Πολλοί φιλόλογοι και γλωσσολόγοι χωρίζουν την ιστορία της αγγλικής γλώσσας σε τρεις περιόδους: Παλαιά Αγγλικά, Μέση Αγγλικά και Νέα Αγγλικά. Ωστόσο, αυτή η διαίρεση είναι αρκετά αυθαίρετη, επειδή η γλώσσα υπήρχε μεταξύ των φυλών που κατοικούσαν στα βρετανικά νησιά πολύ πριν από την κατάκτηση της Βρετανίας από τον Καίσαρα ή τη διάδοση του Χριστιανισμού σε ολόκληρη τη χώρα.

Η κελτική κουλτούρα στις απαρχές της ιστορίας της αγγλικής γλώσσας

Οι πρώτες αναφορές στα αρχαία χρονικά των κατοίκων που κατοικούσαν στα βρετανικά νησιά χρονολογούνται από το 800 π.Χ. Αυτή την εποχή, μια φυλή Ινδοευρωπαϊκών ανθρώπων, οι Κέλτες, μετακόμισε στο νησί. Εκείνες οι φυλές που ζούσαν στα νησιά πριν από την άφιξη των Κελτικών δεν άφησαν κανένα ίχνος στην ιστορία.

Από το 800 π.Χ Η εποχή των Βρετανικών Κελτών και, κατά συνέπεια, της κελτικής γλώσσας στη Βρετανία ξεκινά. Πολλοί γλωσσολόγοι είναι της άποψης ότι η λέξη "Βρετανία" προέρχεται από μια λέξη με κελτική ρίζα - brith "έγχρωμη". Στα χρονικά μπορείτε να βρείτε μια αναφορά ότι οι Κέλτες ζωγράφιζαν πραγματικά τα πρόσωπα και τα σώματά τους όταν πήγαιναν στον πόλεμο ή στο κυνήγι. Υπάρχουν επίσης αναφορές στα χρονικά ότι οι Βρετανοί Κέλτες ήδη την εποχή της κατάκτησης των Βρετανικών Νήσων από τον μεγάλο Καίσαρα είχαν ανεπτυγμένο πολιτισμό. Η πατριαρχία άκμασε μεταξύ των φυλών. Οι άνδρες είχαν 8-10 γυναίκες. Τα παιδιά ανατρέφονταν από γυναίκες μέχρι μια ορισμένη ηλικία, μετά τα αγόρια περιήλθαν στη φροντίδα των αντρών που τα δίδασκαν να κυνηγούν και να χειρίζονται όπλα.

Τα χρονικά αναφέρουν επίσης ότι οι Βρετανοί Κέλτες μιλούσαν μια ειδική διάλεκτο.

Και λέξεις όπως ουίσκι, καρό, σλόγκαν μπήκαν μέσα Αγγλική γλώσσαπολύ αργότερα από τις κελτικές γλώσσες που ομιλούνταν ευρέως εκείνη την περίοδο: ουίσκι (ιρλανδικά: uisce beathadh" ζωντανό νερό"), σλόγκαν (από το σκωτσέζικο sluagh-ghairm "battle cry").

Η επίδραση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας στην ανάπτυξη της αγγλικής γλώσσας

Έναν αιώνα μετά την κατάκτηση του Καίσαρα των Βρετανικών Νήσων, το 44 π.Χ. Τα βρετανικά νησιά επισκέφτηκε ο Ρωμαίος αυτοκράτορας Κλαύδιος, μετά τον οποίο η Βρετανία άρχισε να θεωρείται ρωμαϊκή επαρχία. Την περίοδο αυτή υπήρχε στενή επικοινωνία μεταξύ των Κελτικών και των Ρωμαίων, η οποία φυσικά αποτυπωνόταν στη γλώσσα.

Έτσι, πολλές λέξεις στα σύγχρονα αγγλικά έχουν λατινικές ρίζες. Για παράδειγμα, η λέξη castra (από τα λατινικά "στρατόπεδο"). Αυτή η ρίζα βρίσκεται σε πολλά τοπωνύμια στη σύγχρονη Βρετανία - Λάνκαστερ, Μάντσεστερ, Λέστερ.

Υπάρχουν επίσης κοινές λέξεις όπως "οδός" (από τη λατινική έκφραση via strata "πλακοστρωμένος δρόμος") και τοίχος "τείχος" (από το vallum "τείχος").

Υπάρχουν πολλά κοινά ουσιαστικά που δανείστηκαν από τα λατινικά: κρασί "κρασί" - από τα λατινικά. vinum "κρασί"? αχλάδι "αχλάδι" - από λατ. pirum "αχλάδι"? πιπέρι "πιπέρι" - από λατ. αυλητής.

Παλαιά αγγλική περίοδος (450 - 1066) στην ιστορία της αγγλικής γλώσσας

Οι άμεσοι πρόγονοι του αγγλικού λαού είναι οι γερμανικές φυλές των Σαξόνων, των Γιούτων, των Άγκλων και των Φριζίων, που εισήλθαν στο έδαφος της Βρετανίας το 449. Δεδομένου ότι αυτές οι φυλές ήταν πολύ μεγαλύτερες σε αριθμό από τις κελτικές, σταδιακά η αγγλοσαξονική διάλεκτος αντικατέστησε πλήρως την κελτική διάλεκτο από τη χρήση.

Χάρη στις αγγλοσαξονικές φυλές εμφανίστηκαν πολλά ονόματα στην αγγλική γλώσσα γεωγραφικά αντικείμενα, που διατηρείται μέχρι σήμερα. Επίσης, λέξεις όπως βούτυρο, λίβρα, τυρί, στυπτηρία, μετάξι, ίντσα, σαλκ, μίλι, μέντα έχουν κοινές γερμανικές ρίζες, δανεισμένες από τα λατινικά. Ή η λέξη Σάββατο - σημαίνει "ημέρα του Κρόνου" - ο πατέρας του θεού Δία στην αρχαία ρωμαϊκή μυθολογία.

Το 597 μ.Χ. Αρχίζει ο γενικός εκχριστιανισμός της Βρετανίας. Πριν από αυτό, οι αγγλοσαξονικές φυλές ήταν ειδωλολάτρες. Η Ρωμαϊκή Εκκλησία έστειλε στο νησί τον μοναχό Αυγουστίνο, ο οποίος με διπλωματικά μέσα άρχισε σταδιακά να εκχριστιανίζει τους Αγγλοσάξονες. Οι δραστηριότητες του Αυγουστίνου και των οπαδών του έφεραν απτά αποτελέσματα: στις αρχές του 700 μ.Χ. σημαντικό μέρος του πληθυσμού των Βρετανικών Νήσων δήλωνε Χριστιανισμό.

Αυτή η στενή συγχώνευση πολιτισμών αντανακλάται στη γλώσσα. Εμφανίστηκαν πολλές λέξεις που δανείστηκαν αυτή την εποχή. Για παράδειγμα, το σχολείο "σχολείο" - από το Lat. schola "school", Επίσκοπος "επίσκοπος" - από το Lat. Episcopus «επόπτης», όρος «βουνό» - από το Lat. montis (Γεν. Φθ.) «βουνό», μπιζέλι «μπιζέλια» - από το λατ. pisum "μπιζέλια", Ιερέας "ιερέας" - από το Λατ. πρεσβύτερος «πρεσβύτερος».

Σύμφωνα με πρόχειρους υπολογισμούς γλωσσολόγων, σε αυτήν την εποχή η αγγλική γλώσσα δανείστηκε περισσότερες από 600 λέξεις από τα λατινικά, χωρίς να υπολογίζονται τα παράγωγά τους. Πρόκειται κυρίως για λέξεις που σχετίζονται με τη θρησκεία, την εκκλησία, καθώς και με την κυβέρνηση.

Το έργο του Beda Venerabilis, του πρώτου Άγγλου ιστορικού και παιδαγωγού, ο οποίος ήταν ο πρώτος που μετέφρασε το Ευαγγέλιο από τα λατινικά στα αγγλοσαξονικά, χρονολογείται από αυτή την εποχή. Το έργο του σεβάσμιου Bede είχε σημαντικό αντίκτυπο στην ανάπτυξη της γλώσσας και είναι ένα σημαντικό βήμα στην ιστορία της αγγλικής γλώσσας.

