Σχολική εγκυκλοπαίδεια. Νότιες σλαβικές λογοτεχνικές γλώσσες

Γλώσσες. Διανέμεται στη Βαλκανική Χερσόνησο και στα παρακείμενα εδάφη: στη Βουλγαρία και τη Γιουγκοσλαβία, καθώς και σε γειτονικές χώρες (Ελλάδα, Αλβανία, Αυστρία, Ουγγαρία, Ρουμανία, ΕΣΣΔ), σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, στην Αμερική (κυρίως ΗΠΑ και Καναδά) και στην Αυστραλία. Ο συνολικός αριθμός των ομιλητών είναι πάνω από 30 εκατομμύρια άτομα.

Χωρίζονται σε 2 υποομάδες: ανατολικές (βουλγαρικές και μακεδονικές γλώσσες) και δυτικές (σερβοκροατικές και σλοβενικές γλώσσες). Γιού. επιστρέψτε, όπως όλες οι σλαβικές γλώσσες, στην πρωτοσλαβική γλώσσα. Ενώ διατηρούν εγγύτητα μεταξύ τους και με άλλες σλαβικές γλώσσες σε όλα τα επίπεδα της γλώσσας, αποκαλύπτουν επίσης σημαντικές διαφορές. Σε καθένα από αυτά, στοιχεία της προ-σλαβικής κληρονομιάς διανθίζονται με καινοτομίες. Γενικά χαρακτηριστικά που χαρακτηρίζουν τον Yu I. ως ενιαία ομάδα: οι πρωτοσλαβικοί συνδυασμοί ort, olt στην αρχή μιας λέξης, όταν κατέβαιναν, μετατράπηκαν σε rat, lat, και όχι rot, lot, όπως σε άλλες σλαβικές γλώσσες (βλ. "ίσος", "λακτ", φτιαγμένο. "ramen", "lakota", Σερβικά Κροατικά "ίσος", "λακάτ", Σλοβένος κοράκι, λακάτ και ρουσ. “λείο”, “αγκώνα”, τσέχικο. rovny, loket); το αρχαίο ρινικό ę στα περισσότερα νοτιοσλαβικά άλλαξε σε "e". αποκαλύπτονται διαφορές στα ονομαστικά: στα αρσενικά και στα μεσαία σκληρά στο Yu. επικράτησε η κατάληξη ‑ om (με την κατάληξη ‑мь). για ουσιαστικά που ξεκινούν με -α ήπιας κλίσης στην περίπτωση του ενικού και της ονομαστικής και αιτιατικής πληθυντικόςη κατάληξη ‑ę καθιερώθηκε [με δυτικά σλαβικά και ανατολικά σλαβικά ě (ѣ)]. το πολυλειτουργικό "ναι" χρησιμοποιείται ευρέως. αρχαίες κοινές νοτιοσλαβικές λεξιλογικές μονάδες είναι γνωστές, απουσιάζουν ή ελάχιστα γνωστές μεταξύ των Δυτικών και Ανατολικοί Σλάβοι(για παράδειγμα, με τη σημασία «πατάω»: βουλγαρικό «gazya», Μακεδονία «gazi», σερβο-κροατικό «gaziti», σλοβενικό gaziti.

  • Μπερνστάιν S. B., Δοκίμιο για τη συγκριτική γραμματική των σλαβικών γλωσσών. [Εισαγωγή. Phonetics], Μ., 1961;
  • του, Δοκίμιο για τη συγκριτική γραμματική των σλαβικών γλωσσών. Εναλλαγές. Βάσεις ονομάτων, Μ., 1974;
  • Nachtigal R., Σλαβικές γλώσσες, μτφρ. from Slovenian, Μ., 1963;
  • Σλαβική γλωσσολογία. Βιβλιογραφικό ευρετήριο λογοτεχνίας που εκδόθηκε στην ΕΣΣΔ [από το 1918 έως το 1970], μέρη 1-4, Μ., 1963-1973;
  • ΜοζάεβαΙ. Ε., Νότιες σλαβικές γλώσσες. Σχολιασμένο βιβλιογραφικό ευρετήριο λογοτεχνίας που δημοσιεύτηκε στη Ρωσία και την ΕΣΣΔ από το 1835 έως το 1965, M., 1969;
  • σλαβικές γλώσσες. (Δοκίμια για τη γραμματική των δυτικών σλαβικών και Νοτοσλαβικές γλώσσες), Μ., 1977;
  • Μπόσκοβιτς R., Βασικές αρχές της συγκριτικής γραμματικής των σλαβικών γλωσσών. Φωνητική και σχηματισμός λέξεων, μετάφρ. από Serbohorov., Μ., 1984;
  • Jurančič J., Južnoslovanski jeziki, Λουμπλιάνα, 1957.

V. P. Gudkov.


Γλωσσικό εγκυκλοπαιδικό λεξικό. - Μ.: Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια. Ch. εκδ. V. N. Yartseva. 1990 .

Δείτε τι είναι οι "Νότιες Σλαβικές γλώσσες" σε άλλα λεξικά:

    Νοτοσλαβικές γλώσσες- Νότια Σλαβική Ταξινόμηση: ομάδα Περιοχή: Βουλγαρία, Βοσνία και Ερζεγοβίνη, Μακεδονία, Σερβία, Σλοβενία, Κροατία, Μαυροβούνιο Αριθμός ομιλητών ... Wikipedia

    Νοτοσλαβικές γλώσσες- Μια υποομάδα σλαβικών γλωσσών που είναι κοινές στις χώρες της Βαλκανικής χερσονήσου: τα βουλγαρικά και τα μακεδονικά (ανατολική ομάδα), τα σλοβενικά (δυτική ομάδα) τα βουλγαρικά και τα μακεδονικά αποτελούν μέρος της βαλκανικής ένωσης. . Εγχειρίδιο Ετυμολογίας και Ιστορικής Λεξικολογίας

    Νοτοσλαβικά- Δυτικοσλαβικές γλώσσες Ανατολικές σλαβικές γλώσσες Οι νοτιοσλαβικές γλώσσες Οι νοτιοσλαβικές γλώσσες είναι μια ομάδα σλαβικών γλωσσών που είναι επί του παρόντος ευρέως διαδεδομένες στη Νότια ... Wikipedia

    Γλώσσες του κόσμου- Αυτός ο όρος έχει άλλες έννοιες, βλέπε Γλώσσες του κόσμου (σημασίες). Παρακάτω είναι μια πλήρης λίστα άρθρων για τις γλώσσες και τις ομάδες τους που βρίσκονται ήδη στη Wikipedia ή θα έπρεπε οπωσδήποτε να υπάρχουν. Περιλαμβάνονται μόνο ανθρώπινες γλώσσες (συμπεριλαμβανομένης της... ... Wikipedia

    Γλώσσες του κόσμου- γλώσσες των λαών που κατοικούσαν (και προηγουμένως κατοικούσαν) στον κόσμο. Ο συνολικός αριθμός γλωσσών είναι από 2500 έως 5000 (ο ακριβής αριθμός είναι αδύνατο να καθοριστεί λόγω των συμβάσεων διάκρισης μεταξύ διαφορετικών γλωσσών και διαλέκτων της ίδιας γλώσσας). Στο πιο συνηθισμένο Ya. Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια

    Οι γλώσσες του κόσμου είναι οι γλώσσες των λαών που κατοικούν (και προηγουμένως κατοικούσαν) στην υδρόγειο. Ο συνολικός αριθμός είναι από 2500 έως 5000 (ο ακριβής αριθμός είναι αδύνατο να καθοριστεί, επειδή η διαφορά μεταξύ διαφορετικών γλωσσών και διαλέκτων της ίδιας γλώσσας είναι αυθαίρετη). Στα πιο συνηθισμένα......

    Ομάδα σλαβικών γλωσσών σχετικές γλώσσεςΙνδοευρωπαϊκή οικογένεια (βλ. Ινδοευρωπαϊκές γλώσσες). Διανέμεται σε όλη την Ευρώπη και την Ασία. Ο συνολικός αριθμός των ομιλητών είναι πάνω από 290 εκατομμύρια άτομα. Διακρίνονται από υψηλό βαθμό εγγύτητας μεταξύ τους, η οποία... ... Γλωσσολογικό εγκυκλοπαιδικό λεξικό

Στείλτε την καλή σας δουλειά στη βάση γνώσεων είναι απλή. Χρησιμοποιήστε την παρακάτω φόρμα

Καλή δουλειάστον ιστότοπο">

Φοιτητές, μεταπτυχιακοί φοιτητές, νέοι επιστήμονες που χρησιμοποιούν τη βάση γνώσεων στις σπουδές και την εργασία τους θα σας είναι πολύ ευγνώμονες.

Δημοσιεύτηκε στις http://www.allbest.ru/

Οι νοτιοσλαβικές γλώσσες είναι μια ομάδα σλαβικών γλωσσών, συμπεριλαμβανομένων των βουλγαρικών, σερβο-κροατικών (σερβο-κροατικών), μακεδονικών και σλοβενικών γλωσσών. Διανέμεται στη Βαλκανική Χερσόνησο και στα παρακείμενα εδάφη: στη Βουλγαρία και τη Γιουγκοσλαβία, καθώς και σε γειτονικές χώρες (Ελλάδα, Αλβανία, Αυστρία, Ουγγαρία, Ρουμανία, ΕΣΣΔ), σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, στην Αμερική (κυρίως ΗΠΑ και Καναδά) και στην Αυστραλία. Ο συνολικός αριθμός των ομιλητών είναι πάνω από 30 εκατομμύρια άτομα.

Χωρίζονται σε 2 υποομάδες: ανατολικές (βουλγαρικές και μακεδονικές γλώσσες) και δυτικές (σερβοκροατικές και σλοβενικές γλώσσες). Γιού. επιστρέψτε, όπως όλες οι σλαβικές γλώσσες, στην πρωτοσλαβική γλώσσα. Ενώ διατηρούν εγγύτητα μεταξύ τους και με άλλες σλαβικές γλώσσες σε όλα τα επίπεδα της γλώσσας, αποκαλύπτουν επίσης σημαντικές διαφορές. Σε καθένα από αυτά, στοιχεία της προ-σλαβικής κληρονομιάς διανθίζονται με καινοτομίες. Γενικά χαρακτηριστικά που χαρακτηρίζουν τον Yu I. ως ενιαία ομάδα: οι πρωτοσλαβικοί συνδυασμοί ort, olt στην αρχή μιας λέξης με φθίνοντα τονισμό μετατράπηκαν σε rat, lat, και όχι rot, lot, όπως σε άλλες σλαβικές γλώσσες (βλ.: βουλγαρικό «κοράκι» , "lak't", μακεδονικά "ramen" ", "lakot", σερβικά "κοράκι", "lakat", σλοβενικό "κοράκι", lakat και ρωσικά "ακόμα", "αγκώνα", τσέχικο rovne, loket); το αρχαίο ρινικό k στις περισσότερες νοτιοσλαβικές διαλέκτους άλλαξε σε "e". αποκαλύπτονται διαφορές στις ονομαστικές εγκλίσεις: για ουσιαστικά αρσενικού και ουδέτερου γένους στερεάς κλίσης στο Yu. επικράτησε η κατάληξη -om (με τις δυτικοσλαβικές και ανατολικοσλαβικές καταλήξεις -ъм). για τα ουσιαστικά σε -α της απαλής κλίσης στη γενική πτώση του ενικού και της ονομαστικής και αιτιατικής του πληθυντικού, καθιερώθηκε η κατάληξη;к [με δυτικοσλαβικά και ανατολικοσλαβικά m (?)]. ο πολυλειτουργικός σύνδεσμος "ναι" χρησιμοποιείται ευρέως. Είναι γνωστές αρχαίες κοινές νοτιοσλαβικές λεξιλογικές μονάδες που απουσιάζουν ή είναι ελάχιστα γνωστές στους Δυτικούς και Ανατολικούς Σλάβους (για παράδειγμα, ένα ρήμα που σημαίνει «πατάω»: βουλγαρικά «gazya», μακεδονικά «gazi», σερβο-κροατικά «gaziti», σλοβενικά «γκαζίτι».

Φωνητική Yu. - το αποτέλεσμα του μετασχηματισμού του πρωτοσλαβικού φωνητικού συστήματος. Τα μειωμένα φωνήεντα εξαφανίστηκαν ή μετατράπηκαν σε πλήρη φωνήεντα ποικίλης ποιότητας, βλ. λεξήματα με τη σημασία «ύπνος», «ημέρα», «σήμερα (ημέρα)»: βουλγαρικά «ήλιος», «den», «dnes», μακεδονικά «γιος», «den», «denes», σερβο-κροατικά «san. " ", "dan" (στις διαλέκτους αυτών των γλωσσών επίσης "sen", "sun", "den", "dun"), "danas", σλοβενικά sen, dan, dans, denes με την απώλεια της ρινικής άρθρωσης, βλ. praslav «χέρι», βουλγ «ρ'κα», μακεδ. «ράκα», σερβοκροατικά «χέρι», σλοβένικο. Ρόκα? Πρασλάβ. pkt `five, βουλγαρικά, μακεδονικά, σερβο-κροατικά "κατοικίδιο", σλοβενικό κατοικίδιο. Το αρχαίο m (;) αντικαθίσταται από φωνήεντα που κυμαίνονται από "i" έως "a", το φωνήεν "y" συμπίπτει με το "i". Η δυτική υποομάδα έχει μια φωνολογική διάκριση μεταξύ μακρών και βραχέων φωνηέντων, ενώ στην ανατολική υποομάδα (συμπεριλαμβανομένων των ανατολικών διαλέκτων της σερβο-κροατικής γλώσσας) χάνονται ποσοτικές διαφορές ο συμφωνισμός χαρακτηρίζεται από προσφωνίες που ποικίλλουν σε γλώσσες και διαλέκτους Κατηγορία σκληρότητας/μαλακότητας: σταθερή σκλήρυνση ημι-μαλακών συμφώνων στη δυτική ζώνη, εκτεταμένη σκλήρυνση «r.» Ο τονισμός ποικίλλει: στην ανατολική υποομάδα ο τόνος είναι μονότονος, στη βουλγαρική γλώσσα και στις ανατολικές διαλέκτους της Σερβικής. -Κροατική γλώσσα είναι μεταβλητή, στα μακεδονικά είναι σταθερή στο μεγαλύτερο μέρος της επικράτειας της δυτικής ζώνης, δηλαδή στη σλοβενική και τη σερβο-κροατική γλώσσα, η προφορά είναι πολυτονική, τα διαφορετικά σημεία, τα τονικά χαρακτηριστικά και η κατανομή του τονισμού σε μορφές λέξεων ποικίλλουν. σε όλες τις διαλέκτους.

