Bilik bazasında yaxşı işinizi göndərin sadədir. Aşağıdakı formadan istifadə edin
Tədris və işlərində bilik bazasından istifadə edən tələbələr, aspirantlar, gənc alimlər Sizə çox minnətdar olacaqlar.
Rəsmi sənədlərin dili və üslubu
Dil işgüzar ünsiyyət ofis işlərində istifadə olunan rəsmi iş tərzidir. İşgüzar üslub idarəetmə sahəsində ünsiyyət üçün nəzərdə tutulmuş funksional bir dil növüdür.
İdarəetmə sahəsində nitq ünsiyyəti bir sıra var spesifik xüsusiyyətlər işgüzar ünsiyyət şərtləri ilə izah olunur. Bu baxımdan xüsusi əhəmiyyət kəsb edən faktdır ki, işgüzar ünsiyyət iştirakçıları mahiyyət etibarilə hüquqi şəxslər- təşkilatlar, idarələr, müəssisələr, vəzifəli şəxslər, təşkilatın şəxsi heyəti. Daxil ola biləcəyi informasiya əlaqələrinin xarakteri və məzmunu təşkilatın idarəetmə orqanlarının iyerarxiyasındakı yerindən, səlahiyyətlərindən, fəaliyyətinin funksional məzmunundan və digər amillərdən asılıdır.
İşgüzar ünsiyyətin şərtləri idarəetmə məlumatının aşağıdakı xassələrini formalaşdırır: informasiyanın rəsmi xarakteri; məlumatın hədəflənməsi; məlumatın təkrarlanması; tematik məhdudiyyət.
Rəsmi işgüzar üslubda çoxəsrlik inkişaf nəticəsində, onlara aid olan bütün tələblərə cavab verən idarəetmə məlumatlarını ən effektiv şəkildə qeyd etməyə imkan verən elə linqvistik vasitələr və ifadə üsulları hazırlanmışdır.
Rəsmi olaraq - iş tərzi Sözlərin yalnız ümumi ədəbi istifadə norması kimi tanınan mənalarda, habelə işgüzar sənədlər üçün xüsusi olaraq ənənəvi olan, üslub vahidliyini pozmayan və ümumi tendensiyaya uyğun gələn mənalarda istifadəsinə xasdır. iş dilinin standartlaşdırılması.
Lüğətin seçilməsi sözlərin leksik mənasına diqqət yetirməyi tələb edir. Ayrı-ayrı sözlərin leksik mənasını bilməmək “heyvandarlıqda zootexniki və baytarlıq xidməti yaxşılaşdırmaq lazımdır” (heyvandarlığa xidməti yaxşılaşdırmaq olar, heyvandarlığı yox), “məhsulun maya dəyərini azaltmaq” (siz) kimi səhvlərə yol açır. əmtəə və məhsulların qiymətini azalda bilər, lakin maya dəyəri yox).
Neologizmlərdən, hətta “konstruktivləşdirmək”, “yenidən təşkil etmək” kimi ənənəvi modellərə görə formalaşmış sözlərdən, eləcə də “katib”, “laborant” kimi danışıq lüğətinə aid sözlərdən istifadəsinə icazə verilmir.
Məna baxımından fərqlənən bir sıra oxşar köklərdən bir sözü səhv seçsəniz, mənasını təhrif edə bilərsiniz. Məsələn, "indiki" və "təmin etmək" sözləri tez-tez qarışdırılır. (təsəvvür etmək - mənası var: təqdim etmək; məlumat vermək; kiməsə tanış etmək; nəyisə tələb etmək; bəstələmək; kəşf etmək; zehni olaraq təsəvvür etmək; təsvir etmək, göstərmək. Təmin etmək - məna daşıyır: kiminsə ixtiyarına vermək; haqqı, etmək imkanı vermək; bir işi həyata keçirmək; müstəqil hərəkət etmək və ya onu nəzarətsiz qoymaq.).
Fikirləri dəqiq və yığcam şəkildə ifadə edə bilməmək buna gətirib çıxarır aşağıdakı səhvlər: “aprel ayında” (aprel dəqiq aydır, başqa heç nə yoxdur), “məlumat xarakterli mesaj” (istənilən mesajda məlumat var) və s. “istifadənin faydası”, “aşağıdakı faktlar nəzərə alınmalıdır” kimi təkrarlar ” mətni başa düşməyi çətinləşdirir ”, “bu fenomen şəraitdə tam şəkildə özünü göstərir” və s.).
Rəsmi sənədlərin mətnləri obrazlı frazeologiyaların və ya üslubi çalarları azaldılmış ifadələrin istifadəsi ilə xarakterizə edilmir.
"Hökumətin tapşırığı ilə əlaqədar", "maliyyə yardımı göstərmək üçün", "yaradan çətin vəziyyətlə əlaqədar ..." kimi standart nitq rəqəmləri rəsmi sənədlərdə daim əks olunur, əldə edilir. sabit xarakter daşıyır və öz roluna görə frazeoloji vahidlərə yaxındır. Sənədlərin dilində “nəzərə almaq”, “diqqətə çatdırmaq” kimi sabit birləşmələrlə eyni funksiyanı yerinə yetirir. Ancaq müəyyən bir frazeoloji vahidin istifadəsinin xüsusiyyətlərini bilməmək səbəbindən normalar pozulursa, səhvlər baş verir. Məsələn, “nəyisə etmək, törətmək” mənasındakı “icazə vermək” (“imkan vermək”) feli adətən “pozulma”, “səhv”, “yanlış hesablama” sözləri və mənfi cəhətləri xarakterizə edən bəzi digər isimlərlə birləşir. hadisələr, lakin konkret bir hərəkətin adını çəkməyin.
istifadə edin dil formaları st. İşgüzar nitqin xüsusiyyətlərindən biri
Dil düsturlarının geniş tətbiqi - dəyişməz istifadə olunan sabit (şablon, standart) dil ifadələri. Onların işgüzar nitqdə olması rəsmi münasibətlərin tənzimlənməsinin, idarəetmə vəziyyətlərinin təkrarlanmasının və işgüzar nitqin tematik məhdudiyyətlərinin nəticəsidir.
Linqvistik düsturlar oxşar təkrar situasiyalarda istifadə olunan linqvistik vasitələrin birləşməsinin nəticəsidir. Tipik məzmunu ifadə etməklə yanaşı, dil düsturları çox vaxt mətnin hüquqi əhəmiyyətli komponentləridir, onsuz sənəd kifayət qədər hüquqi qüvvəyə malik deyil və ya onun növünü müəyyən edən elementlərdir. Misal üçün:
“Biz...... məbləğində kreditin ödənilməsinə zəmanət veririk......…”;
“Biz ödənişə zəmanət veririk. Cari hesabımız......";
“İcrasına nəzarət........-ə həvalə edilmişdir”.
İşgüzar üslubda səriştəlilik, böyük ölçüdə, dil düsturlarından istifadə etmək bacarığıdır. Tipik məzmunu ifadə etməklə, dil düsturları mətnin ünvan sahibi tərəfindən dəqiqliyi və birmənalı başa düşülməsini təmin edir, mətnin hazırlanması və onun qavranılması üçün vaxtı azaldır.
Sözlərin eyni tipli hal formalarında istifadəsi. Eyni növ hal formalarının isimlə istifadəsi adətən “işlərin sıralanması” adlanır. Ən tez-tez sənədlərin mətnlərində genitiv halda sözlərin ardıcıl tabeliyindən, daha az instrumental halda istifadə olunur. Misal üçün:
"Biz sizə yaşayış və sənaye binalarının istilik və ventilyasiya sistemlərinin yenidən qurulması (r.p.) üçün həll variantları təklif edirik (r.p.)."
Bu cür konstruksiyaların geniş tətbiqi onunla izah olunur ki, işgüzar nitqdə kifayət qədər ümumi cümlələr olduqda, ön sözlərin xaric edilməsi cümlənin strukturunu daha şəffaf və qavranılmasını asanlaşdırır.
Şəxsi formada fellərin məhdud istifadəsi. Yazılı işgüzar ünsiyyət mətnin təqdimatının qeyri-şəxsi (şəxssiz) xarakteri ilə xarakterizə olunur, yəni 1-ci və 2-ci şəxs formalarında fellərin istifadəsi məhduddur və 3-cü şəxs şəklində olan fellər ümumiyyətlə qeyri-müəyyən şəxsi formada istifadə olunur. məna. Misal üçün:
“Komissiya yoxlama aparıb və aşkar edib......”;
“Akt komissiya üzvləri tərəfindən imzalanıb və rəhbərlik tərəfindən təsdiq edilib”.
Bu, həm də passiv konstruksiyaların aktiv səs formalarından üstünlüyünü izah edir, məsələn:
“Layihə beynəlxalq standartlara cavab verən binanın tikintisini nəzərdə tutur” (Əvəzində: “Layihədə .... nəzərdə tutulur”);
"Moskva təşkilatları enerji avadanlığı təmin edəcək" ("Moskva təşkilatları təmin edəcək ..." əvəzinə).
Təkliflərin qurulması. İşgüzar üslubun bir xüsusiyyəti, ayrı-ayrı ifadələrlə bir və ya iki hissəli sadə ümumi cümlələrin üstünlük təşkil etməsidir. Misal üçün:
“Saratovun bir sıra rayonlarında mövcud olan, korporativləşmə və işçilərin sayının kəskin azalması səbəbindən istifadə olunmayan irihəcmli boş ərazilər haqqında etibarlı məlumata malik olaraq, Saratov strukturlarının yerləşdirilməsi üçün belə binalardan istifadə etməyi məqsədəuyğun hesab edirik. Saratov vilayəti hökumətinin qərarı ilə OPS.
Ədəbi və ya danışıq nitqindəki sözlərin geniş uyğunluq imkanları var, lakin işgüzar üslubda onlar, bir qayda olaraq, məhduddur.
Misal üçün:
İşgüzar nitqdə sözlərin məhdud uyğunluğu mətndə ifadə olunan məzmunun tipləşdirilməsinə kömək edir, sanki ifadələri linqvistik düsturlara yaxınlaşdırır və nəticədə sənədin mətninin qavranılmasının adekvatlığına kömək edir.
Şifahi isim ilə konstruksiyalar. İşgüzar nitqdə hərəkəti ifadə etmək üçün sadə fel forması əvəzinə hərəkət mənası ilə şifahi ismin və yarım nominal felin konstruksiyalarından son dərəcə fəal istifadə olunur.
Misal üçün:
“kömək etmək” deyil, “kömək etmək”;
“kömək etmək” deyil, “yardım göstərmək”;
"təmizləmək" deyil, "təmizləmək";
“təmir et” yox, “təmir et”.