Επιρροή της Σκανδιναβικής ομάδας γλωσσών

Το 878 άρχισε η κατάκτηση αγγλοσαξονικών εδαφών από τους Δανούς. Για πολλά χρόνια, οι Δανοί ζούσαν στα εδάφη της Βρετανίας και παντρεύονταν με εκπροσώπους των Αγγλοσάξωνων. Ως αποτέλεσμα, ένας αριθμός δανεισμών από τις σκανδιναβικές γλώσσες εμφανίστηκε στα αγγλικά. Για παράδειγμα, λάθος "κάτι δεν πάει καλά", θυμός "θυμός", auk "auk", δέος "δέος", άξονας "άξονας", aye "πάντα".

Ο συνδυασμός γραμμάτων sk- ή sc- στην αρχή μιας λέξης στα σύγχρονα αγγλικά είναι επίσης πολύ συχνά ένδειξη ότι η λέξη είναι σκανδιναβικό δάνειο. Για παράδειγμα, sky “sky” (από το αρχικό αγγλικό heaven), skin “skin” (από το αρχικό αγγλικό hide “skin”), skull “skull” (από το αρχικό αγγλικό shell “shell; shell”).

Μέση αγγλική περίοδος (1066-1500) της ιστορίας της αγγλικής γλώσσας

Ανάπτυξη της αγγλικής γλώσσας στο Μεσαίωνα

Στα μέσα του 11ου αιώνα, οι κάτοικοι της βόρειας Γαλλίας κατέκτησαν τη Βρετανία. Ο Γουλιέλμος ο Κατακτητής, Νορμανδός στην καταγωγή, γίνεται βασιλιάς. Από αυτή τη στιγμή, η εποχή των τριών γλωσσών ξεκίνησε στην ιστορία του λαού. Τα γαλλικά έγιναν η γλώσσα της αριστοκρατίας και των δικαστηρίων, τα λατινικά παρέμειναν η γλώσσα της επιστήμης και οι απλοί άνθρωποι συνέχισαν να μιλούν αγγλοσαξονικά. Ήταν το μείγμα αυτών των τριών γλωσσών που οδήγησε στη διαμόρφωση των σύγχρονων αγγλικών.

Σύγχρονα αγγλικά - μικτά

Οι γλωσσολόγοι ερμηνεύουν τα σύγχρονα αγγλικά ως μικτά. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι πολλές λέξεις, με γενική σημασία, δεν έχουν κοινές ρίζες. Ας συγκρίνουμε, για παράδειγμα, ορισμένες λέξεις στα ρωσικά: κεφάλι - κεφάλι - κύριο. Στα αγγλικά, η ίδια σειρά αντιπροσωπεύεται από τις λέξεις: head - κεφάλαιο - chief. Γιατί συνέβη αυτό; Όλα εξηγούνται ακριβώς από το μείγμα τριών γλωσσών. Οι αγγλοσαξονικές λέξεις δήλωναν συγκεκριμένα αντικείμενα, εξ ου και η λέξη κεφάλι. Η λέξη κεφάλαιο παραμένει από τα λατινικά, τη γλώσσα της επιστήμης και της εκπαίδευσης. Αυτό που μένει από τα γαλλικά είναι η λέξη που χρησιμοποιούσαν οι ευγενείς, αρχηγός.

Η ίδια διάκριση μπορεί να βρεθεί σε πολλές σημασιολογικές σειρές στα αγγλικά. Για παράδειγμα, υπάρχει διαφορά μεταξύ των λέξεων που δηλώνουν το όνομα ενός ζώου (λέξεις γερμανικής προέλευσης) και του ονόματος του κρέατος αυτού του ζώου (αυτές οι λέξεις προέρχονται από τα παλαιά γαλλικά). Λοιπόν, βόδι - ταύρος, αγελάδα - αγελάδα, μοσχάρι - μοσχάρι, πρόβατο - πρόβατο, γουρούνι - γουρούνι. αλλά μοσχάρι - μοσχαρίσιο, μοσχαρίσιο - μοσχαρίσιο, πρόβειο - αρνί, χοιρινό - χοιρινό κ.λπ.

Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου στην ιστορία της αγγλικής γλώσσας, έγιναν αλλαγές και στη γραμματική δομή. Πολλές καταλήξεις ρημάτων εξαφανίζονται. Τα επίθετα αποκτούν βαθμούς σύγκρισης, συμπεριλαμβανομένων των συμπληρωματικών βαθμών (με την προσθήκη των λέξεων περισσότερα, περισσότερα). Σημαντικές αλλαγές υφίσταται και η φωνητική της γλώσσας. Μέχρι το τέλος του 1500, η ​​λονδρέζικη διάλεκτος έγινε ολοένα και πιο δημοφιλής στη χώρα και ομιλούνταν από το 90% των φυσικών ομιλητών.

Τα πρώτα βιβλία στα αγγλικά

Ο William Caxton θεωρείται ο πρώτος τυπογράφος στη Βρετανία, που τύπωσε το πρώτο βιβλίο στα αγγλικά το 1474. Ήταν μια μετάφραση των Συλλογικών Ιστοριών της Τροίας του Ραούλ Λεφέβρ. Κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο Κάξτον δημοσίευσε περισσότερα από 100 βιβλία, πολλά από τα οποία ήταν δικές του μεταφράσεις. Να σημειωθεί ότι χάρη στις δραστηριότητές του πολλές αγγλικές λέξεις βρήκαν επιτέλους την τελική τους μορφή.

Όσον αφορά τους γραμματικούς κανόνες, ο Κάξτον συχνά επινόησε τους δικούς του κανόνες, οι οποίοι μετά τη δημοσίευσή τους έγιναν διαθέσιμοι στο κοινό και θεωρούνταν οι μόνοι σωστοί.

Νέα αγγλική περίοδος (1500-σήμερα) της ιστορίας της αγγλικής γλώσσας

Ιδρυτής της αγγλικής γλώσσας λογοτεχνική γλώσσαδικαίως θεωρείται ο μεγάλος Ουίλιαμ Σαίξπηρ (1564-1616). Του πιστώνεται ότι δημιούργησε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις που χρησιμοποιούνται ακόμα στα σύγχρονα αγγλικά. Επιπλέον, ο Σαίξπηρ επινόησε πολλές νέες λέξεις που έχουν ριζώσει στη γλώσσα.

Για παράδειγμα, η λέξη swagger "swaggering gait" εμφανίζεται για πρώτη φορά στην ιστορία της αγγλικής γλώσσας στο έργο του Shakespeare A Midsummer Night's Dream.

Ιστορία της αγγλικής γλώσσας κατά τον Διαφωτισμό

Το 1712, για πρώτη φορά στην ιστορία, εμφανίστηκε μια εικόνα που αντιπροσωπεύει τη Μεγάλη Βρετανία και τον εθνικό χαρακτήρα των Βρετανών. Φέτος γεννήθηκε ο ήρωας των πολιτικών φυλλαδίων του John Abertnot, John Bull. Και μέχρι σήμερα, η εικόνα του Μπουλ είναι μια σατιρική απεικόνιση ενός Άγγλου.

Το 1795 εκδόθηκε το πρώτο εγχειρίδιο «Αγγλική Γραμματική» του Lindley Murray. Για σχεδόν δύο αιώνες, αυτό το εγχειρίδιο ήταν θεμελιώδες για την αγγλική γραμματική. Όλοι οι μορφωμένοι μελετούσαν τη γραμματική του Murray.

Σύγχρονα Αγγλικά

Η σύγχρονη γλώσσα στα βρετανικά νησιά δεν είναι καθόλου στατική. Η γλώσσα ζει, νεολογισμοί συνεχώς εμφανίζονται, κάποιες λέξεις γίνονται παρελθόν.

Ωστόσο, η πιο σημαντική διαφορά μεταξύ των αγγλικών και πολλών ευρωπαϊκών γλωσσών είναι ότι στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν υπάρχουν στατικοί κανόνες. Αντίθετα, είναι σε μεγάλη χρήση διάφορες διάλεκτοι και επιρρήματα. Όχι μόνο η προφορά των λέξεων διαφέρει σε φωνητικό επίπεδο, αλλά υπάρχει και πλήρης διαφορά διαφορετικές λέξεις, που δηλώνει την ίδια έννοια.