Ιστορική εξέλιξη του γραμματικού συστήματος στο Yu. χαρακτηρίζεται από μια αναδιάρθρωση της δομής που δεν είναι ομοιόμορφη μεταξύ των γλωσσών και των διαλέκτων. Στη βουλγαρική και τη μακεδονική γλώσσα, η ονομαστική κλίση και το αόριστο έχουν χαθεί αντί των παλαιών μορφών βαθμών σύγκρισης, εμφανίστηκαν τα ίδια χαρακτηριστικά του άρθρου γλώσσες της περιοχής των Βαλκανίων (αλβανικά, ελληνικά, ρουμανικά). Ωστόσο, έχει διατηρηθεί ένα πολύπλοκο σύστημαμορφές παρελθόντος χρόνου. Στη σλοβενική γλώσσα και σε πολλές διαλέκτους της σερβο-κροατικής, η κλίση είναι σταθερή, αλλά οι μορφές των απλών παρελθοντικών έχουν εξαφανιστεί ή εξαφανίζονται. Η σλοβενική γλώσσα διατηρεί τις μορφές του δυαδικού και του supina. Η απώλεια των μορφών κλίσης στην ανατολική υποομάδα συνδέθηκε με μετασχηματισμούς στη σύνταξη - με την αυξημένη ανάπτυξη των προθετικών κατασκευών.

Στο λεξιλόγιο του Yu. με επικράτηση Σλαβικοί σχηματισμοίαποκαλύπτονται τα στρώματα που προέκυψαν ως αποτέλεσμα επαφών με ξενόφωνους πληθυσμούς στα Βαλκάνια. Υπάρχουν πολλά δάνεια από την τουρκική γλώσσα, υπάρχουν δανεικά από την ελληνική γλώσσα, ρομανικές γλώσσες και διαλέκτους, από τα γερμανικά και τα ουγγρικά. Υπάρχουν πολλοί διεθνισμοί στις λογοτεχνικές γλώσσες, καθώς και δανεισμοί από τη ρωσική γλώσσα. Η αρχαιότερη λογοτεχνική σλαβική γλώσσα είναι η παλαιά εκκλησιαστική σλαβική γλώσσα, η οποία προέκυψε τον 9ο αιώνα και είχε μεγάλη επιρροή σε όλες τις σλαβικές γλώσσες. Τα παλαιότερα αλφάβητα: Κυριλλικό και Γλαγολιτικό. Οι σύγχρονοι ομιλητές της σερβο-κροατικής γλώσσας χρησιμοποιούν γραφή που βασίζεται στο μετασχηματισμένο κυριλλικό και λατινικό αλφάβητο, οι Σλοβένοι χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο, οι Βούλγαροι και οι Μακεδόνες χρησιμοποιούν το κυριλλικό αλφάβητο. Το κυριλλικό αλφάβητο μετατρέπεται με βάση τη ρωσική πολιτική γραφή. Το γλαγολιτικό αλφάβητο λειτούργησε μέχρι το 1ο μισό του 20ού αιώνα. ως περιφερειακή εκκλησιαστική επιστολή μεταξύ των Κροατών.

Οι σύγχρονες νοτιοσλαβικές λογοτεχνικές γλώσσες διαμορφώθηκαν σε διαφορετικές κοινωνικοϊστορικές συνθήκες, σε διαφορετικούς χρόνους και τυπολογικά διαφέρουν σημαντικά. Τα πρότυπα της βουλγαρικής λογοτεχνικής γλώσσας καθιερώθηκαν στο 2ο μισό του 19ου αιώνα. Το λεξιλόγιό του εμπλουτίστηκε με λεξικά μέσα της ρωσικής και της εκκλησιαστικής σλαβικής γλώσσας. Η μακεδονική λογοτεχνική γλώσσα διαμορφώθηκε στα μέσα του 20ού αιώνα. Η λογοτεχνική σερβο-κροατική γλώσσα διαμορφώθηκε το 1ο μισό του 19ου αιώνα. σε βάση λαϊκού λόγου με την παραδοχή ποικίλων στοιχείων, ιδίως φωνητικών (Εκαβική και Ιεκαβική προφορά). Με βάση τις περιφερειακές διαλέκτους της σερβο-κροατικής γλώσσας και σε σχέση με την παλιά γραπτή παράδοση, υπάρχουν περιφερειακές λογοτεχνικές γλώσσες η Τσακαβιανή και η Καϊκαβική, λειτουργικά περιορισμένες στη σφαίρα της μυθοπλασίας, κυρίως της ποίησης. Στην Αυστρία αναπτύσσεται μια ξεχωριστή τοπική γλώσσα βασισμένη στα τσακαβιανά. Η σλοβενική λογοτεχνική γλώσσα ως σύστημα βιβλίων και γραπτών κανόνων σταθεροποιήθηκε στο 2ο μισό του 19ου αιώνα, η προφορική της ποικιλία λειτουργεί ως ένα σύνολο τοπικής καθομιλουμένης Koine.

Οι νοτιοσλαβικές γλώσσες και διάλεκτοι είναι ένας γενικός προσδιορισμός για τις γλώσσες των Νότιων Σλάβων: Βουλγαρικά, Σερβικά, Κροατικά και Σλοβινικά, με τις διαλέκτους, τις υποδιαλέκτους και τις διαλέκτους τους. Αυτές οι γλώσσες είναι περισσότερο ή λιγότερο σκληρές και ιδιαίτερα χαρακτηριστικάδιαφέρουν από άλλες σλαβικές γλώσσες και διαλέκτους και ταυτόχρονα είναι αδύνατο να βρεθούν έντονες διαφορές μεταξύ μεμονωμένων γλωσσών και διαλέκτων αυτής της ομάδας.

Ταξινόμηση

ανατολική υποομάδα:

Βούλγαρος;

Μακεδόνας;

Παλαιά Εκκλησιαστική Σλαβική †;

Εκκλησιαστική Σλαβική;

Δυτική υποομάδα:

Σερβοκροατική γλώσσα, χωρισμένη σε:

Βόσνια;

Κροατία;

Μαυροβούνιο;

Σέρβος;

Σλαβικά Σερβικά †;

Σλοβενική.

Η γλωσσική κοινότητα των νοτιοσλαβικών γλωσσών είναι λιγότερο προφανής από αυτή των δυτικών σλαβικών και ανατολικών σλαβικών γλωσσών. Οι σύγχρονες νοτιοσλαβικές γλώσσες χωρίζονται σε δύο πολύ διαφορετικές υποομάδες: τις δυτικές (σλοβενικές, κροατικές, βοσνιακές, μαυροβουνικές και σερβικές) και τις ανατολικές (βουλγαρικά και μακεδονικά). Πιθανοί λόγοιέντονες διαφορές μεταξύ τους:

Τα Βαλκάνια κατοικούνταν από Σλάβους σε δύο ρεύματα: ανατολικό και δυτικό.

η γλώσσα των Βουλγάρων και των Μακεδόνων επηρεάστηκε πολύ από τους γύρω μη σλαβικούς λαούς.

Κύρια χαρακτηριστικά

Μια εντυπωσιακή διαφορά μεταξύ των νοτιοσλαβικών γλωσσών και των ανατολικών και δυτικών σλαβικών γλωσσών είναι το διατηρημένο σύστημα σύζευξης ρημάτων με πολλούς παρελθοντικούς χρόνους (ατελής, αόριστος, συντετρατέρας), στον οποίο, ωστόσο, είτε δεν υπάρχει καθόλου αόριστο. (στα βουλγαρικά) ή η χρήση του είναι στενή. Για να σχηματίσετε σύνθετους τύπους μελλοντικού χρόνου, το βοηθητικό ρήμα δεν είναι «να είναι» ή «έχω» (όπως στα ουκρανικά), αλλά «θέλω».

Η κλίση έχει απλοποιηθεί (στις βουλγαρικές περιπτώσεις έχουν εξαφανιστεί τελείως, τα υπολείμματα των οποίων είναι ορατά μόνο στις αντωνυμίες και στις φρασεολογικές ενότητες· στα Σερβικά και τα Κροατικά η δοτική, η οργανική και η προθετική περίπτωση του πληθυντικού έχουν συμπέσει).

Το λεξιλόγιο έχει έντονη ανατολική επιρροή (πολλές λέξεις είναι τουρκικές και δανεισμένες από τα τουρκικά μέσα).

Ωστόσο, η νοτιοσλαβική γλώσσα έχει κάποια ομοιότητα με τη ρωσική γλώσσα, η οποία συνδέεται με την αιωνόβια επιρροή στα ρωσικά της εκκλησιαστικής σλαβικής παράδοσης του βιβλίου, η οποία έχει διεισδύσει σε όλα τα στοιχεία της γλώσσας: φωνητική, λεξιλόγιο, σχηματισμός λέξεων, και τα λοιπά.

ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΝΟΤΙΩΝ ΣΛΑΒΙΚΩΝ ΓΛΩΣΣΩΝ

Το ζήτημα της ταξινόμησης των γλωσσών της νότιας υποομάδας της σλαβικής ομάδας δεν έχει ακόμη επιλυθεί πλήρως. Επισήμως, συνηθίζεται να ταξινομούνται ως αυτές οι γλώσσες σερβοκροατικά, μακεδονικά, βουλγαρικά και σλοβενικά. Διαίρεση κατά δυτικός(Σερβοκροατικά, Σλοβενικά) και ανατολικός(βουλγαρικές, μακεδονικές) ζώνες υπό όρους.

Στην πραγματικότητα, οι νοτιοσλαβικές γλώσσες χωρίζονται σε τρεις ζώνες: δυτική (καϊκαβιανή, σλοβενική), κεντρική (στοκαβική, τσακαβική, τορλακική), ανατολική (βουλγαρική, μακεδονική). Η γλώσσα Torlak είναι μια μεταβατική γλώσσα μεταξύ της κεντρικής και της ανατολικής ζώνης.

Οι γλώσσες της δυτικής ζώνης διατήρησαν τους αρχαίους σλαβικούς ηχητικούς συνδυασμούς /tzh/ και /j/ και στα βουλγαρικά και τα μακεδονικά έγιναν /st/ και /zd/ (η λεγόμενη γραμμή του Ε. Πέτροβιτς - ισογλωσσίες /st/ και /zd/ - που διέρχεται από τα σύνορα Σερβίας και Βουλγαρίας και χωρίζει αυτές τις δύο γλώσσες). Γραμμή του Konstantin Zhirechekχωρίζει τις βαλκανικές γλώσσες σε ζώνες ελληνικής και λατινικής επιρροής, εκτείνεται κατά μήκος της κορυφογραμμής Stara Planina. Στη σφαίρα επιρροής των λατινικών περιλαμβάνονται οι βαλκανορομανικές γλώσσες, η αλβανική, η σερβο-κροατική (στοκαβιανή, τσακαβιανή, τορλακιανή, καϊκαβική), τα σλοβενικά και στη ζώνη ελληνικής επιρροής τα βουλγαρικά και τα μακεδονικά.

Στο λεπτομερής εξέτασηείναι σαφές ότι οι «διάλεκτοι» της «σερβο-κροατικής» γλώσσας απέχουν τόσο πολύ μεταξύ τους που αποτελούν ανεξάρτητες γλωσσικές ενότητες. Αντίθετα, τα βουλγαρικά και τα μακεδονικά, που θεωρούνται διαφορετικές γλώσσες, έχουν πολλά κοινά. Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι τα όρια μεταξύ των γλωσσών είναι ασαφή οι διάλεκτοι μιας άλλης. Η διαλεκτική διαίρεση στις πρώην γιουγκοσλαβικές δημοκρατίες δεν συμπίπτει με την εθνική. Η εθνικότητα εκεί καθορίζεται από έναν θρησκευτικό παράγοντα: όλοι οι Καθολικοί είναι Κροάτες, όλοι οι Ορθόδοξοι είναι Σέρβοι (Ορθόδοξοι των Μαύρων Ορέων είναι Ζεχάνοι ή Μαυροβούνιοι, Σέρβοι του Μαυροβουνίου), όλοι οι Μουσουλμάνοι είναι Βόσνιοι.

