와 Shch는 부드럽기만 합니다.

쉿하는 소리의 특징

치찰음은 발음될 때 고유한 특성을 갖습니다.. 따라서 입술을 조이고 조금 앞으로 움직여야합니다. 다른 것(예: M)과 달리 입술을 닫은 상태에서는 발음할 수 없습니다. 혀 끝은 가장자리로 입천장에 살짝 밀착되어 혀 중앙에 작은 공간이 남습니다. 이를 통해 공기가 통과하여 발음할 때 쉭쉭 소리가납니다.

처음에는 쉿하는 자음이 늙은 러시아어에서 부드럽습니다. 이는 첫 번째 구개음화의 결과로 나타나거나, , ["zj] 및 기타 소리와 자음의 조합이 변경되었을 때 나타납니다.

이 소리의 초기 부드러움은 많은 문학 기념물에서 그것을 나타내는 문자가 있다는 사실을 결정했습니다. , 모음 또는 “ь”가 뒤따릅니다., 예를 들어:

남편;
넷시;
시간;
편안함 등

그러나 형성 과정에서 언어 규범부사 [w]와 [zh]는 단단해졌지만 "ch"는 여전히 부드럽습니다. [w]의 경화는 14세기경에 일어났습니다. 이때 문학 기념물에는 소리 [w] 또는 [zh] 뒤에 문자 "s"를 붙이는 변형이 나타났습니다. 예를 들어 "Shyshkin"또는 "hold"입니다.

안에 현대 언어 전통적으로 끝에 소프트 사인을 쓰거나 문자 "i"를 씁니다.다음과 같은 단어로 소리를 나타냅니다.