ตำนานเกี่ยวกับดอกคาร์เนชั่น ดอกไม้และพืช ในสมัยของกษัตริย์แห่งคาร์เนชั่นในภาษารัสเซีย

มาเรีย ปูซิโควา

น่าเสียดายที่ทุกปีมีผู้เห็นเหตุการณ์และผู้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์ทางทหารที่เลวร้ายในปี 2484-2488 น้อยลงเรื่อยๆ แต่ ความทรงจำของความสำเร็จนั้นสิ่งที่พวกเขาทำนั้นเป็นอมตะ ความทรงจำของผู้คนผู้คว้าชัยชนะมาด้วยชีวิตของตัวเองจะคงอยู่ในหัวใจของคนรุ่นต่อๆ ไป

คุณสามารถแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งและแสดงความเคารพต่อทหารผ่านศึกที่รักของเราได้ในวันแห่งชัยชนะ วิธีทางที่แตกต่าง. สัญลักษณ์หนึ่งของความเอาใจใส่และความเคารพคือดอกไม้ ดอกคาร์เนชั่นและจนถึงทุกวันนี้ก็เป็นสัญลักษณ์ของเรา ความทรงจำและความกตัญญู.

สีแดง ดอกคาร์เนชั่นเป็นสัญลักษณ์ของการนองเลือด ซึ่งเป็นเหตุว่าทำไมจึงมีการนองเลือดมากมายในวันแห่งชัยชนะ เพราะเป็นวันเดียวกันด้วย เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตทุกท่าน.

สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะ - เป็นสีของธงของกองทัพแดงที่อยู่ยงคงกระพัน

สีแดงเป็นสีแห่งชัยชนะ แข็งแกร่ง โดดเด่น กล้าหาญ.

สีแดง ดอกคาร์เนชั่นยังสามารถเป็นสัญลักษณ์ของเศษดอกไม้ไฟได้อีกด้วย

สีแดง ดอกคาร์เนชั่น - ตัวตนของความกล้าหาญความกล้าหาญ ชัยชนะ และการเอาชนะความยากลำบาก ดอกคาร์เนชั่นพวกเขาพูดถึงความชื่นชมในตัวบุคคลซึ่งเราจะจดจำเขาตลอดไป ท้ายที่สุดแล้ว เราชื่นชมทหารผ่านศึกของเราและเป็นหนี้พวกเขามากมายในสิ่งที่เรามีตอนนี้!

ตลอดช่วงหลังสงครามนั่นเอง ดอกคาร์เนชั่นมอบให้กับวีรบุรุษสงครามเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม

ดังนั้นเราจึงตัดสินใจทำสีแดงเข้ม ดอกคาร์เนชั่นเพื่อที่จะ วันที่น่าจดจำให้วางไว้บนเปลวเพลิงอันเป็นนิรันดร์ เราเสนอคลาสมาสเตอร์เกี่ยวกับการสร้างสรรค์ให้กับคุณ ดอกคาร์เนชั่นทำจากความหนาแน่น กระดาษลูกฟูก.

เพื่องานที่เราต้องการ:

กระดาษลูกฟูกสีแดงและเขียว

ไม้เสียบไม้ยาว 30 ซม.

กาว PVA-M;

กรรไกร.

จากกระดาษลูกฟูกสีแดงเราตัดแถบยาว 50 ซม. และกว้าง 7 ซม.

แบ่งแถบจิตใจออกเป็นสามส่วนแล้วงอส่วนที่สาม


ตอนนี้เริ่มจากขอบสุดของแถบเราทำ "หีบเพลง" เรายืดขอบโดยขยับนิ้วจากตัวเราเข้าหาตัวเรา


ด้วยวิธีนี้เราจึงยืดแถบทั้งหมด


ตอนนี้บิดแถบให้แน่นแล้วทากาวที่ขอบเพื่อทำเป็นดอกไม้



เราเสียบไม้เสียบเข้าไปในหัวของดอกไม้, ติดใบไม้, ห่อไม้เสียบด้วยแถบกระดาษสีเขียว (ติดไว้ที่ไม้เสียบที่จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด, บิดกลีบและ กานพลูพร้อมแล้ว.




เครื่องหมาย ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ - ดอกคาร์เนชั่นสีแดงเหมือนหยดเลือดที่หลั่งเพื่อปิตุภูมิในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ

สุขสันต์วันแห่งชัยชนะ! ไชโย!