Bu fenomen "predikatın bölünməsi" adlanır. Sənədin məzmunu həmişə müəyyən bir obyektə yönəlmiş idarəetmə hərəkətidir və bu şərtlərdə şifahi isim və yarımnominal feldən ibarət bir söz yalnız hərəkətin adını vermir (“istehsal et”), həm də mövzunu təyin edir. bu hərəkətin (“təmir”), bir feli isə (“təmir”) bunu daha az açıq şəkildə ifadə edir.
Qısaldılmış sözlər. Uzun sözlər və ifadələr onlardan istifadəni çətinləşdirir, ona görə də şifahi və yazılı nitqdə nitqi sıxışdırmaq üçün anlayışları ifadə etmək üçün abbreviaturalardan istifadə olunur.
İxtisarların iki əsas növü var:
1) leksik abbreviaturalar (ixtisarlar) - onların tərkib hərflərinin bir hissəsinin çıxarılması və ya sözlərin hissələrinin birləşdirilməsi yolu ilə yaranan mürəkkəb sözlər: MDB, OPS, deputat, avto təmir və s.;
2) qrafik abbreviaturalar - yazılı nitqdə istifadə olunan sözlərin qısaldılmış təyinatları: mr, dot, zh-d, ex. və s.
İxtisarlar müstəqil sözlər kimi fəaliyyət göstərir. Qrafik abbreviatura söz deyil, onlar yalnız yazılı şəkildə istifadə olunur və oxunarkən deşifrə edilib tam oxunur.
Aşağıdakı abreviatura növləri fərqləndirilir:
1) ilkin abbreviaturalar - anlayış bildirən sözlərin ilk hərflərindən əmələ gələn abbreviaturalar. Onlar öz növbəsində aşağıdakılara bölünür:
a) əlifba (oxuyan zaman hərflər tələffüz olunur) - Fövqəladə Hallar Nazirliyi, ZhSK, AKB və s.;
b) səs (oxuyan zaman səslər tələffüz olunur) - GOST, GAI, TEO, CHPP, DEZ və s.;
c) hərf-səs (oxuyan zaman sözün bir hissəsi hərflərlə, bir hissəsi səslə tələffüz olunur) - Daxili İşlər Baş İdarəsi, LLP, R&D və s.;
2) heca abbreviaturaları - sözlərin hissələrindən, hecalarından düzələnlər: sədr müavini, baş mühasib, müdir, Sarjilstroy və s.;
3) sözlərin bir hissəsindən və ya hissələrindən və tam sözündən əmələ gələn qismən qısaldılmış sözlər - Moslesopark, Moskollektor, özünümaliyyələşdirmə, təmir bazası.
4) kəsilmələr: müavin, müdir, xüsusi, sədr;
5) teleskopik abbreviaturalar - tərkib sözlərin əvvəlindən və sonundan əmələ gəlir: rasional (ra(dis-stansiya), bionik (bio(logiya və elektrik))
6) qarışıq tipli abbreviaturalar - VNIITorgmash, SargorBTI və s.
Heca və qismən qısaldılmış abbreviaturalar təşkilatların, idarələrin və müəssisələrin ayrı-ayrı adlarını ifadə edərsə, böyük hərflə yazılır. Ümumi adlar kiçik hərflə yazılır. İlkin abbreviaturalar xüsusi adı və ya ümumi adı təmsil etməsindən asılı olmayaraq böyük hərflə yazılır. Səs ixtisarları xüsusi isimdən düzəldildikdə böyük hərflə, ümumi isimdən düzəldildikdə isə böyük hərflə yazılır.
Qismən ilk hərflərdən və kəsilmiş sözlərdən əmələ gələn qarışıq tipli abreviaturaların birinci hissəsi böyük hərflə, ikinci hissəsi kiçik hərflərlə, kəsilmiş sözlərdən (tam sözlərdən) və başlanğıc hərflərdən əmələ gələn abreviaturalar isə aşağıdakı kimi yazılır: birinci hissədə ilk hərf böyük hərflə yazılır (əgər abbreviatura xüsusi adı ifadə edirsə), qalanları kiçik hərflərlə yazılır; abbreviatura ümumi adı bildirirsə, birinci hissənin bütün hərfləri kiçik, ikinci hissənin hərfləri isə böyük hərfdir.
Qrafik abbreviaturalardan istifadə edərkən unutmayın ki, onlar saitlə bitməməlidir. Yalnız dövlət standartlarında və lüğətlərdə qeyd edilmiş ümumi qəbul edilmiş qrafik abbreviaturalardan istifadə etməyə icazə verilir.
Cəmdə olan qrafik abbreviaturalar ümumiyyətlə ikiqat deyil.
Qrafik abbreviatura ilə mətni həddən artıq yükləməyə icazə verilmir, qısa mətndə bir neçə qrafik abreviaturadan istifadə etmək tövsiyə edilmir.
Sənədin mətninə abreviatura daxil edərkən, diqqətlə təhlil etməlisiniz: belə bir abbreviatura tələffüz və yadda saxlamaq üçün əlverişlidirmi; bu abbreviatura eyni sahədə başqa bir anlayışı ifadə etmək üçün mövcud abbreviatura ilə üst-üstə düşürmü və ya təşkilatın, şirkətin, ticarət adı və s.
Böyük və kiçik hərflərin istifadəsi. Rusiya Federasiyasının Prezidenti yanında orqanların adlarında ilk söz və xüsusi adlar böyük hərflə yazılır.
Böyük hərflə yazılmış bütün sözlər icra hakimiyyəti orqanlarının adlarına yazılır: Rusiya Federasiyası Hökuməti; Rusiya Federasiyası Hökumətinin Kollegiyası; Saratov vilayətinin hökuməti və s.
Rusiya Federasiyasının nazirliklərinin, dövlət komitələrinin və digər mərkəzi dövlət orqanlarının və onun təsis qurumlarının adlarında birinci söz böyük hərflə yazılır. Əgər ifadədə xüsusi adlar və ya digər qurumların adları varsa, bu xüsusi adlar və adlar müstəqil istifadə edildiyi kimi yazılır. Cəm halında və ya xüsusi ad kimi deyil, göstərilən növdə adlar kiçik hərflə yazılır: “hökumət”, “nazirlik”, “dövlət komitəsi”.
Federal icra hakimiyyəti orqanlarının adı və onların qısaldılmış adı Rusiya Federasiyası Prezidentinin Administrasiyasının 6 avqust 2004-cü il tarixli 1363 nömrəli və Rusiya Federasiyası Hökuməti Aparatının 1001 nömrəli Sərəncamına uyğun olmalıdır və müvafiq qaydada tərtib edilir. Cədvəl 1 ilə.
Cədvəl 1. Federal icra hakimiyyəti orqanlarının adı
Ədliyyə orqanlarının adları adətən aşağıdakı kimi yazılır:
Rusiya Federasiyasının Konstitusiya Məhkəməsi;
Rusiya Federasiyasının Ali Məhkəməsi;
Rusiya Federasiyasının Ali Arbitraj Məhkəməsi.
Rusiya Federasiyasındakı müvafiq orqanların adları və federal subyektlərin vəzifələri oxşar şəkildə yazılır.
Bütün digər hallarda “məhkəmə”, “hakim”, dövlət arbitri” sözləri kiçik hərflə yazılır.
Ali orqanların aktlarının başlıqlarında dövlət hakimiyyəti və Rusiya Federasiyasının administrasiyası üçün böyük hərflər aşağıdakı kimi istifadə olunur:
Rusiya Federasiyasının Konstitusiyası;
İnsan və Vətəndaş Hüquq və Azadlıqları Bəyannaməsi;
Federativ Müqavilə;
Rusiya Federasiyasının qanunvericiliyinin əsasları;
Rusiya Federasiyasının qanunu "qanunun adı";
Rusiya Federasiyasının kodu "kodun adı";
Rusiya Federasiyası Prezidentinin "Fərmanın adı" Fərmanı;
Rusiya Federasiyası Prezidentinin (Rusiya Federasiyası Hökumətinin) sərəncamı.
Rusiya Federasiyasının dövlət hakimiyyəti və idarəetmə sistemindəki vəzifələrin adları böyük hərflə yazılır:
Rusiya Federasiyasının Prezidenti;
Rusiya Federasiyası Prezidentinin Administrasiyasının rəhbəri;
Rusiya Federasiyası Prezidentinin müşaviri;
Rusiya Federasiyası Hökumətinin sədri;
Rusiya Federasiyası Hökuməti sədrinin birinci müavini;
Rusiya Federasiyası Hökuməti sədrinin müavini;
Rusiya Federasiyası Konstitusiya Məhkəməsinin sədri;
Rusiya Federasiyası Ali Məhkəməsinin sədri;
Rusiya Federasiyası Ali Arbitraj Məhkəməsinin sədri;
Rusiya Federasiyasının Naziri (nazirliyin adı);
Rusiya Federasiyasının Dövlət Komitəsinin sədri (komitənin adı);
Rusiya Federasiyası Hökumətinin Aparat rəhbəri.
Rusiya Federasiyasının təsis qurumlarının nümayəndəlik, icra və məhkəmə hakimiyyəti sistemindəki vəzifələrin adları oxşar şəkildə yazılmışdır.
Aşağıdakı vəzifə adları kiçik hərflə yazılır:
Rusiya Federasiyası Prezidentinin Dövlət Hüquq şöbəsinin müdiri;
Rusiya Federasiyası Prezidentinin Administrasiyasının Nəzarət şöbəsinin müdiri;
Rusiya Federasiyasının Prezidenti yanında Hökumət Rabitə və İnformasiya Federal Agentliyinin baş direktoru;
Rusiya Federasiyası nazirinin birinci müavini (müavini) (nazirliyin adı);
Rusiya Federasiyası Komitəsinin sədri (komitənin adı);
Rusiya (adı) agentliyinin baş direktoru;
Saratov vilayətinin administrasiyasının rəhbəri;
qubernator (rayon adı);
mer (şəhərin adı);
Moskva hökumətinin baş naziri;
Rusiya Federasiyası Ali Məhkəməsinin Hərbi Kollegiyasının sədri;
Rusiya Federasiyası Baş Prokurorluğunun Kollegiyasının üzvü.
Menecerlərin vəzifə adları ictimai təşkilatlar kiçik hərflə yazılır.
Belə adlar: Rusiya Federasiyasının Qəhrəmanı, Sovet İttifaqı Qəhrəmanı, Rusiya Federasiyasının fəxri adları böyük hərflə, dırnaq içərisində yazılır.
Xüsusi üslub işində və böyük hərflə “Vətən”, “Vətən”, “İnsan”, “Vətən” sözləri və s.
Rəsmi və işgüzar yazışmalarda mərkəzi icra hakimiyyəti orqanlarının tam və istisna olaraq qısaldılmış adlarından istifadə edilməsi tövsiyə olunur. Sənəddə federal icra hakimiyyətinin mərkəzi orqanlarının adının tam və ya qısaldılmış yazılışının seçilmiş variantından istifadə edilməlidir.