Τα ΜΜΕ και οι κυβερνητικοί αξιωματούχοι μιλούν βρετανικά αγγλικά. Αλλά τα αμερικανικά αγγλικά θεωρούνται τα πιο δημοφιλή. Υπάρχουν Αυστραλιανά Αγγλικά, Καναδικά Αγγλικά και πολλές άλλες διάλεκτοι. Στο ίδιο το Ηνωμένο Βασίλειο υπάρχουν πολλές διάλεκτοι σε χρήση, που ομιλούνται από κατοίκους της μιας ή της άλλης επαρχίας.

Όπως μπορείτε να δείτε, η Αγγλική γλώσσα έχει διατηρήσει τις παραδόσεις της για «μίξη γλωσσών» μέχρι σήμερα.

Η δημοτικότητα της αγγλικής γλώσσας προωθήθηκε σε μεγάλο βαθμό από την αποικιακή πολιτική της Μεγάλης Βρετανίας και τον αποικισμό της Αυστραλίας και της Βόρειας Αμερικής.

Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, η σημασία μιας χώρας όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες αυξήθηκε, γεγονός που συνέβαλε επίσης στη διάδοση της αγγλικής γλώσσας.

Στον σύγχρονο κόσμο, η κοινότητα του Διαδικτύου, οι άνθρωποι της επιστήμης και του πολιτισμού επικοινωνούν κυρίως στα αγγλικά.

Είναι δύσκολο να ονομάσουμε τον ακριβή αριθμό των ανθρώπων που μιλούν αγγλικά στην εποχή μας. Τα αποτελέσματα διαφόρων μελετών ποικίλλουν κατά δεκάδες τοις εκατό. Τα στοιχεία που δίνονται είναι 600 εκατομμύρια και 1,2 δισεκατομμύρια.

Αναμφίβολα, τα αγγλικά είναι το πιο σημαντικό μέσο επικοινωνίας στον σύγχρονο κόσμο.

Σήμερα τα αγγλικά είναι ένα διεθνές μέσο επικοινωνίας. Διδάσκεται σε σχολεία, σε διάφορα μαθήματα και άνθρωποι κάθε ηλικίας το μελετούν για να διευρύνουν τους ορίζοντές τους και να γίνουν ελεύθεροι «πολίτης του κόσμου». Δεν ήταν πάντα έτσι.

Η εμφάνιση των αγγλικών

Η αγγλική γλώσσα έχει τις ρίζες της γύρω στο 800 π.Χ. Ήταν τότε που εμφανίστηκαν οι πρώτες αναφορές για κελτικές φυλές που εγκαταστάθηκαν στην επικράτεια των Βρετανικών Νήσων.

Τα χρονικά εκείνης της εποχής λένε ότι οι Βρετανοί Κέλτες επικοινωνούσαν με τη δική τους διάλεκτο, είχαν μια αρκετά ανεπτυγμένη κουλτούρα με πατριαρχικά θεμέλια, οι άνδρες μπορούσαν να έχουν έως και 10 συζύγους και τα παιδιά που έφτασαν σε μια ορισμένη ηλικία μεγάλωσαν σε μια ανδρική κοινωνία, μαθαίνοντας την τέχνη κυνηγιού και χειρισμού όπλων.

Μετά την κατάκτηση των Βρετανικών Νήσων από τον Καίσαρα, έγιναν μια από τις ρωμαϊκές επαρχίες. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, οι Κέλτες γνώρισαν την ισχυρή επιρροή των Ρωμαίων, η οποία, αναμφίβολα, δεν μπορούσε παρά να αντικατοπτρίζεται στη γλώσσα.

Η παρουσία ριζών λατινικής προέλευσης σε πολλές λέξεις αγγλικό λεξιλόγιο. Για παράδειγμα: δρόμος"οδός" (από λατ. μέσω στρωμάτων"πλακοστρωμένος δρόμος") τείχος"τοίχος" (από vallum"στέλεχος"), κρασί"κρασί" (από λατ. vinum"κρασί"), αχλάδι"αχλάδι" (από λατ. pirum"αχλάδι"), πιπέρι "πιπέρι" (από το λατινικό piper). Το Castra (από το λατινικό «στρατόπεδο») υπάρχει σήμερα σε ορισμένα σύγχρονα βρετανικά τοπωνύμια Λάνκαστερ, Μάντσεστερ, Λέστερ.

Ανάπτυξη αγγλικής γλώσσας

Ιστορικά, πιστεύεται ότι οι πρόγονοι των Βρετανών ήταν οι αρχαίες γερμανικές φυλές των Σαξόνων, των Άγκλων και των Γιούτων, που εμφανίστηκαν στο έδαφος της Βρετανίας το 449 και σταδιακά αφομοιώθηκαν. Επομένως, μετά την αγγλοσαξονική κατάκτηση των νησιών, ελάχιστες κελτικές λέξεις παρέμειναν στα αγγλικά.

Μετά την έναρξη του εκχριστιανισμού το 597 μ.Χ. Ρωμαϊκή Εκκλησία, στις αρχές του 9ου αιώνα σχεδόν ο μισός πληθυσμός της Βρετανίας δήλωνε Χριστιανισμό. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η αγγλική γλώσσα δανείστηκε περισσότερες από 600 λέξεις από τα λατινικά, οι περισσότερες από τις οποίες αφορούσαν τη θρησκεία και την πολιτική. Για παράδειγμα, σχολείο"σχολείο" (από λατ. σχολή"σχολείο"); Επίσκοπος"επίσκοπος" (από το Λατ. Επίσκοπος"επόπτης"); βουνό"βουνό" (από λατ. montis"βουνό"); παπάς"ιερέας" (από το Λατ. πρεσβύτερος"πρεσβύτερος").

Ο πρώτος μεταφραστής του Ευαγγελίου στην αγγλοσαξονική γλώσσα ήταν ο Άγγλος παιδαγωγός Bede the Verable, του οποίου το έργο είχε μεγάλη επιρροή στην περαιτέρω ανάπτυξη της γλώσσας.

Στα τέλη του 9ου αιώνα άρχισε η κατάκτηση των βρετανικών εδαφών από τους Δανούς και η ενεργός αφομοίωσή τους με κατοίκους της περιοχής. Ως αποτέλεσμα, η αγγλική γλώσσα έχει αναπληρωθεί με πολλές λέξεις δανεισμένες από τη σκανδιναβική ομάδα γλωσσών. Πολύ συχνά αυτό υποδηλώνεται από την παρουσία συνδυασμών γραμμάτων sk-ή sc-στην αρχή των λέξεων: ουρανός"ουρανός", δέρμα"δέρμα", χάρη"κωπή".

Μετά την κατάκτηση της Βρετανίας από τους λαούς της βόρειας Γαλλίας, ξεκινώντας από τα μέσα του 11ου αιώνα, ξεκίνησε η εποχή των τριών γλωσσών: Γάλλοςθεωρούνταν η γλώσσα της αριστοκρατίας, τα λατινικά ήταν η γλώσσα της επιστήμης και οι απλοί πολίτες μιλούσαν αγγλοσαξονικά. Ήταν ως αποτέλεσμα της ανάμειξης αυτών των τριών γλωσσών που ξεκίνησε η διαδικασία διαμόρφωσης των σύγχρονων αγγλικών.

Πώς προέκυψε η αγγλική γλώσσα;

Οι γλωσσολόγοι σε όλο τον κόσμο ορίζουν τα αγγλικά ως μικτή γλώσσα. Πρώτα απ 'όλα, αυτό αποδεικνύεται από το γεγονός ότι πολλές λέξεις που έχουν παρόμοια σημασία δεν έχουν ενιαία ρίζα. Έτσι, αν συγκρίνετε έναν αριθμό λέξεων που έχουν παρόμοια σημασία, στα ρωσικά "head head head", στα αγγλικά θα ακούγονται εντελώς διαφορετικά." επικεφαλής του κεφαλαίου". Αυτό εξηγείται από τη διαδικασία ανάμειξης των γλωσσών που αναφέρθηκε παραπάνω. Έτσι, οι αγγλοσαξονικές λέξεις υποδήλωναν συγκεκριμένα αντικείμενα, εξ ου και η λέξη κεφάλι. Η λέξη κεφάλαιο, που χρησιμοποιείται στην επιστήμη, προήλθε από τα λατινικά και από τη γαλλική γλώσσα των ευγενών αρχηγός.