ดอกคาร์เนชั่นในประวัติศาสตร์และตำนาน

ประวัติความเป็นมาของดอกไม้ชนิดนี้มีความเกี่ยวข้องกับเลือดจำนวนหนึ่ง เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์เริ่มจากมาก ตำนานกรีกเล่าถึงที่มาของมัน ตำนานเล่าว่าวันหนึ่งเทพีไดอาน่าซึ่งกลับมาอย่างหงุดหงิดมากจากการล่าที่ไม่ประสบความสำเร็จได้พบกับคนเลี้ยงแกะรูปหล่อที่ชายป่าซึ่งกำลังเล่นไปป์อย่างร่าเริง
ด้วยความโกรธ เธอตำหนิหญิงเลี้ยงแกะสำหรับความล้มเหลวของเธอ และความจริงที่ว่าเพราะเขาและดนตรีของเขา เกมทั้งหมดจึงหนีไปและการล่าล้มเหลว ชายหนุ่มผู้น่าสงสารแก้ตัว สาบานว่าเขาไม่มีความผิดใดๆ และร้องขอความเมตตา แต่เทพธิดาไม่ได้ยินสิ่งใดและไม่จดจำตัวเองด้วยความโกรธจึงโจมตีคนเลี้ยงแกะและควักลูกตาออก
เมื่อเธอรู้สึกตัว ความสำนึกผิดเริ่มทรมานเธอ แต่เธอไม่สามารถแก้ไขสิ่งที่เธอทำลงไปได้อีกต่อไป จากนั้น อย่างน้อยก็เพื่อแก้ไขและทำให้ความทรงจำของชายหนุ่มคงอยู่ ไดอาน่าจึงจับตาดูเส้นทาง
และในขณะเดียวกัน ดอกคาร์เนชั่นสองดอกก็งอกออกมาจากพวกมัน สีของมันชวนให้นึกถึงการหลั่งเลือดอย่างบริสุทธิ์ใจ
ตามตำนาน เคาน์เตสมาร์การิต้ามอบดอกคาร์เนชั่นเพื่อความโชคดีให้กับคู่หมั้นของเธอ อัศวินออร์แลนโด ซึ่งไปที่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์เพื่อปลดปล่อยสุสานศักดิ์สิทธิ์จากซาราเซ็นส์ ออร์แลนโดล้มลงในการต่อสู้ และอัศวินคนหนึ่งมอบผมสีบลอนด์ของเธอให้กับมาร์การิต้าและดอกคาร์เนชั่นเหี่ยวแห้งซึ่งเปลี่ยนจากสีขาวเป็นสีแดงจากเลือดของออร์แลนโด ดอกไม้ได้ก่อตัวเป็นเมล็ดแล้ว และมาร์การิต้าได้หว่านเมล็ดพืชเหล่านั้นเพื่อรำลึกถึงคู่หมั้นของเธอ

