Když se pokoušíte odhalit původ ruských nadávek, musíte nejprve věnovat pozornost skutečnosti, že miliony lidí nevědí, odkud tento jazyk pochází. Samotný jev je nepochopitelný. Mluví, ale nevědí, proč to říkají? To mimovolně přitahuje pozornost. Pokud je původ neznámý, proč se tedy používá tak vytrvale a důsledně? Nadávky přitom nelze považovat výhradně za ruské. Je to v židovském jidiš. Mnoho odborníků si již dlouho všímá spojitosti mezi hebrejštinou a slovansko-novgorodskými jazyky. To jasně ukazuje na společné předky. Nyní není těžké prokázat důvod tohoto spojení.
Nadávky jsou považovány za obscénní jazyk. Tedy zakázáno pro oficiální použití. Z toho můžeme vyvodit poměrně sebevědomý předpoklad, že je předgramotný. Pravoslavná církev Vždy byl odsuzován a zakazován. V důsledku toho se objevil mezi našimi předky dříve, než bylo všude v zemi založeno byzantské pravoslaví středověká Rus. A soudě podle toho, že křesťanství přišlo do Byzance z Říma, kde se objevilo v prvních stoletích Nová doba Proto se mezi Židy objevily nadávky ještě před vznikem tohoto náboženství.
Ale tady vyvstává další otázka: Novgorodians se objevil nejdříve v 7. století. Nová doba a Židé v Egyptě a na Středním východě jsou o dva až tři tisíce let dříve. Jak to, že oba měli stejný jazyk, o jehož původu ani jeden, ani druhý nic neví? To znamená, že oba měli společné předky, kteří tento jazyk používali.
Mělké studium ruské nadávky nám umožňuje dojít k závěru, že její četné výrazy a slova mají jen několik kořenů. Jejich sémantický význam se mění v závislosti na koncovkách a vyslovené intonaci. Z jednoho slova můžete vytvořit tucet dalších.
Bohužel pro mě nevím, jak vysvětlit další neznámou bez opakování minulých příběhů. Protože tyto informace jsou také jedinečné. Omlouvám se tedy za opakování.
Abyste pochopili svět starých pohanů, musíte si představit, jak vypadalo árijské obydlí s komínem. Byla to kupolovitá stavba podobná mongolské jurtě. Tyče, zvané tyče, byly zapíchnuty do země tlustými konci v kruhu. A v kopuli se tenké konce sbíhaly na speciální kolo, kde byly svázány popruhy - lanem. Slova známá všem - pružiny, lano. Odtud pocházejí pojmy manžel a staroslovanský provaz - klan.
Špička každé pružiny, trčící uvnitř komínového kola, měla své jméno a znak. Znaky byly vyřezány na hůl kmenového vůdce s „čárami a řezy“ a vypadaly jako ptačí stopy - sjezdovka. Proto epistola – dopis. Každý hrot prutu byl také nositelem čísla, slabiky, modlitby, jména, které bylo dáno členům klanu.
V některých árijských klanech vůdci duplikovali jména cípů určitým uzlem na popruhu, který neustále nosili s sebou. Byla to lanová abeceda. Proto slova provaz, provaz, víra, vrchol, točit mají stejný kořen. Od ver - kruh, kolo.
Pomocí tohoto kolečka bylo nepochybně možné vytvořit pouze velmi jednoduchý jazyk. K vytvoření nového druhu však zakladatel nic jiného nepotřeboval. Kolo bylo matricí původního jazyka používaného k mluvení s hybridními matkami – rodícími ženami. Ne nadarmo se nadávkám říká nadávka. Nebo říkají: "Přísahal jsem na svou matku."
Slovo nadávka také hovoří o svém původu z árijského kouřového kola. Podrobnosti: matka-gina. Mat-stick, linka. Er - dřevěný. Tedy kůl, pružina, jejíž konec trčel do komínového kola. Koncovou pneumatikou se rozumí kolo nebo kulatý předmět. Například: reyshina - rey s pneumatikou. Hůl s kolečkem. Očko, fascinace, stroj. Atd. Ji-na je zase nebe. Slovo „pneumatika“ mluví o kouřovém kole, které je „na obloze“.
Chcete-li rozluštit původní význam nadávek, můžete si sestavit malý slovník.
Ba – tělo.
Va, ka - společně
Ano - hrdlo.
E – nahoře.
Idz\idzh – nebe.
Y – tip.
P – přiložit, přiložit.
Ku – spolu, maličká
La – rty, prsty.
Ma - tělo.
Muž – kolo, kruh, kolo.
T – stojan.
Teď jsme dali dohromady p-idz - ano - hrdlo do nebe. Kouřová díra árijského obydlí.
Zkontrolujme ještě jednou: man-da – kolo-hrdlo. Používalo se k pojmenovávání a vytváření klanů, a proto v některých jazycích znamená muž „člověk“.
Samotné slovo mat znamená vše, co stojí za to. Toto je bylina - máta a vlasy, kterými se žena odlišuje od muže. Proto slova mat a matka znějí stejně. Mat je také jen hůl.
Nejčastěji používaný obscénní název pro mužský pohlavní orgán pochází ze dvou slov-slabiky ku - y. Ku - spolu, th - tip. Spolu se špičkou.
Sestavení jazykové šablony nebylo nijak zvlášť obtížné. Proto árijští kmenoví vůdci, kteří měli tuto dovednost, snadno vytvořili nové jazyky. Tento primitivní jazyk používali při komunikaci s rodícími ženami. Oni to zase předali svým dětem.