Biblioqrafiya
Nepogoda A.V., Semchenko P.A. Şirkət qeydlərinin idarə edilməsi, 2005
Oxşar sənədlər
İş məktubu yazmağın əsas qaydaları, onun dizaynına və məzmununa tələblər, təqdimat tərzi. İşgüzar yazışmalarda istifadə olunan nitq formaları və terminləri. Söz ixtisarlarının məqbul növləri, xarici mənşəli sözlərin istifadə xüsusiyyətləri.
test, 05/09/2010 əlavə edildi
Rus dilində omonimlər, onların növləri. Omonimlərin və çoxmənalı sözlərin lüğətlərdə əks olunmasındakı fərqlər. Sözlərin omonim və ya polisemantik leksemə kimi mənalarının müxtəlif şərh edilməsi halları, onların hissə-danışma və leksik məna baxımından təhlili.
kurs işi, 26/05/2009 tarixində əlavə edildi
İxtisarlar və abbreviaturalar obyekt kimi linqvistik tədqiqat. İxtisar və abbreviaturaların tərcüməsinin elmi, texniki və peşəkar ədəbiyyat əsasında funksional-semantik təhlili. Xarici abbreviaturaların rus dilində ötürülməsi.
dissertasiya, 30/10/2008 əlavə edildi
Rəsmi iş tərzi- işgüzar ünsiyyət dili. Rəsmi sənədlərin dilinin unifikasiyası və tərkibi. İşgüzar yazışmaların dilində və üslubunda tipik səhvlərin xüsusiyyətləri. Rəqəmsal məlumatı qeyd edərkən baş verən müdaxilənin aradan qaldırılması üçün tövsiyələr.
dissertasiya, 03/09/2011 əlavə edildi
İnternet dili - xüsusi forma virtual məkanda dilin mövcudluğu. Onlayn ünsiyyətin rus dili normalarına təsiri. Müasir İnternet kommunikasiyasının təhlili. İstifadəçilərin savad probleminə münasibəti, ünsiyətlərdən və ifadələrdən istifadə.
kurs işi, 03/16/2014 əlavə edildi
İxtisar dilçilik tədqiqatının obyekti kimi. Semantika və abbreviatura növləri, onların ingilis dilindən rus dilinə tərcümə üsulları. İxtisarların ingilis dilində tərcüməsinin peşəkar ədəbiyyat əsasında funksional-semantik təhlili.
dissertasiya, 11/03/2015 əlavə edildi
Müasir lüğətlərdə rus dilinin frazeoloji vahidlərinin nümayişi. Ağıl haqqında frazeoloji vahidlərin semasioloji xüsusiyyətləri. Frazeoloji vahidlərdə ayrı-ayrı sözlərin birləşmə dərəcəsi. Frazeoloji vahidlərin komponentlərinin idiomatikliyindən asılı olaraq növləri.
dissertasiya, 02/16/2014 əlavə edildi
Dil insan ünsiyyətinin ən mühüm vasitəsidir. Dilçilik haqqında bir neçə kəlmə. İşarələr nəzəriyyəsi baxımından dil. Məktub və onun mənası. İşarələrin xüsusiyyətləri. İşarə sistemlərinin növləri. İşarə sistemi kimi dilin xüsusiyyətləri.
kurs işi, 25/04/2006 əlavə edildi
Dil ictimai, rəsmi işin, elmi və mədəni həyatın bütün sahələrinə xidmət edən ünsiyyət vasitəsi kimi. Ədəbi tələffüzün və vurğunun əsas qaydaları. Rus dilində alınma sözlərin yaranması. Xarici dil lüğətinin mənimsənilməsi.
kurs işi, 03/11/2015 əlavə edildi
İş dilinin mənasını dəqiq çatdırmaq istəyi. Rəsmi işgüzar nitq üslubunun morfoloji və sintaktik xüsusiyyətləri. Dövlət orqanlarında və məhkəmələrdə sənədlərin, iş sənədlərinin yazılması. Peşəkar terminologiya və dil ştampları.
Rusiyada iş sənədləri yazının meydana çıxmasından qısa müddət sonra yarandı. Biznes yazısı da Muskovit Rusiyasında inkişaf etdirilmişdir. XV-XVI əsrlərdə. Moskva ləhcəsi əsasında Moskva Rusunun işgüzar (“sifariş”) dili inkişaf etdi, əsasən Moskva “ordenlərində” (yəni dövlət idarəçiliyinin ayrı-ayrı sahələrinə cavabdeh olan qurumlarda) formalaşdı. Rəsmi dildə dövlət-hüquqi aktlar, habelə Moskva Böyük Knyazlarının məktubları, səfirlərin məruzələri, coğrafi və tarixi əsərlər, tibbi kitablar, yemək dəftərləri və s.
Həm Kiyev, həm də Muskovit Ruslarının işgüzar sənədlərinin dili salnamələrin və bədii-povest ədəbiyyatının dilindən, birincisi, slavyanların son dərəcə məhdud istifadəsi ilə fərqlənir; ikincisi, konkret terminlər, sözlərin sabit birləşmələri və sintaktik hadisələr; üçüncüsü, hər hansı ədəbi bitirmə texnikasının demək olar ki, tamamilə olmaması; İşgüzar nitqin bir növ "möhürü" tabeliyində olan mürəkkəb bir cümlədir.
Rus işgüzar nitqi bəzən ən çox yayılmış slavyanizmlərdən istifadə edən öz klişelərini, öz sabit frazeologiyasını yaradır. O da mümkündür ki, monqoldan əvvəlki dövrdə rus knyazlıq idarələrində işləyən mirzələr bolqar kral idarələrinin dilində işlənmiş sabit düsturlardan istifadə edirdilər. Qədim rus hərflərinin çoxu eyni düsturla başlayır.
Nitq üslubları ədəbi dil daxilində ünsiyyət şərtləri və vəzifələri ilə məhdudlaşdırılan dil elementləri sistemləridir; ifadələrimizin forması harada, kiminlə və nə üçün danışdığımızdan asılıdır.
Beş üslub var; dörd kitab: elmi, rəsmi iş, publisistik, bədii və danışıq üslubu. Hər bir üslub müəyyən dil vasitələri ilə xarakterizə olunur: sözlər, onların formaları, ifadələr, cümlə növləri, onların danışıq və ya kitab üslubuna mənsubluğu neytral vasitələrlə müqayisə edildikdə tanınır.
Nitq üslubları nitq janrları adlanan müəyyən formalarda və ya mətn tiplərində həyata keçirilir. Nitq janrları nitq fəaliyyətinin verilmiş xarakterinə görə (publisistik məqalənin monoloji janrı və müsahibənin dialoji janrı) və dildən istifadə formasına (məruzənin şifahi janrı və şifahi janr) görə fərqlənən mətn növlərini müəyyən edən nitq təşkilinin tipik formasıdır. məqalənin yazılı janrı). Əsasən, hər bir nitq janrı konkret nitq üslubuna aiddir, lakin üslublararası janrlar da var, məsələn: məqalə, esse, esse (elmi və publisistik), müsahibə (jurnalist və rəsmi iş).
Rəsmi iş üslubu sahədə istifadə olunan kitab üslublarından biridir işgüzar əlaqələr, iş sənədləri, yəni qanunlar, sənədlər, aktlar, müqavilələr, əsasnamələr, nizamnamələr, rəsmi yazışmalar və s.
Bu üslubun məqsədi məlumat ötürmək və göstəriş verməkdir. Rəsmi iş üslubu dəqiqlik, qeyri-müəyyənlik, qeyri-şəxsi xarakter, mətn quruluşunun standartlaşdırılması və mətnin məcburi göstəriş xarakteri ilə xarakterizə olunur.
Bu üslub aşağıdakılarla xarakterizə olunur:
1) digər üslublarda praktiki olaraq istifadə edilməyən rəsmi lüğət və frazeologiyanın istifadəsi: ultimatum, ləğv, diplomatik korpus və s. Rəsmi iş tərzi müəyyən bir bürokratiya tələb edir. Lüğətdə oxşar ifadələrdən daha qənaətcil olan mürəkkəb sözlərin tez-tez istifadəsini də qeyd etmək olar: məhkəmə prosesi, kirayəçi və s. Şifahi isimlərdən geniş istifadə: məna, qərar, inkişaf; məxrəc ön sözlər: mövzu üzrə, xətt boyunca, bitdikdən sonra (dövrün) və s.
2) mürəkkəb sintaktik strukturların istifadəsi
3) nominativ cümlələrin işlədilməsi: Əmək haqqı. Əməyin Təhlükəsizliyi və Sağlamlığı.
Rəsmi iş üslubu aşağıdakı dil vasitələrinin istifadəsi ilə xarakterizə olunur:
lüğət səviyyəsində:
istifadə edin tam adlar, dəqiq tarixlər;
kitab lüğəti (görə, əsnasında, ona görə, səciyyələndirilmək);
sözlərin birbaşa mənada işlədilməsi;
ifadəli və qiymətləndirici lüğətin olmaması;
şifahi isimlərin tez-tez istifadəsi (sınamaq, istifadə etmək, yerinə yetirmək);
standartlaşdırılmış dövriyyənin olması (müddət bitdikdən sonra müəyyən edilmiş qaydada qanuni qüvvəyə minir);
sinonim əvəzetmə imkanlarının məhdudluğu, tez-tez leksik təkrarlar;
morfoloji səviyyədə:
əvəzində xüsusi adlar, xüsusi adlar və ya xüsusi təyinatlar (Sifarişçi, Podratçı), eləcə də 1-ci və 2-ci şəxs formasında fellərin istifadə olunduğu şəxs əvəzliklərinin, xüsusən 1-ci və 2-ci şəxslərin olmaması;
sintaktik səviyyədə:
sadə cümlənin təcrid olunmuş ifadələrlə, yekcins üzvlərlə mürəkkəbləşməsi;
mətnin semantik bloklara aydın bölünməsi, adətən alt başlıqlardan və paraqrafların rəqəmsal dizaynından istifadə etməklə.
Rəsmi iş üslubu həm nitqin təşkilinin monoloji üsulları, həm də dialoq (iki nəfər arasında söhbət) və ya poliloq (bir neçə nəfər arasında söhbət) ilə xarakterizə olunur.
Əsas janrlar: monoloqlar - sərəncam, rəsmi sərəncam, göstəriş, bəyanat, sorğu, şikayət (şikayət), tövsiyə, məruzə, rəy; poliloq janrları - görüş, görüş, danışıqlar, müsahibə.