คำอธิบายโดยละเอียดของดอกไม้นี้พร้อมคุณสมบัติทางสัณฐานวิทยาทั้งหมดมีอายุย้อนกลับไปตั้งแต่ศตวรรษที่ 3 พ.ศ จ. ธีโอฟรัสตัสเป็นคนแรกที่ให้สิ่งนี้ โดยเรียกดอกคาร์เนชั่นว่า "ดอกไม้แห่งซุส" ในการจำแนกประเภทของเขา ตอนนี้ใคร ๆ ก็เดาได้ว่าทำไมดอกคาร์เนชั่นถึงได้รับชื่อและสถานะของดอกไม้ของซุสซึ่งอาจเป็นเพราะสีแดงเพลิงเพราะนี่คือรูปแบบของพืชที่รู้จักในสมัยนั้น หลายศตวรรษต่อมาในปี ค.ศ. 1753 ชาร์ลส์ผู้ยิ่งใหญ่ Linnaeus ได้แยกรูปแบบของดอกคาร์เนชั่นในสวนออกมาเป็นพิเศษและจัดไว้ในหมวดหมู่ของเขาภายใต้ชื่อที่ Theophrastus มอบให้ - "Dianthus" โดยที่ "Di" - Zeus และ "anthos" - ดอกไม้ มีตำนานกรีกโบราณเกี่ยวกับต้นกำเนิดของดอกคาร์เนชั่นตามที่ดอกไม้นี้เติบโตจากหยดเลือดของนักล่า Actaeon ซึ่งบังเอิญเห็นเทพีแห่งการล่าสัตว์อาร์ทิมิสอาบน้ำเปลือยกายในลำธารป่าซึ่งเขาได้หันไป โดยเทพธิดาผู้โหดร้ายกลายเป็นกวางหนุ่มและสุนัขของเขาเองฉีกเป็นชิ้น ๆ
ในประเทศจีนโบราณ กานพลูมีคุณค่าในด้านกลิ่นหอมที่เข้มข้น น่าพึงพอใจ และติดทนนานของดอกไม้เป็นหลัก มันกลายเป็นส่วนบังคับของระเบียบการของพระราชวังด้วยซ้ำ: ข้าราชบริพารต้องเคี้ยวดอกคาร์เนชั่นก่อนจะพบกับจักรพรรดิเพื่อให้กลิ่นหอมออกมาจากปากของพวกเขา
กานพลูเข้ามาในยุโรปเฉพาะในยุคกลางและได้รับความนิยมโดยเฉพาะในฝรั่งเศสเนื่องจากเหตุการณ์ที่น่าสลดใจ หลังจากที่เจ็ดไม่ประสบความสำเร็จ สงครามครูเสดพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศสนักบุญในปี 1270 ได้ทำการรณรงค์ครั้งใหม่พร้อมกับกองทัพอัศวินจำนวนมากในระหว่างนั้นพวกเขาต้องเผชิญกับโรคระบาดร้ายแรงซึ่งทั้งแพทย์และยารักษาโรคไม่สามารถรับมือได้ นักรบเสียชีวิตทีละคน กษัตริย์สูญเสียกองทัพในดินแดนอันห่างไกล จากนั้นด้วยความสิ้นหวังหลุยส์จึงอธิษฐานต่อพระเจ้าและตามตำนานกษัตริย์ทรงมีการเปิดเผย - ให้ใช้ดอกคาร์เนชั่นสีแดงบานซึ่งมีทุ่งนาทอดยาวเป็นยา ด้วยแรงบันดาลใจจากความหวัง กษัตริย์จึงทรงสั่งให้รวบรวมดอกคาร์เนชั่นและทำยาต้มจากดอกคาร์เนชั่น ซึ่งช่วยชีวิตคนป่วยจำนวนมากให้พ้นจากความตาย ในเวลาต่อมา การสิ้นพระชนม์ของกษัตริย์ด้วยโรคระบาดก็ถูกมองว่าเป็นการชดใช้ อัศวินที่รอดชีวิตกลับมาจากสงครามครูเสดครั้งที่ 8 ไปยังฝรั่งเศสได้นำต้นคาร์เนชั่นมาด้วยเพื่อรำลึกถึงกษัตริย์ของพวกเขาซึ่งในไม่ช้าก็กลายเป็นดอกไม้ที่ทันสมัยและเป็นที่รัก ดังนั้นจึงอาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่ากานพลูได้เข้าสู่วัฒนธรรมในยุโรปแล้วในศตวรรษที่ 13 ดอกคาร์เนชั่นถูกปลูกทุกที่ในสวนและสวนสาธารณะและต่อมาชาวสวนก็เริ่มดำเนินการปรับปรุงพันธุ์อย่างจริงจังโดยเลือกตัวอย่างพืชที่สวยงามและมีกลิ่นหอมที่สุด
มีการอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ย้อนหลังไปถึงกลางศตวรรษที่ 16 เกี่ยวกับงานปรับปรุงพันธุ์กานพลูอย่างกว้างขวางและเกี่ยวกับการเพาะพันธุ์แล้ว พันธุ์ที่สวยงาม สีที่แตกต่างและมีรูปร่างที่มีกลิ่นหอมอ่อนๆ ดอกคาร์เนชั่นเป็นดอกไม้ที่ได้รับการยอมรับในสังคมฝรั่งเศสชั้นสูงทัดเทียมกับดอกกุหลาบ สุภาพสตรีใช้มันประดับชุดของตน ปักไว้บนผมและหมวก ดอกคาร์เนชั่นมีสัญลักษณ์เป็นของตัวเองและเป็นส่วนสำคัญของช่อดอกไม้ทันสมัยที่มีความหมายในฝรั่งเศส โดยดอกไม้แต่ละดอกจะมีข้อความที่เข้ารหัสไว้