S nárůstem počtu rodů a se složitostí života obecně byly jazyky doplňovány novými vytvořenými slovy založenými na původní šabloně. Árijci vytvořili enklávy po celém světě. Proto úplně různé jazyky můžete najít tato šablonová slova. Například v Čečensku existuje slovo pupen, což znamená ženský pohlavní orgán. V ruské budce, budíček. Hlavním městem Maďarska je Budapešť. Tibetské náboženství se nazývá buddhismus.
Jaká je souvislost, ptáte se? - Ano, protože bud je jedno ze synonym, kterým Árijci říkali kouřová díra svého domova. Bud-ka - s dírou dohromady. Po-bud-ka - nahoře je díra dohromady. Kouřová díra, ze které ráno kmenový vůdce posunul poklop dlouhým poklopem a oznámil v budce.
Toponymum Buda - Pest přímo ukazuje na pupen pece. Tedy kulaté komínové kolo, kterým Árijci dávali jména členům klanu. V tomto případě název znamená „obydlí předků“ nebo „obydlí předků“. Gigantické město začalo s několika klany vytvořenými zde árijskými vůdci.
Ve starověké turečtině slovo „budun“ znamená „lidé“. Bud-un - jedna díra. A ruské "znamená národ - nad rod." Kolo rodiny, podle kterého byli členové rodiny pojmenováni.
O tom, že se na toto kolo dávala jména. říká slavné příjmení Budanov. Pochází z bud-an - díry nahoře.
V minulých staletích byla v dagestánských vesnicích veřejná pozice „budun“. Tento muž byl povinen hlídat noční dobu a zajistit, aby hlídky střežící vesnici nespaly. Sledoval čas podle hvězd a přesně ve stejnou dobu probudil lidi chrastěním obuškem do zavěšené měděné mísy.
Název náboženství s kořenovým pupenem říká, že v souvislosti s kouřovým kolem se vyvinul poměrně složitý soubor znalostí. K pochopení původu samotného boha Buddhy stačí přečíst si moje dekódování mýtu o Ježíši Kristu. To jsou dva různé popisy objevení se prvního světla po polární noci v kouřových dírách árijských polárních obydlí. Jen v prvním případě se to jmenovalo idz-uz – nebe je úzké. A ve druhém buddhovi je kulatá díra.
Dalším synonymem pro kouřovou díru je běžné nadávkové slovo používané k označení chodců a žen obecně. Lyada se dodnes nazývá vchodem do podkroví domu na jihu. B-yad - tělo yad, tělo-díra. Kolyada - název několika hodin večera před Vánocemi pochází z ko-lyada - kruh lyada. To je otevřené kouřové kolo, yada.
To je vše. Je tam ještě pár nadávek. Použijte slovník sami. Můžete to udělat.
Vždy mě překvapilo, že mi o takových věcech nenapsal jediný filolog ani slovo. Dokonce i nadávky. Pravda, jednoho dne si doktor věd ze známé univerzity všiml, že můj text obsahuje pravopisné chyby a nesprávnou interpunkci. Velmi užitečná poznámka. Chtěl jsem okamžitě jít střední škola dokončit svá studia Škoda, že si nevzal slona....., pardon, nevšiml si.
(Mimochodem! Slovo min-et se skládá z min-díra, et - shora. Tedy ústí. Středověký tunel pod hradbami obležené pevnosti je důl. Stejná díra. Tituly Číňanů císaři dynastie Ming a jméno egyptského boha Minga pocházejí z díry obydlí árijských kouřových kol. Jediný zdroj světlo v tmavé hale - čelovka. Proto ten fara-on. kulatý světlomet.
Jako dítě jsem od starých lidí z naší vesnice slýchal tuto historku: Během Rusko-turecká válka 1877 - 1878 Kozáci se ptali Bulharů: "Proč se smějete, když někdo žádá o zápas?" Odpověděli, že v jejich jazyce slovo „pichka“ znamená ženský pohlavní orgán. Z prajazyka to lze přeložit jako p-idzh-ka – dát nebe dohromady. Stále stejná kouřová díra árijského domova. Ve výsledku se ukazuje, že bez ohledu na to, jak moc se vyhýbáte používání nadávek, stejně to občas nevědomky uděláte zmínkou o obyčejné shodě v rozhovoru. Pokud v některém ze souvisejících slovanské jazyky"Pichka" je stejné místo u ženy, pak dřevěná hůl s hrotem z červené síry, je tam mužský orgán, který je určen pro toto místo.
Pánové filologové! Prostudujte si pilu log pečlivěji! A když váš velký a mocný dosáhne správné výšky, pochopíte rozdíl mezi patrovým domem a kondomem. A zároveň se naučte rozlišovat trsátko od kopance.
Nadávky provázejí Rus od jeho vzniku. Úřady, společenské formace, kultura i samotný ruský jazyk se mění, ale nadávky zůstávají nezměněny.
Rodná řeč
Téměř celé 20. století dominovala verze, že slova, kterým říkáme nadávky, přišla do ruštiny od mongolských Tatarů. To je však mylná představa. Nadávky najdeme již v dokumentech novgorodské březové kůry pocházejících z 11. století: tedy dávno před narozením Čingischána.
Vzpoura proti matriarchátu
Koncept „mat“ je poměrně pozdní. Od nepaměti se tomu v Rusku říkalo „štěkat obscénní“. Je třeba říci, že zpočátku nadávky zahrnovaly výhradně použití slova „matka“ ve vulgárním, sexuálním kontextu. Slova označující pohlavní orgány, která dnes označujeme jako nadávky, se netýkala „přísahy“.