Rəsmi iş üslubunun xüsusiyyətləri:
Şəxsi əvəzliklərin olmaması;
Sosial statusunu göstərən personajların tam adları;
Gələcəkdə onların xüsusi təyinatlarla əvəz edilməsi Müəllif, Şirkət;
Standartlaşdırılmış dövriyyə: bu Saziş, bundan sonra aşağıdakılar əsasında etibarlıdır;
Müqavilənin bağlanma yeri və vaxtının dəqiq göstərilməsi;
Müxtəlif ayrı-ayrı üzvlər tərəfindən sadə təklifin mürəkkəbləşməsi - müqavilənin birinci cümləsinə baxın;
Alt başlıqlardan və rəqəmsal qeydlərdən istifadə edərək mətnin bloklara bölünməsi.
Sənədləşdirilmiş məlumat mümkün qədər aydın, aydın və birmənalı şəkildə təqdim edilməlidir - bu, yazılı işgüzar ünsiyyətin əsas tələbidir. Nəticə etibarilə, sənəddə məlumatın dil vasitələrinə və təqdimat tərzinə xüsusi tələblər qoyulur:
Təqdimatın düzgünlüyünü və aydınlığını təmin edən leksik, qrammatik, üslubi normalara uyğunluq;
İstifadə olunan söz və terminlərin birmənalılığı;
Neytral təqdimat tonu.
Bu tələblərə əməl edilməməsi bir tərəfdən sənədlərlə işləməyi çətinləşdirir, digər tərəfdən isə onların hüquqi və praktiki əhəmiyyətindən məhrum edir və ya azaldır.
Yazılı ifadənin semantik düzgünlüyü daha çox sözün işlənməsinin düzgünlüyü, yəni sözlərin mənalarına uyğun işlədilməsi ilə müəyyən edilir. Sənədin mətnindəki bir söz rəsmi iş yazısında qəbul edilən yalnız bir mənada istifadə edilməlidir. Bu baxımdan istifadədə çətinliklərə paronim sözlər (səs baxımından yaxın, qohum, eyni kökdən olan, lakin mənaca fərqli sözlər) səbəb ola bilər. Məsələn: təqdim etmək (təqdim etmək, göstərmək: hesabat vermək) - təmin etmək (istifadə üçün bir şey vermək, kiməsə sifariş vermək: sertifikat vermək); aparmaq (nəyisə yerinə yetirmək: yığıncaq keçirmək) - istehsal etmək (işləmək, istehsal etmək: mal çıxarmaq).
Sinonim sözlərin məna çalarlarına və rənglərinə diqqətsizlik də sənədlərin mətnlərində semantik pozuntulara səbəb ola bilər. Beləliklə, məsələn, qurmaq (üslubi cəhətdən neytral), dik (stilistik rəngləmə - "yüksək"), qurmaq (texniki cəhətdən mürəkkəb bir şey yaratmaq) sözləri; dik (əhəmiyyətli bir şey qurmaq; hündür) üslub rəngləri, məna çalarları ilə fərqlənir və bunun nəticəsi olaraq fərqli uyğunluğa malikdir. Belə ki, məsələn, “anbar tikmək”, “körpü tikmək”, “tağ qurmaq” ifadələri düzgün qurulub; anbar tikmək, köşk tikmək, yaşayış binası tikmək kombinasiyaları üslubi cəhətdən düzgün deyil.
İşgüzar sənədlərin mətnlərində peşəkarlıqdan istifadə etmək arzuolunmazdır (məsələn, transplantasiya əvəzinə transplantasiya; gimbal yerinə gimbal və s.). Peşəkarlığın tətbiqi sahəsi, bir qayda olaraq, şifahi nitqdir; yazılı işgüzar ünsiyyətdə onlardan istifadə üslub səhvidir. Məsələn, başa çatmış tikinti əvəzinə başa çatmış, yarımçıq tikinti yerinə yarımçıq qalmış; əyani tələbələrin yerinə gündüz tələbələri, nağdsız, nağdsız ödəniş yerinə nağdsız ödəniş.
Biznes sənədlərində istifadə olunan terminlər həm müəllif, həm də ünvan sahibi üçün başa düşülən olmalıdır. Termin nadir hallarda istifadə olunursa və mənası aydın deyilsə, təklif olunan üsullardan birinə müraciət etməlisiniz:
Termin rəsmi tərifini verin, məsələn:
faktorinq - borcların alınması hüququnun satışı;
Termin məzmununu neytral lüğətə malik sözlərlə aydınlaşdırın və genişləndirin, məsələn: ... müqavilənin yerinə yetirilməməsi fors-major (güclü yağışlar zavodla əlaqə yollarını yuyub apardı);
Termini çıxarın və onu ümumi başa düşülən söz və ya ifadə ilə əvəz edin.
Sənədin mətninin qavranılmasında çətinliklər alınma sözlərin əsassız istifadəsi nəticəsində yarana bilər. Ən tipik səhv anlayışları ifadə etmək üçün mövcud tanış sözlər əvəzinə xarici sözlərin əsassız istifadəsidir, məsələn:
İstifadədən çıxmış söz və ifadələrdən (arxaizmlər və tarixçiliklər) sənədlərdə istifadə olunmamalıdır. Biz yönləndirdiyimiz vaxtda yazmaq yox, yönləndirmək lazımdır; bu il deyil, bu il (cari il); Bununla biz məlumat vermirik, lakin məlumat veririk; Bununla akt tərtib edilmir, lakin akt tərtib edilir.
Sənədlərin mətnlərində rəqəmlərdən istifadə edərkən yadda saxlamaq lazımdır ki, birrəqəmli rəqəmlər söz kimi, ölçü göstəricisi varsa - rəqəm kimi (beş uçuşdan çox deyil, lakin 9 kq) əks etdirilir. Rəqəm cümlənin əvvəlində olduğu hallar istisna olmaqla, mürəkkəb rəqəmlər rəqəmlərlə yazılır (Yüz adda CD, lakin komissiya 15 obyekti rədd etdi). Sıra ədədləri işarə ilə yazılır hal sonları(16-cı rəqəmə qədər). Maliyyə sənədlərində rəqəmsal qeydlə yanaşı, şifahi transkript də verilir.
İşgüzar yazı dilinin standart aspektlərinə geniş istifadə olunan abreviaturaların birləşdirilməsi daxildir iş məktubları. İstifadə tezliyi ilə xarakterizə olunan söz və ifadələr qısaldılmış, habelə terminlər, təşkilatların adları, tanınmış hüquqi aktlar, qanunların məcəllələri və s. Sənədlərin mətnlərində istifadə olunan abbreviaturalar müəyyən qaydalara tabedir:
1. İxtisarlar sənəd boyu ardıcıl olmalıdır. Eyni sözü (ibarəni) müxtəlif üsullarla ixtisar etmək və ya bir yerdə tam, başqa yerdə isə ixtisarla yazmaq yolverilməzdir.
2. Əgər söz cümlənin yeganə üzvüdürsə, onu qısaltmaq olmaz.
3. İxtisar ifadənin qavranılmasında fərqli şərhə və ya qeyri-müəyyənliyə səbəb ola bilərsə, icazə verilmir.
4. Q.(il), g.(mister), l kimi ənənəvi mətn abbreviaturaları istisna olmaqla, sözün bir hərfə qədər qısaldılmasına yol verilmir. (yarpaq, vərəqlər), səh. (kənd), r. (çay), bənd (nöqtə) və s.
Aşağıda qeyd olunan rəsmi işgüzar üslubun xüsusiyyətləri dilin obyektiv faktıdır, onların sənədlərin mətnlərində istifadəsi təbiidir və ənənə ilə sabitdir. Funksional üslub normasının pozulması işgüzar üsluba xas olmayan, işgüzar sənədlərin və sənədlərin dilinin məntiq, dəqiqlik və qısalıq tələbinə zidd olan dil vasitələrinin istifadəsidir. Bunlar, ilk növbədə, danışıq və emosional ifadəli rəngləmənin sözləri və frazeoloji vahidləridir.
İşgüzar sənədlərin və sənədlərin dilində aşağıdakılar geniş istifadə olunur:
Rəsmi sənədlərin mövzu və məzmununa uyğun şərtlər və peşəkarlıq. İlk növbədə bunlar hüquqi, diplomatik və mühasibat şərtləridir (idxal, müqavilə, gecikmə, əlavə ödəniş, tələb, təklif və s.).
Əsasən inzibati və kargüzarlıq nitqində istifadə olunan qeyri-terminoloji sözlər (uyğun, səbəbi, yuxarıda, aşağıda imzalanmış, göndərilmiş, indiki (bu) və s.).
İsimlər hansısa hərəkət və ya münasibət əsasında (icarəçi, şahid, işəgötürən, iddiaçı, cavabdeh və s.) adam adlarıdır. Vəzifə və titul bildirən isimlər işgüzar nitqdə yalnız kişi formasında istifadə olunur (şahid Fedorova, polis əməkdaşı Savelyeva, professor Emelyanova və s.).
Şifahi isimlər. Onların arasında not (yerinə yetirməmək, tapmamaq, yerinə yetirməmək, uyğun gəlməmək, tanınmamaq və s.) prefiksi olan isimlər xüsusi yer tutur.
Məzmunun standart cəhətlərini ifadə edən mürəkkəb məxrəcli ön sözlər (məqsədlə, münasibətdə, etibarilə, xətt boyu, qismən və s.).
Zaman dövrlərini (on səkkiz yaşına çatdıqdan sonra və s.) ifadə etmək üçün ön sözlə po ön sözü.
Rəsmi iş tərzinin rənglənməsi ilə atributiv-nominal tipli sabit ifadələr (birdəfəlik müavinət, yuxarı orqanlar, müəyyən edilmiş prosedur, ilkin baxılma və s.).
Paralel fel formalarından (kömək etmək, yenidən qurmaq, araşdırmaq və s.) fərqli olaraq “parçalamaq” predikatları (kömək etmək, yenidən qurmaq, araşdırma aparmaq və s.).
Cinsiyyət halının isimlər zəncirində “simlənməsi” (... ictimai təsir tədbirlərinin tətbiqi üçün;... dövlət nəzarəti orqanlarının işinin geniş təbliği məqsədi ilə və s.).
Ünvan sahibinin inzibati hərəkətlərə icazə verdiyi inkar yolu ilə ifadələr. Bu hərəkətlərin təşəbbüskarı ünvandan çıxmır (Nazirlik etiraz etmir..., Kollec rədd etmir..., Elmi Şura rədd etmir... və s.).
Passiv səs, lazım gələrsə, bir hərəkətin tamamlandığını vurğulayır (ödəniş zəmanətlidir; təklif təsdiqlənir; sənədlər geri qaytarılır və s.). Aktiv səsdən hüquqi məsuliyyətin subyekti kimi konkret şəxsi və ya təşkilatı göstərmək zərurəti yarandıqda istifadə olunur (Elektrostal zavodu xammal təchizatını pozur; kooperativin rəhbəri təhlükəsizlik standartlarına riayət olunmasını təmin etməyib və s.).