เมื่อถึงเวลาที่ Carl Linnaeus สร้างการจำแนกประเภทของพืชในปี 1753 มีคาร์เนชั่นในสวนอยู่หลายพันธุ์อยู่แล้วซึ่งทำให้นักวิทยาศาสตร์สามารถแยกและอธิบายว่าเป็น แบบฟอร์มพิเศษ. มีมูลค่าสูงที่สุด พันธุ์เทอร์รี่ซึ่งมีกลีบดอกมากกว่า 60 กลีบ แทนที่จะเป็น 5 กลีบ เหมือนดอกไม้ป่า บางครั้งช่อดอกอาจมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 15 ซม. และตื่นตาตื่นใจกับความงดงามของมันในช่วงเวลาบานเต็มที่ กลิ่นของดอกไม้มีคุณค่าเป็นพิเศษ เนื่องจากกลิ่นมีบทบาทสำคัญในการประเมินความหลากหลาย ดอกคาร์เนชั่นหลากหลายพันธุ์ที่มีกลีบดอกสีขาวราวกับหิมะรวมถึงดอกไม้ที่มีสีชมพูคริสตัล, เบอร์กันดีเข้ม, สีแดงเข้มที่ลุกเป็นไฟ, สีม่วงเข้ม, เกือบดำ
ในเนเธอร์แลนด์ เมืองหลวงแห่งดอกไม้ของยุโรป ซึ่งเป็นที่นำเข้าดอกคาร์เนชั่นจากฝรั่งเศส พวกเขาได้รับชื่อเสียงอย่างรวดเร็ว ดอกไม้ที่หรูหราศิลปินชอบวาดภาพ สิ่งเดียวที่ต้องจำคือภาพวาดของปรมาจารย์ชาวเฟลมิช เช่นเดียวกับในฝรั่งเศส ในเนเธอร์แลนด์ก็มี งานคัดเลือกและในไม่ช้าก็มีกานพลูหลายพันธุ์ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกที่แท้จริง
ในประเทศอังกฤษ กานพลูคาดว่าจะปรากฏในศตวรรษที่ 14 และถือเป็นพืชสมุนไพรเป็นครั้งแรกตามประเพณี ต่อมาเธอ คุณภาพการตกแต่งเสด็จขึ้นไปสู่เบื้องบน และนางก็เข้าอยู่ท่ามกลางหมู่ดอกไม้ตามสมควร มันน่าสนใจตรงที่ ชื่อภาษาอังกฤษดอกคาร์เนชั่นสีแดง ที่ใช้จนถึงทุกวันนี้ มาจากวิลเลียม เชคสเปียร์ มีอยู่ในตำราของเขาว่าคำนี้ปรากฏเป็นครั้งแรก ในช่วงเวลาเดียวกันนี้ในประวัติศาสตร์อังกฤษ ความนิยมของกานพลูที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในสังคมอังกฤษชั้นสูงมีมาตั้งแต่สมัยนั้น โทนสีของแฟชั่นคาร์เนชั่นถูกกำหนดโดยควีนเอลิซาเบธเองซึ่งซื้อดอกไม้ให้กับราชสำนัก พวกเขาเริ่มปลูกดอกคาร์เนชั่นเป็นจำนวนมากเจอราร์ดนักจัดดอกไม้ชาวอังกฤษผู้โด่งดังกำลังประสบความสำเร็จเป็นพิเศษในการเพาะปลูกซึ่งคนทั้งโลกส่งดอกไม้มาให้ แม้จะมีคุณภาพการตกแต่งสูง แต่คาร์เนชั่นก็ยังคงอยู่ พืชสมุนไพรและนักสมุนไพรจำนวนมากรวมไว้ในสูตรอาหารสำหรับโรคระบบย่อยอาหาร ทางเดินอาหาร, ปวดหัวและเป็นลม
ดอกคาร์เนชั่นสีแดงได้รับการยกย่องอย่างมากในสเปนซึ่งถือเป็นเครื่องรางที่ปกป้องจากปัญหาและการกระทำของกองกำลังชั่วร้าย เด็กผู้หญิงมอบดอกคาร์เนชั่นให้กับชายหนุ่มที่ออกไปทำสงครามเพื่อเป็นเครื่องราง ดอกคาร์เนชั่นยังทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์แห่งความรักอันเร่าร้อนซึ่งติดอยู่กับเสื้อผ้าเพื่อแสดงความรู้สึกต่อวัตถุแห่งความรักใคร่ ชายหนุ่มผู้มอบดอกคาร์เนชั่นสีแดงให้กับหญิงสาวจึงสารภาพรักกับเธอ
ชื่อรัสเซียดอกไม้นี้เกิดขึ้นพร้อมกับชื่อของเครื่องเทศอันโด่งดังซึ่งก็คือดอกตูมแห้งของต้นกานพลู ตามที่ผู้เชี่ยวชาญระบุว่านี่คือกระดาษลอกลายด้วย ภาษาเยอรมันซึ่งมีความบังเอิญในชื่อของดอกไม้และเครื่องเทศซึ่งส่วนใหญ่เกิดจากความคล้ายคลึงกันของกลิ่นหอมที่เข้มข้นและสดใส