Παρόμοια φαινόμενα συναντάμε και σε άλλες σημασιολογικές σειρές της αγγλικής γλώσσας. Έτσι, οι λέξεις που δηλώνουν το όνομα του ζώου είναι γερμανικής προέλευσης και το όνομα του κρέατος αυτού του ζώου είναι παλιά γαλλικά: αγελάδααγελάδα, αλλά βοδινό κρέαςβοδινό κρέας; μοσχάριμοσχάρι, αλλά μοσχαρίσιομοσχαρίσιο, πρόβαταπρόβατα, αλλά αρνίσιο κρέαςαρνίσιο κρέας; χοίροςγουρούνι, αλλά χοιρινόχοιρινό κ.λπ.

Μετά το 1400, η ​​αγγλική γλώσσα υπέστη σημαντικές αλλαγές στη γραμματική και την προφορά: πολλά ρήματα έχασαν τις καταλήξεις τους, οι ήχοι φωνηέντων άρχισαν να προφέρονται πιο σύντομα.

Με την έλευση της Αναγέννησης, η αγγλική γλώσσα εμπλουτίστηκε με πολλές νέες λέξεις και την εφεύρεση πιεστήριοσυνέβαλε μόνο στην ανάπτυξη της λογοτεχνικής γλώσσας. Ο William Caxton θεωρείται ο πρώτος τυπογράφος στη Βρετανία, που δημοσίευσε το πρώτο βιβλίο στα αγγλικά το 1474. Ενώ εργαζόταν, ο Κάξτον συχνά εφηύρε τους δικούς του κανόνες γραμματικής, οι οποίοι μετά την έκδοση του βιβλίου άρχισαν να θεωρούνται οι μόνοι σωστοί. Χάρη σε αυτό, πολλές αγγλικές λέξεις διόρθωσαν την ορθογραφία τους και απέκτησαν πλήρη μορφή.

Στις αρχές του 17ου αιώνα, οι κανόνες της γραμματικής και της ορθογραφίας είχαν καθοριστεί και η λονδρέζικη διάλεκτος έγινε η τυποποιημένη μορφή της γλώσσας, την οποία εκείνη την εποχή μιλούσαν σχεδόν το 90% των φυσικών ομιλητών. Το 1604 εκδόθηκε το πρώτο λεξικό της αγγλικής γλώσσας.

Σύγχρονα Αγγλικά

Αποικισμός της Βόρειας Αμερικής σε αρχές XVIIαιώνες, οι Βρετανοί συνέβαλαν στην εμφάνιση της αμερικανικής έκδοσης της αγγλικής γλώσσας. Εν μέρει, τα αμερικανικά αγγλικά μοιάζουν περισσότερο με τη γλώσσα της εποχής του Σαίξπηρ παρά με τα σύγχρονα βρετανικά. Πολλές αμερικανικές λέξεις προέρχονται από βρετανικές εκφράσεις και ήρθαν σε ευρεία χρήση στις αγγλικές αποικίες πριν εξαφανιστούν στην Αγγλία. Καθώς οι αποικιοκράτες μετακινούνταν δυτικά, όπου κυριαρχούσε η Ισπανία, η γλώσσα αναπληρώθηκε με νέες λέξεις. Για παράδειγμα, αλιγάτορας, γαύρος, μπανάνα, κανίβαλος, τυφώνας, πατάτα, σομπρέρο, καπνόςκαι πολλοί άλλοι.

Οι γλωσσολόγοι θεωρούν τα Αμερικάνικα Αγγλικά πιο κατανοητά και πιο εύκολα στην εκμάθηση. Σήμερα κατέχει τη δεύτερη θέση στη λίστα με τις πιο ευρέως ομιλούμενες γλώσσες στον πλανήτη. Σύμφωνα με ερευνητές, ομιλείται από 600 εκατομμύρια έως 1,6 δισεκατομμύρια. Υπάρχουν επίσης καναδικά αγγλικά, αυστραλιανά αγγλικά και διάφορες διάλεκτοι και διάλεκτοι είναι κοινές στην ίδια τη Μεγάλη Βρετανία.

Τα σύγχρονα αγγλικά, και ειδικότερα η αμερικανική εκδοχή του, είναι η γλώσσα της διεθνούς επικοινωνίας. Διορθώνεται ως επίσημη γλώσσα 53 χώρες του κόσμου, καθώς και η γλώσσα των Ηνωμένων Εθνών. Πολιτικοί, πολιτιστικοί παράγοντες, επιστήμονες, μέλη δημόσιους οργανισμούςεπικοινωνούν στα αγγλικά. Η γνώση της γλώσσας σάς επιτρέπει να ταξιδεύετε ελεύθερα σε όλο τον κόσμο, επικοινωνώντας με εκπροσώπους οποιασδήποτε εθνικότητας.

• • Παλαιότερα, το αγγλικό αλφάβητο είχε 1 γράμμα παραπάνω. Το 27ο γράμμα ήταν το σύμβολο. Η λέξη ουρά θα ακούγεται το ίδιο ακόμα κι αν αφαιρεθούν οι τελευταίοι τέσσερις χαρακτήρες.
  • Τα σημεία στίξης στα αγγλικά εμφανίστηκαν μόλις τον 15ο αιώνα.
  • Το πιο συχνά χρησιμοποιούμενο γράμμα στο αγγλικό αλφάβητο είναι το "e".
  • Αρχίζει με το γράμμα "s" στα αγγλικά περισσότερες λέξειςπαρά με οποιοδήποτε άλλο?
  • Η αγγλική γλώσσα είναι πλούσια σε διάφορα συνώνυμα. Η λέξη μεθυσμένος έχει τα περισσότερα συνώνυμα - η κατάσταση της αλκοολικής μέθης μπορεί να μεταφερθεί χρησιμοποιώντας περίπου 3000 λέξεις και εκφράσεις.
  • Ο ήχος στα αγγλικά μπορεί να αναπαρασταθεί με διάφορους συνδυασμούς γραμμάτων. Για παράδειγμα: Πίστευε ότι ο Καίσαρας μπορούσε να δει ανθρώπους να καταλαμβάνουν τις θάλασσες.
  • Προσφορά" Η γρήγορη καφετιά αλεπού πηδά πάνω από το τεμπέλικο σκυλί" περιέχει όλα τα γράμματα του αγγλικού αλφαβήτου.
  • Λόγω ενός λάθους που έγινε στο τυπογραφείο, από το 1932 έως το 1940 η λέξη υπήρχε στο αγγλικό λεξικό dord, που δεν είχε σημασία?
  • Τις περισσότερες φορές, λάθη στην προφορά γίνονται ακριβώς στη λέξη προφορά, η οποία μεταφράζεται ως "προφορά".
  • Η λέξη νύφη προέρχεται από ένα γερμανικό ρήμα που σημαίνει τη διαδικασία του μαγειρέματος.
  • Ένα από τα πιο δύσκολα γλωσσικά στρίψιμο στην αγγλική γλώσσα είναι " Έκτος άρρωστος σεΐχης έκτο πρόβατο άρρωστος";
  • Η λέξη σύνολο έχει 68 έννοιες και διακόσιες διαφορετικές παραλλαγές.
  • Η μακρύτερη λέξη που αποτελείται από μία συλλαβή ουρλιάζει «τσιρίξει».
  • Η λέξη υποθήκη ήρθε στα αγγλικά από τα γαλλικά και μεταφράζεται ως «ισόβιο συμβόλαιο».
  • Κάθε χρόνο, το αγγλικό λεξικό συμπληρώνεται με περίπου 4.000 νέες λέξεις, δηλαδή περίπου 1 λέξη κάθε 2 ώρες.
  • Υπάρχουν περισσότεροι αγγλόφωνοι στη Νιγηρία παρά στο Ηνωμένο Βασίλειο.
  • Υπάρχουν περίπου 24 διαφορετικές διάλεκτοι της αγγλικής στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η ιστορία μιας γλώσσας βοηθά πάντα στην καλύτερη κατανόηση της κατά τη μελέτη και στην αύξηση της αποτελεσματικότητας της αφομοίωσής της. Θα χαρούμε αν το άρθρο μας δεν είναι μόνο ενημερωτικό για εσάς, αλλά και σας ενδυναμώσει στην επιθυμία σας να μάθετε αυτήν την όμορφη γλώσσα ή να βελτιώσετε τις δεξιότητές σας.