İşgüzar mesajın inandırıcı tərəfi də xüsusi diqqətə layiqdir. Mütəxəssislər qeyd edirlər ki, rəsmi sənədin informasiya məzmunu və inandırıcılığı hüquqi qüvvəyə malik dil düsturlarından istifadə etməklə, işin bütün hallarını onların qarşılıqlı əlaqəsində təqdim etməklə, istifadə etməklə əldə edilir. tabeli cümlələr, səbəb-nəticə əlaqələrini əks etdirən və məntiqi kontekst təşkil edən müttəfiq sözlər. İstənilən sənədin etibarlılığının əsas şərti onun sübutudur. İşgüzar mesajın əsasını yalnız dəqiq, təkzibedilməz faktlar təşkil etməlidir. Məktubun inandırıcılığı həm də onu tərtib edənlərin göndərildiyi müəssisənin maraqlarını ifadə etmək bacarığından asılıdır.
Rəsmi sənədlərin dili və üslubu müəlliflərin fərd kimi çıxış etdiyi mesajların dili və üslubundan fərqlənir. Rəsmi yazışmaların ünvanları və göndərənləri hüquqi münasibətlərin subyektləridir və işgüzar mesaj birbaşa hüquqi qiymətin predmeti ola bilər. İşgüzar mesajlarda təqdimat tərzi formal və məntiqlidir. O, fikirlərin təqdimatında quruluq və maksimum dəqiqliklə xarakterizə olunur. Onun əsas xüsusiyyətləri bunlardır: neytrallıq, təqdimatın transpersonal xarakteri, unifikasiyası, nitq vasitələrinin tipləşdirilməsi və terminlərin standartlaşdırılması, istifadə olunan nitq vasitələrinin dairəsinin daralması, sənəd mətnlərinin müəyyən bölmələrində ayrı-ayrı dil formalarının təkrarlanması.
Rəsmi işgüzar üslub rəsmi ünsiyyət, işgüzar yazışmalar, əmrlər, elanlar, sənədləşmə və məhkəmə icraatlarının üslubudur. Bu üslub üslub sistemində ən qapalı və mühafizəkardır.
1. Rəsmi sənədlərin dili və üslubu
Üslub ünsiyyət vəzifələri ilə əlaqədar dil vasitələrinin seçilməsində, birləşməsində və təşkilində özünü göstərən dilin xüsusiyyətidir. Belə funksional üslublar var, yəni. publisistik, elmi, bədii və ədəbi, danışıq, rəsmi və işgüzar kimi insan fəaliyyətinin müəyyən bir sahəsi ilə əlaqəli dilin əsas funksiyalarına uyğun olaraq fərqlənən üslublar.
İstənilən məlumatın qeydə alınacağı, ötürüləcəyi və qəbul ediləcəyi bir dil lazımdır. Bu mürəkkəb proses xüsusi terminologiyadan istifadə etməklə həyata keçirilə bilər - istənilən funksional üslubun əsas komponenti. Həyatın müxtəlif sahələrində olan insanlar arasında rəsmi işgüzar ünsiyyət üslubu: iqtisadi, sosial-siyasi və mədəni - faktları son dərəcə dəqiqliklə, qısa, konkretliklə təqdim etmək, qeyri-müəyyənlikdən qaçmaq ehtiyacının təsiri altında formalaşmışdır. Rəsmi işgüzar üslub rəsmi işgüzar münasibətlər sferasına əsasən yazılı formada xidmət edən funksional dil növüdür.
İşgüzar sənədlər janr və məzmun, həcm və linqvistik ifadə baxımından müxtəlif ola bilər. Əksər işgüzar sənədlər öz məzmununa görə qeyri-fərdi ünsiyyət sferasına aiddir (baxmayaraq ki, fərdi şəxslər də müvafiq fəaliyyətlə məşğul olurlar), lakin sənədin dilində və üslubunda fərdi-şəxsi aspekt öz əksini tapmır. İşgüzar üslubun funksiyası ondan ibarətdir ki, məzmunun ötürülməsi üçün tələb olunan formaya uyğunluq sənədi rəsmi iş hesab etməyə əsas verir. Buna görə də, işgüzar sənədlərin dili stilistik sərtliyi və təqdimatın obyektivliyi ilə xarakterizə olunur. Rəsmi işgüzar üslubda emosionallıq, subyektiv qiymətləndirmə və danışıq dili olmamalıdır. İşgüzar sənədlərin üslubunu orta kitab üslubuna yaxınlaşdıran budur, elmi üslub, lakin təqdimat tərzinin şəxsiyyətsizliyi sənədlərin dilinin xarakterik xüsusiyyətidir.
Sənədlər hüquq normaları ilə bağlı olduğundan təqdimat üslubunda obyektivlik sənədin təsdiq və göstəriş xarakteri ilə vurğulanır. Bir qayda olaraq, sənədlər elə tərtib edilir ki, ya onlarda olan məlumatlar nəzərə alınsın, ya da müvafiq qərar mütləq icra olunsun. Məhkəmənin, prokurorluğun, polisin, idarənin aktları rəsmi işgüzar üslubda yazılır. "Belə sənədlər sosial münasibətlərin elmi təhlilinə əsaslanır, ona görə də onlar dəqiq və mümkün qədər qısa olmalıdır və buna müvafiq linqvistik vasitələrdən istifadə etməklə nail olmaq lazımdır. Rəsmi işgüzar üslubun xarakterik xüsusiyyəti sözlərin konkret mənasında işlədilməsidir. Rəsmi sənədlərdə səhvlərə yol verməmək üçün biznes məlumatlarının jurnalistika elementləri ilə birləşməsinə yol verilməməlidir (məsələn, qərar layihələrində, müəyyən növ hesabatlarda, protokollarda və s.).
Rəsmi iş üslubunun xüsusiyyətləri
Bütöv struktur olaraq hər hansı bir sənəd müəyyən tələblərə cavab verməlidir. Bu
Rəsmi materialın qısa və yığcam təqdimatı;
Sözlərin dəqiqliyi və dəqiqliyi, terminlərin birmənalılığı və vahidliyi;
Qanun yaradıcılığının texniki üsullarından istifadə ardıcıllığı.
Rəsmi işgüzar üslub sözlərin yalnız ümumi ədəbi istifadə norması kimi tanınan mənalarda, habelə işgüzar sənədlər üçün xüsusi olaraq ənənəvi mənalarda, üslub vahidliyini pozmayan və ümumi tendensiyaya uyğun gələn mənalarda istifadəsi ilə xarakterizə olunur. iş dilinin standartlaşdırılması.
Lüğətin seçilməsi sözlərin leksik mənasına diqqət yetirməyi tələb edir. Ayrı-ayrı sözlərin leksik mənasına məhəl qoymamaq “heyvandarlıqda zootexniki və baytarlıq xidmətini yaxşılaşdırmaq lazımdır” (heyvandarlığa xidməti yaxşılaşdırmaq olar, maldarlığı yox), “məhsulun maya dəyərini azaltmaq” kimi səhvlərə yol açır. ” (malların, məhsulların qiymətini azalda bilərsiniz, lakin dəyəri yox; mümkün variant: “xərc qiymətini azaltmaq”).
Neologizmlərdən, hətta ənənəvi modellərdə əmələ gələnlərdən, məsələn, “konstruktivləşdirmək”, “yenidən təşkil etmək”, eləcə də danışıq lüğətinə aid sözlərdən, məsələn, “katib”, “laborant” kimi sözlərdən istifadəsinə icazə verilmir.
Məna baxımından fərqlənən bir sıra oxşar köklərdən bir sözü səhv seçsəniz, mənasını təhrif edə bilərsiniz. Məsələn, "indiki" və "təmin etmək" sözləri tez-tez qarışdırılır. təqdim etmək- 1) təqdim etmək, məlumatlandırmaq (“işçilərin siyahısını təqdim etmək”, “sübutlar təqdim etmək”); 2) kimisə təqdim etmək - “yeni işçini komandaya təqdim etmək”); 3) petisiya (rəhbərlik, mükafatlandırma üçün) ( “növbəti rütbəyə təqdim etmək”, “sifarişə təqdim etmək”); 4) tərtib etmək, kəşf etmək (“(özünə) əhəmiyyətli dəyər təqdim etmək”); 5) zehni olaraq təsəvvür etmək (“özünü (özünü) təsəvvür etmək) döyüş”), 6) təsvir etmək, göstərmək (gülməli şəkildə təqdim etmək”). təmin etmək –
1) kiminsə sərəncamına və ya istifadəsinə vermək (“mənzil vermək”, nəqliyyat vasitələri vermək”); 2) nəyisə etmək, həyata keçirmək hüququ, imkanı vermək (“məruzə vermək, “söz vermək”); H) müstəqil hərəkət etməyə və ya onu nəzarətsiz qoymağa icazə verin (“özünüzə buraxmaq”, “işləri şansa buraxmaq”).
Fikri dəqiq və yığcam ifadə edə bilməmək aşağıdakı səhvlərə gətirib çıxarır: “aprel ayında” (aprel ayıdır, başqa bir şey), “məlumat mesajı” (hər hansı bir mesajda məlumat var) və s. Təkrarlar: " faydalar və dən faydalar ovaniya", " iz zəhmət olmasa nəzərə alın iz rahat faktlar”, “verilmişdir yavl tamamilə haqqında yavlşərtlərdə görünür”...
Mətn əsaslı rəsmi sənədlər obrazlı frazeologiya və ya üslubi çalarları azaldılmış ifadələrin istifadəsi ilə xarakterizə edilmir.
“Hökumətin tapşırığı ilə bağlı”, “maddi yardım göstərmək məqsədi ilə”, “yaramış çətin vəziyyətlə əlaqədar...” kimi standart nitq ifadələri rəsmi sənədlərdə daim əks etdirilir, əldə edilir. sabit xarakter daşıyır və öz roluna görə frazeoloji vahidlərə yaxındır. Sənədlərin dilində “nəzərə almaq”, “diqqətə çatdırmaq” kimi sabit birləşmələrlə eyni funksiyanı yerinə yetirir. Ancaq müəyyən bir frazeoloji vahidin istifadəsinin xüsusiyyətlərini bilməmək səbəbindən normalar pozulursa, səhvlər baş verir. Məsələn, “nəyisə etmək, törətmək” mənasındakı “icazə vermək” (“imkan vermək”) feli adətən “pozulma”, “səhv”, “yanlış hesablama” sözləri və mənfi cəhətləri xarakterizə edən bəzi digər isimlərlə birləşir. hadisələr, lakin konkret bir hərəkəti adlandırmayın: "kobudluğa, təkəbbürə yol verin". İsimlərin səhvlərin, səhv hesablamaların və s.-in nəticəsini göstərən "nöqsanlara (qüsurlar, nasazlıqlar, oğurluq) icazə vermək" kimi birləşmələr yanlışdır.