ดอกคาร์เนชั่น - ดอกไม้ศักดิ์สิทธิ์

ตำนานเกี่ยวกับดอกคาร์เนชั่น ในสมัยโบราณ ดอกคาร์เนชั่นถูกเรียกว่าดอกไม้ของซุส ชื่อของดอกไม้นั้นมาจากคำภาษากรีก Di-Zeus และ anthos - ดอกไม้ ซึ่งสามารถแปลได้ว่าเป็นดอกไม้ของซุสหรือดอกไม้ศักดิ์สิทธิ์ Carl Linnaeus ตั้งชื่อดอกไม้ว่า Dianthus ไว้เช่น ดอกไม้ศักดิ์สิทธิ์... - ดู "ดอกคาร์เนชั่นในสวน"

ตำนานกรีกโบราณเล่าถึงต้นกำเนิดของกานพลู วันหนึ่ง เทพีแห่งการล่า ไดอาน่า (อาร์เทมิส) กลับมาอย่างหงุดหงิดมากหลังจากการล่าที่ไม่ประสบผลสำเร็จ ได้พบกับคนเลี้ยงแกะรูปหล่อคนหนึ่งที่กำลังร้องเพลงร่าเริงบนไปป์ของเขาอย่างร่าเริง นอกจากความโกรธแล้ว เธอยังตำหนิคนเลี้ยงแกะผู้น่าสงสารที่กระจายเกมด้วยเสียงเพลงของเขาและขู่ว่าจะฆ่าเขา คนเลี้ยงแกะแก้ตัวสาบานว่าเขาไม่มีความผิดและขอความเมตตาจากเธอ แต่เทพธิดาหมดสติด้วยความโกรธจึงเข้าโจมตีเขาแล้วน้ำตาไหล เมื่อนั้นเธอก็รู้สึกตัวและเข้าใจถึงความน่าสะพรึงกลัวของอาชญากรรมที่เกิดขึ้น จากนั้น เพื่อที่จะทำให้ดวงตาเหล่านั้นที่มองเธออย่างสมเพชเป็นอมตะ เธอจึงโยนมันไปตามทาง และในขณะนั้นเอง ดอกคาร์เนชั่นสีแดงสองดอกก็งอกออกมา ชวนให้นึกถึงสีของเลือดที่หลั่งออกมาอย่างบริสุทธิ์ใจ

ดอกคาร์เนชั่นสีแดงสดมีลักษณะคล้ายเลือด และในความเป็นจริง ดอกไม้ชนิดนี้มีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์นองเลือดมากมายในประวัติศาสตร์ ในวัฒนธรรมสมัยใหม่ ดอกคาร์เนชั่นถือเป็น "ดอกไม้แห่งไฟ" "ดอกไม้แห่งการต่อสู้" ดอกไม้นี้ยังมีบทบาทสำคัญในเหตุการณ์นองเลือดในฝรั่งเศสอีกด้วย

ตำนานเกี่ยวกับคุณสมบัติการรักษาที่ไม่ธรรมดาของพืชชนิดนี้ การปรากฏตัวครั้งแรกของดอกคาร์เนชั่นย้อนกลับไปในสมัยพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 นักบุญในปี 1297 มันถูกนำไปยังฝรั่งเศสตั้งแต่สงครามครูเสดครั้งสุดท้ายเมื่อกองทหารฝรั่งเศสปิดล้อมตูนิเซียเป็นเวลานาน ภัยพิบัติร้ายแรงเกิดขึ้นในหมู่พวกครูเสด ผู้คนล้มตายเหมือนแมลงวัน และความพยายามของแพทย์ที่จะช่วยเหลือพวกเขาก็ไร้ผล นักบุญหลุยส์เชื่อมั่นว่าควรมียาแก้พิษโดยธรรมชาติเพื่อป้องกันโรคนี้ เขามีความรู้อยู่บ้าง สมุนไพรและตัดสินใจว่าในประเทศที่เรื่องนี้มักอาละวาดมาก โรคร้ายคงจะเป็นไปได้ว่าจะต้องมีพืชที่สามารถรักษามันได้ ดังนั้นเขาจึงมุ่งความสนใจไปที่สิ่งหนึ่ง ดอกไม้ที่น่ารัก. สีที่สวยงามชวนให้นึกถึงกานพลูอินเดียรสเผ็ดร้อน และกลิ่นของมันบ่งบอกว่านี่คือพืชที่เขาต้องการจริงๆ เขาสั่งให้เก็บดอกไม้เหล่านี้ให้ได้มากที่สุด ต้มยาและเริ่มแจกจ่ายให้กับผู้ที่ป่วย ยาต้มกานพลูช่วยรักษาทหารจำนวนมากจากความเจ็บป่วย และในไม่ช้าโรคระบาดก็หยุดลง อย่างไรก็ตาม น่าเสียดายที่เขาไม่ได้ช่วยอะไรเมื่อกษัตริย์เองก็ล้มป่วยด้วยโรคระบาด และพระเจ้าหลุยส์ที่ 9 ก็ตกเป็นเหยื่อของมัน