Existuje tucet verzí funkce mat. Někteří vědci se domnívají, že nadávky se objevily na přelomu přechodu společnosti z matriarchátu do patriarchátu a zpočátku znamenalo autoritativní tvrzení muže, který poté, co prošel rituálem kopulace s „matkou“ klanu, to veřejně oznámil svým spoluobčanům.
Psí jazyk
je to pravda, předchozí verze nijak nevysvětluje použití slova „laya“. Existuje další hypotéza o tomto skóre, podle které mělo „přísahání“ magickou, ochrannou funkci a bylo nazýváno „psím jazykem“. Ve slovanské (a obecně indoevropské) tradici byli psi považováni za zvířata „posmrtného života“ a sloužili bohyni smrti Moreně. Pes, který sloužil zlé čarodějnici, se mohl proměnit v člověka (dokonce i ve známého) a přijít se zlými myšlenkami (vrhnout zlé oko, poškodit nebo dokonce zabít). Když tedy potenciální oběť Moreny vycítila, že je něco špatně, měla vyslovit ochrannou „mantru“, to znamená poslat ho „matce“. To byla doba, kdy byl odhalen zlý démon, „syn Moreny“, a poté musel muže nechat na pokoji.
Je zvláštní, že i ve 20. století si lidé udrželi víru, že „nadávky“ děsí čerty a že nadávky mají smysl i „kvůli prevenci“, aniž by viděli přímou hrozbu.
Volání dobra
Jak již bylo zmíněno, starověká ruská slova označující reprodukční orgány začala být klasifikována jako „nečistý jazyk“ mnohem později. V pohanské éře se tyto lexémy běžně používaly a neměly urážlivý význam. Vše se změnilo s příchodem křesťanství na Rus a počátkem vysídlení starých „špinavých“ kultů. Sexuálně nabitá slova byla nahrazena slovy „Církevní slavinismy: kopulovat, plození dětí, penis atd. Ve skutečnosti bylo v tomto tabu vážné racionální zrno. Faktem je, že použití předchozích „pojmů“ bylo ritualizováno a spojováno s pohanskými kulty plodnosti, zvláštními spiknutími a voláním po dobru. Mimochodem, samotné slovo „dobrý“ (ve staré slovanštině – „bolgo“) znamenalo „mnoho“ a bylo zpočátku používáno právě v „zemědělském“ kontextu.
Církvi trvalo mnoho staletí, než zredukovala agrární rituály na minimum, ale „úrodná“ slova zůstala ve formě „relikvií“: ovšem již ve stavu kleteb.
Císařovna cenzura
Existuje ještě jedno slovo, které je dnes nespravedlivě klasifikováno jako nadávka. Pro účely autocenzury tomu říkejme slovo „B“. Tento lexém v tichosti existoval v prvcích ruského jazyka (lze jej nalézt i v církevních textech a oficiálních státních dokumentech) s významy „smilstvo“, „klam“, „klam“, „kacířství“, „chyba“. Lidé často používali toto slovo k označení rozpustilých žen. Možná za časů Anny Ioannovny se toto slovo začalo používat častěji a pravděpodobně v druhém kontextu, protože to byla císařovna, která ho zakázala.
"Zlodějská" cenzura
Jak víte, v prostředí zločinců nebo „zlodějů“ jsou nadávky přísně tabu. Za nedbale upuštěný obscénní výraz může vězně hrozit mnohem vážnější trest, než je správní pokuta za veřejné obscénní výrazy navenek. Proč se „urkaganům“ tolik nelíbí ruské nadávky? Za prvé, nadávky mohou představovat hrozbu pro „feni“ nebo „zlodějskou hudbu“. Strážci zlodějských tradic dobře chápou, že pokud nadávky nahradí argot, následně ztratí svou autoritu, svou „jedinečnost“ a „exkluzivitu“ a hlavně moc ve vězení, elitu kriminálního světa – jinými slovy, začne „bezpráví“. Je zvláštní, že zločinci (na rozdíl od státníků) dobře chápou, k čemu může vést jakákoli jazyková reforma a vypůjčování cizích slov.
Než od společenské postavení a věk.
Rozšířený názor, že teenageři nadávají mnohonásobně více než dospělí lidé, selhává na ruských silnicích, v autoservisech a nedůstojných nápojích. Zde lidé neomezují impulsy, které vycházejí ze srdce, a stříkají vlnu své negativity na svého partnera a lidi kolem nich. Ve většině případů je používání nadávek způsobeno nedostatkem slovní zásoby nebo tím, že člověk není schopen vyjádřit svá slova a myšlenky kulturnější formou.
Z hlediska esoteriky a náboženství se kárající člověk rozkládá zevnitř a má špatný vliv na okolní prostor, uvolňuje negativní energii. Předpokládá se, že tito lidé onemocní častěji než ti, kteří udržují své jazyky čisté.
Obscénní jazyk je slyšet úplně různé vrstvy. Často v médiích najdete zprávy o dalším skandálu s slavných politiků nebo filmové a showbyznysové hvězdy, které veřejně používaly vulgární výrazy. Paradoxem je, že i ti, kteří nadávkami spojují slova ve větě, toto chování slavných odsuzují a považují za nepřijatelné.
