Homonimler, farklı anlamlara sahip benzer kelimelerdir (homonym türleri ve örnekleri). Rusça'da eş anlamlılar ne işe yarar ve neye ihtiyaç duyarlar?

Sözcüksel eş anlamlılar, her biri konuşmanın aynı bölümüne ait en az iki kelimeyi içeren satırlar halinde birleştirilir. İki tür sözcük eş anlamlısı vardır: tam ve eksik (kısmi). Tam homonimler- bunlar tüm gramer biçimleriyle örtüşen kelimelerdir, örneğin: Lavka (1) - “bank” ve Lavka (2) - “ küçük oda Ticaret için."

Bu kelimeler her durumda aynı formlarda görünecek ve formlar da aynı olacaktır. çoğul. Eksik eş anlamlılar- bunlar, dilbilgisi formları sisteminin tamamen örtüşmediği konuşmanın aynı bölümüne ait kelimelerdir, örneğin:
Raf - “bir şeyi depolamak için kullanılan bir cihaz”, birimler halinde olabilir. ve daha fazlası h. (raf - raflar, birçok raf);
Raf - “yabani otların yok edilmesi” (ot fiilinden oluşan sözlü bir isim), yalnızca tekil biçimde mevcuttur. H.

Yani birinci kelimeden tekil ve çoğul haller oluşur, ikinci kelimeden ise çoğul halin oluşması mümkün değildir. Hem tam hem de kısmi (eksik) eş anlamlılar sözlükbilim tarafından incelenir. Sözlükbilimin incelemediği fenomenleri, onlardan bahsetmesine rağmen, eş anlamlılarla karşılaştırarak onlardan ayırmak gerekir. Başka bir deyişle, diğer eşadlılık türleri, hem tam hem de kısmi sözcüksel eşadlılardan ayırt edilmelidir. Modern Rusça'da bu tür eşadlılar şu şekilde sunulmaktadır.
1) Fonetik eşadlılık- kelimeler yalnızca ses bakımından eşleşir:
Gölet - çubuk, Taşıma - kurşun, Kod - kedi
Bu tür kelimelere sesteş sözcükler denir.
2) Grafik eşadlılığı- kelimeler sesteki farklılıkları korurken yalnızca yazım açısından çakışır:
zamok (fırtınaya) - zamok (kapatmak için); buhar (sebzeler) - buhar (bulutlarda); a "tlas (coğrafi) - atla"lar (kumaş türü). Bu tür kelimelere denir homograflar.
3) Morfolojik eş anlamlılar- konuşmanın farklı bölümlerine ait kelimelerin bir veya daha fazla gramer biçiminde tesadüfi: üç (sayı) - üç (fiilden ovalamaya kadar komut); fırın (mastar biçimindeki fiil) - fırın (I.p.'deki isim); basit (sıfat) - basit (isim). Bu tür kelimelere denir homoformlar.

Eş anlamlılardan bir dizi kelime daha ayırt edilmelidir. paronimler. Paronimler(Yunanca Para - hakkında ve Onyma - isimden) - bunlar ses ve morfemik yapı bakımından benzer ancak farklı anlamlara sahip kelimelerdir. Tipik olarak paronimler aynı kökten oluşturulan, ancak farklı ekler (son ekler, önekler) kullanan kelimelerdir. Örneğin: Giyin (kendinize bir ceket) - elbise (bir çocuk); Ekonomik (kişi) - ekonomik (rejim) - ekonomik (kriz); Yürüyen merdiven (hareketli merdiven) - ekskavatör (topraklama makinesi); Zdravitsa (kızartma, tebrik) - sağlık tesisi (sanatoryum).

Paronimik kelimelerin ses benzerliği ve içlerindeki ortak kök, kullanımlarındaki hataların ana kaynağıdır. Paronimler bazen konuşmada karıştırılır, ancak farklı fenomenleri ifade ederler. Örneğin “palto giy” yerine “palto giy” diyorlar. Bu arada, giyme ve giyinme fiilleri anlam açısından farklılık gösterir: neyi giyerler ve kimi giydirirler (bir palto, şapka, eldiven giy - bir çocuğu, hasta bir kişiyi giydir). Bu örnek, paronimlerin yalnızca anlam açısından değil, aynı zamanda diğer kelimelerle uyumluluk açısından da farklılık gösterdiğini göstermektedir.

