Jūsų paraiška priimta

Mūsų vadybininkas netrukus susisieks su jumis

Uždaryti

Siunčiant įvyko klaida

Siųsti dar kartą

Veiksmažodis anglų kalba yra karalius! Visur aplinkui jam. Jį supa palyda, kuri jam suteikiapapildomos reikšmės ir reikšmės.Rusiškas sakinys kartais susideda tik išiš vieno žodžio. "Šalta". anglasvisada pridės veiksmažodį. "Tai vėsu." Kas perpasirodo keistas vertimas: „Taipšalta"?! Netgi priprantitau tai juokinga.

Yra karštų veiksmažodžių kaip kelionių paketai. Tai yra, jie naudojamikiekvienas gyvos kalbos žingsnis. Tai yra veiksmažodžiai:„Eik, gauk, gauk“. Jie ne tik laikomi fraziniais(arba frazė). Tie. – koncertuotisakinys ne nuogas, o su „uodegomis“. IRšios uodegos gali atsiskirti ir būtitvirtai prisirišę prie veiksmažodžių.Pavyzdžiui, mano mėgstamiausia daina iš Titaniko:"Mano širdis nenustos plakti!" (Mano širdis norėskovok toliau!) Štai „tęsk“ irperteikia „tęsti“ reikšmę. Taigi galpasakykite mokytojui, ar jam patinka jūsųpuikus angliškas perpasakojimas.Šie trys veiksmažodžiai taip pat yra netaisyklingi, sucharakteris. Tai yra, būtuoju laikuturės savo ypatingą formą.Jie taip pat vadinami "priežastinis". Neskad jie skatina veikti, arbaleisti tai įvykti.

Jie taip pat meiliai vadinami „lizdininkais“, nes su savo daugyberyšius ir reikšmes, kurias jie mezgapats tikras semantinis lizdas.Yra keletas posakių, kadvartojami su šiais veiksmažodžiaisdažnai. Šios frazėsstabilus. Jie išreiškia aktyvumą mūsų klasės. Juos reikia atsiminti ir, žinoma,„išbandyk“, kaip daro mūsųatkaklus veiksmažodis karalius!

Išmokite žodžius:

Papildykite žodžiais iš sąrašo:

turiu dušu kelkis bažnyčia have going get

1. Mano mama niekada ___ neina į lovą po 22 val.
2. Savaitgaliais mėgstu ilgiau gulėti. Taigi aš paprastai ___ 10-11 val.
3. Ar gavote ___ el. laišką nuo mūsų viršininko?
4. Per pietus aš paprastai ___ sumuštinį rašomasis stalas su vienu puodeliu baltos kavos.
5. Aš taip sunkiai dirbau sode! aš einu į vonią ir pasimėgauti(gaivina) ____ ten.
6. Mano seneliai labai religingi. Jie eina į ___ kiekvieną sekmadienį.
7. - Kodėl tu vis dar kelnėse? Paskubėk! ___ apsirengęs! – Kur mano kojinės?

Suaktyvinti!

1. Kiek laiko užtrunka grįžti namo iš artimiausio kino teatro?
2. Kaip dažnai eini apsipirkti? Ar tu patinka? Kokie dalykai tau patinka perkant?
3. Ar jums patinka išeiti su savo mylimaisiais?
4. Kas jums labiau patinka: maudytis vonioje ar duše?
5. Ar brangu ar pigu gauti taksi iš jūsų namai iki artimiausios geležinkelio stoties?

Anglų kalba. Tai yra pagrindinis veiksmažodis, atsakingas už judėjimo nurodymą. Jis turi šias reikšmes:

Gramatinės veiksmažodžio eiti savybės

Šis veiksmažodis priklauso kategorijai netaisyklingi veiksmažodžiai. Žemiau yra trys pagrindinės formos, kurie veiksmažodyje eiti, kaip ir kiti šios grupės veiksmažodžiai, formuodami nepaklūsta taisyklėms:

Veiksmažodis eiti yra tariamas, o tai reiškia, kad jis negali būti naudojamas formose. Aktyviame balse veiksmažodis eiti turi šias formas:

Nurodoma kryptis veiksmažodžiu eiti (į / į / be prielinksnio)

Veiksmažodis eiti labai dažnai vartojamas tam tikrai krypčiai nurodyti. Tradiciškai į Anglų kalba Prielinksnis į naudojamas krypčiai nurodyti. Tačiau kartais po jo turėtumėte naudoti žymimasis artikelis(eiti į teatrą / eiti į teatrą), o kartais ne (eiti į mokyklą / eiti į mokyklą). Išsiaiškinkime, kada straipsnis po to reikalingas, o kada ne.