Postoj zákona k používání vulgárních výrazů
Zákon o správních deliktech jednoznačně upravuje používání nadávek a výrazů na veřejném prostranství. Narušitel míru a pořádku musí zaplatit pokutu a v některých případech může být nesprávný řečník zatčen. V Rusku a většině zemí SNS je však tento zákon dodržován pouze tehdy, když zaměstnanec použil nadávky orgány činné v trestním řízení.Lidé používají sprostá slova bez ohledu na profesi, příjem a úroveň vzdělání. Pro mnohé je však odstrašující přítomnost starších lidí, malých dětí a práce, která vyžaduje zdvořilou komunikaci s lidmi.
Vynalézaví lidé před několika desítkami let našli cestu ven ze situace: spolu s přísahou ústní řeč objevil se jeho náhradník. Slova „sakra“, „hvězda“, „vypadnout“ se nezdají být oplzlostmi v doslovném smyslu slova a nemohou z definice spadat pod odpovídající článek, ale nesou stejný význam a stejný zápor jako jejich předchůdci a taková slova se neustále doplňují.
Na fórech a v diskuzích zpráv je používání silných slov obvykle zakázáno, ale náhradníci tuto bariéru úspěšně obešli. Díky tomu, že se objevila obscénní náhražka, se rodiče již nebudou stydět používat ji v přítomnosti dětí a způsobit újmu kulturní rozvoj vaše dítě, seznamte nezralé s používáním nadávek.
Tabuizovaná slovní zásoba zahrnuje určité vrstvy slovní zásoby, které jsou zakázány z náboženských, mystických, politických, morálních a jiných důvodů. Jaké jsou předpoklady pro její vznik?
Druhy tabuizovaného slovníku
Mezi podtypy tabuizovaného slovníku lze považovat posvátná tabu (o vyslovování jména tvůrce v judaismu). Prokletí při vyslovení jména zamýšlené zvěře během lovu patří k mystické tabuizované vrstvě. Z tohoto důvodu se medvědovi říká „mistr“ v návnadách a samotné slovo „medvěd“ je odvozeno od fráze „má na starosti med“.
Obscénní slovník
.Jedním z nejvýznamnějších typů tabuizovaného slovníku je obscénní nebo obscénní slovník, v běžné mluvě – obscénní jazyk. Z historie vzniku ruského obscénního slovníku lze rozlišit tři hlavní verze. Zastánci první hypotézy tvrdí, že ruské nadávky vznikly jako dědictví Tatarsko-mongolské jho. Což je samo o sobě kontroverzní, vzhledem k tomu, že většina obscénních kořenů sahá k praslovanským kořenům. Podle druhé verze měly zneužívající lexémy kdysi několik lexikálních významů, z nichž jeden časem nahradil všechny ostatní a ke slovu přilnul. Třetí teorie tvrdí, že nadávky byly kdysi významnou součástí okultních rituálů předkřesťanského období.
Podívejme se na lexikální metamorfózy na příkladu těch nejikoničtějších formulací. Je známo, že ve starověku „poherit“ znamenalo „přeškrtnout křížek“. V souladu s tím byl kříž nazýván „péro“. Výraz „do prdele vás všechny“ zavedli horliví zastánci pohanství. Přáli si tedy, aby křesťané zemřeli na kříži analogicky s jejich vlastním bohem. Stojí za to dodat, že současní uživatelé jazyk používají dané slovo v úplně jiném kontextu.
Přísahání hrálo důležitou roli také v obřadech a rituálech pohanského původu, obvykle spojených s plodností. Navíc je třeba poznamenat, že většina spiknutí na smrt, nemoc, kouzla lásky atd. oplývají obscénními lexémy.
Je známo, že mnoho lexikálních jednotek, které jsou nyní považovány za obscénní, takové nebyly až do 18. století. Byla to úplně obyčejná slova, která označovala části (nebo rysy fyziologické stavby) lidského těla a další. Praslovanské „jebti“ tedy původně znamenalo „udeřit, udeřit“, „huj“ - „jehla“ jehličnatý strom, něco ostrého a žíravého." Slovo „pisda“ bylo používáno ve významu „močový orgán“. Připomeňme si, že sloveso „děvka“ kdysi znamenalo „mluvit planě řeči, lhát“. „Smilstvo“ je „odklon od nastolené cesty“, stejně jako „nezákonné soužití“. Později se obě slovesa spojila v jedno.
Předpokládá se, že před invazí napoleonských vojsk v roce 1812 nebyly nadávky ve společnosti nijak zvlášť žádané. Jak se však v průběhu ukázalo, v zákopech bylo hašení mnohem efektivnější. Od té doby se nadávky sebevědomě zakořenily jako hlavní forma komunikace mezi vojáky. Postupem času důstojnická vrstva společnosti zpopularizovala nadávky do takové míry, že se z nich stal městský slang.
Video k tématu
Zdroje:
- jak se v roce 2019 objevily nadávky (tabuizovaný slovník).
- Tabuizovaná slova a eufemismy (vulgární výrazy) v roce 2019
- (JASNÁ ŘEČ A ZŘEJMÉ POUŽITÍ) v roce 2019
Moderní slovníky a referenční příručky vysvětlují termín „výmluvný jazyk“ jako kategorii jazyka souvisejícího s obscénním jazykem. Často se objevuje paralela nebo dokonce úplná synonymizace pojmů „zneužívající jazyk“ a „obscénní“. Předpokládá se, že nadávky zahrnují pouze obscénní, obscénně odporná, vulgární slova a výrazy. A urážlivý jazyk sám o sobě je považován za spontánní reakci na určité události nebo pocity.