Ταυτόχρονα, δύο υποδιάλεκτοι είναι κοινές στους Σέρβους Στοκαβική γλώσσα (ΕκαβιανόςΚαι Ιεκαβιανός) Και γλώσσα Torlak, μεταξύ των Κροατών υπάρχουν δύο υποδιάλεκτοι Στοκαβική γλώσσα (ΙεκαβιανόςΚαι Ικαβιανός), καϊκάβιοςΚαι Τσακαβιανός Γλώσσες. Μιλούν οι Βόσνιοι Ιεκαβική υποδιάλεκτος(Σαράγεβο, Μπάνια Λούκα, Τούζλα) και μετά Ικαβική υποδιάλεκτος(Bihac, Travnik), στο Μόσταρ μιλούν και τις δύο υποδιαλέκτους. Οι Μαυροβούνιοι μιλούν Ανατολικά Ερζεγοβινικά (βόρεια) και Ζέτα (νότια).

Εθνότητα σε χώρες της πρώην ΣΟΔΓ

Γλώσσα

Διάλεκτος

Σέρβοι

Κροάτες

Βόσνιοι

Μαυροβούνιοι

Τορλάσκι

Στοκάβσκι

Ζέτα-Νότιο Σαντζάκ

Ανατολικής Ερζεγοβίνης

Shumadinsko-Voevodinsky

Δαλματίας-Βοσνίας

Κόσοβο-Ρεσάβα

Ανατολική Βοσνία

σλαβονική

Τσακάβσκι

Μπουζέτσκι

Yu.Z. Istriot

Σεβέρο-Τσακάβσκι

Sredne-Chakavian

Γιούζνο-Τσακάβσκι

Λαστόφσκι

Ο Καϊκάβσκι

συμπεριλαμβανομένου Burgenlandic

Οι πρωτοσλαβικοί υπερσύντομοι ήχοι μεταδίδονται στο κεντρικό (στοκαβιανό και τσακαβιανό) C και στο δυτικό (καϊκάβιο και σλοβενικό) Z, συνήθως με ένα φώνημα.

Στις 28 Μαΐου 1850, Σλοβένοι, Κροάτες και Σέρβοι επιστήμονες υπέγραψαν μια Λογοτεχνική Συμφωνία στη Βιέννη, στην οποία πρότειναν την ιδέα της δημιουργίας μιας ενιαίας λογοτεχνικής γλώσσας που δεν θα βασίζεται σε ένα μείγμα διαλέκτων, αλλά επιλέγοντας μια από τις πιο κοινές διαλέκτους. Αυτή η διάλεκτος έγινε αυτή που ομιλείται στην περιοχή του Βελιγραδίου (μία από Κοσοβάρο-Ρεσαβικές διάλεκτοι της εκαβιανής υποδιαλέκτου της στοκαβικής γλώσσας). Στην ανάπτυξη της λογοτεχνικής γλώσσας ηγήθηκε ο εξέχων Σέρβος επιστήμονας Vuk Stefanovic Karadzic. Η νέα γλώσσα δεν έλαβε την κατάλληλη διανομή, αλλά κατάφερε να εκτοπίσει την τότε διαδεδομένη εκκλησιαστική σλαβονική.

Το 1946, κατά τη δημιουργία της SFRY, τα Συντάγματα των ομοσπονδιακών δημοκρατιών όριζαν ΣέρβοςΚαι Κροατίαγλώσσες (δηλαδή η κοσοβάρικη-ρεσαβιανή παραλλαγή της εκαβικής υποδιαλέκτου και η δυτική παραλλαγή της ιεκαβιανής υποδιαλέκτου της στοκαβιανής).

Το 1951 υπογράφηκε η Συμφωνία για τα Λογοτεχνικά Πρότυπα της Σερβοκροατικής (Κροατικής-Σερβικής) Γλώσσας στην πόλη Νόβι Σαντ (Σερβία).

Με την υιοθέτηση των Συνταγμάτων του 1963, η γλώσσα άρχισε να αποκαλείται «σερβοκροατική» στα Συντάγματα της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Σερβίας, του Μαυροβουνίου και «Κροατικά-Σερβικά» στο Σύνταγμα της Κροατίας. Το Σύνταγμα του Μαυροβουνίου δεν ανέφερε καθόλου επίσημη γλώσσα.

Στα τέλη της δεκαετίας του 1960. το λεγομενο " Δήλωση σχετικά με το όνομα και το καθεστώς της κροατικής λογοτεχνικής γλώσσας", που δημοσιεύτηκε το 1966 για λογαριασμό 140 Κροατών διανοουμένων και 18 Κροατικών επιστημονικών και πολιτιστικών κέντρων. Αυτή η Διακήρυξη τόνιζε συγκεκριμένα τη διαφορά μεταξύ της κροατικής λογοτεχνικής γλώσσας (τη δυτική εκδοχή της εκαβικής υποδιαλέκτου της Shtokavian) από τη σερβική (η παραλλαγή του Κοσσυφοπεδίου-Ρεσαβίας). την Εκαβική υποδιάλεκτο της Στοκαβιανής), αν και οι διαφορές ήταν μικρότερες από ό,τι μεταξύ της Στοκαβικής, της Καϊκαβιανής και της Τσακαβικής, που για πολιτικούς λόγους θεωρούνταν διάλεκτοι της σερβοκροατικής. Αμέσως μετά την εμφάνιση της Διακήρυξης, 42 Σέρβοι συγγραφείς υπέγραψαν τους λεγόμενους Σέρβους συγγραφείς. στην ετήσια συνέλευση τους. Προτάσεις για σκέψη, στην οποία προτάθηκε να θεωρηθεί ότι οι γλωσσικές συμφωνίες της Βιέννης και του Νόβι Σαντ δεν θα ισχύουν πλέον και η σερβική και η κροατική γλώσσα θα πρέπει στο εξής να αναπτύσσονται ανεξάρτητα η μία από την άλλη. Εκείνη την εποχή, η επιθυμία διαχωρισμού των γλωσσών αξιολογήθηκε ως εθνικιστική ενέργεια και καταπνίγηκε με πολιτικά μέτρα.

Ωστόσο, στα τέλη της δεκαετίας του '80. Οι διαφωνίες για αυτό το θέμα ξέσπασαν με νέο σθένος. Έντονη συζήτηση προκάλεσε το θέμα της τροποποίησης του άρθρου του Κροατικού Συντάγματος σχετικά με την ονομασία της επίσημης γλώσσας. Το άρθρο αναφέρει ότι στην Κροατία χρησιμοποιείται η κροατική λογοτεχνική γλώσσα - η τυπική μορφή της δημοτικής γλώσσας των Κροατών και των Σέρβων στην Κροατία, η οποία ονομάζεται κροατική ή σερβική. Προτάθηκε μια τροπολογία σύμφωνα με την οποία η επίσημη γλώσσα που χρησιμοποιείται στη ΣΔ της Κροατίας είναι τα κροατικά ή τα σερβικά, η τυπική μορφή της δημοτικής γλώσσας των Κροατών και των Σέρβων στην Κροατία, η οποία ονομάζεται Κροατική λογοτεχνική γλώσσα, καθώς και τη λογοτεχνική γλώσσα των Σέρβων στην Κροατία».

Ο διαχωρισμός της σερβο-κροατικής (κροατικής-σερβικής) γλώσσας που έγινε στην Κροατία σε σερβικά (έκδοση Κοσσυφοπεδίου-Ρεσάβα) και κροατικά (δυτική έκδοση), και η επίσημη αναγνώριση μόνο της κροατικής γλώσσας, προκάλεσε αρνητική αντίδραση, ιδιαίτερα έντονη στους Σέρβους που ζει στην Κροατία. Αυτό οδήγησε σε αυξημένη ένταση στη Σερβική Κράινα και επακόλουθες μάχες.

Παρακάτω παρατίθενται χάρτες της εγκατάστασης των λαών της Βοσνίας στις αρχές της δεκαετίας του 1990 (διαίρεση - θρησκευτική). Το γράμμα S σημαίνει Σέρβοι, το γράμμα C για Κροάτες και Μ για Μουσουλμάνους Βόσνιους. Παρά την ευρύτερη περιοχή οικισμού, οι Σέρβοι εκείνη την εποχή ήταν στη δεύτερη θέση σε αριθμό μετά τον μουσουλμανικό πληθυσμό. Οι Κροάτες εκπροσωπούνται κυρίως από εκπροσώπους Ιεκαβική υποδιάλεκτοςκαι εγκαταστάθηκε στα νότια στην περιοχή των Διναρικών Ορέων. Μουσουλμάνοι Βόσνιοι κατοικούν σε χωριστούς θύλακες.

Η ενότητα των γλωσσών της νότιας σλαβικής διαλέκτου σε σχέση με τον σλαβικό βορρά εξηγείται κυρίως από το γεγονός ότι υποτίθεται ότι πηγαίνουν πίσω σε μια ενιαία περιοχή της πρωτοσλαβικής διαλέκτου, στη λεγόμενη νότια μακροδιάλεκτο της. Σύμφωνα με μια σειρά από παραδοσιακά προσδιορισμένα διαφορικά χαρακτηριστικά, η νότια μακροδιάλεκτος πλησιάζει την ανατολική (απλοποίηση των ομάδων *tl, *dl, μετάβαση x > s σύμφωνα με τους νόμους της δεύτερης και της τρίτης παλατοποίησης· ανάπτυξη των ομάδων *kvм-, *gvм- σε cv-, ?v-, κ.λπ. ), κατ' άλλους - με διάφορα μέρη της δυτικής μακροδιαλέκτου (μετάθεση ομαλών· ανάπτυξη αρχικών συνδυασμών *art- και *alt- υπό περιστροφικό τονισμό σε ρα-, λα-, κ.λπ.). Μετά την κατάρρευση της πρωτοσλαβικής γλωσσικής κοινότητας, μια ενιαία νοτιοσλαβική πρωτογλώσσα θα μπορούσε να είχε διαμορφωθεί με βάση αυτή τη μακρο-διάλεκτο. Συνήθως πιστεύεται ότι οι αρχαίες νοτιοσλαβικές φυλές αποτελούσαν μια ειδική κοινότητα πριν από την εισβολή τους στα Βαλκάνια και τις Ανατολικές Άλπεις, δηλ. μέχρι τους VI-VII αιώνες. (γεωγραφικά, η νοτιοσλαβική προγονική κατοικία μπορεί να τοποθετηθεί, για παράδειγμα, στην αρχαία Παννονία ή Δακία), ωστόσο, είναι σημαντικό να ληφθεί υπόψη ότι πολλά κοινά νοτιοσλαβικά φαινόμενα και διαδικασίες είναι αρκετά αργά και δεν μπορούν να χρονολογηθούν από την εποχή. πριν την εμφάνιση των Σλάβων στα Βαλκάνια. Τα ακόλουθα χαρακτηριστικά αποδίδονται στη νότια σλαβική πρωτογλώσσα:

1) μετάβαση υπόθεση που τελειώνειμε ρινικό γιέιτ σε κανονικό ρινικό φωνήεν (στο βορρά απορινοποίηση σε *m).

2) η δυαδικότητα του τέλους της τηλεόρασης. λογοπαίγνιο. Μέρος o-βασικά -ot και -yt, -et και -yt (στα βόρεια μόνο -yt και -yt);

3) ελαττωματικά επιθήματα με το στοιχείο -с-;

4) επίθημα -ica στη συνάρτηση κίνησης, -ьn-ica για nomina loci.

5) ανάπτυξη του συνδέσμου da στην έννοια του τελικού στόχου.

6) μια σειρά από λεξιλογικά χαρακτηριστικά.

Ωστόσο, μαζί με την άποψη ότι η νοτιοσλαβική γλωσσική ομάδα βασίζεται σε μια ενιαία πρωτο-νοτιοσλαβική κληρονομιά, εκφράστηκε επίσης ένα άλλο πράγμα, ότι, παρά τη στενή σχέση των γλωσσών που την αποτελούν, εξακολουθεί να είναι ετερογενής και σχηματίστηκε στις βάση ενός μείγματος διαλέκτων διαφορετικών σλαβικών ομάδων (που μερικές φορές αντιπροσωπεύονται ως αρχαϊκή περιφέρεια της πρωτοσλαβικής) και ως αποτέλεσμα των δευτερευουσών επαφών τους στη νέα επικράτεια και της όψιμης συγκλίνουσας ανάπτυξης. Δεδομένου ότι είναι προφανές ότι οι διαδικασίες γλωσσικής ολοκλήρωσης μπορεί να είναι τόσο αρχαίες όσο οι διαδικασίες διαφοροποίησης, και δεδομένου ότι στην ανάπτυξη των σλαβικών γλωσσών οι πρώτες συνοδεύουν συνεχώς τις δεύτερες, αποδεικνύεται εξίσου πιθανές και δυνατές σε διαφορετικές περιόδουςαναδιπλώνοντας τον σύγχρονο γλωσσικό χάρτη των Σλάβων, μπορούμε να υποθέσουμε μεγαλύτερο δυναμισμό των ομιλητών της πρωτο-(νοτιάς) σλαβικής γλώσσας και τη δυνατότητα συνύπαρξης ομάδων διαφορετικής προέλευσης στην ίδια περιοχή. Έτσι, μπορεί να αμφισβητηθεί ότι οι σύγχρονες νοτιοσλαβικές γλώσσες και διάλεκτοι αντικατοπτρίζουν αρκετά άμεσα την πρωτοσλαβική διαλεκτική διαίρεση ή ακόμη και τη γεωγραφική κατανομή των παλαιότερων σλαβικών ομάδων στα Βαλκάνια. Ταξινόμηση νοτιοσλαβικών γλωσσών Βαλκανική

Η λύση στο πρόβλημα της γλωσσικής εθνογένεσης των Νοτίων Σλάβων πρέπει, επομένως, να περιέχει απαντήσεις στα ερωτήματα κατά πόσον καθεμία από τις νοτιοσλαβικές γλώσσες και διάλεκτους διατηρεί τη γενετική ταυτότητα καθ' όλη τη διάρκεια της ανάπτυξης και σε ποιο βαθμό αντικατοπτρίζει τη διάλεκτο διαφοροποίηση της πρωτοσλαβικής γλώσσας. Κατά την αποκατάσταση των γενετικών συνδέσεων των νοτιοσλαβικών διαλέκτων, είναι επίσης απαραίτητο να διαχωριστούν τα πρωτο-νοτιοσλαβικά γλωσσικά χαρακτηριστικά από τα μεταγενέστερα συγκλίνοντα κοινά νοτιοσλαβικά.