Straipsnis negali būti vartojamas prieš žodžius mokykla, ligoninė, universitetas, bažnyčia, kalėjimas, lova, darbas, jei šios vietos/įstaigos naudojamos veiksmo vykdytojui pagal paskirtį. Tai yra, jis eina į mokyklą mokytis, į ligoninę gydytis, į bažnyčią melstis, gultis miegoti ir t.t. Jei veiksmo vykdytojas ten eina kokiu nors kitu tikslu, tada jis naudojamas straipsnis. Apsvarstykite šiuos pavyzdžius:

Ta pati taisyklė galioja šiems daiktavardžiams, net jei naudojamas kitas veiksmažodis. Su kitais daiktavardžiais, žyminčiais kelionės tikslą, straipsnis vartojamas po prielinksnio: eiti į kiną (eiti į kiną), eiti į cirką (eiti į cirką) ir kt.

Tačiau pasitaiko ir tokių atvejų, kai prielinksnių ir artikelių vartoti visiškai nereikia. Tai įtraukia stabili išraiška eiti namo (grįžti namo):

Taip pat veiksmažodis eiti vartojamas be prielinksnio su gerundu, tai yra veiksmažodžio ing forma, kuri plačiau aptariama toliau.

Veiksmažodžio eiti naudojimas su gerundu

Gana dažnai veiksmažodis eiti randamas konstrukcijose su gerundu. Iš dalies tokias konstrukcijas galima išversti su pagrindine veiksmažodžio eiti reikšme, pavyzdžiui, eiti apsipirkti - „eiti apsipirkti“, tačiau kadangi gerundas dažnai išreiškia tam tikrą veiklą, daugeliu atvejų patogesnis vertimas yra „daryti“ reikšmė:

Nustatykite posakius naudodami veiksmažodį eiti

Iš tikrųjų yra daug stabilesnių posakių su veiksmažodžiu eiti. Rekomenduojame su jais susidūrus užsirašyti įdomiausius – taip lengviau atsiminsite.

Fraziniai veiksmažodžiai su kamienu eiti

Visi kuriame planus ir tolimai ateičiai, ir ateinančiam savaitgaliui. Šiandien išmoksite kalbėti apie savo planus angliškai, paklausti apie kitų planus ir pasakyti, ko neketinate daryti.

Yra specialiai tam skirta konstrukcija anglų kalba eiti ką nors padaryti, o tai reiškia „pasiruošimas ką nors padaryti“.

• Konstrukcijos naudojimas būtajame laike

Kada konstrukcija bus naudojama?

Šį dizainą naudojame šiais atvejais:

1. Kai planuojame ką nors padaryti iš anksto.
(ji ruošiasi kepti pyragą; jis plaus mašiną)

2. Kai sakome, kad tikėtina, kad kažkas atsitiks ir yra visi tam ženklai.
(tuoj lietus, pažiūrėkite į šiuos debesis)

Teigiamojo sakinio sudarymo schema

Frazė, kurią ketinama sudaryti, susideda iš dviejų dalių: keičiamos ir nekeičiamos.

Pirma dalis- veiksmažodis būti, keičiasi priklausomai nuo to, kas atlieka veiksmus. Esamajame laike veiksmažodis būti turi 3 formas:

1. Am – vartojamas su žodžiu I.
2. Ar – vartojamas su vienaskaitos žodžiais jis, ji, tai.
3. Are – vartojami su žodžiais daugiskaita: tu, mes, jie.

Antra dalis - ketina, visada išlieka nepakitęs.

Pavyzdžiui

Jie ketina plaukti baseine.
Jie ketina plaukti baseine.

Ji ketina rasti darbą.
Ji ketina susirasti darbą.

Mes ketina nusipirkti automobilį.
Važiuojam pirkti mašiną.

Dėmesio! Jau seniai mokaisi anglų kalbos, bet nemoka kalbėti? Maskvoje ir sužinokite, kaip per 1 mėnesį pradėti kalbėti angliškai naudojant ESL metodą!

Kaip galite sutrumpinti, kad ketinate?