Instrukce
Podle definice nadávek jako součásti obscénního jazyka existuje určitá tematická klasifikace nadávek a výrazů:
- zdůraznil negativní vlastnosti osoba, včetně obscénních definic;
- názvy tabuizovaných částí těla;
- obscénní názvy pohlavního styku;
- názvy fyziologických úkonů a výsledky jejich podání.
Všechno by bylo příliš jednoduché a jasné, nebýt jednoho „ale“. Nemusíte být profesionální lingvista, abyste nesledovali podobnosti ve slovech a výrazech: „urážlivý“, „samoorganizace“, „bojiště“, „dekorace“. Někteří lingvisté tuto podobnost vysvětlují jejím původem ve slovní zásobě předchůdce indoevropského jazyka. Lexikální jednotka prajazyka – „br“, by mohla znamenat společný majetek kmen, jídlo a byl základem pro slovotvorbu mnoha pojmů, z nichž byla odvozena slova „brat“, „brushna“, stejně jako „bor“, „včelař“. Předpokládá se, že výraz „zneužívání“ by mohl pocházet z vojenské kořisti a „bojiště“ je pole kořisti. Odtud „samo složený ubrus“ a příznačně „břemeno/těhotenství/těhotenství“, stejně jako zemědělské termíny – „brány“, „brázda“.
Postupem času byla slova spojená s reprodukcí potomků seskupena do kategorie „nadávek“, ale nepatřila do obscénní slovní zásoby. Nadávky byly klasifikovány jako tabu; mohli je používat pouze kněží a pouze v případech předepsaných zvykem, hlavně v erotických rituálech spojených se zemědělskou magií. To vede k hypotéze o původu slova „mate“ – zemědělství – „nadávky“ – „matka – sýr“.
S přijetím křesťanství bylo používání nadávek zcela zakázáno, ale mezi lidmi nebyla většina slov v této kategorii umístěna jako urážlivá. Až do 18. století se moderní nadávky používaly jako rovnocenná součást ruského jazyka.
Video k tématu
Vezměte prosím na vědomí
Seznam nadávek není konstantní – některá slova mizí nebo ztrácejí negativní konotaci, jako například slovo „ud“, které současníci nevnímají jinak než jako kořen slova „rybářský prut“, ale v 19. století bylo zakázáno používat na legislativní úrovni jako označení mužského pohlavního orgánu.
Seznam sprostých slov je poměrně široký. Určitě jste v řeči svého partnera museli zachytit takové konstrukce: „obecně“, „jakoby“, „toto“, „dobře“, „tak říkajíc“, „to je totéž“, „jak se jmenuje “. V poslední době se mezi mladými lidmi velmi rozšířilo slovo Ok („dobře“), které pochází z angličtiny.
Zaplevelená slova jsou ukazatelem obecné a řečové kultury
Mezi verbálními odpadky je také něco, co je v každé kulturní společnosti považováno za neslušné. Mluvíme o vulgárních výrazech. Prvky obscénního jazyka nepochybně naznačují extrémně nízkou úroveň obecné kultury. Nadávky v sobě nesou velmi silný expresivní náboj. V některých případech se používají společensky přijatelné náhražky obscénních slov, například „vánoční stromky“. I takových zdánlivě neškodných projevů je lepší se zdržet, i když situace vybízí k emocionální reakci.
Pokud ve své řeči zaznamenáte známky sprostých slov, zkuste je převzít pod kontrolu. Uvědomění si řečového deficitu je prvním krokem k jeho odstranění. Neustálé sledování kvality vašeho projevu vám pomůže přesněji vyjadřovat své myšlenky a stát se příjemným konverzátorem.
Video k tématu
Související článek
RUSKÁ MAT
Každý člověk v Rusku od samého začátku raného dětství začíná slyšet slova, která nazývá obscénní, obscénní, obscénní. I když dítě vyrůstá v rodině, kde se nepoužívají nadávky, stále je slyší na ulici, začne se zajímat o význam těchto slov a brzy mu vrstevníci nadávky a výrazy vysvětlí. V Rusku byly opakovaně učiněny pokusy bojovat proti používání obscénních slov a byly zavedeny pokuty za nadávky na veřejných místech, ale bez úspěchu. Existuje názor, že nadávky v Rusku vzkvétají díky nízké kulturní úrovni obyvatelstva, ale mohu jmenovat mnoho jmen vysoce kultivovaných lidí minulosti i současnosti, kteří patřili a patří k nejinteligentnější a nejkulturnější elitě a na zároveň - skvělí nadávky v každodenním životě a ne Vyhýbají se nadávkám ve svých dílech. Neospravedlňuji je a nenabádám každého, aby používal nadávky. Nedej bože! Jsem kategoricky proti nadávkám na veřejných místech, proti používání obscénních slov v uměleckých dílech a zejména v televizi. Nadávka však existuje, žije a nezemře, bez ohledu na to, jak moc proti jejímu používání protestujeme. A není třeba být pokrytci a zavírat oči, musíme tento fenomén studovat jak z psychologické stránky, tak z hlediska lingvistiky.
Nadávky jsem začal sbírat, studovat a vykládat jako student v šedesátých letech. Chrání mě disertační práce probíhala v takové tajnosti, jako by šlo o nejnovější jaderný výzkum, a hned po obhajobě putovala disertační práce do speciálních skladovacích prostor knihoven. Později, v sedmdesátých letech, když jsem připravoval svou doktorskou práci, jsem si potřeboval ujasnit některá slova a nemohl jsem bez zvláštního povolení úřadů získat vlastní dizertační práci v Leninově knihovně. Stalo se tak docela nedávno, kdy jako ve známém vtipu všichni předstírali, že znají diamat, ačkoli to nikdo nevěděl, ale všichni znali mate, ale dělali, že to nevědí.