ดอกคาร์เนชั่นเป็นดอกไม้โปรดของเจ้าชายแห่งกงเด (หลุยส์ที่ 2 แห่งบูร์บง) เนื่องจากความสนใจของพระคาร์ดินัลมาซาริน เขาจึงถูกจำคุก ที่นั่นเขาปลูกดอกคาร์เนชั่นไว้ใต้หน้าต่าง ขณะเดียวกันภรรยาของเขาก็ได้ก่อการจลาจลและได้รับการปล่อยตัว ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ดอกคาร์เนชั่นสีแดงก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของกลุ่ม Condé และราชวงศ์บูร์บงทั้งหมดซึ่งเป็นที่มา

ในระหว่าง การปฏิวัติฝรั่งเศสในปี พ.ศ. 2336 เหยื่อผู้บริสุทธิ์จากความหวาดกลัวได้ไปที่นั่งร้าน ประดับตัวเองด้วยดอกคาร์เนชั่นสีแดง ต้องการแสดงให้เห็นว่าพวกเขากำลังตายเพื่อกษัตริย์ของพวกเขา เด็กสาวชาวฝรั่งเศสที่ทิ้งแฟนไปทำสงครามหรือไปกองทัพก็มอบช่อดอกคาร์เนชั่นสีแดงให้พวกเขาด้วย เพื่อแสดงความปรารถนาให้คนที่พวกเขารักกลับมาโดยไม่ได้รับอันตรายและไร้พ่าย นักรบเชื่อในพลังมหัศจรรย์ของกานพลูและสวมเป็นเครื่องราง

ดอกคาร์เนชั่นยังเหมาะกับชาวอิตาลีด้วย รวมภาพของเธอเข้าไปด้วย ตราแผ่นดินและสาวๆ ก็ถือว่าดอกคาร์เนชั่นเป็นตัวกลางแห่งความรัก สำหรับชายหนุ่มที่จะออกรบ พวกเขาติดดอกไม้ไว้ที่เครื่องแบบของเขาเพื่อปกป้องเขาจากอันตราย
ดอกไม้นี้ถือเป็นเครื่องรางแห่งความรักในสเปน ผู้หญิงสเปนจัดการนัดหมายเดทกับสุภาพบุรุษอย่างลับๆ โดยปักดอกคาร์เนชั่นสีต่างๆ ไว้บนหน้าอกในโอกาสนี้

ในเบลเยียม ดอกคาร์เนชั่นถือเป็นดอกไม้ของคนยากจนหรือคนทั่วไป ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของบ้านที่สะดวกสบาย คนงานเหมืองเพาะพันธุ์มัน พ่อแม่มอบช่อดอกไม้ให้กับลูกสาวที่กำลังจะแต่งงาน ดอกคาร์เนชั่นเป็นของตกแต่งโต๊ะอาหาร

ในอังกฤษและเยอรมนี เป็นเวลานานดอกคาร์เนชั่นถือเป็นสัญลักษณ์ของความรักและความบริสุทธิ์ ดังที่เล่าขานในตำนานพื้นบ้าน เช่นเดียวกับในผลงานของวิลเลียม เชกสเปียร์ และจูเลียส แซ็กส์ เกอเธ่เรียกดอกคาร์เนชั่นว่าเป็นตัวตนของมิตรภาพและความอุตสาหะ เธอได้รับการยกย่องในภาพวาดอมตะของศิลปิน Leonardo da Vinci, Raphael, Rembrandt, Rubens และ Goya ชาวเยอรมันเป็นผู้ตั้งชื่อดอกไม้ว่า "กานพลู" - เพื่อความคล้ายคลึงของกลิ่นหอมกับกลิ่นของเครื่องเทศดอกตูมแห้งของต้นกานพลู จากภาษาเยอรมันการกำหนดนี้ส่งต่อเป็นภาษาโปแลนด์แล้วจึงเป็นภาษารัสเซีย

หน่วยวลี "ภายใต้ซาร์ Gorokh" สามารถถอดรหัสได้ว่า "ในกาลนานมาแล้วนานมากแล้ว"แต่ใครคือราชา Pea และทำไมถึงเป็นถั่วไม่ใช่อย่างอื่น? นักวิทยาศาสตร์หลายคน เช่นเดียวกับคุณ สงสัยเกี่ยวกับคำถามนี้ พวกเขาเสนอทฤษฎีต่างๆ มากมาย และพยายามค้นหาคำตอบสำหรับเรื่องนี้ สนใจสอบถาม. สำนวนนี้มาจากคำพูดของชาวรัสเซียจากคติชน