Neoficialaus bendravimo metu, pavyzdžiui, pokalbyje ar susirašinėjime su draugais, eiti gali būti sutrumpintas kaip būsiu. Šią santrumpą taip pat labai dažnai galima išgirsti dainų žodžiuose, filmuose ir serialuose.

aš ketinu eik namo.
einu namo.

Mes ketinatešokti visą naktį.
Mes šoksime visą naktį.

Neigiamojo sakinio konstravimo schema

Jei norite pasakyti, kad kažko nedarysite, prie veiksmažodžio būti pridėkite neigiamą dalelę ne.

Pavyzdžiai neigiami sakiniai.

Ji nesiruošia paskambink jam.
Ji neketina jam skambinti.

Mes nesiruošia mokytis ispanų kalbos.
Mes nesiruošiame mokytis ispanų kalbos.

aš nesiruošiu parašyk šį tekstą.
Nerašysiu šio teksto.

Kaip užduoti klausimą su tuo, į kurį ketinate eiti?

Norint paklausti, ar kas nors ką nors darys, pirmiausia reikia veiksmažodžio būti.

Pavyzdžiui

Ar tu ketini atsikelti anksti?
Ar ketinate anksti keltis?

Ar ji ketinažaisti tinklinį?
Ar ji ketina žaisti tinklinį?

Ar jie ketina pirk torta?
Ar jie ketina pirkti pyragą?

Specialūs klausimai, į kuriuos reikia kreiptis

Su šia konstrukcija taip pat galite užduoti klausimus žodžiais:

• ką ką;
• kur - kur;
• kada – kada;
• kas kas;
• kaip (dažnai/ilgai) - kaip (dažnai/ilgai);
• kuris - kuris;
• kodėl kodėl.

Šie žodžiai yra pirmoje vietoje. Likusi žodžių tvarka išlieka tokia pati kaip įprastame klausime.

Pažiūrėkime į pavyzdžius.

Kiek laiko ketini atlikti namų darbus?
Kiek laiko ruošiesi daryti namų darbus?

Kada ji ketina gaminti vakarienę?
Kada ji ruoš vakarienę?

Ką jie ketina daryti parduoti?
Ką jie ketina parduoti?

Konstrukcijos naudojimas būtajame laike

Keista, kad ši konstrukcija gali būti naudojama būtajame laike. Jis gali būti naudojamas, kai sakome, kad ketinome ką nors padaryti, bet niekada to nepadarėme. Norint sukurti tokį sakinį, veiksmažodis būti įvedamas į praeities formą.

1. Vienaskaitai (aš, ji, jis, tai) – buvo.

2. Daugiskaitai (tu, mes, jie) – buvo.

Pavyzdžiui: „Jis ketino vykti į kelionę, bet negalėjo dėl pinigų problemų“.

Pavyzdžiai

Ji ketino eiti į vakarėlį, bet tėvas jos nepaleido.
Ji ruošėsi eiti į vakarėlį, bet tėvas neleido.

Jie ketino dirbti savaitgalį, bet tada nusprendė susitikti su draugais.
Savaitgalį jie ketino dirbti, bet tada nusprendė susitikti su draugais.

Taigi, dabar jūs žinote viską apie statybas. Jei turite klausimų, užduokite juos komentaruose. Dabar pereikime prie praktikos.

Užduotis, kurią reikia atlikti konsoliduojant

Išverskite šiuos sakinius į anglų kalbą:

1. Ar ji ketina pirkti tą suknelę?
2. Einame į draugo gimtadienį.
3. Jis nesiruošia pietauti.
4. Ar ketini man padėti?
5. Jie ketino vykti į gamtą, bet negalėjo.
6. Ar ketinate gyventi kartu?
7. Ji nesiruošia tuoktis.
8. Jis ketino su ja susitikti, bet turėjo dirbti.

Kaip visada, savo atsakymus rašykite komentaruose po straipsniu.

Iš pirmo žvilgsnio eiti (eina) yra veiksmažodis, kurio supratimas ir vertimas atrodo itin paprastas. Tačiau galimų reikšmių ir naudojimo būdų sąrašas neapsiriboja judėjimo įvardijimu. Be to, yra daug stabilių frazių ir frazeologinių vienetų, kuriuose atsiskleidžia nauji šio žodžio semantiniai atspalviai.

Pagrindinės vertybės

Eiti (eina) yra veiksmažodis, kuris yra vienas iš labiausiai paplitusių žodžių. Tikrai net pradedantis mokytis anglų kalbos žino tokius šio žodžio vertimus kaip „go“, „go“. Tačiau jo reikšmių diapazonas yra daug platesnis. Ir norint teisingai interpretuoti, turėtumėte atkreipti dėmesį į kontekstą.