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-1.jpg" alt="> DİL VƏ ÜSTLÜZÜN NƏZƏRİ">!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-2.jpg" alt=">event Bayramı NECƏ ÖYTƏNİRƏK?"> событие КАК праздник ПЕРЕДАТЬ? ЗАФИКСИРОВАТЬ? открытие Прогноз погоды ВОСПРИНЯТЬ? ЛЮБАЯ средством ИНФОРМАЦИЯ взаимодействия Дата прибытия является встреча теплохода ЯЗЫК!!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-3.jpg" alt="> Üslub dilin xüsusiyyətidir, seçimdə, birləşmədə və özünü göstərir) təşkilat"> Стиль – это особенность языка, проявляющаяся в отборе, сочетании и организации языковых средств связи с задачами общения. В соответствиями с функциями языка можно выделить следующие виды стилей: q Публицистический; q Научный; q Художественно-литературный; q Разговорно-обиходный; q Официально-деловой.!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-4.jpg" alt="> Jurnalist üslubu- məqalə, oçerk, reportaj, felyeton, müsahibə, pamflet, natiqlik janrlarında işlənən funksional nitq üslubu, "> Publisistik üslub - funksional nitq üslubu. İnsanlara təsir göstərməyə xidmət edir. KİV vasitəsilə (qəzetlər, jurnallar, televiziyalar, plakatlar, bukletlər) PUBLIC sözündən O, neytral, yüksək, təntənəli lüğət və frazeologiya ilə yanaşı, geniş istifadə edir.
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-5.jpg" alt=">Elmi üslub elmi sahəyə xidmət edən üslubdur. sosial fəaliyyətlər. He"> Elmi üslub ictimai fəaliyyətin elmi sferasına xidmət edən üslubdur. Elmi məlumatı hazırlanmış və maraqlanan auditoriyaya çatdırmaq məqsədi daşıyır.
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-6.jpg" alt=">Bədii üslub bədii ədəbiyyatda funksional nitq üslubudur. ."> Художественный стиль - функциональный стиль речи, который применяется в художественной литературе. В этом стиле воздействует на воображение и чувства читателя, передаёт мысли и чувства автора, использует всё богатство лексики, возможности разных стилей, характеризуется образностью, эмоциональностью речи.!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-7.jpg" alt=">Danışıq tərzi burada sp-ə xidmət edən üslubdur. şifahi ünsiyyət və ya şifahi ünsiyyət."> Danışıq üslubu şifahi ünsiyyət və ya şifahi ünsiyyət sahəsinə xidmət edən bir üslubdur. Danışıq üslubu (danışıq nitqi) şəxsi, yəni qeyri-rəsmi, qeyri-rəsmi münasibətlərin geniş bir sahəsində istifadə olunur. Bu üslub daha çox danışıq və gündəlik adlanır.
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-9.jpg" alt="> Rəsmilərə cərəyan etmək yanlış və ədalətsizlik olardı. .Bu bir bütövdür"> Официально-деловой стиль было бы неверно и несправедливо, неточно называть канцелярским. Это целая разновидность русского литературного языка. И это стиль целесообразный, имеющий свои средства выражения, способы называния предметов и явлений, и даже по-своему выразительный.!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-10.jpg" alt="> "> "Bu gündən məzuniyyətdəyəm" bəyanatı Xahiş edirəm məni məzuniyyətdə hesab edin. 15 iyun 2013-cü il məzuniyyət. Məna eynidir, bəs təqdimat tərzi?
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-11.jpg" alt=">Rusiyanın rəsmi işgüzar nitqinin mənşəyi 1-ci əsrdə başlayır. Kiyev Rusunun dövrü ilə,"> Зарождение русской официально-деловой речи начинается с Х в. , с эпохи Киевской Руси, и связано оформлением договоров между !} Kiyev Rus və Bizans.
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-12.jpg" alt=">Qədim Rusiya hüququnun ən mühüm abidəsi -"> Важнейший памятник древнерусского права - " Русская правда ", сборник законодательных установлений древнерусского государства. Язык договоров и других документов был именно тем языком, из которого позднее выработался литературный язык.!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-13.jpg" alt=">Moskva rus dilində: iki kilsə S paralel kitabı var idi. və iş dili sifarişləri"> В Московской Руси было два параллельных книжных языка: церковнославянский и деловой язык приказов т. е. учреждений, ведавших отдельной отраслью управления или отдельной территорией. В течение XV-XVI вв. Московская Русь пользовалась двумя этими языками в зависимости от жанра речи.!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-14.jpg" alt="> Onların qarşılıqlı əlaqəsi nəticəsində uzun müddət davam edən proses nəticəsində 17-ci əsrin sonu - əvvəli"> В результате длительного процесса их взаимодействия к концу XVII - началу XVIII в. общегосударственный приказный язык становится общим языком письменности Московской Руси, из которого впоследствии и сформировался современный русский литературный язык.!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-15.jpg" alt=">Formal biznes üslubu sırf insani və rəsmi rəsmilərin son dərəcə vacib sahələrinə xidmət edir. münasibətlər .İki xüsusiyyət"> Официально-деловой стиль обслуживает сугубо официальные и чрезвычайно важные сферы человеческих взаимоотношений. Две особенности официально-делового стиля: q Выражаемое официально-деловым стилем содержание, учитывая его огромную важность, должно исключать всякую двусмысленность, всякие разночтения. q Официально-деловой стиль характеризуется определенным более или менее ограниченным кругом тем. Фактически от рождения и до смерти человек находится в сфере действия официально-деловой речи.!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-16.jpg" alt=">Bu xüsusiyyətlər ənənəvi konsolidasiya vasitələrinin formalaşmasına kömək etdi. və inkişaf müəyyəndir"> Эти особенности способствовали закреплению в нем традиционных устоявшихся средств языкового выражения и выработке определенных форм и приемов построения речи. Официально-деловой стиль характеризуется: q высокой регламентированностью речи (определенный запас средств выражения и способов их построения); q официальностью (строгость изложения; слова употребляются обычно в своих прямых значениях, образность, как правило, отсутствует, тропы очень редки); q безличностью (официально-деловая речь избегает конкретного и личного).!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-17.jpg" alt=">ODS xüsusi forması (IarDequeti) ilə xarakterizə olunur. Sergeeviç!).Məsələn, əvəzedicilər"> Для ОДС характерна специальная форма этикета (Уважаемый Игорь Сергеевич!). Например, вместоимения Я принято применять пассивную конструкцию: я сделал - мною проделана. Основными особенностями ОДС являются: Ø Доказательность (достоверные факты) Ø Объективность Ø Информативность Ø Логичность Ø !} Standart yaşayış maddi Ø Emosiyaların olmaması
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-18.jpg" alt=">Rəsmi nitq janrlarının strukturundan danışsaq, iş tərzi, sonra o"> Если говорить о речевых жанрах, о структуре официально-делового стиля, то он подразделяется на две разновидности, два подстиля: q официально-документальный; q обиходно-деловой.!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-19.jpg" alt="> Diplomatiya dilinin (öz terminlər sistemi var) beynəlxalq terminlər). Rules of diplomatik nəzakət"> Diplomatiya dilinin özünəməxsus terminlər sistemi (beynəlxalq terminlər) var. Diplomatik nəzakət qaydaları müxtəlif növ diplomatik texnikaların başlanğıcının və xüsusilə sonlarının müəyyən formalarını işləyib hazırlamışdır. Qanunların dili rəsmi dil, əhali ilə danışdığı hökumət dili. Qanunların dili hər şeydən əvvəl dəqiqlik tələb edir. Burada hər hansı qeyri-müəyyənlik və ya xarici şərh qəbuledilməzdir. Əsas odur ki, fikirlərin ifadəsinin konkretliyidir.
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-20.jpg" alt="> Rəsmi yazışmalar və ya sənaye yazışmaları, gündəlik işgüzar yazışmalar."> Служебная переписка, или промышленная корреспонденция, относится к обиходно-деловой разновидности официально-делового стиля. Язык деловых писем, вообще служебных документов специфичен. Норма делового письма - краткость и точность. Многословие, языковые излишества - самый большой стилистический недостаток языка деловой переписки.!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-21.jpg" alt="> İşgüzar sənədlər, bunlara: ərizə, avtobioqrafiya, səlahiyyət vəkil,"> Деловые бумаги, к которым относятся: заявление, автобиография, расписка, доверенность, счет, почтовый перевод, справка, удостоверение, докладная записка, протокол, резолюция, письменный отчет о работе и т. д. , следует писать коротко и ясно.!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-22.jpg" alt=">Rus dilinin ən vacib işgüzar nitq üslublarından biridir. ədəbi dil, çalmaq böyük rol"> Rəsmi işgüzar nitq cəmiyyətin həyatında böyük rol oynayan rus ədəbi dilinin ən vacib üslublarından biridir. Özünə görə sərt, rəsmi və ifadəlidir.
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-23.jpg" alt=">Məntiqi cümlə qurulması - xarakterik xüsusiyyət Rəsmi sənədin sintaksisi "> Cümlənin məntiqi quruluşunda sözlərin düzülüşü qaydaları rəsmi sənəd sintaksisinin xarakterik xüsusiyyətidir Cümlədə sözlərin düzülüşü qaydaları: 1. Birbaşa söz sırası, AMMA semantik olduqda hərəkətə yük düşür, əks söz sırası işlədilir.İqtisadi hesablamaya keçid nizam-intizamın artmasına kömək etdi. .