จึงมีเทพนิยายเรื่อง "About King Pea" ในเทพนิยาย Pea เป็นผู้ปกครองที่ใจดีและรักสงบมากและผู้คนอาศัยอยู่ภายใต้การปกครองของเขาโดยไม่รู้ถึงความเศร้าโศกและความโศกเศร้า วลี "ภายใต้ซาร์ Gorokh" หมายถึง "นานมาแล้ว" อย่างแม่นยำเพราะกษัตริย์ที่ดีเช่นนี้ดูเหมือนจะไม่สมจริงเกินไปเช่น มันดีเกินกว่าจะเป็นจริงได้ ดังนั้นในเทพนิยายคุณจะเห็นประโยคต่อไปนี้:“ ในสมัยโบราณ เมื่อแม่น้ำน้ำนมไหล ฝั่งเป็นเยลลี่และนกกระทาทอดบินผ่านทุ่งนา มี King Pea ผู้ปกครองที่ค่อนข้างโง่เขลา แต่เหมาะสมกับราชาในเทพนิยายใจดี” ในประเทศรัสเซีย คนธรรมดาชีวิตมักจะไม่ค่อยดีนัก และแทบไม่มีผู้ปกครองคนใดคิดอย่างจริงจังเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้คนต้องการจริงๆ และในเทพนิยายนี้ ผู้ปกครองที่ดีก็ไม่น่าเชื่อพอๆ กัน เช่นเดียวกับตลิ่งเยลลี่หรือแม่น้ำที่มีน้ำนม และยิ่งกว่านั้น เช่นเดียวกับนกกระทาทอดที่บินข้ามท้องฟ้า แต่ใครคือถั่วที่ใจดีและโง่เขลานี้ ใครคือต้นแบบของเขา และทำไมถึงยังเป็นถั่วอยู่?

  1. มีเวอร์ชันหนึ่งที่ชื่อ Pea เป็นการนำคำพูดภาษากรีกทั่วไปมาใช้ใหม่ ซึ่งยังแสดงถึงความเก่าแก่ที่ลึกซึ้งด้วย สุภาษิตกรีกนี้มีดังต่อไปนี้:เพรสไบทีโร และแปลว่า “แก่กว่า (หรือโบราณกว่า) มากกว่าคอดรัส” ชื่อ Kodr สามารถนำมาจัดแจงใหม่เป็น Pea ได้ โดยอาศัยความคล้ายคลึงกันระหว่างคำนี้กับชื่อกรีกนี้
  2. นักวิทยาศาสตร์ยังพบความเชื่อมโยงระหว่าง King Pea และ Pokati-pea ซึ่งเป็นฮีโร่จากตำนาน
  3. Afanasyev อธิบายคำว่า "peas" โดยอาศัยความคล้ายคลึงกันของคำนี้และคำต่างๆ เช่น "thunder, rumble" ดังนั้น root gorch จึงกลายเป็น *gors โดยที่มีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว: s กลายเป็น x และหรือกลายเป็น oro จากนี้เขาสรุปได้ว่า King Gorokh มีความเกี่ยวข้องกับเทพเจ้า Perun ซึ่งเป็นเทพเจ้าแห่งฟ้าร้อง
  4. ในระหว่างการก่อตัวของมลรัฐรัสเซีย ในรัสเซียเป็นธรรมเนียมที่จะเรียกเมืองคอนสแตนติโนเปิลว่าไม่มีอะไรอื่นนอกจากซาร์กราด จาก​คำ​เรียก​นี้ มี​สำนวน “ตาม​แบบ​ซาเรโกรอด” หลังจากที่ไบแซนเทียมล่มสลาย (คอนสแตนติโนเปิลเป็นเมืองหลวงของไบแซนเทียม) เพื่อแสดงถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้ว พวกเขากล่าวว่า "ตามสไตล์ซาเรโกรอด" เป็นไปได้ว่าสำนวนนี้เปลี่ยนไปเป็นเพียงเสียงที่คล้ายกัน แต่มีความหมายที่เข้าใจได้ง่ายขึ้น
  5. นักวิทยาศาสตร์บางคนเชื่อว่านี่เป็นเพียงการเล่นสำนวนพื้นบ้านซึ่งเป็นเรื่องตลกพื้นบ้านทั่วไป
  6. บางครั้งผู้คนก็เชื่อมโยงสำนวน "ภายใต้ซาร์ถั่ว" กับเทพนิยาย "เกี่ยวกับซาร์ถั่ว" และไม่ได้คิดถึงที่มาของตัวละครตัวนี้ในเทพนิยายเลย