Skirtingi šio žodžio vertimai:

• eiti, vaikščioti;
• išeiti, palikti, eiti;
• būti (tam tikroje būsenoje);
• eiti (apie valandas);
• parduoti (už konkrečią kainą);
• būti apyvartoje (apie banknotai, monetos);
• praeiti, išnykti, pasiklysti, išnykti;
• kalbėti, kalbėti, veiksmažodžiui;
• atšaukti, panaikinti;
• nepavyks.

Tai neišsamus visų galimų variantų sąrašas. Verčiant svarbu suprasti, kokią reikšmę turi tas ar anas. Angliškas posakis, tada išverskite jį į savo gimtąją kalbą taip, kad skambėtų natūraliai.

Naudojimo pavyzdžiai

Ankstesniame skyriuje pateiktos vertimo parinktys iliustruojamos pavyzdžiais:

• Ji visada alkana. - Ji visada alkana (alkana).
• Viskas vyksta geriau nei tikėjomės. – Viskas klostosi geriau, nei tikėjomės.
• Debesys nuėjo. - Debesys išsisklaidė.
• Maniau, kad ji išprotėjo. - Maniau, kad ji išprotėjo.
• Jis plaukia garlaiviu. – Jis plaukia laivu.

Formos ir konjugacijos

Žodis eiti priklauso netaisyklingų veiksmažodžių kategorijai. Tai yra, jo konjugacija skiriasi nuo standartinės. Pirmas dalykas, kurį reikia išmokti, yra trys formos: eiti, nuėjau, išėjo.

Went yra veiksmažodžio forma, pasitaikanti tik būtuoju neapibrėžtu laiku. Paprastai jis naudojamas tais atvejais, kai reikia kalbėti apie kokį nors įvykdytą faktą, nenurodant trukmės, laiko tarpo ar rezultato. Norint nurodyti konkrečią laiko tarpą arba, jei reikia, pabrėžti veiksmo trukmę, naudojami nuolatinės grupės laikai. Jei aptariamas faktas lėmė rezultatą dabartyje, naudojamas tobulas.

Tobulųjų laikų grupėje vartojamas būtasis kartotinis - dingo (Netaisyklingų veiksmažodžių lentelės trečiajame stulpelyje pateikta veiksmažodžio forma). Visa tai labai lengvai įsimenama. Svarbiausia suprasti įtemptą sistemą anglų kalba. Kitas svarbus faktas: eiti (eina) yra veiksmažodis, kuris gali būti vartojamas tik aktyviuoju balsu. Jis nenaudojamas pasyviai. Aiškumo dėlei lentelėje pateiktas veiksmažodžio vartojimas visais laikais.

Frazinis veiksmažodis eina kartu su prielinksniais ir prieveiksmiais

Fraziniai veiksmažodžiai - būdingas bruožas, būdingas anglų kalbai. Tai frazė, kurią sudaro veiksmažodis ir postpozicija (prielinksnis arba prieveiksmis). Šiuo atžvilgiu pagrindinė pradinio žodžio reikšmė iš dalies arba visiškai pasikeičia. Tai yra pagrindinis frazinių veiksmažodžių sunkumas. Pažodinis vertimas negali perteikti frazės reikšmės, todėl šių frazių tyrimui reikia skirti ypatingą dėmesį.

Naudodami aukščiau nurodytas frazes kasdienėje kalboje, įsitikinkite, kad vartojate jas teisingai. Prisiminkite apie asmenų pokyčius: eiti - eina (veiksmažodis trečiajame asmenyje, kartu su įvardžiais jis, ji, tai), laikus (pavyzdžiui, ėjo - paprastajai praeitimi) ir kt.