Eşsesliler- bunlar anlam bakımından farklıdır, ancak aynı ses veya yazım dil birimleri - kelimeler, morfemler.
Yunancadan türetilmiştir eşcinseller- aynı ve onyma- İsim.
Eş anlamlıların birkaç türü vardır: tam ve kısmi, grafik ve dilbilgisel, fonetik ve eşsesli.

sen tam/mutlak eş anlamlılar tüm form sistemi çakışıyor. Örneğin, anahtar(kale için) - anahtar(bahar), borazan(demirci) - borazan(üflemeli çalgı).
sen kısmi Tüm formlar aynı sese sahip değildir. Örneğin, gelincik(hayvan) ve gelincik(sevgi gösterisi) formda farklılık genel durumçoğul - okşamak - okşamak.

Grafik eş anlamlılar veya homograflar- Yazılışı aynı, ancak telaffuzu farklı olan kelimeler (vurgu farklılıkları nedeniyle Rusça'da).
Yunanca'dan eşcinseller- aynı ve grafik- yazıyorum.
Atlas - atlas
kurşun - kurşun
viski - viski
yol - yol
kale - kale
koku - koku
harika - harika
keçiler - keçiler
lesok - lesok
küçük - küçük
un - un
cehennem - cehennem
iskele - iskele
kırk - kırk
Zaten - zaten

Dilbilgisel eş anlamlılar veya homoformlar- yalnızca bazı gramer biçimlerinde aynı ses çıkaran ve çoğunlukla konuşmanın farklı bölümlerine ait olan kelimeler.
uçuyorum uçakla ve uçuyorum boğaz (diğer şekillerde - uçar ve iyileştirir, uçar ve tedavi edilir, vb.); akut testere Ve testere komposto (diğer şekillerde - gördüm ve içtim, gördüm ve içtim vb.).

Eşsesli morfemler veya homomorfemler- ses kompozisyonları aynı, ancak anlamları farklı olan morfemler.
Yunancadan türetilmiştir eşcinseller- aynı ve morfe- biçim.
Örneğin, son ek -tel isimlerde Öğretmen(aktör anlamı) ve anahtar(mevcut öğenin anlamı); son ek -ets kelimelerle adaçayı, erkek, kesici ve erkek kardeş; son ek -k(a) kelimelerle nehir, eğitim, ekstralar ve yüksek lisans öğrencisi.

Ve en ilginç Fonetik eş anlamlılar veya sesteş sözcükler- aynı sese sahip ancak farklı yazılışları ve farklı anlamları olan kelimeler.
Yunancadan türetilmiştir ὀμόφωνο - "ses benzerliği".
Rusça örnekler:

eşik - mengene - park,
çayır - soğan, meyve - sal,
maskara - maskara,
düş - düşeceksin,
top - skor,
hareketsiz - kemikli,
ihanet et - ver,
yayar - taklit eder.

Rus dilinde homofoninin iki ana kaynağı, kelimelerin sonunda ve başka bir ünsüzden önce ünsüzlerin sağırlaşması ve sesli harflerin vurgusuz bir konumda azaltılması olgusudur.

Homofoni ayrıca bir kelimenin ve bir cümlenin veya iki cümlenin fonetik çakışması durumlarını da içerir. Kullanılan harfler tamamen aynı olabilir ve yazım farkı yalnızca boşlukların yerleşimindedir:

yerinde - birlikte,
her şeyde - hiç,
naneden - ezilmiş,
ambar kapağından - ve kızgın olandan,
benim değil - aptal.

İngilizce'de sesteş sözcükler, aynı ünsüz veya sesli harf için yazılı olarak tarihsel olarak belirlenmiş farklı tanımlamaların bir sonucu olarak ortaya çıktı, örneğin:

bütün delik,
biliyordu - yeni.

İçinde FransızcaÜç ila altı kelimeden oluşan bir dizi sesteş sözcük vardır; bunun nedenlerinden biri, Fransızca'da pek çok son harfin okunamamasıdır.