V současné době používá ve svých dílech obscénní slova každý druhý pisatel, nadávky slyšíme z televizní obrazovky, ale přesto se už několik let nerozhodlo o vydání vědeckého výkladového slovníku nadávek ani jedno nakladatelství, kterému jsem nabídl vydání. A pouze zkrácený a upravený pro široké spektrum čtenářů spatřil světlo světa slovník.
Pro ilustraci slov v tomto slovníku jsem hojně používal lidovou slovesnost: často se používaly obscénní vtipy, hlouposti, které už dávno žijí mezi lidmi, ale vyšly v r. posledních letech, stejně jako citace z děl klasiků ruské literatury od Alexandra Puškina po Alexandra Solženicyna. Mnoho citací je převzato z básní Sergeje Yesenina, Alexandra Galicha, Alexandra Tvardovského, Vladimíra Vysockého a dalších básníků. Samozřejmě jsem se neobešel bez děl Ivana Barkova, bez „Ruských pokladů“ od A. I. Afanasjeva, bez lidových obscénních písní, básní a básní, bez moderních spisovatelů, jako jsou Yuz Aleshkovsky a Eduard Limonov. Pokladnicí pro badatele ruských nadávek je cyklus chuligánských románů Petra Aleškina, které jsou téměř celé psány obscénními slovy. Tento slovník bych mohl ilustrovat pouze citacemi z jeho děl.
Slovník je určen pro široké spektrum čtenářů: pro zájemce o nadávky, pro literární redaktory, pro překladatele z ruštiny atd.
V tomto slovníku jsem neuvedl, v jakém prostředí slovo funguje: zda se týká kriminálního slangu, slangu mládeže nebo slangu sexuálních menšin, protože hranice mezi nimi jsou poměrně plynulé. Neexistují žádná slova, která se používají v jednom prostředí. Naznačil jsem také pouze obscénní význam slova, jiné, běžné významy jsem nechal mimo něj.
A ještě poslední věc. Držíte v rukou výkladový slovník „Ruské nadávky“! Pamatujte, že obsahuje pouze nadávky, obscénní, obscénní slova. Nikoho jiného nepotkáte!
Profesorka Taťána Achmetová.
Z knihy Velká sovětská encyklopedie (RU) od autora TSB Z knihy Okřídlená slova autor Maksimov Sergej Vasilievič Z knihy Milion jídel pro rodinné večeře. Nejlepší recepty autor Agapova O. Yu. Z knihy Ruská literatura dnes. Nový průvodce autor Chuprinin Sergej Ivanovič Z knihy Ruská mat [ Slovník] autor ruský folklór Z knihy Rocková encyklopedie. Populární hudba v Leningrad-Petersburg, 1965-2005. Svazek 3 autor Burlaka Andrej Petrovič Z knihy Encyklopedie doktora Mjasnikova o tom nejdůležitějším autor Myasnikov Alexandr Leonidovič Z autorovy knihy Z autorovy knihy Z autorovy knihy Z autorovy knihy Z autorovy knihy Z autorovy knihyRUSSIAN HOUSE "Časopis pro ty, kteří stále milují Rusko." Vychází měsíčně od roku 1997. Zakladatel - Ruská kulturní nadace s podporou Moskevského patriarchátu. Svazek - 64 stran s ilustracemi. Náklad v roce 1998 - 30 000 výtisků. Zaujímá umírněný nacionalistický postoj;
Z autorovy knihyRUSSIAN MAT Každý člověk v Rusku od raného dětství začíná slyšet slova, která nazývají obscénní, obscénní, obscénní. I když dítě vyrůstá v rodině, kde se nepoužívají nadávky, stále je slyší na ulici, zajímá se o význam těchto slov a
Z autorovy knihy Z autorovy knihy7.8. Ruská postava Jednou přijel do New Yorku spisovatel z Ruska a zúčastnil se jednoho z mnoha programů místní televize. Samozřejmě se ho moderátorka zeptala na tajemnou ruskou duši a ruský charakter. Autor to znázornil takto:
Datum zveřejnění: 13.05.2013Nadávky, nadávky, obscénní výrazy jsou nejednoznačný jev. Na jedné straně jsou lidé špatně vzdělaní a nekulturní, kteří bez nadávek nedokážou dát dohromady ani dvě slova, na straně druhé občas i docela inteligentní a vychovaní lidé. Někdy tato slova sama vylétnou z našich úst. Jsou totiž situace, kdy není možné vyjádřit svůj postoj k tomu, co se děje, jinak...
Pojďme tedy zjistit, co je to za jev a odkud pochází.
Mat je druh nadávky v ruštině a dalších jazycích. Nadávky jsou většinou společností odsuzovány a vnímány negativně. A někdy to může být dokonce považováno za chuligánství. Kromě toho existují případy, kdy byly nadávky použity v dílech klasických autorů, jako je Puškin (ano, ano! Je těžké uvěřit, ale je to pravda), Mayakovsky atd.
Pokud někdo někoho nebo něco zahrne nekonečným proudem nadávek a dělá to svým vlastním složitým způsobem, pak se tomu říká „třípatrová obscénnost“.