Nustatykite frazes

Anglų kalboje, kaip ir bet kurioje kitoje kalboje, yra toks dalykas kaip nustatyti posakiai. Tokia frazė yra nedalomas vienetas, kuris išvertus laikomas viena visuma. Viena dažniausių pradedančiųjų klaidų – kiekvieną žodį bandoma išversti atskirai, o vėliau, derinant gautus variantus, suprasti prasmę. Tačiau daugeliu atvejų šis metodas yra netinkamas. Tokie pavyzdžiai yra fraziniai veiksmažodžiai, idiomos ir frazeologiniai vienetai. Tokius posakius reikia atsiminti ir, jei įmanoma, įtraukti į savo aktyvųjį žodyną, naudoti kasdienėje kalboje. Štai keletas pavyzdžių:

• as fast as one can ~ - taip greitai, kaip gali;
• as ~ palei - pakeliui;
• as the years ~ by - per metus, bėgant laikui, po (daug) metų;
• kaip daiktai ~ dabar – pagal esamas aplinkybes, pagal esamą reikalų būklę;
• kaip mes ~ į priekį - ateityje, toliau;
• be good to ~ – būti tinkamam, paruoštam naudojimui;
• ateiti ir ~ - judėti pirmyn ir atgal, pirmyn ir atgal;
• duoti važiuojantįjį – į priekį, aplenkti;
• give it a ~ – pabandyti;
• čia tu ~ - čia, laikyk, imk;
• in one ~ - vienu priėjimu, vieną kartą, atsisėdus;
• tai nėra ~ - niekas neišeina, niekas neišeina;
• ~ basomis – vaikščioti basomis;
• ~ eik gerai - eik gerai.

Čia nėra atstovaujama visas sąrašas visų rūšių stabilios frazės su veiksmažodžiu eiti. Tačiau šios frazės yra vienos dažniausiai vartojamų tiek kasdienėje kalboje, kurioje kalba gimtoji, ir kalbant grožinė literatūra angliškai kalbančios šalys.

Pratimai su atsakymais

Perskaičius bet kokią teorinę medžiagą, įgytas žinias patartina praktikuoti praktiškai. Vienas iš veiksmingi metodai yra atlikti pratimus.

1 pratimas

Išverskite į anglų kalbą, įterpdami veiksmažodį eiti tinkama forma. Atminkite, kad kai kuriuose sakiniuose bus frazinių veiksmažodžių.

1. Ji išėjo pasivaikščioti.
2. Išeidavau kiekvieną vakarą.
3. Mane domina muzika.
4. Tos raudonos pirštinės nedera prie žalios suknelės.
5. noriu grįžti.

2 užduotis

Užpildykite tuščias vietas pakeisdami go/goes, veiksmažodį būtuoju laiku (nuėjo) arba Present Perfect (pabėgo):

1. Ji... traukiniu. - Ji keliauja traukiniu.
2. Norėjau nusipirkti šį karolį, bet kainos... pakilo. Dabar man tai per brangu. – Norėjau įsigyti šį vėrinį, bet kainos išaugo. Dabar man tai per brangu.
3. Jis buvo naudojamas... šioje mokykloje. – Anksčiau jis lankė šią mokyklą.
4. Turėtum geriau... grįžti į savo namus. – Būtų geriau, jei grįžtum namo.
5. Pienas... blogas. - Pienas sugedo.

Atsakymai 1

1. Ji išėjo pasivaikščioti.
2. Kiekvieną vakarą išeidavau į lauką.
3. Aš einu į muziką.
4. Prie žalios suknelės raudonos pirštinės netinka.
5. noriu grįžti.

Atsakymai 2

1. ...eina...
2. ...dingo...
3. ...eiti...
4. ...eik...
5. ...nuvyko...

Šią temą gana lengva suprasti. Tačiau svarbu automatizuoti veiksmažodžio vartojimą įvairiais laikais, taip pat įsisavinti keletą stabilių frazių, įtraukiant jas į savo žodyną. Geriausias būdas mokytis yra atlikti pratimus ir sudaryti savo sakinius su frazėmis, kurias ketinate prisiminti.

Kiekvienas anglų kalbos studentas visada uždavė klausimą, kodėl žodyne įrašyti veiksmažodžiai dažnai turi visiškai skirtingą reikšmę sakinyje. Frazinių veiksmažodžių tema padės suprasti, kodėl taip nutinka, o šiandien pažvelgsime į frazinį veiksmažodį eiti.

Kai žiūrite į žodyną, matote tik pagrindinę prasmę. Bet jei prie veiksmažodžio pridėsite prielinksnį ar prieveiksmį, jo reikšmė gali pasikeisti.

Pavyzdžiui, derinys veiksmažodis + prielinksnis pratęsti turi kitokią reikšmę nei pagrindinė.
Šiuo atveju pagrindinė „eiti“, „judėti“ reikšmė pakeičiama „tęsti“, „paskutinis“ arba „įvykti“ (apie įvykį).