Ένα από τα κεντρικά καθήκοντα των νοτιοσλαβικών σπουδών είναι η απομόνωση του πιθανού αρχαιότερου πρωτοσλαβικού στοιχείου σε μεμονωμένες νοτιοσλαβικές γλώσσες και διαλέκτους, το οποίο έχει δημιουργηθεί με βάση τους ίδιους τους πρωτοσλαβικούς αρχαϊσμούς ή μερικές συνδέσεις Νοτοσλαβικής-Βόρειας Σλαβίας. , το οποίο μπορεί να αντικατοπτρίζει τόσο τις παλαιότερες πρωτοσλαβικές διαλεκτικές συνδέσεις όσο και τις μεταγενέστερες γενικές τάσεις ανάπτυξης που προκάλεσαν συγκεκριμένα αυτές τις αρχαίες συνδέσεις. Αναζητώντας αρχαϊσμούς, συνήθως δίνει κανείς προσοχή σε γεγονότα όπως η διατήρηση των συνδυασμών *tl, *dl, οι οποίοι στη συντριπτική πλειοψηφία των νοτιοσλαβικών διαλέκτων απλοποιήθηκαν στις βορειοδυτικές διαλέκτους της σλοβενικής γλώσσας ή ως απόδειξη της ρουμανικής mocirlг< *moиidlo о том, что «сочетание dl было и в некоторых диалектах восточной части южных славян»

Οι εργασίες ξεκίνησαν πριν από περισσότερο από έναν αιώνα για τον εντοπισμό χωριστών νότιων σλαβικών-βορειοσλαβικών συνδέσεων και συνεχίζονται. Από την εποχή του Yagic, έχει δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στις ισογλώσσες που συνδυάζουν τη βουλγαρική και τη μακεδονική με τις ανατολικοσλαβικές γλώσσες:

1) έλλειψη σύμπτωσης αντανακλαστικών δύο πρωτοσλαβικών μειωμένων.

2) φωνολογικά σχετική παλατοποίηση συμφώνων.

3) απουσία ποσοτικών ή ποιοτικών αντιθέσεων στον τονισμό.

4) η παρουσία μειώσεων άτονων φωνηέντων.

Ο ίδιος ο Yagich επεσήμανε σχετικά τον σχηματισμό του μέλλοντα χρόνου χρησιμοποιώντας το βοηθητικό ρήμα *imo? Από την άλλη πλευρά, η ερευνητική γραμμή του B. Tsonev συνεχίζεται για την αρχαία σύνδεση των προγόνων των Μακεδόνων και των Βουλγάρων με τους προγόνους των Πομερανών και των Πολωνών, καθώς και για τη δημιουργία νέων λεξικών ισογλωσσών που ενώνουν τη βουλγαρική και τη μακεδονική διάλεκτο με όλες οι βορειοσλαβικές γλώσσες (δηλαδή, απομονωτικό λεξιλόγιο, ευρέως διαδεδομένο σε όλη τη σλαβική επικράτεια, εκτός από μία περιοχή - τα σλοβενικά και τα σερβο-κροατικά

Υπάρχουν επίσης ισογλώσσες που ενώνουν το νοτιο-σλαβικό βορειοδυτικό με το σλαβικό βορρά. Εκτός από τις αρκετά στενές, για παράδειγμα, συνδέσεις Σλοβενίας-Σερβίας όπως το λεκτικό επίθημα *-no? (που εμφανίζεται στα σλοβενικά με τη μορφή -ni, στα ανώτερα σορβικά - ny), πολυάριθμες λεξιλογικές συγκλίσεις, και εκτός από την ήδη αναφερθείσα διατήρηση του συνδυασμού *dl στις σλοβενικές διαλέκτους στα βόρεια και βορειοδυτικά, περιλαμβάνουν:

1) η μετάβαση από το g στο g σε διάφορες δυτικές σλοβενικές και σε ορισμένες βορειοδυτικές τσακαβιανές διαλέκτους, που έχει παραλληλισμούς στην τσεχική, τη σλοβακική, την ουκρανική και τη λευκορωσική γλώσσα.

2) το φωνήεν της σειράς e ως αντανακλαστικό της σύμπτωσης μειωμένο σε ισχυρή θέση στις βορειοανατολικές και εν μέρει βόρειες σλοβενικές διαλέκτους και στις περισσότερες από τις κροατικές διαλέκτους Kajkavian, το οποίο είναι παράλληλο με τις διαδικασίες στη μεγάλη δυτική σλαβική επικράτεια.

3) κατάληξη *-o; στην τηλεόραση μπλοκ. μονάδες μέρη α-βασικά στη σλοβενική γλώσσα και στην κροατική καϊκαβιανή διάλεκτο, καθώς και στις βορειοδυτικές τσακαβικές διαλέκτους, με την παρουσία της ίδιας κλίσης στα τσεχικά, τα πολωνικά και άλλες βορειοσλαβικές γλώσσες.

4) το πρόθεμα *vy- σε ορισμένες σλοβενικές διαλέκτους στα βόρεια, βορειοδυτικά και σε ορισμένες βορειοδυτικές τσακαβικές διαλέκτους.

Ο Κροάτης εθνολόγος M. Gavazzi επέστησε την προσοχή στο γεγονός ότι οι Κροάτες Kajkavian, η πλειονότητα των Σλοβένων και των Τσέχων, των Μοραβών και των Σλοβάκων έχουν μια σειρά από κοινά ονομαστικά λεξιλόγια και τοπωνύμια που δεν απαντώνται μεταξύ των Στόκιων, Τσακάβιων, Μακεδόνων και Βούλγαρων. και επιπλέον γενικά ήθη και στοιχεία υλικού πολιτισμού, γενικοί ανθρωπολογικοί δείκτες και αρχαιολογικά δεδομένα. Αυτά και παρόμοια γεγονότα επιτρέπουν στον L.V. Kurkina να μιλήσει για την πιθανή ύπαρξη στο έδαφος της Μεγάλης Μοραβίας τον 7ο-9ο αιώνα. φυλετική ένωση, στην οποία «εναλλάσσονταν» φυλές δυτικού και νότιου σλαβικού τύπου, οι επαφές μεταξύ των οποίων διακόπηκαν από την ουγγρική εισβολή τον 9ο αιώνα.

Εξαιρετικά σημαντικό είναι το γεγονός που διαπίστωσε ο P. Ivich ότι οι νοτιοσλαβικές διάλεκτοι, που είναι χωρικά πλησιέστερες στο γεωγραφικό κέντρο της σλαβικής γλωσσικής επικράτειας (σερβοκροατικά σλαβονικά και βοϊβοντινικά), δεν παρουσιάζουν συνδέσεις με τη βορειοσλαβική επικράτεια, ενώ τέτοια οι συνδέσεις είναι χαρακτηριστικές ακριβώς για τους δυτικούς και ανατολικούς πόλους της νοτιοσλαβικής περιοχής. Έτσι, μπορεί να υποστηριχθεί ότι η Πρωτο-Νότια Σλαβική επικράτεια δεν έμοιαζε με ένα τμήμα της πρωτοσλαβικής περιοχής, αλλά με έναν τομέα, τα απομακρυσμένα τμήματα του οποίου, αποκομμένα από τη μάζα της βόρειας σλαβικής διαλέκτου από τη γερμανική, Ουγγρικά και ρουμανικά στοιχεία, άρχισαν να αναπτύσσονται περαιτέρω μαζί με τα κεντρικά. Γι' αυτό στον σύγχρονο διαλεκτολογικό χάρτη των Σλάβων δεν υπάρχουν μεταβατικοί τύποι διαλέκτων μεταξύ δυτικής και νότιας, νότιας και ανατολής

Σε τοπικούς όρους, στις παρυφές της επικράτειας των νοτιοσλαβικών γλωσσών, καθώς και στις παρυφές της επικράτειας του σλαβικού βορρά, θα ήταν αναμενόμενη η διατήρηση των γλωσσικών αρχαϊσμών, αντιπαραβάλλοντας την αρχαϊκή περιφέρεια με το καινοτόμο γλωσσικό κέντρο (για παράδειγμα, η απουσία μετάθεσης ομαλών στη σλαβική τοπωνυμία της Ελλάδας ή στις λίγες λέξεις της παλαιοσλαβικής γλώσσας όπως aldii, alkati) . Από μια γενική σλαβική σκοπιά, επιπλέον, μπορεί να φανεί σκόπιμο να στραφούμε στη μελέτη εξαιρετικών λεξιλογικών αντιστοιχιών μεταξύ των απομακρυσμένων σλαβικών ζωνών (μεμονωμένες Σλοβενικές, Τσακαβιανές, Κασουβιανές, Νοτιομακεδονικές, Βόρειες Ρωσικές, Λουζατικές κ.λπ.), οι οποίες θα ήταν απουσιάζει στις γεωγραφικά κεντρικές ζώνες και έτσι θα μπορούσε να αξιολογηθεί ως αναμφισβήτητοι σλαβικοί αρχαϊσμοί. Ωστόσο, οι μακροπρόθεσμες παρατηρήσεις του Ν.Ι. Τολστόι, για παράδειγμα, των λεξικών παραλληλισμών Τσακάβιου-Μεγάλης Ρωσίας (περίπου 250 μονάδες όπως ο Τσακ. zabit «να ξεχάσω», ο Τσακ. zadrohnit «να κοιμηθώ», κ.λπ.) έδειξαν ότι «όχι μία από τις αποδείχτηκε ότι ήταν καθαρά Τσακαβικο-Μεγαλορωσικά ή ακόμα και Τσακαβιο-Ανατολικοσλαβικά, σχεδόν όλα ήταν ακόμα σταθερά στις δυτικοσλαβικές γλώσσες ή στα σλοβενικά, στα βουλγαρικά...»

Δηλαδή, αποδείχθηκε δύσκολος ο εντοπισμός «αντιστοιχιών οριακών ζωνών που δεν θα βρίσκονταν σε μη οριακές και κεντρικές ζώνες». Και ως αποτέλεσμα, πρέπει να παραδεχτούμε ότι, σε αντίθεση με τη ρωμανική γλωσσική περιοχή, στη σλαβική γλωσσική επικράτεια το γεωγραφικό κέντρο δεν είναι σε καμία περίπτωση πάντα πηγή καινοτομίας και η περιφέρεια είναι απλώς μια περιοχή διατήρησης του γλωσσικού αρχαϊσμού. Ο σλαβικός χώρος στο σύνολό του χαρακτηρίζεται από τη διατήρηση του πρωτοσλαβικού γλωσσικού αρχαϊσμού όχι μόνο στις περιφερειακές ζώνες, αλλά και στις μη περιφερειακές και κεντρικές σλαβικές περιοχές. Στην πραγματικότητα, η περιοχική «κεντροπεριφερειακή αντίθεση στο πανσλαβικό σχέδιο (κλίμακα) δύσκολα μπορεί να δικαιολογηθεί κατά την επίλυση θεμελιωδών διαχρονικών και εθνογενετικών προβλημάτων και, προφανώς, είναι πιο σωστό να λειτουργεί για τους ίδιους σκοπούς. συμβατικές έννοιες«αρχαϊκές» και «μη αρχαϊκές» ζώνες».

Φαίνεται ότι η δημοσίευση χαρτών του Κοινού Σλαβικού Γλωσσικού Άτλαντα θα καταστήσει δυνατή την οριστική επίλυση του ζητήματος της σχέσης μεταξύ των νοτιοσλαβικών περιοχών αρχαϊσμών και καινοτομιών. Ωστόσο, πρόσφατα που ανέλαβε η Τ.Ι. Οι προσπάθειες του Vendina συνδυάζοντας τις περιοχές φωνητικών και λεξιλογικών αρχαϊσμών (ιδιαίτερα, συνδυάζοντας τις περιοχές διατήρησης της φωνολογικής ατομικότητας *m με τις περιοχές διανομής κοινών σλαβικών πρωτοσλαβικών λεξιμάτων) να προσδιορίσει τις νοτιοσλαβικές αρχαϊκές ζώνες οδήγησαν στην ανακάλυψη αυτή καθαυτή , εκτός από τις αναμενόμενες σλοβενικές, καϊκαβιανές και μακεδονικές διαλέκτους του Αιγαίου, καθώς και της Σερβο-Κροατικής Στοκαβικής (Σλαβονικής, Ανατολικής Βοσνιακής, Ζέτας, ακόμη και της Ανατολικής Ερζεγοβίνης και της Σμεντρεσβιανής). Ως αποτέλεσμα, αυτή η εικόνα, κατ' αρχήν, δεν επιβεβαιώνει την παραδοσιακή ιδέα της γενικής αρχαϊκής φύσης της γλωσσικής περιφέρειας, αφού όχι μόνο οι απομακρυσμένες, αλλά και οι γεωγραφικά κεντρικές νότιες σλαβικές διάλεκτοι αποδείχθηκαν αρχαϊκές.