Původ
Existuje názor, že nadávky přinesly do naší země tatarsko-mongolské hordy. A že až do této chvíle v Rusovi vůbec neznali nadávky. Přirozeně tomu tak není. Protože pozice v duchu „všechno ošklivé nám bylo přineseno zvenčí“ je velmi pohodlné a pro mnohé z nás tak příznačné.
Nomádi s tím nemají nic společného, protože... neměli ve zvyku nadávat. Tuto skutečnost zaznamenal již ve 13. století italský cestovatel Plano Carpini, který ho tehdy navštívil Střední Asie. Napsal, že Tatar-Mongolové neměli vůbec žádné nadávky, a naopak, zdroje ruských kronik nám říkají, že nadávky byly na Rusi rozšířené dávno před jhem Hordy.
Moderní obscénní jazyk má své kořeny ve vzdáleném lingvistickém starověku.
Nejdůležitější nadávka je slovo x**, stejné, jaké najdete na zdech a plotech po celém světě :)
Pokud si vezmete toto ikonické třípísmenné slovo, pak tomu odpovídá i slovo „dick“. Ve staré ruštině „pokherit“ znamená škrtat křížkem. A slovo „ona“ znamená „kříž“. Jsme zvyklí si myslet, že toto slovo se používá k označení mužského pohlavního orgánu spolu se stejnou třípísmennou nadávkou. Faktem je, že v křesťanské filozofické symbolice není kříž, na kterém byl ukřižován Ježíš Kristus, považován za nástroj ostudné provedení, ale jako vítězství života nad smrtí. Slovo „ona“ se tedy v Rusku používalo ve významu slova „kříž“. Písmeno „x“ v ruštině je označeno ve formě protínajících se čar, a to není jen tak, protože Kristus, křesťanství, chrám, kher (kříž). Existuje také názor, podle kterého fráze "Fuck you all!" byl vynalezen obránci slovanského pohanství. Vykřikovali to a nadávali křesťanům, kteří přišli vštípit jejich víru. Původně tento výraz znamenal kletbu, parafrázi můžeme říci, že znamenal „Jděte na kříž!“, tzn. ať jsi ukřižován jako tvůj Bůh." Ale v souvislosti s vítězstvím pravoslaví v Rusku přestal mít výraz „kříž“ negativní význam.
V křesťanství je například sprostá mluva považována za velký hřích a totéž platí v islámu. Rusko přijalo křesťanství později než jeho západní sousedé. V té době byly nadávky spolu s pohanskými zvyky v ruské společnosti pevně zakořeněny. S příchodem křesťanství na Rus začal boj proti nadávkám. Pravoslaví vyhlásilo válku nadávkám. Byly případy, kdy ve starověké Rusi byli lidé s odpornými ústy trestáni bičem. Nadávky byly znamením otroka, smradu. Věřilo se, že ušlechtilý člověk, a navíc ortodoxní, nikdy nepoužije vulgární výrazy. Před sto lety mohl být člověk, který na veřejnosti mluvil ošklivě, předveden na policejní stanici. A sovětská vláda vedla válku proti násilnickým lidem. Podle sovětského práva se sprostá mluva na veřejném místě trestala pokutou. Ve skutečnosti byl tento trest používán velmi zřídka. Spolu s vodkou byly nadávky již v této době považovány za jistý atribut statečné udatnosti. Policie, armáda a vysocí úředníci se hádali. Vrcholový management má „silné slovo“ a stále se používá. Pokud vůdce v rozhovoru s někým používá nadávky, znamená to zvláštní důvěru.
Jen v inteligentním prostředí byly nadávky známkou nevkusu. Ale co Puškin, říkáte, a Ranevská? Podle současníků Puškin v životě nikdy nepoužíval hrubé výrazy. V některých jeho „tajných“ dílech však nadávky najdete. Bylo to prostě šokující – facka do tváře rafinované společnosti, která ho odmítla. Ach, ty jsi tak uhlazený – tak tady je moje „selská“ odpověď. Pro Ranevskaya byly nadávky nedílnou součástí jejího bohémského obrazu - image, jak se nyní říká. Na tu dobu to bylo originální - vnitřně velmi subtilní povaha, navenek se chová jako muž - kouří páchnoucí cigarety, nadává. Teď, když se na každém kroku ozývají sprostosti, už takový trik fungovat nebude.
Obecně se lingvisté domnívají, že kořeny nadávek jsou v mnoha indoevropských jazycích, ale skutečně se rozvinuly až na naší zemi.
Tedy tři hlavní nadávky označující mužské a ženské pohlavní orgány a samotný pohlavní styk jako takový. Proč se tato slova, která v podstatě znamenají věci vlastní všem živým bytostem, nakonec stala nadávkami? Naši předkové zřejmě přikládali velký význam skvělá hodnota reprodukční funkce. Slova, která označovala reprodukční orgány, dostala magický význam. Bylo zakázáno je vyslovovat nadarmo, aby nedošlo k poškození lidí.
Prvními porušovateli tohoto zákazu byli čarodějové, kteří se zabývali kouzly na lidi a dělali jiné okouzlující věci. Posléze toto tabu začali porušovat ti, kteří chtěli ukázat, že zákon není psán na ně. Postupně začali používat sprostosti jen tak, třeba z plnosti citu. To vše se zároveň vyvíjelo a hlavní slova nabyla masy slov od nich odvozených.