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-24.jpg" alt=">2. Sözlərin -informasiya işarəsinə uyğun olaraq düzülüşü" söz"> 2. Расположение слов по информативной значимости - информационная роль слова или словосочетаний возрастает к концу предложения Студенты колледжа помогали взрослым во время каникул в работе по благоустройству парка. Во время каникул студенты колледжа помогали взрослым в работе по благоустройству парка.!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-25.jpg" alt=">Müştərinin məktubuna əsasən, işin öhdəsindən gəlmək prototip istehsalı ikinciyə keçir"> На основании письма заказчика незавершенный объем работ по изготовлению опытного образца переносится на второй квартал 2016 года (указание срока изготовления опытного образца) На второй квартал 2016 года незавершенный объем работ по изготовлению опытного образца переносится на основании письма заказчика (обоснование причины переноса срока сдачи заказа)!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-26.jpg" alt=">3. Təriflərin yeri Ø Agre təriflərdən əvvəl yerləşdirilir. müəyyən edilir və uyğunsuz - sonra"> 3. Расположение определений Ø Согласованные определения ставятся перед определяемым словом, а несогласованные - после него. соглас. опред. определяющее слово служебная командировка, основное внимание, несоглас опред. вопрос важного значения!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-27.jpg" alt=">4. Zərflərin düzülüşü - dərəcənin əvvəli yerdir. sifət, sonra isə tamamlayır"> 4. Расположение обстоятельств - обстоятельства степени ставят перед прилагательным, а дополнения после него Исключительно интересный проект, крайне нежелательный эффект 5. Расположение числительных - существительное следует за числительным десять дней, пять человек, две бригады. Но в таблице: количество штатных единиц - 75.!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-28.jpg" alt=">Rəsmi sənədlərin üslubu pərakəndə istifadə cədvəli ilə xarakterizə olunur. Ø Arxiv - proses, təhvil"> Для стиля служебных документов характерно употребление устойчивых словосочетаний Ø Архив - обрабатывать, сдавать в, создавать; Ø Вакансия – замещать, иметь; Ø Совещание – готовить, вести, закрывать, открывать, переносить, приглашать на, проводить, устраивать. Ø приказ – издавать, Ø контроль - возлагается на какое-либо лицо или осуществляется, Ø должностные оклады – устанавливаются, выговор – объявляется, Ø порицание – выносится и т. д.!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-29.jpg" alt=">Bölünmüş nitq predikatlarından istifadə: Biznesə köməklik göstərmək"> Использование расщепленных сказуемых: Деловая речь Разговорная речь оказать помощь помочь осуществить ремонт отремонтировать провести расследование расследовать обеспечить контроль проконтролировать допустить ошибку ошибиться оказать содействие содействовать!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-30.jpg" alt="> Motivləri ifadə edən sənədin təsdiqi üçün düsturlar Ø) razılaşmamız."> Языковые формулы выражающие мотивы создания документа Ø В подтверждение нашей договоренности. . . Ø В соответствии с ранее достигнутой договоренностью (направляем, сообщаем). . . Ø В соответствии с письмом заказчика. . . Ø В порядке оказания помощи прошу Вас. . . Ø В ответ на Ваш запрос сообщаем. . . Ø Ссылаясь на Ваш запрос от. . . Ø Согласно постановлению правительства. . . Ø На основании нашего телефонного разговора. . .!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-31.jpg" alt="> Səbəbləri ifadə edən sənədin yaradılması üçün dil düsturları gecikmə"> Языковые формулы, выражающие причины создания документа Ø Ввиду задержки получения груза. . . Ø По причине задержки оплаты. . . Ø В связи с чрезвычайными финансовыми трудностями. . . Ø В связи с нарушением срока поставки. . . Ø Учитывая, что цены на энергоносители увеличились на. . . Ø Учитывая увеличение спроса на продукцию. . . Ø Ввиду особых обстоятельств. . . Ø В связи с завершением работ по. . . Ø В связи с проведением совместных работ. . .!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-32.jpg" alt="> Mübadilə məqsədini ifadə edən sənəd düsturları üçün dil Ø"> Языковые формулы, выражающие цель создания документа Ø В целях обмена опытом направляем в Ваш адрес. . . Ø В целях увеличения товарооборота. . . Ø В целях упорядочения работы структурных подразделений института Ø В целях расширения спектра !} təhsil fəaliyyəti universitet. . . Ø Universitetin Elmi Şurasının qərarını yerinə yetirmək üçün. . . Ø Qarşısını almaq üçün münaqişə vəziyyətləriØ Mübahisəli məsələləri barışdırmaq
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-33.jpg" alt="> Sifarişləri ifadə edən dil düsturları, istəkləri, tələbləri, imkanları nəzərə alın. .."> Языковые формулы, выражающие просьбы, требования, распоряжения Ø Прошу рассмотреть возможность. . . Ø Прошу изыскать для нужд организации. . . Ø Обращаемся к Вам с просьбой. . . Ø Прошу Вас направить в мой адрес. . . Ø Убедительно прошу решить вопрос о. . . Ø Настаиваем на соблюдении всех условий настоящего договора. . . Ø Приказываю создать комиссию в составе. . .!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-34.jpg" alt="> Dil düsturlarını ifadə edərək, Ø döyüşdüyünü xatırladırıq. son tarix"> Языковые формулы, выражающие напоминание, предупреждение Ø Напоминаем Вам, что срок соглашения истекает. . . Ø Напоминаем, что по плану совместных работ Вы должны. . . Ø Организация уведомляет Вас о том, что. . . Ø Считаем необходимым еще раз напомнить Вам о том, что. . . Ø Организация сохраняет за собой право в одностороннем порядке приостановить действие договора о. . .!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-35.jpg" alt="> Təklif və ya təklifi ifadə edən dil düsturları:Ø"> Языковые формулы, выражающие предложение или отказ от предложения: Ø По Вашей просьбе предоставляем Вам обзор рынка товаров нашей фирмы. . . Ø В ответ на Ваш запрос на. . . мы предлагаем Вам. . . Ø Наша компания рассматривает возможность сотрудничества с Вами и продвижения продукции Вашей фирмы на рынок. . . региона. . . Ø Благодарим Вас за просьбу дать предложение на отгрузку товара в Ваш адрес. . Ø Просим Вас принять заказ на 20 -футовый контейнер из. . . на условиях. . . Ø Подтверждая получение Вашего запроса, мы можем поставить Вам. . . Ø К сожалению, удовлетворить Вашу просьбу не представляется возможным, поскольку. . . Ø Мы не можем предоставить интересующую Вас информацию, так как!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-36.jpg" alt="> Ap-nin mövqeyini ifadə edən dil düsturları, Øef-in mövqeyini sıralayın."> Языковые формулы, выражающие распоряжение, приказ Ø Назначить на должность начальника отдела легкой промышленности. . . Ø Обязать руководителей всех подразделений… Ø Контроль за исполнением настоящей директивы возложить на. . . Ø Назначить расследование по факту. . . Ø Изыскать дополнительные возможности для. . .!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-37.jpg" alt="> Mesajı ifadə edən dil düsturları, Ø məlumat vermirik."> Языковые формулы, выражающие сообщение, уведомление Ø Сообщаем, что. . . Ø Извещаем Вас о том, что. . . Ø Ставим Вас в известность о том, что. . . Ø Считаем необходимым поставить Вас в известность о. . . Ø Докладываю о. . . Ø Довожу до Вашего сведения, что. . . Ø Организация извещает о. . . Ø Нам приятно сообщить (Вам), что. . . Ø Сообщаем к Вашему сведению, что. . .!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-38.jpg" alt="> Sözləri ifadə edən dil düsturları, zəmanət veririk.Ø."> Языковые формулы, выражающие обещание, гарантии Ø Гарантируем, что. . . Ø Безопасность гарантируется. . . Ø Конфиденциальность информации обеспечена. . . Ø Выявленные недостатки будут устранены в кратчайшие сроки. . . Ø Просим выслать в наш адрес наложенным платежом (вид гарантии). . .!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-39.jpg" alt=">Ümumi səhvlər Ø Tautologys Øronouswords)"> Распространенные ошибки Ø Тавтология Ø Плеоназмы Ø Слова-паронимы Ø Разговорные и устаревшие слова, архаизмы.!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-40.jpg" alt="> Tavtologiya semantik təkrarlanmanın mümkün olduğu hallarda baş verir."> Тавтология - смысловой повтор, который возникает в тех случаях, когда в предложении соседствуют однокоренные слова Ø адресовать в адрес Ø следует отметить следующее Ø май месяц Ø пять человек детей Ø польза от использования навесных агрегатов Ø следует учитывать следующие факторы Ø данное явление полностью проявляется в условиях!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-41.jpg" alt="> Pleonasms - pleonazmlar - qismən mənaların üst-üstə düşdüyü sözlər. yaddaqalan suvenir"> Плеоназмы – частичное совпадение значения слов, образующих словосочетание Ø памятный сувенир (сувенир - подарок на память) Ø передовой авангард (авангард - те, кто идет впереди) Ø совместное сотрудничество (сотрудничество - совместная работа, совместное решение проблем) Ø «промышленная индустрия» (в слове «индустрия» уже заключено понятие «промышленная»); Ø «форсировать строительство ускоренными темпами» (форсировать - вести ускоренными темпами); Ø «потерпеть полное фиаско» (фиаско и есть полное поражение).!}
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-42.jpg" alt="> Paronim sözlər - səs baxımından oxşardır. əlaqəli sözlərØ zəmanət"> Söz-paronimlər - səsi oxşar olan əlaqəli sözlər Ø zəmanət - zəmanət; Ø yer - yer Ø ödəmək - ödəmək
Src="https://present5.com/presentation/3/160484274_437278262.pdf-img/160484274_437278262.pdf-43.jpg" alt=">Danışıq və köhnəlmiş sözlər, arxeoloji sözlər,">!}
Transkript
1 BELARUS RESPUBLİKASININ KƏND TƏSƏRRÜFATI VƏ ƏRZAQ NAZİRLİYİ "BELARUS DÖVLƏT AĞRO TEXNİKİ UNİVERSİTETİ" təhsil müəssisəsi Belarus və rus dilləri kafedrası BİZNES SƏNƏDLƏRİNİN DİLİ VƏ ÜSZÜLÜ SK207 displey iş təlimatı.