Είτε ως αποτέλεσμα της κοινής τους προέλευσης είτε ως αποτέλεσμα της μεταγενέστερης συγκλίνουσας ανάπτυξης, οι νοτιοσλαβικές γλώσσες μπορούν να θεωρηθούν σε όλη την επικράτεια της διάδοσής τους ως μια αδιάσπαστη αλυσίδα τοπικών διαλέκτων, οι οποίες, διατηρώντας η καθεμία την ατομικότητά της, ανεπαίσθητα, όπως τα χρώματα του ουράνιου τόξου, μεταμορφώνονται το ένα στο άλλο (αυτό το εφέ είναι γνωστό στο ρομάντζο ως «ταλαντευόμενο καλαμπόκι»), δηλ. αντιπροσωπεύουν ένα ενιαίο γλωσσικό συνεχές.

Η ιδέα μιας γλωσσικής συνέχειας έχει χρησιμοποιηθεί ευρέως σε γλωσσολογικές και κυρίως γλωσσογεωγραφικές μελέτες από το τελευταίο τέταρτο του 19ου αιώνα και είναι ιδιαίτερα ενεργή σε σχέση με την ιδέα της ομοιότητας της επαφής με τις γλώσσες και τις διαλέκτους των την ίδια περιοχή. Το νότιο σλαβικό συνεχές μπορεί να φανταστεί ως μια αλυσίδα διαλέκτων («mehrere Glieder der sьdslavischen Gesammtkette»), σε κάθε σημείο της οποίας οι ομιλητές μιας διαλέκτου μπορούν να κατανοήσουν τους ομιλητές άλλων διαλέκτων που ζουν κοντά, έχουν δυσκολία να κατανοήσουν τους ομιλητές διαλέκτων που βρίσκονται πιο μακριά. αλυσίδα, και, τέλος, ίσως οι ομιλητές των πιο μακρινών διαλέκτων δεν θα καταλάβουν καθόλου. Κάθε μέλος μιας τέτοιας αλυσίδας είναι, επομένως, ο πιο στενά συνδεδεμένος και συνδετικός κρίκος μεταξύ των κρίκων που το περιβάλλουν. Έτσι, για παράδειγμα, ο Yagic πίστευε ότι η γλώσσα των κεντρικών βαλκανικών φυλών των Σέρβων και των Κροατών συνεχίζεται σε μεγάλο βαθμό οργανικά και προς τις δύο κατευθύνσεις, τη σλοβενική και τη βουλγαρική, και, πιθανώς, αυτή η συνέχεια υπήρχε ήδη από τον 6ο-7ο αιώνα. Ο A. Margulies συσχέτισε το αρχαίο νότιο σλαβικό γλωσσικό συνεχές με την αλυσίδα των πρώιμων κρατικούς φορείς zhup (Gau), το οποίο, κατά τη γνώμη του, θα έπρεπε να είχε καλύψει «όλο το νότιο σλαβικό λαό». Και η σερβο-κροατική γλώσσα, σύμφωνα με τον Jagić, μπορεί να φανταστεί ως την ίδια αλυσίδα διαλέκτων, έτσι ώστε θα ήταν λανθασμένο, για παράδειγμα, να πιστεύουμε ότι ο «ικαβισμός» είναι στην πραγματικότητα ένα κροατικό χαρακτηριστικό και ο «Εκαβισμός» είναι ένα σερβικό ένα, ή ότι υπάρχουν μόνο τσακαβικές και στόκαβικές διάλεκτοι. αντίθετα, «es gibt vielmehr eine stufenweise sich ablagernde Pluralität von Dialekten»]

Πολύ πριν αρχίσει να χρησιμοποιείται η γλωσσογεωγραφική μέθοδος για τη μελέτη των νοτιοσλαβικών γλωσσών, ο Yagic (χρησιμοποιώντας μονάδες ταξινόμησης όπως τα σλοβενικά, τα τσακαβικά, τα σερβικά, τα μακεδονικά, τα βουλγαρικά) και μετά από αυτόν ο V. Oblak, χρησιμοποιώντας το παράδειγμα των φωνητικών χαρακτηριστικών, απέδειξε βαθμιαία της γεωγραφικής μετάβασης από τη μια μονάδα στη γειτονική και την απουσία έντονων διαχωριστικών γραμμών μεταξύ τους. Έτσι, τα σλοβενικά και τα τσακαβικά ενώνονται με την παρουσία δύο αντανακλαστικών *m - i και e, εκ των οποίων το δεύτερο είναι επίσης χαρακτηριστικό των σερβικών και των μακεδονικών, το οποίο αντιτίθεται από το βουλγαρικό με το "a. The history of palatal r" ενώνει τα σλοβενικά και τα τσακαβικά (όπου έχουμε rj), με το ένα στο χέρι, και τα σερβικά και τα βουλγαρικά με το σκληρυμένο r τους, από την άλλη. Με αντανακλαστικά *dj, τα σλοβενικά με το j συνδέονται με τα τσακαβικά με τα j και?m του, τα οποία με το δεύτερο αντανακλαστικό συνδυάζονται με τα σερβικά. Το σερβικό, από την πλευρά του, είναι κοντά στο μακεδονικό αντανακλαστικό;, το οποίο διαφέρει από το βουλγαρικό ћd.

Στο δεύτερο μισό του 20ου αιώνα. Ο Π. Ίβιτς απέδειξε τη σταδιακή μετάβαση από το ένα νοτιοσλαβικό σημείο στο άλλο στον τομέα της μορφολογίας και, για παράδειγμα, καθώς ο παρατηρητής μετακινείται από τα νοτιοανατολικά προς τα βορειοδυτικά, τη χρήση μορφών αορίστου και ύπτιας, καθώς και συνθετικών μορφών περιπτώσεων. , αυξάνεται, ενώ όταν μετακινούμαστε προς τα νοτιοανατολικά, αντίθετα, αυξάνεται ο αριθμός των τύπων χρόνου του ρήματος και μειώνεται η χρήση του ενεστώτα, του ύπτιου και του συνθετικού πεζού.

Όπως σημειώνει ο P. Ivich, ένα από τα σημαντικότερα χαρακτηριστικά της διαλεκτικής διαίρεσης κάθε γλωσσικού χώρου είναι η ομαδοποίηση των ισογλωσσίων σύμφωνα με τις κατευθύνσεις. Σε ορισμένες περιοχές, για παράδειγμα, υπάρχουν περίπου τόσες ισογλωττίδες στην κατεύθυνση βορρά-νότου όσες και στην κατεύθυνση ανατολής-δύσης. Σε άλλες περιοχές, υπάρχουν περισσότερες ισογυαλιστερές που τρέχουν προς οποιαδήποτε κατεύθυνση από ό,τι οι ισογλώσσες που τρέχουν προς άλλες κατευθύνσεις. Είναι εντυπωσιακό ότι στη νότια σλαβική γλωσσική επικράτεια οι πιο σημαντικές ισόγλωσσες εκτείνονται στην κατεύθυνση βορρά-βορειοανατολικά νότιο-νοτιοδυτικό, η οποία κατεύθυνση είναι κάθετη στον διαμήκη άξονα της περιοχής νοτιοσλαβικής γλώσσας, που εκτείνεται από τις δυτικές πλαγιές των Ιουλιανών Άλπεων έως η Μαύρη Θάλασσα. (Εξαίρεση εδώ αποτελούν οι ισογλωσσίες που αναδεικνύουν τις διαλέκτους των ακτών της Αδριατικής και αντιπροσωπεύουν μια μάλλον μεταγενέστερη και όχι πάντα συμπαγή κατανομή των λεγόμενων Δαλματισμών, αντανακλώντας κυρίως τη ρωμανική επίδραση στις αντίστοιχες σερβικές και κροατικές διαλέκτους). Στον τομέα της φωνητικής, οι ακόλουθες ισογλωσσίες τρέχουν προς την υποδεικνυόμενη κατεύθυνση:

1) αποθήκευση της ομάδας *dl;

2) φωνητική μετάβαση *zgj, *z?, *zdj > ћ;

3) *dj > j στα περισσότερα παραδείγματα.

4) έλλειψη σύμπτωσης αντανακλαστικών *skj, *s?, *stj με љt;

5) *-ћe- > -re- στους τύπους ενεστώτα του ρήματος moжi;

6) διατήρηση ποσοτικών φωνολογικών αντιθέσεων.

7) σύμπτωση των αντανακλαστικών και των δύο μειωμένων.

8) έλλειψη σύμπτωσης του αντανακλαστικού *tj με το αντανακλαστικό *skj.

9) Το αντανακλαστικό *m δεν είναι ευρύτερο από το e.

Στον τομέα της μορφολογίας διακρίνονται τα εξής:

1) διατήρηση των εντύπων του διπλού αριθμού.

2) χρήση της ερωτηματικής αντωνυμίας kaj.

3) έλλειψη σύμπτωσης δοτικών και οργάνων πληθυντικού. συμπεριλαμβανομένων των ουσιαστικών a-stems?

4) διάκριση στον πληθυντικό τουλάχιστον πέντε πεζών τύπων.

5) απουσία εγκλιτικών αντωνυμικών μορφών ni, vi;

6) συνθετικό σύστημα απόκλισης.

7) απουσία μεταθετικού άρθρου.

8) προσωπική αντωνυμία 1 λ. pl. η με τη μορφή mi (mie), όχι nie.

9) κτητική αντωνυμία 3 l. πληθυντικός με τη μορφή nihov-, nihn-, όχι *tehn-.

Ο Π. Ίβιτς έχει επίσης μια πειστική, ουσιαστική ερμηνεία της παρατηρούμενης εικόνας. Πρώτον, είναι προφανές ότι δεν μπορούμε να μιλήσουμε για την άμεση επιρροή των ίδιων των γεωγραφικών παραγόντων, αφού οι θεωρούμενες ισόγλωσσες διασχίζουν τα μεγαλύτερα φυσικά εμπόδια (τα Διναρικά Όρη και τα Βαλκάνια) και τις πιο βολικές γραμμές επικοινωνίας (κοιλάδες Σάβα και Δούναβη) στο γωνία 90 μοιρών, και δεν υπάρχουν περισσότερο ή λιγότερο σημαντικές ισογυαλάδες που θα συμπίπτουν σε μια σημαντική απόσταση, για παράδειγμα, με οποιαδήποτε από τις προαναφερθείσες οροσειρές. (Ακόμη και οι σλαβικές μελέτες του 19ου αιώνα σημείωσαν ότι, με τον ίδιο τρόπο, η δύσκολη οροσειρά Velebit δεν εμπόδισε την εξάπλωση του πληθυσμού των Τσακάβιων και από τις δύο πλευρές.) Δεύτερον, είναι πιθανό ότι οι παλαιότερες από τις αναφερόμενες ισογλώσσες αντικατοπτρίζουν τις κατευθύνσεις της μετανάστευσης των Νοτίων Σλάβων στα Βαλκάνια τον πρώιμο Μεσαίωνα. Τρίτον, είναι πιθανό ότι ορισμένες ισογλωσσίες αντικατοπτρίζουν παλιά πολιτικά όρια μεταξύ της μεσαιωνικής Κροατίας, της Βοσνίας, της Σερβίας και της Βουλγαρίας. Τέταρτον, σε μέρος της επικράτειας μπορεί κανείς να δει προς την κατεύθυνση των ισογλωσσών μια αντανάκλαση της αντίθεσης των δυτικών (καθολικών) περιοχών προς τις ανατολικές (ορθόδοξες) περιοχές, διάσπαρτες από Βογομίλους και στη συνέχεια μουσουλμανικές περιοχές. Πέμπτον, οι μεταναστεύσεις πληθυσμών στη σύγχρονη εποχή μπορούν μεταφορικά να φανταστούν ως εθνικά ποτάμια που κατεβαίνουν από ψηλές οροσειρές γύρω από τη λεκάνη απορροής Αδριατικής-Δούναβης και Αιγαίου-Δούναβη (Διναρικά Όρη, Βαλκάνια κ.λπ.), κυρίως για αναζήτηση καλύτερες συνθήκεςζωή στα εύφορα πεδινά. Τα ισόγλωσσα των γλωσσικών φαινομένων συνέπεσαν επίσης με τα όρια αυτών των μεταναστευτικών ροών. Έτσι, αποδείχθηκε ότι οι ισογυαλιστερές δεν πηγαίνουν κατά μήκος αυτών των κορυφογραμμών, αλλά τις τέμνουν σε ορθή γωνία. Πρέπει ακόμη να σημειωθεί ότι η εξεταζόμενη ομαδοποίηση των ισογλωσσών κατά κατεύθυνση παρατηρείται πιθανότατα στα Σλοβενικά και Σερβο-Κροατικά, και μόνο σε μικρότερο βαθμό στις περιοχές της βουλγαρικής και της μακεδονικής διαλέκτου

Σημαντικό ρόλο στην ιστορία των νοτιοσλαβικών σπουδών έπαιξε η παλιά υπόθεση των V. Kopitar και F. Miklosic, η οποία πρότεινε τη διαίρεση των νοτιοσλαβικών γλωσσών σε δύο μεγάλες ομάδες: Σλοβένο-βουλγαρικό, από τη μια και σερβο-κροατικό, από την άλλη. Το αγαπημένο θέμα του Kopitar ήταν η διατριβή του ότι αρχικά ένας γλωσσικά ομοιογενής «σλαβικός» («slovenische») πληθυσμός (Sclaveni of Procopius and Jordan) εγκαταστάθηκε στην Παννονία, τη Δακία, τα Βαλκάνια, στο νοτιοανατολικό τμήμα των Άλπεων, ακριβώς μέχρι την ακτή της Αδριατικής. ), ένα από τα σημαντικότερα χαρακτηριστικά της γλώσσας της οποίας ήταν η διατήρηση των ρινικών φωνηέντων, αν και σε τροποποιημένη μορφή. Αυτή η γλωσσική συνέχεια («ομογενής μάζα») μονόγλωσσων και εθνογραφικά ομοιογενών Σλάβων, που εκτείνεται στη Μαύρη και στο Αιγαίο Πέλαγος, σκίστηκε στη μέση από τη μεταγενέστερη διείσδυση Κροατών και Σέρβων, ομιλητών της «Ιλλυρικής» (κατά την ορολογία του Kopitar) διαλέκτου. . Μαζί με τον Κοπιτάροφ, υπάρχει μια πιο σύγχρονη άποψη ότι κατά την ανασυγκρότηση της νοτιοσλαβικής εθνογένεσης, δεν πρέπει να προχωρήσουμε από χρονικές διαφορές (πρώιμο - μεταγενέστερο κύμα μεταναστεύσεων), αλλά από τη σχέση μεταξύ του κέντρου και της περιφέρειας κατά την ανάπτυξη μιας νέας επικράτειας. . Οι απομακρυσμένες περιοχές του νοτιοσλαβικού χώρου, ως περιφερειακές, αποτελούν ταυτόχρονα ζώνες διατήρησης των αρχαϊσμών σε σχέση με το καινοτόμο κέντρο, που μπορεί να θεωρηθεί η Παννονία.