Kaynaklar: Wikipedia, Sözlükler, Dizinler

Eşsesliler, ses kompozisyonu bakımından aynı olan ancak anlam bakımından ilişkili olmayan kelimelerdir: Lezginka (dans) - Lezginka (kadın); kale (satranç taşı) - kale (gemi); büyükelçi (yiyecek tedarik yöntemi) - büyükelçi (diplomat). Eşseslilerin aynı dış ses-harf ve dilbilgisel biçimi iletişimi zorlaştırır, çünkü anlamlarını ayırt etmek yalnızca bağlamda, diğer kelimelerle kombinasyon halinde mümkündür. Örnekleri bunu gösteren eşsesliler bağlam olmadan anlaşılamaz: avantajlı bir teklif kişisel olmayan bir tekliftir; tomurcuklar çiçek açıyor - tomurcukları iyileştirin; sağ el- doğru (masum).

Rusça'da eş anlamlıların türleri ve örnekleri

Tam sözcüksel eş anlamlılık, konuşmanın aynı bölümüne ait kelimelerin tüm biçimlerde tesadüfüdür: ay (takvim) - ay (armatür), araba montajı (fiilden toplamak için) - kumaş üzerine montaj (katlama), sebep (müzikal) - güdü (davranış), okuma (kitap) - okuma (yetişkinler, ebeveynler), kıyafet (düzen) - kıyafet (kıyafet), not (diplomatik) - not (müzikal). Eksik sözcük eşadlılığı, konuşmanın aynı bölümüne ait olan kelimelerin yazımında ve sesinde bir tesadüf anlamına gelir, her biçimde değil: vatoz (tekerlek; cansız) - vatoz (nehre; cansız) - vatoz (balık; canlı); bir delik gömün (mükemmel form - gömün) - ilacı gömün (mükemmel form - gömün); kerevit (nehir hayvanı) - kanser (hastalık, yalnızca tekil bir sayıya sahiptir).

Dilbilgisi ve ses değişiklikleriyle ilişkili örnekleri aşağıda görülebilecek eş anlamlılar vardır: ağız - cinsiyet ([roth] gibi telaffuz edilir); üç (fiilden ovmak için) - üç (sayı); çift ​​(önyükleme) - (kulüpler) çifti; fırın (pirozhki) - (Rusça) fırın.

Homonimler: yapıya göre örnekler ve türler

  1. Kök. Türevsel olmayan bir temelleri vardır: evlilik (fabrika) ve evlilik (mutlu), barış (ailede ve devlette hüküm sürer) ve barış (Evren).
  2. Türetilmiş eş anlamlılar kelime oluşumunun sonucudur: tatbikat (tatbikat şarkısı) ve tatbikat ormanı.

Fonetik, gramer ve grafik eş anlamlılar: kullanım örnekleri

Homofonlar (fonetik homonimler), ses kompozisyonunda aynı, ancak yazım (harf kompozisyonu) bakımından farklı olan kelimelerdir: mantar ve grip, kod ve kedi, kale ve “Ford”, aydınlatır ve kutsar, insanlar ve lyut.

Homograflar (harf, grafik eş anlamlılar), aynı harf bileşimine sahip ancak telaffuzları farklı olan kelimelerdir: raflar - raflar, boynuzlar - boynuzlar, atlas - atlas, uçmak - uçmak (bu kelimelerdeki vurgu farklı hecelere düşer).

Homoformlar - bir kelimenin dilbilgisel biçimlerinin tesadüfü veya farklı kelimeler: pencere camı (isim) - yerdeki cam (fiil gitme zamanı - yaz saati; avlanma (yırtıcı hayvanlar için) ve avlanma (arzu); buzlu dondurma - donmuş et (isim ve sıfat); baharda dönüş - tadını çıkar yay (zarf ve isim); zemindeki sızıntı - sızıntıyı kapatın (fiil ve isim).

Kelime oyunları ve homonimler: kelime örnekleri ve gündelik ifadeler

Eşadlı sözcükleri kullanırken dikkatli olmanız gerekir çünkü bazı durumlarda eşadlılık bir ifadenin anlamını bozabilir ve komediye yol açabilir. Örneğin yorumcunun sözleri futbol maçı: "Bugünkü maçta oyuncular golsüz kaldı" - iki şekilde anlaşılabilir. Yazarlar bile bu tür konuşma olaylarına karşı bağışık değil:

  • "Duydun mu?"
  • "Kötülüğe kayıtsız kalamazsınız."