Svarbu! Versdami rinkinių posakius į rusų kalbą, atminkite, kad prielinksniai ar prieveiksmiai, esantys iškart po veiksmažodžio, gali neatpažįstamai pakeisti jo reikšmę.

Dalelės, keičiančios veiksmažodžio eiti reikšmę

Po = sekti (kažkam)
Kartu = sutinku, palaikom
Toli = pabaiga, išeiti
Atgal = grįžti į ankstesnę būseną
Žemyn = leistis, leistis (apie saulę)
In = įeiti, dalyvauti
Išjungti = išjungti (apie technologiją), praeiti (apie įvykį)
Išeina = išeina iš mados
Per = peržiūrėti, patikrinti
Per = pereiti (sunkumus)
Pagal = žlugti
Aukštyn = padidinti
Su = eiti kartu (apie drabužius)

Gramatikos jungtys

Veiksmažodis su prielinksniais sudaro stabilias gramatines jungtis, kurios vadinamos fraziniais veiksmažodžiais. Kitas gramatinių jungčių tipas, kuriame dalyvauja frazinis veiksmažodis, yra idiomos arba rinkinio posakiai.

Pažvelkime į kiekvieną grupę.

Frazinis veiksmažodis

Ne kiekvienas veiksmažodis su prielinksniu paprastai vadinamas fraze – tik tam tikros stabilios frazės tapo atskiru semantiniu vienetu. Tiesą sakant, teisinga jį versti ne kaip frazę, o kaip atskirą žodį.

išeiti– vertimas: išeik
Prielinksnis out reiškia, kad objektas paliko tam tikrą sritį. Išeiti – būti lauke, išeiti – išeiti. Rusų kalboje vartojame priešdėlį vy- (išeiti, išskristi, iššokti).
Džeinė išėjo iš namų.

pakilti- pakilk, eik aukštyn
Prielinksnis aukštyn reiškia judėjimą aukštyn, kryptį aukštyn.
Mano močiutė lėtai pakilo laiptais.

nusileisti vertimas: eiti žemyn, galva žemyn
Prielinksnis žemyn reiškia kryptį, judėjimą žemyn
Ji greitai išlipo laiptais.

eik šalin- baigti, išeiti
Nurodo linksnio kryptį.

Išeiti su(kažkas) - susitikti (su kuo nors)
Be to, anglai taip pat naudoja populiarų veiksmažodį iki pasimatymo, reiškiantį „susitikti“ arba „eiti į pasimatymą“.

Užsiimti (sportuoti)- įsitraukti į kokią nors veiklą, žaisti (sportuoti).
Dažna išraiška. Daugelis jį prisimena iš mokyklos laikų.

Frazinio veiksmažodžio vertimas pereiti– peržiūrėti, patikrinti, pasisekti.
Ji turi įvairiausių reikšmių. Norėdami naudoti teisingą reikšmę, turite gerai išmanyti kontekstą.

Idiomatiniai išsireiškimai

Idioma yra aibė posakis, kurio reikšmė nesusijusi su joje esančių žodžių reikšme. Jų vartojimas paįvairina ir pagražina mūsų kalbą. Jie yra kultūros kodo dalis, kurios pagalba galite suprasti gimtakalbių mąstymo būdą ir charakterį.

Idiominiai posakiai yra keblūs.

Pvz., eik bananais Idioma visai ne apie bananus. Jei tai yra tekste, žinote, kad tas, apie kurį jis kalba, yra labai išsigandęs ir piktas.

Frazės vertimas eik olandiškai Lengva pavirsti nesąmone, jei nežinai, kad tai idioma, reiškianti, kad kiekvienas moka už save.

Anglų kalboje yra idioma Pirmyn. Jis verčiamas kaip „tęsti“, „pradėti“ (kažkas). Šnekamojoje kalboje tai gali reikšti „Pirmyn!

Patarimas! Geriausias būdas suprasti idiomą - sutelkti dėmesį į kontekstą ir dažnai pažvelgti į rusų-anglų idiomatinių posakių žodyną.

Bet kuris profesionalus vertėjas jums pasakys, kad šnekamąją anglų kalbą sudaro 80% frazinių veiksmažodžių. Posakių su fraziniu veiksmažodžiu eiti vienas yra net 55. Gebėjimas taisyklingai vartoti tokias gramatines struktūras kalboje yra dar vienas žingsnis kalbos įgūdžių įgijimo link.