Αργότερα καθιερώθηκαν και κάποιες άλλες λεξικές και λεξιλογικές ισογλωσσίες, το απόσπασμα των οποίων επιβεβαιώνει γενικά την άποψη Yagichev. Έτσι, τα σλοβενικά είναι πιο κοντά στα σερβοκροατικά παρά στα βουλγαρικά. οι μεταβάσεις μεταξύ τους είναι σταδιακές. Σύμφωνα με τον Yagić, αυτά τα δεδομένα, μαζί με τις συνδέσεις μεταξύ των σλοβενικών και των δυτικοσλαβικών γλωσσών και των βουλγαρικών και ανατολικοσλαβικών γλωσσών, καθιστούν δυνατή την άμεση συσχέτιση της τρέχουσας ομαδοποίησης των νοτιοσλαβικών γλωσσών με τη θέση των προγονικών τους διαλέκτων στην Ύστερη πρωτοσλαβική.

Απολυτοποιώντας κάπως τις παρατηρήσεις του, ο Yagich πίστευε ότι, γενικά, ούτε η τελευταία γλωσσική εξέλιξη ούτε οι πληροφορίες μας για τις πρώιμες περιόδους της μας επιτρέπουν να χαράξουμε αιχμηρές γραμμές μεταξύ της Σλοβενικής-Σερβο-Κροατικής περιοχής, αφενός, και της (μακεδονικής-) Βουλγαρικά, από την άλλη. Οι μεταβάσεις, κατά τη γνώμη του, είναι πάντα σταδιακές: τα ηχητικά και τυπικά χαρακτηριστικά της σλοβενικής περνούν στη σερβοκροατική, κυρίως στο δυτικό τμήμα της, ενώ τα φωνητικά χαρακτηριστικά της σερβο-κροατικής συνεχίζονται στα βουλγαρικά, δηλαδή στο δυτικό μέρος της. Ως αποτέλεσμα, οι εξωτερικοί κρίκοι αυτής της αλυσίδας (σλοβενικά και βουλγαρικά) απέχουν περισσότερο μεταξύ τους και παρουσιάζουν λιγότερα σημεία επαφής μεταξύ τους παρά μεταξύ των άμεσων γειτόνων τους. Ωστόσο, τοπικές μελέτες που έγιναν στα μέσα του 20ου αιώνα από τον P. Ivich κατέστησαν δυνατή τη δημιουργία μιας δέσμης κυρίως γενετικών ισογλωσσών, οριοθετώντας τις δυτικές και ανατολικές σλαβικές περιοχές και περνώντας στη δυτική Βουλγαρία κατά μήκος της γραμμής Vidin - Belogradchik - Berkovitsa. Breznik - Radomir - Kyustendil Περαιτέρω γλωσσική και γεωγραφική έρευνα] κατέστησε δυνατό τον ακριβή προσδιορισμό του αριθμού και των περιοχών των ισογλωσσών που απαρτίζουν αυτή τη δέσμη. αποκτήθηκαν οι σημαντικότερες γεωγραφικές τους ομαδοποιήσεις. Για την αξιολόγηση της αρχαιότητας και της ιστορίας του σχηματισμού αυτών των ισογλωσσών στη δυτική Βουλγαρία, είναι σημαντικά τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

α) Από την άποψη της ιστορικής φωνητικής, αυτή η δέσμη ισόγλωσσων αποτελείται τόσο από τα πιο αρχαία φαινόμενα (αντανακλαστικά *tj, *dj, μετά *o?, *ь, *ъ), όσο και από τα νεότερα ή σχετικά νέα ( μετάβαση h > v/#);

β) Μια δέσμη ισόγλωσσων συχνά περιλαμβάνει λεξικοποιημένα ενιαία φωνητικά φαινόμενα, η κατανομή των οποίων, σύμφωνα με γλωσσογεωγραφικά πρότυπα, συνήθως αποκλίνει από τις κύριες γραμμές οριοθέτησης που αντικατοπτρίζουν τη δράση των ηχητικών νόμων.

γ) Οι ισογλώσσες συγκεντρώνονται στη δοκό εξαιρετικά σφιχτά, σχεδόν σε μία γραμμή, και σχεδόν δεν σχηματίζουν μεταβατικούς τύπους.

Δημοσιεύτηκε στο Allbest.ru

...

Παρόμοια έγγραφα

    Διαμόρφωση εθνικών γλωσσών. Μελέτη ατόμου Γερμανικές γλώσσες. Γενικά χαρακτηριστικά των γερμανικών γλωσσών. Σύγκριση λέξεων γερμανικών γλωσσών με λέξεις άλλων ινδοευρωπαϊκών γλωσσών. Χαρακτηριστικά του μορφολογικού συστήματος των αρχαίων γερμανικών γλωσσών.

    περίληψη, προστέθηκε 20/08/2011

    Χαρακτηριστικά της μελέτης και της ομαδοποίησης των γλωσσών του κόσμου με βάση τον προσδιορισμό των οικογενειακών δεσμών μεταξύ τους, τον προσδιορισμό των γλωσσικών οικογενειών. Η χρήση λεξικών αντιστοιχιών για τη γενεαλογική ταξινόμηση των γλωσσών, το πρόβλημα της πραγματικότητας των ενδιάμεσων πρωτογλωσσών.

    περίληψη, προστέθηκε 14/12/2010

    Η έννοια της γλωσσικής ταξινόμησης. Γενεαλογική, τυπολογική και τοπική ταξινόμηση. Οι μεγαλύτερες οικογένειες γλωσσών στον κόσμο. Αναζήτηση νέων τύπων ταξινόμησης. Ινδοευρωπαϊκή οικογένεια γλωσσών. Οικογένειες γλωσσών των λαών της Νοτιοανατολικής Ασίας. Το πρόβλημα της εξαφάνισης των γλωσσών του κόσμου.

    περίληψη, προστέθηκε 20/01/2016

    Εξέταση μιας σειράς βασικών θεμάτων γενική γλωσσολογίακαι τη σχέση μεταξύ λογικών και γραμματικών κατηγοριών γλωσσών. Μια μελέτη από τον Δανό γλωσσολόγο Otto Jespersen με ευρεία έννοια και βασισμένη σε μεγάλο αριθμό δομικά διαφορετικών γλωσσών.

    βιβλίο, προστέθηκε 05/07/2009

    Τυπολογική ταξινόμηση Humboldt-Schlegel, σταδιακή και ποσοτική, τους χαρακτηριστικά. Βασικό επίπεδο ταξινομήσεις γλωσσών: φωνολογικό, μορφολογικό, συντακτικό. Οι ποικιλίες των γλωσσών συμφωνούν με αυτές τις ταξινομήσεις.

    εργασία μαθήματος, προστέθηκε 14/06/2012

    Η δομή της λέξης στις γλώσσες του κόσμου ως βάση της μορφολογικής ταξινόμησης. Εντατική τυπολογία γλωσσών στα έργα των M. Meshchaninov και G. Melnikov. Ταξινόμηση γλωσσών στις διδασκαλίες των W. Humboldt, A. Schleicher. Τυπολογική ταξινόμηση κατά J. Greenberg.

    εργασία μαθήματος, προστέθηκε 03/07/2012

    Αλληλεπίδραση γλωσσών και προτύπων ανάπτυξής τους. Οι φυλετικές διάλεκτοι και ο σχηματισμός συγγενικών γλωσσών. Δημιουργία της ινδοευρωπαϊκής οικογένειας γλωσσών. Εκπαίδευση γλωσσών και εθνικοτήτων. Εκπαίδευση των εθνικοτήτων και των γλωσσών τους στο παρελθόν και σήμερα.

    εργασία μαθημάτων, προστέθηκε 25/04/2006

    Ταξινομήσεις των γλωσσών του κόσμου, τα κριτήρια και οι παράγοντες τους. Η ουσία της τυπολογικής και γενεαλογικής ταξινόμησης των γλωσσών, οι ποικιλίες τους και διακριτικά χαρακτηριστικά. Γλωσσικές οικογένειες, κλάδοι και ομάδες σε σύγχρονος κόσμος. Η εμφάνιση των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών.

    δοκιμή, προστέθηκε 02/03/2010

    Συγκριτικά χαρακτηριστικά των φωνητικών συστημάτων της Αβαρικής και Αραβικής γλώσσας. Η σύνθεση και το σύστημα των φωνηέντων και των συμφώνων αυτών των γλωσσών. Φωνητική προσαρμογή αραβισμών στη γλώσσα των Αβάρων. Χαρακτηριστικά της χρήσης του άγχους στις υπό μελέτη γλώσσες.

    διατριβή, προστέθηκε 28/07/2012

    Ο σχηματισμός των ρομανικών γλωσσών κατά την κατάρρευση της ρωμαϊκής αυτοκρατορίας και ο σχηματισμός βαρβαρικών κρατών. Ζώνες διανομής και μεγάλες αλλαγές στον τομέα της φωνητικής. Η εμφάνιση υπερδιαλεκτικών λογοτεχνικών γλωσσών. Σύγχρονη ταξινόμησηΡομαντικές γλώσσες.

Αριθμός μέσων:

περισσότερα από 30 εκατομμύρια

Ταξινόμηση Κατηγορία: σλαβικός κλάδος Χημική ένωση Κωδικοί ομάδας γλωσσών ISO 639-2: ISO 639-5: Δείτε επίσης: Έργο: Γλωσσολογία

Νοτοσλαβικές γλώσσες- μια ομάδα σλαβικών γλωσσών, σήμερα ευρέως διαδεδομένη στη Νοτιοανατολική Ευρώπη, στη Βαλκανική Χερσόνησο.

Ταξινόμηση

  • ανατολική υποομάδα:
    • Παλαιά Εκκλησιαστική Σλαβική †;
  • Δυτική υποομάδα:
    • Σερβοκροατική γλώσσα, χωρισμένη σε:
      • Κροατία;
      • Σέρβος;

Η γλωσσική κοινότητα των νοτιοσλαβικών γλωσσών είναι λιγότερο προφανής από αυτή των δυτικών σλαβικών και ανατολικών σλαβικών γλωσσών. Οι σύγχρονες νοτιοσλαβικές γλώσσες χωρίζονται σε δύο πολύ διαφορετικές υποομάδες: τις δυτικές (σλοβενικές, κροατικές, βοσνιακές, μαυροβουνικές και σερβικές) και τις ανατολικές (βουλγαρικά και μακεδονικά). Πιθανοί λόγοι για τις έντονες διαφορές μεταξύ τους:

  • Τα Βαλκάνια κατοικούνταν από Σλάβους σε δύο ρεύματα: ανατολικό και δυτικό.
  • η γλώσσα των Βουλγάρων και των Μακεδόνων επηρεάστηκε πολύ από τους γύρω μη σλαβικούς λαούς.

Κύρια χαρακτηριστικά

Μια εντυπωσιακή διαφορά μεταξύ των νοτιοσλαβικών γλωσσών και των ανατολικών και δυτικών σλαβικών γλωσσών είναι το διατηρημένο σύστημα σύζευξης ρημάτων με πολλούς παρελθοντικούς χρόνους (ατελής, αόριστος, συντετρατέρας), στον οποίο, ωστόσο, είτε δεν υπάρχει καθόλου αόριστο. (στα βουλγαρικά) ή η χρήση του είναι στενή. Για να σχηματίσετε σύνθετους τύπους μελλοντικού χρόνου, το βοηθητικό ρήμα δεν είναι «να είναι» ή «έχω» (όπως στα ουκρανικά), αλλά «θέλω».

Η κλίση έχει απλοποιηθεί (στα βουλγαρικά, μέχρι την πλήρη εξαφάνιση των πτώσεων, τα υπολείμματα των οποίων είναι ορατά μόνο σε αντωνυμίες και φρασεολογικές μονάδες· στα σερβικά και τα κροατικά, οι δοτικές, οργανικές και προθετικές περιπτώσεις του πληθυντικού συμπίπτουν).

Το λεξιλόγιο, με εξαίρεση τα σλοβενικά, έχει έντονη ανατολική επιρροή (πολλές λέξεις είναι τουρκικές και δανεισμένες από τα τουρκικά μέσα ενημέρωσης).