Rus dili dünyanın en ünlü 10 dilinden biridir. Ancak birçok dilde, Rusça da dahil olmak üzere, kulağa aynı gelen ancak farklı yazılan kelimeler vardır.

Bu tür kelimelerin isimleri eş anlamlıdır. Eş anlamlıların ne olduğunu ve ne türlerinin bulunduğunu daha ayrıntılı olarak incelemek için bu makaleyi okumalısınız.

Homonimler nedir ve nelerdir?

“Homonymy” Yunancadan “aynı isim” olarak çevrilmiştir. Eşsesliler, yazımı ve telaffuzu benzer, ancak anlayışları farklı olan kelimelerdir.

Örneğin:

  1. "Kıyafet" kelimesi. Aynı zamanda hem kıyafet türü hem de asker kıyafeti anlamına gelebilir.
  2. "Soğan" da eşsesli olarak kabul edilir. Bir anlamda bitki, diğer anlamda ise bir silahtır.
  3. "Dükkan" kelimesi. “Bank” kelimesinin anlamlarından biri ticaret bankı, ikincisi ise parkın içine kurulmuş, insanların oturduğu sıradan bir banktır.

Dilimizde tam ve eksik eş anlamlılar sınıflandırılır. Tam homonimler konuşmanın bir bölümünü oluşturanları içerir. Örneğin, "pürüzsüz" kelimesi çift anlam taşıyan bir isimdir: düzgün bir düzlem ve bir tür nakış anlamına gelir.

Her iki durumda da “pürüzsüz” bir isimdir, kelimeler aynı şekilde duyulur ve yazılır. Aslında “pürüzsüz yüzey” kelimesinin eş anlamlı olduğu sonucuna varabiliriz.

Homonim türleri - sesteş sözcükler, homograflar, homoformlar

Tamamlanmamış eş anlamlılar hakkında konuşalım. “Homograf” kelimesinin Yunancadan çevirisi “aynı yazılış”tır. Sırayla Homograflar yazım açısından aynıdır, birbirine benzer, ancak telaffuz ve anlam bakımından farklılık gösterir.

En ünlü örnek “kale” kelimesidir. Aksan a harfi üzerinde olduğunda, yani “kilit” belirli bir binayı, “KİLİT” ise kapıyı kilitleyen bir cihazı ifade eder.

Veya "organ" kelimesi. İlk sesli harfi vurguladığımızda, canlı bir organizmanın bir unsuru olan, örneğin kalp, karaciğer olan “Organ” kelimesini elde ederiz. İkinci sesli harf vurgulandığında, bir müzik aleti olan “organ” kelimesini alırız.

"Homofon" kelimesi de bize Yunanlılardan geldi. Çeviride “benzer ses” anlamına gelir. Buna dayanarak şu sonuca varıyoruz: Homofonlar, ses bakımından benzer ancak yazılışı farklı olan kelimelerdir.Örneğin, "kapıyı aç" ve "köfte kaynat" ifadelerinde fiiller tamamen aynı ses çıkarır, ancak yazıldığında ve buna göre anlayışta farklıdırlar.

Homoformların ne olduğunu bulmaya devam ediyor. Burada her şey çok daha basit. Homoformlar, tüm cümle bağlamlarında yazıldıklarında ve telaffuz edildiklerinde aynı olan kelimelerdir.

Örneğin “bardak su” ve “bardak cam” ifadelerinde “cam” kelimesi homoformdur.

Homonimler - kelime örnekleri

Çocuklar için eş anlamlılar aşağıdaki resimlerde çok net bir şekilde gösterilmektedir.

Bu kavram, genellikle konuşma terapistleri, uzman anaokulları ve ileri düzey ebeveynler tarafından 5-6 yaşındaki bir çocuğa anlatılabilir.

Rus dilinin eş anlamlıları sözlüğü

Eşsesliler için kendi sözlüklerini yazdılar. O. S. Akhmanova tarafından yazılan eş anlamlılar sözlüğü, eş anlamlıların sınıflandırılmasını ve bunlarla ilgili bilgileri tam ve eksiksiz olarak sunmaktadır.