ซาร์ พี แห่งรัสเซีย- ห่างไกลจากการมีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น ในหน่วยวลีพื้นบ้านหลายหน่วย คุณจะพบกษัตริย์และกษัตริย์ที่คล้ายกันได้ ดังนั้นในโปแลนด์เราจะพบกับ King Gvozdik (za krоўla Cўwieczka - ตัวอักษร "ภายใต้ King Gvozdik") ในสาธารณรัฐเช็ก King Cricket (za krоўla Sўwierszczka - "ภายใต้ King Cricket") หรือ King Golysh (za krаўle Holce - "ภายใต้ King Golysh) ในยูเครนคุณจะพบสำนวนเช่น Tsar Timka สำหรับ Tsar Tomka สำหรับ Tsar Panka สำหรับ Tsar Khmel ภาษาอังกฤษมีสำนวนเช่น in the year dot ซึ่งสามารถแปลได้ว่า "ในช่วงเวลาของ Tyutelka" และชาวสเปนมีสำนวน en tiempo de maricastana แปลว่า "นานมาแล้วภายใต้เกาลัด" ในภาษาเยอรมันคุณสามารถ ค้นหาวลี Anno Tobak อย่างแท้จริง "ในฤดูร้อนของ Tobakovo" ซึ่งเลียนแบบวลีภาษาละติน anno Domini... "ในปีของพระเจ้า (เช่นนั้นและเช่นนั้น) นั่นคือในปี (เช่นนั้นและเช่นนั้น) นับจาก การประสูติของพระคริสต์”

ชื่อของกษัตริย์และกษัตริย์เหล่านี้เต็มไปด้วยการประชดและอารมณ์ขันผู้คนดูเหมือนจะพยายามทำให้ภาพลักษณ์ของผู้ปกครองน่ารักยิ่งขึ้นและลดน้ำหนักในสายตาของพวกเขาไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่วัตถุเหล่านี้ทั้งหมด (กล่าวถึงในชื่อ ของกษัตริย์และกษัตริย์) หมายถึง สิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่สำคัญ ที่นี่คุณจะรู้สึกถึงรอยยิ้มที่มีอัธยาศัยดี แต่ในขณะเดียวกันก็รักกษัตริย์ที่ใจดีและโง่เขลา แม้ว่าแน่นอนว่าเราไม่ควรมองข้ามความเป็นไปได้ที่ Tsar Pea จะมีต้นแบบที่แท้จริงบางอย่าง แต่เราก็ยังไม่รู้จักเขา ดังนั้น Tsar Pea จึง "มีชีวิตอยู่" ในเทพนิยายเท่านั้น (อย่างน้อยก็ในตอนนี้) .

โดยทั่วไปแล้วถั่วมีความสัมพันธ์โดยตรงไม่เพียง แต่กับราชาที่ดีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงตัวตลกที่ไร้สาระและตลกด้วย - ตัวตลกถั่วด้วย เรามาจัดการกับเขาด้วยกันเถอะ สำนวน pea jester มาจากวลี pea scarecrow หรือ scarecrow ซึ่งเป็นเรื่องปกติที่จะวางไว้ในทุ่งถั่ว หุ่นไล่กาตัวนี้ดูโง่และค่อนข้างอึดอัด สำหรับคำว่าตัวตลกนั้น มีหลายสำนวนที่ใช้คำว่า "ตัวตลก" - ตัวตลกของบาลากิ ตัวตลกลาย ตัวตลกในพื้นที่ ตัวตลกตลก แต่ถึงกระนั้นการแสดงออกที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงได้กลายเป็นที่ยึดที่มั่นในประวัติศาสตร์นั่นคือตัวตลกของถั่ว แต่นี่ก็ไม่น่าแปลกใจเลยเพราะตัวตลกมี ความหมายเชิงลบ(นี่คือคนที่โง่หรืองุ่มง่าม) และถั่ว (จำทุ่งถั่วกับหุ่นไล่กา) ตอกย้ำความหมายนี้

พี.พี.เอส. อย่างไรก็ตามในนิทานพื้นบ้านของรัสเซียนอกจากซาร์โกโรห์แล้วยังมีซาร์อื่น ๆ อีก แต่พวกเขาไม่เป็นที่รู้จักมากนัก - เหล่านี้คือซาร์โบตุตและซาร์โอเวสและเทพนิยายที่มีส่วนร่วมของพวกเขานั้นสั้นกว่ามาก -“ กาลครั้งหนึ่งที่นั่น คือซาร์ โบตุต และเทพนิยายทั้งหมดก็อยู่ที่นี่” และ “กาลครั้งหนึ่งมีกษัตริย์โอเวส พระองค์ทรงนำเทพนิยายทั้งหมดออกไป”