δείτε επίσης

Γράψτε μια κριτική για το άρθρο "Νότιες σλαβικές γλώσσες"

Βιβλιογραφία

  • Polovinkin I.N.// Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron: σε 86 τόμους (82 τόμοι και 4 επιπλέον). - Αγία Πετρούπολη. , 1890-1907.

Σημειώσεις

Συνδέσεις

  • στο βιβλίο αναφοράς Εθνολόγος.

Μια υποομάδα σλαβικών γλωσσών που ομιλούνται στις χώρες της Βαλκανικής Χερσονήσου: Βουλγαρικά και Μακεδονικά (ανατολική ομάδα), Σερβοκροατικά, Σλοβενικά (δυτική ομάδα)

Τα βουλγαρικά και τα μακεδονικά αποτελούν μέρος της βαλκανικής γλωσσικής ένωσης. Σε σύγκριση με άλλες σλαβικές γλώσσες, έχουν υποστεί σημαντική αναδιάρθρωση του γλωσσικού συστήματος (έχασαν την ονομαστική κλίση, αόριστο, ανέπτυξαν ένα μεταθετικό άρθρο και μια σειρά από άλλα γραμματικά χαρακτηριστικά)

Με βάση τις θεσσαλικές διαλέκτους της Μακεδονίας τον 2ο αιώνα, σχηματίστηκε το αρχαιότερο σλαβικό λογοτεχνικό ιδίωμα - Παλαιά Σλαβική γλώσσα.

  • - ΟΙ ΑΒΥΣΣΗΝΙΚΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ ανήκουν στη σημιτική ομάδα γλωσσών. , σχηματίζοντας έναν ανεξάρτητο κλάδο, αρκετά κοντά στον αραβικό...

    Λογοτεχνική εγκυκλοπαίδεια

  • - ποικιλόμορφα σε τέτοιο βαθμό που καθιστούν τις αμοιβαίες σχέσεις μεμονωμένων φυλών εντελώς αδύνατες, ωστόσο, αντιπροσωπεύουν μια ορισμένη κοινότητα χαρακτήρα, σε αντωνυμίες και αριθμούς, και μερικές φορές σε ατομικό...

    Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό Brockhaus and Euphron

  • - μια οικογένεια γλωσσών που μιλούν οι ιθαγενείς της Αυστραλίας. Είναι γνωστά πάνω από 600 A.I, εκ των οποίων τα 450 έχουν σχεδόν εξαφανιστεί...
  • - μια οικογένεια γλωσσών που προτείνουν ορισμένοι γλωσσολόγοι, που ενώνει: 1) Αυστροασιατικές γλώσσες, 2) Αυστρονησιακές γλώσσες, 3) Γλώσσες Tai-Kadai, συμπεριλαμβανομένων των ταϊλανδικών γλωσσών σε...

    Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια

  • - Austroasiatic, μια οικογένεια γλωσσών, οι σημαντικότερες ομάδες των οποίων είναι οι γλώσσες Mon-Khmer και Munda...

    Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια

  • - Agau, Κουσιτικές γλώσσες της βόρειας Αιθιοπίας: Awiya, Damot, Qemant, Kwara, Kayla, Hamir, Hamta, Bilin. Πριν από τη μετανάστευση των Σημιτών από τη νότια Αραβία στην Α.Ι. μίλησε σχεδόν όλη η σύγχρονη βόρεια Αιθιοπία. Νησιά...

    Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια

  • - Γουινέα, μια οικογένεια γλωσσών που ομιλείται στην ανατολική ακτή Ελεφαντόδοντο, στη νότια Γκάνα, το Τόγκο, τη Νταχομέη και τη νοτιοδυτική Νιγηρία. Ο αριθμός των ομιλητών είναι περίπου 34 εκατομμύρια άτομα. ...

    Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια

  • - οικογένεια γλωσσών των Ινδιάνων της Νότιας Αμερικής. Περιλαμβάνει γλώσσες: Kaingang, Canela, Suya κ.λπ. Διανέμεται στα νοτιοανατολικά της Βραζιλίας...
  • - γλώσσες που ομιλούνται στη Λιβερία, την ανατολική Ακτή του Ελεφαντοστού, τη Γκάνα, το Τόγκο, το Μπενίν και τη νοτιοδυτική και ανατολική Νιγηρία. Μια υποοικογένεια της γλωσσικής οικογένειας Νίγηρα-Κονγκό...

    Μεγάλο εγκυκλοπαιδικό λεξικό

  • - μια οικογένεια συγγενών γλωσσών των Ινδιάνων Σιού. Περιλαμβάνει γλώσσες, μερικές από τις οποίες θεωρούνται διάλεκτοι: Dakota, Assiniboine, Omaha, Kansa, Iowa, Winnebago, Mandan, Hidatsa, τις εξαφανισμένες γλώσσες Biloxi, Tutelo και...

    Μεγάλο εγκυκλοπαιδικό λεξικό

  • - Μια ομάδα γλωσσών της ινδοευρωπαϊκής οικογένειας - η «δυτική», καθώς και η χεττιτική και η τοχαριανή, στην οποία η υπερώια σειρά των εντερικών συμφώνων που αναδημιουργήθηκαν για την ινδοευρωπαϊκή πρωτογλώσσα αντικατοπτρίζεται με τον ίδιο τρόπο όπως η velar Po...
  • - Μια ομάδα γλωσσών της ινδοευρωπαϊκής οικογένειας - «ανατολική», στην οποία η υπερώια σειρά των εντερικών συμφώνων που ανακατασκευάστηκαν για την ινδοευρωπαϊκή πρωτογλώσσα αντικατοπτρίζεται διαφορετικά από τη σειρά velar, συνήθως ως σπιράντ:...

    Εγχειρίδιο Ετυμολογίας και Ιστορικής Λεξικολογίας

  • - Μια ομάδα συγγενών γλωσσών που, μαζί με τις δαρδικές, νουριστάν και ιρανικές γλώσσες, αποτελούν τον ινδοϊρανικό κλάδο των ινδοευρωπαϊκών γλωσσών...

    Εγχειρίδιο Ετυμολογίας και Ιστορικής Λεξικολογίας

  • - Δείτε langues agglomérantes...

    Πεντάγλωσσο λεξικό γλωσσικών όρων

  • - ...

    Λεξικό της ρωσικής argot

  • - Μυστικές γλώσσες που χρησιμοποιούνται από διάφορες κλειστές κοινωνικές ομάδες: πλανόδιοι έμποροι, ζητιάνοι, τεχνίτες - οτχόντνικ κ.λπ. Οι μυστικές γλώσσες συνήθως διαφέρουν ως προς το σύνολο των λέξεων και το συγκεκριμένο σύστημα...

    Λεξικό γλωσσικών όρων T.V. Πουλάρι

«Νότιες Σλαβικές γλώσσες» σε βιβλία

Γλώσσες

Από το βιβλίο My Cinema συγγραφέας Τσουκράι Γκριγκόρι Ναούμοβιτς

Γλώσσες Η βιβλική ιστορία του Πύργου της Βαβέλ. Οι άνθρωποι ήθελαν να χτίσουν έναν υπέροχο πύργο που έφτανε μέχρι τον ουρανό. Άρχισαν να το χτίζουν. Αλλά ο Θεός μπέρδεψε τις γλώσσες τους και έπαψαν να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλον. Ο πύργος δεν χτίστηκε ποτέ. Δεν είναι αυτή η παραβολή για εμάς, ξέρω πόσο αγαπητή είναι σε κάθε άνθρωπο;

Γλώσσες

Από το βιβλίο Φύλλα Ημερολογίου. Σε τρεις τόμους. Τόμος 3 συγγραφέας Ρέριχ Νικολάι Κωνσταντίνοβιτς

Γλώσσες "Μην στέλνετε ανάπηρο σε Ο λευκός Οίκος", - είπε ο σοφός γερουσιαστής κατά την εκλογή του Ρούσβελτ. "Ηγέτης του κλέφτη Regget" - Ο Τσόρτσιλ φώναξε τον Στάλιν, επιστρέφοντας από τη Μόσχα. "Γενικό απολίθωμα" - οι Γερμανοί αποκαλούσαν τον Pétain. Πόσες λέξεις πετούν σε όλο τον κόσμο. Θρύλοι! Κάποιος μίλησε για

Γλώσσες

Από το βιβλίο Russian Cookbook έμπειρη νοικοκυρά. Κενά συγγραφέας Avdeeva Ekaterina Alekseevna

5.2. «Γλώσσες για τους δικούς μας» και «γλώσσες για ξένους»

Από το βιβλίο Japan: Language and Culture συγγραφέας Αλπάτοφ Βλαντμίρ Μιχαήλοβιτς

Γλώσσες

Από το βιβλίο Μεταμόρφωση σε Αγάπη. Τόμος 2. Ουράνιοι τρόποι συγγραφέας Ζικάρεντσεφ Βλαντιμίρ Βασίλιεβιτς

Γλώσσες Για να αναζωογονηθεί το δεξί ημισφαίριο και η αριστερή πλευρά του σώματος, τα παιδιά μπορούν να μάθουν αραβική και αραβική γραφή και να γράφουν στα αραβικά με το αριστερό χέρι - έχω ήδη γράψει για αυτό. Σε γενικές γραμμές, για δεξιόχειρες θα πρέπει να φορτώσετε αριστερόχειραςκάθε είδους δραστηριότητες έτσι ώστε η αριστερά

συγγραφέας

§ 7. Νοτοσλαβικά κράτη στον 6ο–11ο αιώνα Η ζωή των σλαβικών φυλών Ένας από τους πολυπληθέστερους λαούς της Ευρώπης ήταν οι Σλάβοι. Στις αρχές της 1ης χιλιετίας π.Χ. μι. ζούσαν ανατολικά των Γερμανών, καταλαμβάνοντας εδάφη Κεντρική Ευρώπη. Ο τρόπος ζωής και οι δραστηριότητες των Σλάβων ήταν παρόμοιοι

Γλώσσες

Από βιβλίο Καθημερινή ζωήστρατός του Μεγάλου Αλεξάνδρου του Faure Paul

Γλώσσες Οι πολεμιστές, που στρατολογήθηκαν στη Μακεδονία ανά περιοχή, και σε υποτελείς και συμμαχικές χώρες - ανά εθνότητα, μίλησαν διαφορετικές γλώσσες. Οι εντολές σε μονάδες δόθηκαν προφανώς στα μακεδονικά (με εξαίρεση, φυσικά, μονάδες που συγκροτήθηκαν αποκλειστικά από Έλληνες

Γλώσσες

Από το βιβλίο Η καθημερινή ζωή στην Ελλάδα κατά τον Τρωικό πόλεμο του Faure Paul

Γλώσσες Έχουμε ήδη δει πώς αναμειγνύονται και διαπλέκονται διαφορετικοί εθνοτικοί τύποι εδώ, αλλά δεν αφορά μόνο την προέλευση και τη σύνθεση του αίματος. ΣΕ τέλη του 14ου αιώνααιώνα π.Χ μι. υπήρχαν τουλάχιστον πέντε λαοί στην Κρήτη, και αναμφίβολα μιλούσαν διαφορετικές γλώσσες. Μερικοί από αυτούς ήταν

Γλώσσες

Από το βιβλίο Requests of the Flesh. Το φαγητό και το σεξ στις ζωές των ανθρώπων συγγραφέας Ρέζνικοφ Κίριλ Γιούριεβιτς

Γλώσσες Β νότια ΑμερικήΜέχρι τη στιγμή που έφτασαν οι Ευρωπαίοι υπήρχαν τουλάχιστον 1.500 γλώσσες. Από αυτές διατηρούνται 350 συνολικά, υπάρχουν περισσότερες από 40 γλωσσικές οικογένειες, χωρίς να υπολογίζονται οι απομονώσεις. Η μεγαλύτερη ως προς τον αριθμό των γλωσσών (70) είναι η οικογένεια Tupi, η οποία κατέλαβε τεράστιες περιοχές στη Βραζιλία, την πεδινή Βολιβία,

§ 7. Νοτοσλαβικά κράτη στους VI–XI αιώνες

Από το βιβλίο Γενική Ιστορία. Ιστορία του Μεσαίωνα. 6η τάξη συγγραφέας Abramov Andrey Vyacheslavovich

§ 7. Νοτοσλαβικά κράτη στον 6ο–11ο αιώνα Η ζωή των σλαβικών φυλών Ένας από τους πολυπληθέστερους λαούς της Ευρώπης ήταν οι Σλάβοι. Στις αρχές της 1ης χιλιετίας π.Χ. μι. ζούσαν ανατολικά των Γερμανών, καταλαμβάνοντας το έδαφος της Κεντρικής Ευρώπης. Ο τρόπος ζωής και οι δραστηριότητες των Σλάβων ήταν παρόμοιοι

3. Ρωσικές-Νοτιοσλαβικές εκκλησιαστικές συνδέσεις τη δεκαετία του 30–40. XIX αιώνα

Από το βιβλίο του συγγραφέα

3. Ρωσικές-Νοτιοσλαβικές εκκλησιαστικές συνδέσεις τη δεκαετία του 30–40. XIX αιώνα Στην μακραίωνη ιστορία των ρωσο-γιουγκοσλαβικών σχέσεων, μια από τις σημαντικότερες θέσεις κατείχε η θρησκευτική κοινότητα των λαών της Ρωσίας και της Βαλκανικής Χερσονήσου. Η ιδέα της ομολογιακής ενότητας ήταν στο επίκεντρο της προσοχής

Δ) Νοτοσλαβικά φύλα

Από το βιβλίο Εγκυκλοπαίδεια του σλαβικού πολιτισμού, γραφής και μυθολογίας συγγραφέας Kononenko Alexey Anatolievich

Δ) Νοτοσλαβικά φύλα Βούλγαροι. Βόσνιοι. Μακεδόνες. Σέρβοι. οι Σλοβένοι. Κροάτες (Δαλματία και Ντουμπρόβνικ).