Existují tři hlavní lingvistické verze zavedení nadávek do ruského jazyka, založené na výzkumu prováděném v různých dobách různými historiky a lingvisty:
1. Ruské nadávky jsou dědictvím tatarsko-mongolského jha (jedna z teorií, která, jak jsme již zjistili, je sama o sobě neudržitelná);
2. Ruská nadávka měla kdysi dva významy, následně jeden z významů vytěsnila nebo splynula a význam slova změnila na negativní;
3. Mat byl a je nedílnou součástí okultních a pohanských rituálů, které existují v různých jazycích mezi různými národnostmi.
Neexistuje jediný úhel pohledu, odkud pochází samotné slovo rohož. V některých příručkách můžete najít verzi, že „nadávka“ je konverzace. Ale proč je slovo „mate“ tak podobné slovu matka?
Existuje verze související se skutečností, že slovo „mate“ přišlo do ruského jazyka poté, co se objevil výraz „poslat matce“. Ve skutečnosti je to jeden z prvních výrazů, které se staly obscénní. Poté, co se objevila tato konkrétní fráze, mnoho slov, která dříve v jazyce existovala, začalo být klasifikováno jako urážlivé a neslušné.
Prakticky až do 18. století ta slova, která dnes klasifikujeme jako obscénní a urážlivá, taková vůbec nebyla. Slova, která se stala neslušná, dříve označovala nějaké fyziologické rysy (nebo části) lidské tělo, nebo to byla dokonce obyčejná slova.
Relativně nedávno (zhruba před tisíci lety) význam slova plicní žena chování, pochází z úplně normálního starověká Rus slova „zvracet“, což znamená „chrlit ohavnost“.
Sloveso „děvka“ ve starém ruském jazyce znamenalo „mluvit plané řeči, klamat“. Ve starém ruském jazyce existovalo také sloveso smilstvo - „bloudit“. Existují dva významy tohoto slova: 1) vybočení z přímé cesty a 2) nelegální, celibátní soužití. Existuje verze, že došlo ke sloučení dvou sloves (blyaditi a smilstvo).
Ve starém ruském jazyce bylo slovo „mudo“, což znamená „mužské varle“. Toto slovo bylo používáno zřídka a nemělo obscénní konotaci. A pak, jak se zdá, došlo k naší době a změnilo se ze zřídka používaného na běžně používané.
Dodatek k článku od Arťoma Alenina:
Téma nadávek v Rusku je velmi plodné a oblíbené téma. Ohledně nadávkového bloudění po internetu přitom koluje spousta nepravdivých faktů a fám. Například: „Kdysi vědci provedli experiment. Přísahali na vodu a pak ji nalili na semena pšenice. Výsledkem bylo, že z těch zrn, která byla zalévána vodou s kletbou, vyklíčilo pouze 48 % a semena zalévaná svěcenou vodou vyklíčila z 93 %. Přirozeně je to všechno lež a fikce. Nemůžete „nabít“ vodu pouze jedním slovem. Jak se říká, zákony chemie a fyziky ještě nikdo nezrušil. Mimochodem, tento mýtus byl kdysi dokonale vyvrácen v pořadu MythBosters.
Velmi často se snaží zakázat nadávky. Neustále vycházejí různé zákony, které omezují používání nadávek v médiích. Ale to nemusíte dělat! Důvod spočívá v následujících aspektech.
Za prvé, nadávky nemusí být nutně urážlivé slovo. Pracujte týden na stavbě a pochopíte, že nadávky jsou skvělý způsob komunikace. Zejména nadávky pomáhají komunikovat s občany svazových republik, kteří kromě nadávek ničemu jinému nerozumí :)
Navíc bez použití nadávek můžete člověka urazit a dokonce ho dohnat k vraždě nebo sebevraždě. Co je tedy potřeba zakázat, nejsou nadávky, ale urážky a ponižování v médiích.
Za druhé, mat je slovo, které odráží velmi hluboký cit. Nadávky si spojujeme s ostrými negativními pocity, jako je vztek nebo hněv. Proto je nemožné zakázat nadávky - k tomu musíte změnit své vědomí. Teoreticky, pokud je dítě od dětství ohrazeno před nadávkami, pak nebude nadávat. Stále však bude vymýšlet slova, jak vyjádřit svůj hněv.
O smyslovém pozadí nadávek svědčí i to, že člověk s amnézií, i když si nepamatuje jazyk, stále může nadávat.
Naši zákonodárci jsou chytří lidé, a proto neexistuje žádný článek trestající nadávky. Ale existují logické články o pomluvách a urážkách. Tyto články byly navíc nedávno zrušeny, protože odpovědnost za ně byla příliš nízká (veřejná omluva). Ale pak byly tyto články opět vráceny. Stát si zřejmě uvědomil, že absence alespoň nějakého druhu trestu by lidi pustila z „řetězu“. To platí zejména pro nadávky v médiích.
Zajímavé je, že v Evropě a USA nejsou zakázány nadávky samotné, ale urážky (což je logické). Přitom by si to člověk neměl myslet angličtinažádné nadávky. Podle statistik je v angličtině více nadávek než v ruštině. V holandštině se také hodně nadává a francouzština(s jejich slavnou „kurwa“, která je nyní v polštině a dalších jazycích).
Děkuji za pozornost!
P.S. To, že tak loajálně mluvíme o nadávkách, neznamená, že na našem webu musíte nadávat :) Takže komentáře pište obvyklým civilizovaným stylem.
Nejnovější tipy ze sekce Lidé:
Pomohla vám tato rada? Projektu můžete pomoci tím, že věnujete libovolnou částku dle svého uvážení na jeho rozvoj. Například 20 rublů. Nebo víc :)