N.P. Kolesnikov tarafından oluşturulan eş anlamlılar sözlüğü, eş anlamlıların 3 dile çevirilerini içerir.

Kelimeler ve eş anlamlılar arasında ayrım yapmaya ne yardımcı olur?

Eşsesli kelimeler sürekli olarak çeşitli tanımlara sahip kelimelerle, daha basit, çok anlamlı kelimelerle karıştırılır. Ne olduğunu bulalım mı?

Bunlar anlam bakımından birbirine bağlı bir takım anlamlara sahip kelimelerdir. Örneğin şapka kelimesi.

Şapka kadın, çivi veya mantar olabilir. Bu durumlarda anlam pek farklı değildir ve bir tür aksesuar veya bir tür üst kısım anlamına gelir.

Dilbilgisel eş anlamlılar

Bunlar telaffuz açısından benzer kelimelerdir, ancak yazım açısından yalnızca belirli gramer biçimleriyle örtüşürler. Örneğin “uçmak” kelimesi. Birinci tekil şahısta "iyileşmek" eylemi veya "uçmak" anlamına gelebilir.

Ayrıca iyi örnek Bu eş anlamlılık türü “üç” kelimesidir. "Üç", datif durumda bir fiil veya "üç" rakamı olabilir.

Fonksiyonel eş anlamlılar

Bunlar yazım ve ses bakımından benzer ancak konuşmanın farklı bölümlerine ait kelimelerdir. Kelimelerin konuşmanın bir kısmından diğerine geçişi nedeniyle oluşurlar.

Bu tür eşadlılığın en belirgin örneği “tam olarak” kelimesidir. Karşılaştırmalı bir parçacık veya bir sıfat olabilir.

“Doğru fark etmek” bir zarftır. "Geçip giden bir kasırga gibi" karşılaştırmalı bir parçacıktır. “Tam olarak tanımlanmış” bir sıfattır.

Sözcüksel eş anlamlılar

olan kelimeler farklı anlamlar, ancak hemen hemen tüm biçimlerde telaffuz ve yazma açısından çakışıyor. Bunlar konuşmanın bir parçasıdır.

Bunun iyi bir örneği “kırbaç” kelimesidir. Bu, dikişi kesmek veya dövmek anlamına gelebilecek bir fiildir.

Morfolojik eş anlamlılar

Bunlar aynı şekilde yazılan kelimelerdir, ancak kullanıldıkları bağlama bağlı olarak farklı kısımlarda konuşma.

"Fırın" kelimesi hem isim hem de fiildir. Bu kelimenin hangi biçimde kullanıldığını ancak bağlamdan anlamak mümkündür.

Örnekler:

  • "İlya, büyükannem turta yapabilsin diye fırını yaktı", burada "fırın" kelimesi bir isimdir;
  • “Büyükanne etli ve soğanlı turtalar pişirecekti” bu cümlede “pişirmek” kelimesi bir fiildir.

Eşsesli sonlar

Bu kavramı anlamak için öncelikle vakanın ne olduğunu hatırlamanız gerekir. Durum, bir cümledeki kelimelerin ilişkisini belirten bir isim şeklidir.

Rus dilinde 6 durum vardır: yalın (I.p.), genetik (R.p.), datif (D.p.), suçlayıcı (V.p.), araçsal (T.p.), edat (P. .p.). Arasında vaka sonları Eşsesli sonlar da vardır.

Eşsesli sonlar, tüm eşsesliler gibi kulağa aynı gelen ancak farklı gramer anlamlarına sahip olan sonlardır.

Örneğin “kız kardeşler” ve “su” kelimeleri. İlk durumda “kız kardeşler” kelimesi çoğuldur. h., I. p ve “su” kelimesi tekildir. h., R. s.

Özetlemek gerekirse, eş anlamlılar konusunun bu kavramın tanımlarından çok, türlerinin çeşitliliği nedeniyle karmaşık hale geldiğine dikkatinizi çekmek isterim. Konuyu tam olarak anlamak için, her tür eş anlamlıyı ve bunların farklılıklarını dikkatlice tanımanız ve anlamanız gerekir.