Καλημέρα, αγαπητοί αναγνώστες. Έχετε ήδη σημειώσει σημαντική πρόοδο στην εκμάθηση Αγγλικών. Αλλά λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν από πού προήλθε αυτή η γλώσσα, πώς εμφανίστηκε. Ήρθε η ώρα να μάθετε. Όλοι γνωρίζουν ότι τα λατινικά έγιναν η βάση των σύγχρονων ευρωπαϊκών γλωσσών. Έτσι, για παράδειγμα, η γερμανική διάλεκτος είναι μια διασταύρωση μεταξύ λατινικών και γοτθικών, τα γαλλικά είναι λατινικά και γαλατικά και τα αγγλικά εμφανίστηκαν ως αποτέλεσμα της ανάμειξης των λατινικών και των κελτικών.

Αγγλική γλώσσα Η ιστορία των σύγχρονων αγγλικών ξεκίνησε τον 8ο αιώνα π.Χ. Την περίοδο αυτή, το έδαφος της σύγχρονης Μεγάλης Βρετανίας κατοικήθηκε από Κέλτες που επικοινωνούσαν στην κελτική γλώσσα. Έτσι, η ίδια η λέξη "Βρετανία" προέρχεται από το Κέλτικο - — βρίθβαμμένο . Επίσης από το Σέλτικ προήλθαν λέξεις όπως

«σλόγκαν» = sluagh + ghairm = κραυγή μάχης, «ουίσκι» = uisce + beathadh = ζωντανό νερό.

Στη συνέχεια η Βρετανία κατακτήθηκε από τον μεγάλο Καίσαρα και τον 1ο αιώνα π.Χ. άρχισε να θεωρείται μέρος της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Κάποιοι Ρωμαίοι άρχισαν να μετακινούνται στην επαρχία, οι οποίοι έπρεπε να επικοινωνούν στενά με τον ντόπιο πληθυσμό, δηλαδή με τους Κέλτες, κάτι που αποτυπωνόταν στη γλώσσα. Έτσι, λέξεις με λατινικές ρίζες έχουν εμφανιστεί στα σύγχρονα αγγλικά. Για παράδειγμα,«οδός» = μέσω στράτων = ασφαλτοστρωμένος δρόμος , κοινά ουσιαστικά -«κρασί - vinum, αχλάδι - pirum, και πολλά γεωγραφικά ονόματα -Μάντσεστερ, Λάνκαστερ.

Έτσι οι Ρωμαίοι και οι Κέλτες αλληλεπιδρούσαν μεταξύ τους, σχηματίζοντας νέες αγγλικές λέξεις μέχρι τον 5ο αιώνα μ.Χ., έως ότου το έδαφος της Βρετανίας εισέβαλαν γερμανικές φυλές και ξεκίνησε μια νέα περίοδος στην ιστορία της ανάπτυξης της αγγλικής.

Αυτή η περίοδος καλύπτει την περίοδο από το 449 έως το 1066. Το 449 μ.Χ. Οι πρόγονοι της αγγλικής γλώσσας, οι Κέλτες και οι Ρωμαίοι, δέχθηκαν εισβολή από τις γερμανικές φυλές των Άγγλων, των Σάξονων, των Φριζίων και των Γιούτων, οι οποίες ξεπερνούσαν σημαντικά τον τοπικό πληθυσμό. Έτσι η αγγλοσαξονική διάλεκτος άρχισε σταδιακά να εκτοπίζει την κελτική διάλεκτο, καταστρέφοντας ή μεταμορφώνοντας υπάρχουσες λέξεις.

Μόνο στις δυσπρόσιτες και απομακρυσμένες περιοχές της Βρετανίας δεν μπορούσαν να φτάσουν οι Γερμανοί και οι κελτικές γλώσσες παρέμειναν εκεί μέχρι σήμερα. Αυτά είναι τα Γουέλς, τα Χάιλαντς, η Κορνουάλη και η Ιρλανδία. Επομένως, εάν θέλετε να αγγίξετε τους προγόνους των σύγχρονων αγγλικών, τότε πηγαίνετε εκεί.

Κελτικό αλφάβητο Χάρη στις γερμανικές φυλές εμφανίστηκαν στα αγγλικά πολλές λέξεις με κοινές γερμανικές ρίζες, οι οποίες δανείστηκαν και από τα λατινικά κάποτε. Αυτές είναι λέξεις όπως " βούτυρο, Σάββατο, μετάξι, μίλι, λίβρα, ίντσα". Το 597, η Ρωμαϊκή Εκκλησία άρχισε να εκχριστιανίζει την παγανιστική Βρετανία και στις αρχές του 8ου αιώνα μ.Χ. Τα περισσότερα από τα βρετανικά νησιά ομολογούσαν ήδη τη νέα θρησκεία.

Η στενή αλληλεπίδραση αυτών των πολιτισμών αντικατοπτρίστηκε φυσικά στη γλώσσα. Με το δανεισμό λέξεων από τα λατινικά και την αφομοίωση τους με τις γερμανικές διαλέκτους, εμφανίστηκαν πολλά νέα λεξήματα. Για παράδειγμα, "σχολείο"προέρχεται από τα λατινικά "σχολή", "Επίσκοπος"- από " Επίσκοπος», «όρος»- από "Montis"και πολλοί άλλοι. Ήταν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου που πάνω από 600 λέξεις με λατινικές και γερμανικές ρίζες μπήκαν στην αγγλική γλώσσα.

Στη συνέχεια, στο δεύτερο μισό του 9ου αιώνα, οι Δανοί άρχισαν να κατακτούν αγγλοσαξονικά εδάφη. Οι Σκανδιναβοί Βίκινγκς παντρεύτηκαν με τους Αγγλοσάξονες, αναμειγνύοντας την παλιά ισλανδική γλώσσα τους με τη διάλεκτο που μιλούσαν οι ντόπιοι λαοί. Ως αποτέλεσμα, λέξεις από τη σκανδιναβική ομάδα ήρθαν στα αγγλικά: λάθος, θυμός, δέος, ναι.Ο συνδυασμός των γραμμάτων "sc-" και "sk-" in αγγλικές λέξειςαχ - ένα σαφές σημάδι δανεισμού από τις σκανδιναβικές γλώσσες: ουρανός, δέρμα, κρανίο.

Μέση αγγλική περίοδος ανάπτυξης της αγγλικής γλώσσας

Αυτή είναι η περίοδος από το 1066 έως το 1500. ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ Στα μέσα του 11ου αιώνα, κατά τον Μεσαίωνα, η Αγγλία κατακτήθηκε από τους Γάλλους. Έτσι, στην ιστορία της ανάπτυξης της αγγλικής γλώσσας, ξεκίνησε η εποχή των τριών γλωσσών:

• Γαλλικά - για την αριστοκρατία και το δικαστικό σώμα
• Λατινικά - για την επιστήμη και την ιατρική
• Αγγλοσαξονικά - για τους απλούς ανθρώπους

Η μίξη αυτών των τριών επιρρημάτων έδωσε αφορμή για το σχηματισμό των αγγλικών που μελετά σήμερα όλος ο κόσμος. Χάρη στη μίξη, το λεξιλόγιο διπλασιάστηκε. Το λεξιλόγιο χωρίστηκε σε υψηλή (από τα γαλλικά) και χαμηλή (από τα γερμανικά) παραλλαγές της γλώσσας. Οι ίδιες διακρίσεις μπορούν να εντοπιστούν στη σημασιολογική σειρά συνωνύμων που προέκυψαν ως αποτέλεσμα της χρήσης των γλωσσών της αριστοκρατίας και των αγροτών.