Γλώσσες

Από το βιβλίο Η πλήρης εγκυκλοπαίδεια των σύγχρονων εκπαιδευτικών παιχνιδιών για παιδιά. Από τη γέννηση έως τα 12 έτη συγγραφέας Voznyuk Natalia Grigorievna

Γλώσσες Τι γλώσσα ομιλείτε στην Αμερική (αριθμήστε ονόματα): γάτα, σκύλος, πουλί, τίγρη;

Γλώσσες Kwa

Από το βιβλίο Μεγάλη Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια (KB) του συγγραφέα TSB

3. Οι γλώσσες στην πολιτιστική συνεργασία στη διαδικασία της παγκοσμιοποίησης 3.1. Γλώσσες και η παγκόσμια ιστορική διαδικασία

Από το βιβλίο Η Γλώσσα μας: ως αντικειμενική πραγματικότητα και ως πολιτισμός του λόγου συγγραφέας Εσωτερικός προγνωστικός παράγοντας της ΕΣΣΔ

3. Οι γλώσσες στην πολιτιστική συνεργασία στη διαδικασία της παγκοσμιοποίησης 3.1. Γλώσσες και η παγκόσμια ιστορική διαδικασία Η μετάβαση από την προσωπική κλίμακα εκτίμησης στην κλίμακα θεώρησης του γλωσσικού πολιτισμού της κοινωνίας στο σύνολό της ξεκινά με την αναγνώριση του γεγονότος ότι η κοινωνία

Οι νοτιοσλαβικές γλώσσες είναι μια ομάδα σλαβικών γλωσσών, συμπεριλαμβανομένων των βουλγαρικών, σερβο-κροατικών (σερβο-κροατικών), μακεδονικών και σλοβενικών γλωσσών. Διανέμεται στη Βαλκανική Χερσόνησο και στα παρακείμενα εδάφη: στη Βουλγαρία και τη Γιουγκοσλαβία, καθώς και σε γειτονικές χώρες (Ελλάδα, Αλβανία, Αυστρία, Ουγγαρία, Ρουμανία, ΕΣΣΔ), σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, στην Αμερική (κυρίως ΗΠΑ και Καναδά) και στην Αυστραλία. Ο συνολικός αριθμός των ομιλητών είναι πάνω από 30 εκατομμύρια άτομα.

Χωρίζονται σε 2 υποομάδες: ανατολικές (βουλγαρικές και μακεδονικές γλώσσες) και δυτικές (σερβοκροατικές και σλοβενικές γλώσσες). Γιού. επιστρέψτε, όπως όλες οι σλαβικές γλώσσες, στην πρωτοσλαβική γλώσσα. Ενώ διατηρούν εγγύτητα μεταξύ τους και με άλλες σλαβικές γλώσσες σε όλα τα επίπεδα της γλώσσας, αποκαλύπτουν επίσης σημαντικές διαφορές. Σε καθένα από αυτά, στοιχεία της προ-σλαβικής κληρονομιάς διανθίζονται με καινοτομίες. Γενικά χαρακτηριστικά που χαρακτηρίζουν τον Yu I. ως ενιαία ομάδα: οι πρωτοσλαβικοί συνδυασμοί ort, olt στην αρχή μιας λέξης με φθίνοντα τονισμό μετατράπηκαν σε rat, lat, και όχι rot, lot, όπως σε άλλες σλαβικές γλώσσες (βλ.: βουλγαρικό «κοράκι» , "lak't", μακεδονικά "ramen" ", "lakot", σερβικά "κοράκι", "lakat", σλοβενικό "κοράκι", lakat και ρωσικά "ακόμα", "αγκώνα", τσέχικο rovne, loket); το αρχαίο ρινικό k στις περισσότερες νοτιοσλαβικές διαλέκτους άλλαξε σε "e". αποκαλύπτονται διαφορές στις ονομαστικές εγκλίσεις: για ουσιαστικά αρσενικού και ουδέτερου γένους στερεάς κλίσης στο Yu. επικράτησε η κατάληξη -om (με τις δυτικοσλαβικές και ανατολικοσλαβικές καταλήξεις -ъм). για τα ουσιαστικά σε -α της απαλής κλίσης στη γενική πτώση του ενικού και της ονομαστικής και αιτιατικής του πληθυντικού, καθιερώθηκε η κατάληξη;к [με δυτικοσλαβικά και ανατολικοσλαβικά m (?)]. ο πολυλειτουργικός σύνδεσμος "ναι" χρησιμοποιείται ευρέως. Είναι γνωστές αρχαίες κοινές νοτιοσλαβικές λεξιλογικές μονάδες που απουσιάζουν ή είναι ελάχιστα γνωστές στους Δυτικούς και Ανατολικούς Σλάβους (για παράδειγμα, ένα ρήμα που σημαίνει «πατάω»: βουλγαρικά «gazya», μακεδονικά «gazi», σερβο-κροατικά «gaziti», σλοβενικά «γκαζίτι».

Φωνητική Yu. - το αποτέλεσμα του μετασχηματισμού του πρωτοσλαβικού φωνητικού συστήματος. Τα μειωμένα φωνήεντα εξαφανίστηκαν ή μετατράπηκαν σε πλήρη φωνήεντα ποικίλης ποιότητας, βλ. λεξήματα με τη σημασία «ύπνος», «ημέρα», «σήμερα (ημέρα)»: βουλγαρικά «ήλιος», «den», «dnes», μακεδονικά «γιος», «den», «denes», σερβο-κροατικά «san. " ", "dan" (στις διαλέκτους αυτών των γλωσσών επίσης "sen", "sun", "den", "dun"), "danas", σλοβενικά sen, dan, dans, denes με την απώλεια της ρινικής άρθρωσης, βλ. praslav «χέρι», βουλγ «ρ'κα», μακεδ. «ράκα», σερβοκροατικά «χέρι», σλοβένικο. Ρόκα? Πρασλάβ. pkt `five, βουλγαρικά, μακεδονικά, σερβο-κροατικά "κατοικίδιο", σλοβενικό κατοικίδιο. Το αρχαίο m (;) αντικαθίσταται από φωνήεντα που κυμαίνονται από "i" έως "a", το φωνήεν "y" συμπίπτει με το "i". Η δυτική υποομάδα έχει μια φωνολογική διάκριση μεταξύ μακρών και βραχέων φωνηέντων, ενώ στην ανατολική υποομάδα (συμπεριλαμβανομένων των ανατολικών διαλέκτων της σερβο-κροατικής γλώσσας) χάνονται ποσοτικές διαφορές ο συμφωνισμός χαρακτηρίζεται από προσφωνίες που ποικίλλουν σε γλώσσες και διαλέκτους Κατηγορία σκληρότητας/μαλακότητας: σταθερή σκλήρυνση ημι-μαλακών συμφώνων στη δυτική ζώνη, εκτεταμένη σκλήρυνση «r.» Ο τονισμός ποικίλλει: στην ανατολική υποομάδα ο τόνος είναι μονότονος, στη βουλγαρική γλώσσα και στις ανατολικές διαλέκτους της Σερβικής. -Κροατική γλώσσα είναι μεταβλητή, στα μακεδονικά είναι σταθερή στο μεγαλύτερο μέρος της επικράτειας της δυτικής ζώνης, δηλαδή στη σλοβενική και τη σερβο-κροατική γλώσσα, η προφορά είναι πολυτονική, τα διαφορετικά σημεία, τα τονικά χαρακτηριστικά και η κατανομή του τονισμού σε μορφές λέξεων ποικίλλουν. σε όλες τις διαλέκτους.

Ιστορική εξέλιξη του γραμματικού συστήματος στο Yu. χαρακτηρίζεται από μια αναδιάρθρωση της δομής που δεν είναι ομοιόμορφη μεταξύ των γλωσσών και των διαλέκτων. Στη βουλγαρική και τη μακεδονική γλώσσα, η ονομαστική κλίση και το αόριστο έχουν χαθεί αντί των παλαιών μορφών βαθμών σύγκρισης, εμφανίστηκαν τα ίδια χαρακτηριστικά του άρθρου γλώσσες της περιοχής των Βαλκανίων (αλβανικά, ελληνικά, ρουμανικά). Ωστόσο, έχει διατηρηθεί ένα πολύπλοκο σύστημα μορφών παρελθόντος χρόνου. Στη σλοβενική γλώσσα και σε πολλές διαλέκτους της σερβο-κροατικής, η κλίση είναι σταθερή, αλλά οι μορφές των απλών παρελθοντικών έχουν εξαφανιστεί ή εξαφανίζονται. Η σλοβενική γλώσσα διατηρεί τις μορφές του δυαδικού και του supina. Η απώλεια των μορφών κλίσης στην ανατολική υποομάδα συνδέθηκε με μετασχηματισμούς στη σύνταξη - με την αυξημένη ανάπτυξη των προθετικών κατασκευών.

Στο λεξιλόγιο του Yu. με την επικράτηση των σλαβικών σχηματισμών αποκαλύπτονται στρώματα που προέκυψαν ως αποτέλεσμα επαφών με ξενόφωνους πληθυσμούς στα Βαλκάνια. Υπάρχουν πολλά δάνεια από την τουρκική γλώσσα, υπάρχουν δανεικά από την ελληνική γλώσσα, ρομανικές γλώσσες και διαλέκτους, από τα γερμανικά και τα ουγγρικά. Υπάρχουν πολλοί διεθνισμοί στις λογοτεχνικές γλώσσες, καθώς και δανεισμοί από τη ρωσική γλώσσα. Η αρχαιότερη λογοτεχνική σλαβική γλώσσα είναι η παλαιά εκκλησιαστική σλαβική γλώσσα, η οποία προέκυψε τον 9ο αιώνα και είχε μεγάλη επιρροή σε όλες τις σλαβικές γλώσσες. Τα παλαιότερα αλφάβητα: Κυριλλικό και Γλαγολιτικό. Οι σύγχρονοι ομιλητές της σερβο-κροατικής γλώσσας χρησιμοποιούν γραφή που βασίζεται στο μετασχηματισμένο κυριλλικό και λατινικό αλφάβητο, οι Σλοβένοι χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο, οι Βούλγαροι και οι Μακεδόνες χρησιμοποιούν το κυριλλικό αλφάβητο. Το κυριλλικό αλφάβητο μετατρέπεται με βάση τη ρωσική πολιτική γραφή. Το γλαγολιτικό αλφάβητο λειτούργησε μέχρι το 1ο μισό του 20ού αιώνα. ως περιφερειακή εκκλησιαστική επιστολή μεταξύ των Κροατών.

Οι σύγχρονες νοτιοσλαβικές λογοτεχνικές γλώσσες διαμορφώθηκαν σε διαφορετικές κοινωνικοϊστορικές συνθήκες, σε διαφορετικούς χρόνους και τυπολογικά διαφέρουν σημαντικά. Τα πρότυπα της βουλγαρικής λογοτεχνικής γλώσσας καθιερώθηκαν στο 2ο μισό του 19ου αιώνα. Το λεξιλόγιό του εμπλουτίστηκε με λεξικά μέσα της ρωσικής και της εκκλησιαστικής σλαβικής γλώσσας. Η μακεδονική λογοτεχνική γλώσσα διαμορφώθηκε στα μέσα του 20ού αιώνα. Η λογοτεχνική σερβο-κροατική γλώσσα διαμορφώθηκε το 1ο μισό του 19ου αιώνα. σε βάση λαϊκού λόγου με την παραδοχή ποικίλων στοιχείων, ιδίως φωνητικών (Εκαβική και Ιεκαβική προφορά). Με βάση τις περιφερειακές διαλέκτους της σερβο-κροατικής γλώσσας και σε σχέση με την παλιά γραπτή παράδοση, υπάρχουν περιφερειακές λογοτεχνικές γλώσσες η Τσακαβιανή και η Καϊκαβική, λειτουργικά περιορισμένες στη σφαίρα της μυθοπλασίας, κυρίως της ποίησης. Στην Αυστρία αναπτύσσεται μια ξεχωριστή τοπική γλώσσα βασισμένη στα τσακαβιανά. Η σλοβενική λογοτεχνική γλώσσα ως σύστημα βιβλίων και γραπτών κανόνων σταθεροποιήθηκε στο 2ο μισό του 19ου αιώνα, η προφορική της ποικιλία λειτουργεί ως ένα σύνολο τοπικής καθομιλουμένης Koine.

Οι νοτιοσλαβικές γλώσσες και διάλεκτοι είναι ένας γενικός προσδιορισμός για τις γλώσσες των Νότιων Σλάβων: Βουλγαρικά, Σερβικά, Κροατικά και Σλοβινικά, με τις διαλέκτους, τις υποδιαλέκτους και τις διαλέκτους τους. Αυτές οι γλώσσες διαφέρουν σε περισσότερο ή λιγότερο έντονα και χαρακτηριστικά γνωρίσματα από άλλες σλαβικές γλώσσες και διαλέκτους και ταυτόχρονα είναι αδύνατο να βρεθούν έντονες διαφορές μεταξύ μεμονωμένων γλωσσών και διαλέκτων αυτής της ομάδας.