Χάρτης της Βρετανίας 11ος αιώνας Έτσι, ένα παράδειγμα κοινωνικής διαίρεσης μπορεί να είναι τα ονόματα κατοικίδιων ζώων που έχουν γερμανικές ρίζες, δηλαδή εργάτης-αγρότης: χοιρινός, αγελάδα, πρόβατο, μοσχάρι. Αλλά το όνομα του κρέατος αυτών των ζώων, που έτρωγε η διανόηση, προέρχεται από τα γαλλικά: χοιρινό, βοδινό, πρόβειο, μοσχαρίσιο κρέας. Ωστόσο, παρά όχι όλα εξωτερικούς παράγοντες, επηρεάζοντας τα αγγλικά, ο πυρήνας του παραμένει ακόμα αγγλοσαξονικός.

Τον 14ο αιώνα τα αγγλικά έγιναν λογοτεχνικά, δηλαδή υποδειγματικά και έγιναν και γλώσσα της εκπαίδευσης και του δικαίου. Το 1474 εμφανίστηκε το πρώτο βιβλίο στα αγγλικά. Ήταν η μετάφραση του William Caxton της A Collection of Stories of Troy του R. Lefebvre. Χάρη στο έργο του Caxton, πολλές αγγλικές λέξεις έχουν αποκτήσει πληρότητα και ακεραιότητα.

Κατά την περίοδο αυτή η πρώτη κανόνες γραμματικής. Πολλές καταλήξεις ρημάτων εξαφανίστηκαν, τα επίθετα απέκτησαν βαθμούς σύγκρισης. Αλλαγές γίνονται και στη φωνητική. Η προφορά του Λονδίνου έγινε δημοφιλής στη Βρετανία στις αρχές του 16ου αιώνα. Περίπου το 90% του συνολικού πληθυσμού της χώρας μιλούσε αυτή τη διάλεκτο.

Με την έναρξη της μαζικής μετανάστευσης από την Αγγλία προς Βόρεια Αμερική, η γλώσσα άρχισε να αλλάζει εκεί προς μια διαφορετική κατεύθυνση. Έτσι εμφανίστηκαν βρετανικές, αμερικανικές και άλλες ποικιλίες της σύγχρονης αγγλικής γλώσσας, που σήμερα διαφέρουν σημαντικά μεταξύ τους, γραμματικά, φωνητικά και λεξιλογικά.

Περίοδος της Νέας Αγγλίας του σχηματισμού των αγγλικών

Αυτή η περίοδος ξεκινά από το 1500 μέχρι σήμερα. Ο William Shakespeare θεωρείται ο ιδρυτής της σύγχρονης λογοτεχνικής αγγλικής γλώσσας. Ήταν αυτός που καθάρισε τη γλώσσα, της έδωσε μορφή και εισήγαγε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις και νέες λέξεις που χρησιμοποιούν τώρα οι αγγλόφωνοι για να επικοινωνήσουν. Κατά τη διάρκεια της Εποχής του Διαφωτισμού, το 1795, εκδόθηκε για πρώτη φορά το εγχειρίδιο του L. Murray «English Grammar». Για σχεδόν 200 χρόνια όλοι μελετούσαν από αυτό το βιβλίο.

Lindley Murray Οι γλωσσολόγοι λένε ότι τα σύγχρονα αγγλικά είναι ένα μείγμα διαφορετικές γλώσσες, και ακόμη και σήμερα δεν είναι στατικό, αλλά ενημερώνεται συνεχώς. Αυτή είναι η κύρια διαφορά μεταξύ αυτής της γλώσσας και άλλων ευρωπαϊκών διαλέκτων. Τα αγγλικά όχι μόνο επιτρέπουν, αλλά καλωσορίζουν νεολογισμούς, διαφορετικές διαλέκτους και παραλλαγές. Όπως μπορούμε να δούμε, διατηρεί ακόμα την παράδοση της «ανάμιξης διαλέκτων».

Στις αρχές του 20ου αιώνα σημειώθηκε η παγκοσμιοποίηση της αγγλικής γλώσσας, η οποία διευκολύνθηκε από τις αποικιακές πολιτικές του Ηνωμένου Βασιλείου. Στα μέσα του περασμένου αιώνα, η παγκόσμια σημασία των Ηνωμένων Πολιτειών αυξήθηκε, γεγονός που συνέβαλε επίσης στη δημοτικότητα της αμερικανικής έκδοσης της γλώσσας.

Τα αγγλικά έχουν γίνει από καιρό όχι μόνο η Νο. 1 γλώσσα της διεθνούς επικοινωνίας, αλλά και η γλώσσα της επιστήμης, των μέσων ενημέρωσης, της εκπαίδευσης και της τεχνολογίας Σήμερα είναι δύσκολο να υπολογίσουμε ακριβώς πόσοι άνθρωποι μιλούν αυτή τη γλώσσα. Οι αριθμοί αναφέρονται από 700 εκατομμύρια έως 1 δισεκατομμύριο. Μερικοί άνθρωποι είναι φορείς του και άλλοι, όπως εσείς και εγώ, προσπαθούν να το μάθουν.

Τα Λατινικά θεωρούνται ο ιδρυτής όλων των γλωσσών. Ως εκ τούτου, δεν είναι περίεργο ότι πολλοί σύγχρονες λέξειςτόσο παρόμοια με τα λατινικά. Και πολλές γλώσσες είναι παρόμοιες μεταξύ τους, αφού προέρχονται από την ίδια βάση. Για παράδειγμα:

1. Γερμανόςπροέκυψε ως αποτέλεσμα ενός μείγματος λατινικών και της γλώσσας των γοτθικών φυλών.

2. Η γαλλική γλώσσα εμφανίστηκε ως αποτέλεσμα της ανάμειξης των λατινικών και της γλώσσας της γαλατικής φυλής.

3. Η αγγλική γλώσσα εμφανίστηκε ως αποτέλεσμα της ανάμειξης των λατινικών και της γλώσσας των κελτικών λαών.

Μην ξεχνάτε τα ιταλικά, τα πορτογαλικά και τα ισπανικά. Όλα προέρχονται από τα λατινικά και επομένως μοιάζουν απίστευτα μεταξύ τους. Κατά την επικοινωνία, οι Ιταλοί, οι Ισπανοί και οι Πορτογάλοι μπορούν να μιλούν τη μητρική τους γλώσσα και θα καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον.

Λίγη ιστορία

Η εμφάνιση της αγγλικής γλώσσας χρονολογείται από τον 8ο αιώνα π.Χ. Εκείνη την εποχή, η σύγχρονη Βρετανία κατοικούνταν από Κέλτες. Ακόμη και το όνομα της ίδιας της χώρας προέρχεται από τη γλώσσα τους, επειδή στα κελτικά το "brith" μεταφραζόταν ως "έγχρωμο". Επιπλέον, αρκετές άλλες λέξεις προήλθαν από την κελτική γλώσσα που χρησιμοποιούνται ακόμα και σήμερα. Μετά από 7 αιώνες, ο Καίσαρας ανακήρυξε το έδαφος της Βρετανίας μέρος της μεγάλης Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και άρχισε να κατοικεί αυτά τα εδάφη με τους Ρωμαίους. Θέλουν και μη, οι Κέλτες έπρεπε να επικοινωνούν στενά με τους Ρωμαίους, έτσι τα λατινικά προστέθηκαν στην κελτική γλώσσα, κάτι που την επηρέασε πολύ στο μέλλον. Πολλές σύγχρονες λέξεις δανείστηκαν από τη λατινική γλώσσα. Και οι δύο λαοί επικοινωνούσαν μεταξύ τους μέχρι τον 5ο αιώνα μ.Χ., δημιουργώντας νέες λέξεις για τη μελλοντική αγγλική γλώσσα. Τον 5ο αιώνα, γερμανικές φυλές εισέβαλαν στη Βρετανία και έτσι ξεκίνησε ένα εντελώς νέο στάδιο στην ανάπτυξη της αγγλικής γλώσσας.

Διαμόρφωση και ανάπτυξη της αγγλικής γλώσσας. Τρεις περίοδοι σχηματισμού.

Η εμφάνιση της αγγλικής γλώσσας κράτησε πολύ καιρό. Ο σχηματισμός του δημιουργήθηκε με την ανάμειξη πολλών γλωσσών και διαλέκτων και πέρασε από τρία στάδια:

1. Παλαιά αγγλική περίοδος. Αυτό το στάδιο διήρκεσε από το 449 έως το 1066. Αυτή την εποχή, η εισβολή των γερμανικών φυλών οδήγησε στο γεγονός ότι ο αριθμός των Κελτών ήταν υπερβολικός από τις φυλές εισβολής. Με τον καιρό, η διάλεκτος των Αγγλοσάξωνων άρχισε να εκτοπίζει τη διάλεκτο των Κελτών, μετατρέποντας ήδη καθιερωμένες λέξεις στη δική τους γλώσσα. Πολλές περιοχές της Βρετανίας που βρίσκονται σε δυσπρόσιτα μέρη, δεν υπάγονταν στις γερμανικές φυλές, έτσι η κελτική γλώσσα διατηρήθηκε τέλεια εκεί. Αυτές οι περιοχές θεωρούνται ότι είναι η Ιρλανδία, η Κορνουάλη, το Γουέλς και η Σκωτία. Αν θέλετε να νιώσετε την ατμόσφαιρα της ανάπτυξης της αγγλικής γλώσσας, τότε θα πρέπει να επισκεφτείτε αυτή τη χώρα. Χάρη στις εισβολείς φυλές παρέμειναν στη γλώσσα πολλές λέξεις με κοινές γερμανολατινικές ρίζες.
Το 597, η Ρώμη άρχισε να εκχριστιανίζει όλες τις χώρες υπό τον έλεγχό της, συμπεριλαμβανομένης της Βρετανίας. Αυτό είχε μεγάλη επίδραση στη γλώσσα, αφού εμφανίστηκαν πολλά λεξήματα (λατινικές λέξεις αφομοιωμένες από γερμανικές διαλέκτους). Εκείνες τις μέρες, η αγγλική γλώσσα αναπληρώθηκε με περίπου 600 νέες λέξεις που είχαν γερμανικές και λατινικές ρίζες.
Τον 9ο αιώνα, οι Δανοί άρχισαν να καταλαμβάνουν τα εδάφη των Σαξόνων. Ως αποτέλεσμα, η αγγλική γλώσσα αναπληρώθηκε με τη διάλεκτο των Σκανδιναβών Βίκινγκς.

2. Μέση αγγλική περίοδος. Διήρκεσε από το 1066 έως το 1500 μ.Χ. Τον 11ο αιώνα η Αγγλία δέχτηκε εισβολή από τους Γάλλους. Αυτό οδήγησε στη λεγόμενη εποχή των «τριών γλωσσών» που ξεκίνησε με την ανάπτυξη και τη διαμόρφωση της γλώσσας:

1) Γαλλικά, που χρησιμοποιούνταν για την επικοινωνία μεταξύ αριστοκρατών και του δικαστικού συστήματος.

2) Αγγλοσαξονικά, που μιλούνταν από απλούς ανθρώπους.

3) Λατινικά, που χρησιμοποιούσαν οι γιατροί.

Η αρχή αυτής της εποχής οδήγησε στον οριστικό σχηματισμό της αγγλικής γλώσσας όπως ακριβώς τη γνωρίζουμε και τη διδάσκουμε σήμερα. Λόγω του γεγονότος ότι πολλές γλώσσες συμμετείχαν στη διαμόρφωσή του, το λεξιλόγιό του έχει σχεδόν διπλασιαστεί. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ίχνη του παρελθόντος διχασμού παραμένουν στη γλώσσα. Για παράδειγμα, μπορείτε να παρατηρήσετε ότι τα ζώα μεταφράζονται στα αγγλικά ως "αγελάδα", "μοσχάρι", "πρόβατο" - αυτές είναι λέξεις από τη διάλεκτο των "κοινών ανθρώπων". Το όνομα του κρέατος αυτών των ζώων έχει ήδη έρθει σε μας από την αριστοκρατία, επομένως ακούγεται διαφορετικά - "βόειο κρέας", "μοσχάρι", "πρόβειο κρέας".
Στις αρχές του 14ου αιώνα, η γλώσσα απέκτησε λογοτεχνικά χαρακτηριστικά, και ως εκ τούτου έγινε η κύρια γλώσσα εκπαίδευσης των ανθρώπων και διαμόρφωσης δικαίου. Επίσης, αυτή την εποχή εμφανίστηκε το πρώτο αγγλικό βιβλίο. Εκείνη την εποχή, η αγγλική γλώσσα απέκτησε τους πρώτους κανόνες στη γραμματική και τη φωνητική, τα επίθετα απέκτησαν βαθμούς σύγκρισης και οι καταλήξεις των ρημάτων εξαφανίστηκαν.
Αργότερα, όταν άρχισε η μαζική μετανάστευση των Βρετανών στην Αμερική, η γλώσσα άλλαξε προς τη βρετανική και την αμερικανική διάλεκτο.

3. Περίοδος Νέας Αγγλίας. Χρονολογείται από το 1500 και συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Πολλοί θεωρούν τον W. Shakespeare ως ιδρυτή του. Χάρη σε αυτόν, η αγγλική γλώσσα «καθαρίστηκε» από ακαθαρσίες και απέκτησε τη δική της μορφή και λεξιλόγιο.

Πιστεύεται ότι η αγγλική γλώσσα εμφανίστηκε με την ανάμειξη διαφορετικών γλωσσών, και ακόμη και στην εποχή μας δεν στέκεται ακίνητη, συνεχώς αναπτύσσεται και εκσυγχρονίζεται. Τα αγγλικά είναι η επίσημη γλώσσα σε πολλές χώρες. Αυτές περιλαμβάνουν Ινδία, Πακιστάν, Νιγηρία, Τζαμάικα, Αυστραλία, Νέα Ζηλανδία, Σιγκαπούρη, Ρουάντα, Γκάνα κ.λπ. Όπως καταλαβαίνετε, σε όλες αυτές τις χώρες οι άνθρωποι επικοινωνούν στα «δικά τους αγγλικά». Υπάρχουν πολλές φράσεις από άλλες γλώσσες, αλλάζει η προφορά, και μερικές φορές ακόμη και οι κανόνες της γραμματικής. Η Αγγλία και η Αμερική εξακολουθούν να έχουν τεράστια επιρροή στη διαμόρφωση και ανάπτυξη της γλώσσας. Φυσικά, είναι η Βρετανία που είναι το παράδειγμα των καθαρών αγγλικών, αλλά τα «αμερικανικά αγγλικά» εξακολουθούν να θεωρούνται διεθνή. Οι ΗΠΑ έχουν επηρεάσει πολύ σύγχρονος κόσμος, και αν διδάσκουμε αγγλικά σε σχολεία και πανεπιστήμια, τότε είναι η αμερικανική διάλεκτος. Φυσικά, η Αγγλία και η Αμερική επηρεάζουν έντονα η μία την άλλη. Ανταλλάσσουν το λεξιλόγιό τους, με αποτέλεσμα η γλώσσα να ενημερώνεται συνεχώς με νέες εκφράσεις και ονόματα. Συμπέρασμα: Τα αγγλικά έγιναν το κύριο μέσο επικοινωνίας κατά τη διαμόρφωση του κόσμου, επομένως είναι γενικά αποδεκτό ότι είναι μια διεθνής γλώσσα. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την επικοινωνία με άτομα από τα περισσότερα διαφορετικές χώρεςκαι ηπείρους. Επομένως, χωρίς αυτόν σύγχρονη κοινωνίαδεν υπάρχει τρόπος γύρω από αυτό.

Το άρθρο ετοιμάστηκε από την ιστοσελίδα της εταιρείας I-Polyglot -

Η ιστορία της εμφάνισης και ανάπτυξης της αγγλικής γλώσσας, όπως στην περίπτωση οποιασδήποτε άλλης γλώσσας, δεν μπορεί να εξεταστεί μεμονωμένα από την ιστορία της εμφάνισης και ανάπτυξης του κράτους του οποίου οι κάτοικοι μιλούν αυτήν τη γλώσσα. Αγγλία λοιπόν.

Αρχικά, το έδαφος των Βρετανικών Νήσων κατοικούνταν από Κέλτες που μιλούσαν Κελτικά. Μέχρι τον 5ο αιώνα, κατακτητές από τη Ρώμη συνυπήρξαν επιτυχώς μαζί τους, φέρνοντας τη λατινική γλώσσα σε αυτά τα εδάφη. Ωστόσο, ήταν τον 5ο αιώνα που αρκετές γερμανικές φυλές ήρθαν στα βρετανικά εδάφη, αποκτώντας έτσι επιτυχώς έδαφος εδώ που οι αυθεντικές ουαλικές και γαλατικές γλώσσες έχουν παραμείνει μέχρι σήμερα μόνο σε εδάφη που δεν έχουν κατακτηθεί από τους Γερμανούς - στην Κορνουάλη, η βουνά της Σκωτίας, της Ιρλανδίας και της Ουαλίας, μακρινά και εξαιρετικά δύσκολο να επιτευχθούν. Τα σύγχρονα αγγλικά είναι τα γερμανικά αγγλικά, τα οποία έχουν πολύ λίγα κοινά με τα κελτικά και τα λατινικά.

Ωστόσο, δεν τελείωσε με τους Γερμανούς. Τα βρετανικά εδάφη δέχθηκαν για κάποιο διάστημα επίθεση από Βίκινγκς που ήρθαν από τη Σκανδιναβία και μιλούσαν παλιά Ισλανδικά. Και το 1066, υπό την κυριαρχία των Γάλλων, η Αγγλία άρχισε να καλλιεργεί τη μητρική της γλώσσα στα αμόρφωτα κατώτερα στρώματα του πληθυσμού, αναγνωρίζοντας μόνο τα γαλλικά, τη γλώσσα των κατακτητών, ως γλώσσα της υψηλής κοινωνίας. Χάρη σε αυτό, παρεμπιπτόντως, το λεξιλόγιο των σύγχρονων αγγλικών έχει επεκταθεί σημαντικά: το σύστημα συνωνύμων στη γλώσσα είναι πραγματικά εκτεταμένο. Ωστόσο, σε πολλές περιπτώσεις, η ίδια διαίρεση σε ανώτερες και κατώτερες γλώσσες. Έτσι, για παράδειγμα, τα βοοειδή - το θέμα της συζήτησης μεταξύ των αγροτών - έχουν γερμανικά ονόματα (αγελάδα - αγελάδα), αλλά τα πιάτα που παρασκευάζονται από αυτό συζητήθηκαν στον κόσμο, γι 'αυτό έχουν γαλλικά ονόματα (μοσχάρι - βόειο κρέας). Ακριβώς το ίδιο ζεύγος ονομάτων υπάρχει για μοσχάρι - μοσχάρι και μοσχαράκι - μοσχαρίσιο και άλλες έννοιες.

Ακολουθούν μερικά ακόμη παραδείγματα:
πρόβατα- πρόβατα, αλλά αρνίσιο κρέας- πρόβειο κρέας
χοίρος- γουρούνι, αλλά χοιρινό- χοιρινό.

Τέτοιες εξωτερικές επιρροές έχουν σίγουρα σημαντικό αντίκτυπο στη γλώσσα. Αλλά κάτω από τον καπλαμά των αλλαγών που έχουν εισαχθεί υπάρχει ακόμα μια γερή αγγλοσαξονική βάση.
Περνάει καιρός, αναπτύσσεται ο πολιτισμός της Αγγλίας και η αγγλική γλώσσα βρίσκει φυσικά λογοτεχνική χρήση και τον 14ο αιώνα ήταν η γλώσσα που μιλούσαν νομικοί και ειδικοί σε διάφορους τομείς της επιστήμης. Λίγο αργότερα, χάρη στις μαζικές μεταναστεύσεις στον Νέο Κόσμο - την Αμερική - η γλώσσα έλαβε μια νέα κατεύθυνση ανάπτυξης, που τώρα αλλάζει ταυτόχρονα, αλλά όχι πάντα εξίσου σε διαφορετικές περιοχές.

Διαδώστε σε όλο τον κόσμο

Η ευκαιρία να ταξιδέψουμε σε όλο τον κόσμο και η ανάγκη να χτίσουμε σχέσεις όχι μόνο με τους πιο κοντινούς γείτονες στην ήπειρο έχει προκαλέσει ένα αρκετά σημαντικό πρόβλημα: ποια γλώσσα πρέπει να μιλάμε μεταξύ μας; Τα αγγλικά, μαζί με κάποιες άλλες γλώσσες, χρησιμοποιούνται για πολιτικές διαπραγματεύσεις και συνέδρια από τις αρχές του 20ου αιώνα. Υπάρχει ανάγκη να το διδάξουμε, να το μελετήσουμε και να το επισημοποιήσουμε. Είναι η αγγλική γλώσσα που εξακολουθεί να είναι ένα από τα κύρια θέματα της ιδιαίτερης προσοχής των γλωσσολόγων σε όλο τον κόσμο.

Από πού ξεκινά η μάθηση; ξένη γλώσσα? Φυσικά, από το λεξικό. Η γραμματική, το στυλ, τα σημεία στίξης δεν έχουν νόημα χωρίς λεξιλόγιο. Σύμφωνα με τους επιστήμονες, το σύγχρονο αγγλικό λεξικό περιέχει περισσότερα από ένα εκατομμύριο λήμματα. Πόσα από αυτά χρειάζεστε για να μάθετε για να αποκτήσετε αυτοπεποίθηση στη γλώσσα;

Τα πρώτα εγχειρίδια γραμματικής δημιουργήθηκαν για να βοηθήσουν τους μαθητές που σπουδάζουν Λατινικά και τους αλλοδαπούς που μαθαίνουν αγγλικά. Δηλαδή, το καθήκον της διδασκαλίας των Βρετανών τους μητρική γλώσσαδεν εγκαταστάθηκε. Αυτό το πρόβλημα άρχισε να λύνεται μόλις το 1750 και, όπως πολλοί πρωτοπόροι, οι γλωσσολόγοι έκαναν λάθη. Συγκεκριμένα, τα λατινικά υιοθετήθηκαν ως τυπική γλώσσα. Και οι γραμματικοί κανόνες θεωρήθηκαν καθολικοί και εφαρμόσιμοι σε όλες τις γλώσσες. Αυτό μερικές φορές οδήγησε σε παράλογες προσπάθειες να ξαναδημιουργηθεί μια γλώσσα για μια άλλη.

Εκτός από τις προσπάθειες λατινοποίησης της γλώσσας, οι επιστήμονες αντιστάθηκαν επίσης στην πορεία της φυσικής ανάπτυξής της προς την απλοποίηση, θεωρώντας αυτή τη διαδικασία ως υποβάθμιση. Για παράδειγμα, οι καταλήξεις των ρημάτων εξαφανίστηκαν. Οι συντηρητικοί δάσκαλοι και τα σχολικά τους βιβλία, διανέμονται σε όλη τη χώρα ως μέρος της ευρέως διαδεδομένης εκπαιδευτικά προγράμματα, διατήρησαν για τους μεταγενέστερους -δηλαδή για εμάς- πολύ περισσότερες ακανόνιστες κατασκευές, ακανόνιστα ρήματα και εξαιρέσεις από όσα θα μπορούσαν να είχαν μείνει χωρίς αυτά. εξωτερική επιρροή. Αλλά ποιος ξέρει, είναι πιθανό σε λίγες γενιές τα αγγλικά να μετατραπούν από συνθετική γλώσσα σε αναλυτική; Η διαδικασία της αλλαγής, αν και επιβραδύνθηκε, δεν σταμάτησε εντελώς. Τα μόνα πράγματα που δεν αλλάζουν καθόλου είναι οι νεκρές γλώσσες που κανείς δεν μιλά.

Παρά όλα τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, η αγγλική γλώσσα στην εποχή μας παραμένει αρκετά απλή για εκμάθηση και ταυτόχρονα μια πλήρης, πλούσια και πολύχρωμη γλώσσα που μπορεί να χρησιμοποιηθεί με επιτυχία ως μια πραγματικά καθολική γλώσσα. διεθνή γλώσσαανακοίνωση.