2 UDC (07) BBK I 7 I 41 BGATU-nun Sahibkarlıq və menecment fakültəsinin elmi-metodiki şurası tərəfindən tövsiyə edilmişdir Şəhərdən 6 saylı Protokol Tərtib edən: t.ü.f.d. Filol. Elmlər üzrə Dos E.P. Zankoviç; İncəsənət. müəllim T.M. Kapustich Rəyçiləri: Ph.D. Filol. Elmlər üzrə Dos N.G. Slıxalov (BSATU); Ph.D. Filol. Elmlər O.E. Efimçik (BDU Hüquq Kolleci) Təlimat sənədlərin dil tərtibatına dair tələbləri, əsasən təşkilati və inzibati sənədləri əhatə edir. Tərtibçilərin əsas diqqəti aşağıdakı aspektlərə yönəlib: rəsmi işgüzar üslubun xüsusiyyətləri, sənədlərdə istifadə olunan mətnlərin növləri, işgüzar sənədlərin dilində və üslubunda tipik səhvlər, ad və soyadların dəyişdirilməsi, sənədin məlumat və inandırıcılığı. və s. Əyani və əyani təhsil alan tələbələr üçün nəzərdə tutulub yazışma forması sinif üçün əlavə material kimi bütün fakültələrin hazırlanması və müstəqil iş. UDC (07) BBK i 7 2 BGATU, 2007
3 GİRİŞ “Ofis idarəçiliyi” fənninin məqsədi sənədlərlə işləmək üçün zəruri nəzəri və praktiki bacarıqları təmin etməkdir. İntizamın öyrənilməsi nəticəsində tələbələr: sənəd dövriyyəsinin, sənədlərin qeydiyyatının, onların icrasına nəzarətin əsas prinsiplərini, işlərin verilməsi qaydalarını və sənədlərin arxivə verilməsi qaydasını bilməli; sənədləri tərtib etməyi və onların işlənməsini və saxlanmasını təşkil etməyi; makinada və çap olunmuş mətnlər yaratmaq; sənədsiz xidmətlər üzrə katib köməkçisinin iş prinsipləri haqqında təsəvvürə malik olmalıdır. “Ofis idarəetməsi” fənninin öyrənilməsi prosesində işgüzar sənədlərin üslubu ilə bağlı məsələlər mühüm yer tutur. Sənədin mətninin mətni yığcam, aydın və hüquqi cəhətdən düzgün olmalıdır. Rəsmi sənədlərin dilinin özünəməxsus xüsusiyyətləri var. Bu, ilk növbədə, leksik vasitələrə aiddir. Yanlış seçilmiş söz sənədin mənasını təhrif edə bilər, ikili şərhə gətirib çıxara bilər ki, bu da təkcə praktiki deyil, həm də vəziyyətin hüquqi qiymətləndirilməsinə, faktlara və s.-yə mənfi təsir göstərə bilər.Sənədlərin mətnlərində istifadə olunan linqvistik vasitələr müxtəlifdir; onlar müxtəlif məlumatları (iqtisadi, idarəetmə və s.) qeyd edir və ötürürlər. Beləliklə, sənəd mətnlərinin standartlaşdırılmasına kömək edən standart dil vəziyyətləri hazırlanır. Standartlaşdırma sənədlərin məlumat məzmununu xeyli artırır, mətni qısaldır və ümumilikdə sənəd dövriyyəsinin səmərəliliyinə kömək edir. Hər kəs sənədin mətnini düzgün və bacarıqlı şəkildə tərtib edə bilər. Bununla belə, siz bunu öyrənməlisiniz, bacarıqlarınızı praktikada dəqiqləşdirməlisiniz, sonra sənəd qısa, dəqiq və hüquqi cəhətdən düzgün olacaqdır. Bu tədris-metodiki vəsait iş sənədlərinin dili və üslubunda tipik səhvlər kimi ofis işinin aktual problemlərini ən dolğun şəkildə ortaya qoyur və ən çox yayılmış leksik, morfoloji, sintaktik və üslub səhvlərini göstərir. 3
4 BÖLMƏ 1 Rəsmi işgüzar üslubun xüsusiyyətləri “Rəsmi işgüzar üslub” termini rəsmi və diplomatik sənədlərin dilinin xüsusiyyətlərini ifadə edir. Dilin rəsmi işgüzar üslubu kargüzarlıq, hüquqi, inzibati fəaliyyət sahələrinə xidmət edir, əsasən monoloq yazılı nitqdə həyata keçirilir: qərarlar, fərmanlar, göstərişlər, məcəllələr, elanlar, xarakteristikalar, nizamnamələr, sərəncamlar, protokollar, konvensiyalar, aktlar və s. Digər üslublardan fərqli olaraq burada standart ifadə formalarından fəal istifadə olunur, ifadəli və fərdi müəllif vasitələri minimal şəkildə təmsil olunur. İnformasiya əsasən kollektivin (müəssisə, təşkilat, müəssisə, nazirlik, dövlət və s.) səlahiyyət verdiyi şəxs və ya şəxslər qrupundan ötürülür. Sənədlər obyektivlik, məntiq, kateqoriyalılıq və birmənalı şifahi tərtibat tələb edir, buna görə də onlar çox vaxt müvafiq formalarda və ya müəyyən edilmiş formada tərtib edilir. Rəsmi sənədlərin dili bəzi xüsusiyyətlərə malikdir: digər dil üslubları ilə müqayisədə kəskin, istifadə olunan nitq vasitələrinin diapazonunun daralması; sənəd mətnlərinin müəyyən bölmələrində ayrı-ayrı linqvistik formaların yüksək tezliyi. Bu xüsusiyyətlərə nəzər salaq. 1. Sənədlərin zəruri keyfiyyətləri məlumatın tamlığı və vaxtında olması, dəqiqliyi və lakonik ifadəsidir. Sənəd tərtibçisinin əsas vəzifəsi hüquqi qüvvəyə malik olan və ya əldə etməkdə olan məlumatları aydın şəkildə əks etdirməkdir. Neytral təqdimat tonu işgüzar etiket normasıdır. Şəxsi, subyektiv element minimuma endirilməlidir. Buna görə də, işgüzar nitqin əhatə dairəsi xaricində, məsələn, emosional ekspressiv rəngə malik olan formalar (subektiv qiymətləndirmə şəkilçiləri olan isimlər və sifətlər, interjections). İşgüzar nitqdə danışıq, danışıq, dialekt və s. söz və frazeoloji vahidlərin istifadəsi yolverilməzdir. Razu - 4
5 Əlbəttə, bu o demək deyil ki, rəsmi mətndə təqdimat tərzi həmişə tamamilə neytral olmalıdır. Sənəd sorğu və ya minnətdarlıq ifadə edə, tələb təqdim edə (çox vaxt kateqoriyalı formada) və s. 2. İşgüzar mətnlərdə istifadə olunan dil vahidlərinin növlərinə qoyulan məhdudiyyətlər və sənədlərin formasının ümumi tənzimlənməsi digərini müəyyən edir. ən mühüm xüsusiyyət işgüzar nitq, sənəd mətnlərinin müəyyən bölmələrində fərdi dil formalarının yüksək tezliyi. Sadə bir misal olaraq, sənəd tərtibatının elementlərində, anket və ya cədvəl prinsipi əsasında qurulmuş mətnlərdə nominativ hal formalarının mütləq üstünlüyünü göstərə bilərik. “Təbii” ardıcıl nitqə əsaslanan mətnlər, əlbəttə ki, daha mürəkkəb qrammatik quruluşa malikdir. Bununla belə, hətta bu halda, ayrı-ayrı dil vahidlərinin təkrarlanma qabiliyyəti digər nitq növlərinə nisbətən xeyli yüksək olur. Bu fenomenin əsas səbəbi işgüzar ünsiyyətin tipik vəziyyətlərini nümayiş etdirərkən dilin standartlaşdırılmasına şüurlu diqqət yetirməkdir. Belə ki, sənədlərdə, bir qayda olaraq, neologizmlərin (hətta ənənəvi modellər üzrə formalaşanların) terminoloji mənası olmadıqda və ümumi ədəbi sözlərlə əvəz edilə bildiyi halda istifadəsinə icazə verilmir. Onlardan istifadə edilərsə, mətndə izahat lazımdır (adətən mötərizədə). Terminlərdən istifadə edərkən (və onlar işgüzar dildə çox geniş yayılmışdır) onların formasının təhrif edilməsinə və ya peşəkarlıqla, jarqon və s. ilə əvəzlənməsinə yol verilmir.İşgüzar nitqdə sözlərin leksik uyğunluq imkanları məhduddur: xidməti məktub tərtib edilir. yuxarı (yazılmır) və göndərilir (göndərilmir), töhmət elan edilir, qınama verilir, əmək haqqı təyin edilir və s. İşgüzar nitq frazeoloji cəhətdən sabit olur, 5 ilə doldurulur.
6 ədəd hazır dil formulları, trafaretlər, ştamplar. Belə möhürlərə misal olaraq, xüsusən də hərəkətə təkan verən ön sözləri olan konstruksiyaları göstərmək olar: qərara (əmr, göstərişə) uyğun olaraq, başlanğıcla (imkan, zərurət), təkmilləşdirmək məqsədilə (məhdudiyyətlər, qənaət) və s.Oxşar ifadələr (natiqin xəbərdar olub-olmamasından asılı olmayaraq) çox vaxt konkret idarəetmə vəziyyətinin xüsusiyyətlərinə cavab verən terminlər funksiyasını yerinə yetirməyə başlayır. Eyni rolu digər dil üslublarında çox az işlənən təsdiq, eşitmək, düzgün, qəbul etməmək (tədbirlər) kimi bürokratik sözlər də oynayır. İşgüzar, elmi, publisistik (qəzet) və bədii mətnlərin müqayisəsi rəsmi işgüzar üslubun bəzi qrammatik xüsusiyyətlərini vurğulamağa imkan verir: a) üstünlük təşkil edən istifadə sadə cümlələr(adətən povest, şəxsi, geniş yayılmış tam). Sorğu və nida cümlələri praktiki olaraq heç vaxt baş vermir. Birhissəli olanlardan yalnız şəxsi olmayan və bəzi sənəd növlərində (sərəncam, rəsmi məktublar) mütləq şəxsi olanlardan fəal istifadə olunur: Məqsədlə... vurğulamaq lazımdır...; halda... azaltmaq lazım gələcək...; sifariş verirəm...; Nəzərə alın... From mürəkkəb cümlələr tabeli izahlı, atributiv, şərti, səbəb və məqsədli birləşməsiz və mürəkkəb tabeli cümlələr, eləcə də... kimi konstruksiyalar yerinə yetirilən müqavilə şərtləri daha çox rast gəlinir ki, bu da imkan verir ki... Məsrəf ön sözləri olan konstruksiyaların geniş tətbiqi (Sərəncamla) nəzarətin,..; İmtina ilə əlaqədar...;...materialların az yüklənməsinə görə) səbəb, məqsəd, şərt tabeliyində olan mürəkkəb cümlələrdən istifadə etməməyə imkan verir. Yer və zamanın tabe hissələri ümumiyyətlə nadir hallarda istifadə olunur; b) ilə cümlələrin istifadəsi böyük rəqəm sözlər, bunun səbəbi: cümlələrin üstünlük təşkil etməsi; çox tez-tez, məsələn, const- 6
Eyni tipli iş formalarının ardıcıl tabeliyində olan 7 ruktsii (adətən cinsi hal formaları): Metalın istilik müalicəsi sexinin rəis müavininin təyin edilməsi T.N. Zavodun baş mühəndisi vəzifəsi üçün Nikolayevi müəssisənin bütün kollektivi dəstəklədi; homojen üzvləri olan cümlələrin bolluğu (onların sayı, hətta xətti yazılmış ifadələrdə belə, iyirmi və ya daha çox ola bilər); mürəkkəb sadalamaların ekstremal halı tipli kateqoriyalı konstruksiyalardır...qərar verir: 1. Müəyyən et... a)... b)... c)...; 2. Təşkil et... a)... b)... c)...; 3.... təyin edin və hər bölmə istənilən mürəkkəblikdə ola bilər (daxil edin homojen üzvlər müstəqil cümlələrlə tamamlanan cümlələr və s.); Kateqoriyalaşdırılmış siyahılara onlarla, hətta yüzlərlə söz daxil ola bilər. İşgüzar dildə cümlələrin ölçüsünə onlarda təcrid olunmuş ifadələrin olması və ya olmaması o qədər də təsir etmir. Bu halda, yalnız iştirakçı ifadələr və həvəsləndirici məxrəc ön sözləri olan təcrid olunmuş əlavələr fəal şəkildə istifadə olunur. İştirakçı ifadələr nadirdir və adətən onlar... əsasında tipli sabit strukturlardır; diqqət yetirin...; nəzərə alaraq...; V) aktiv istifadə tipli passiv konstruksiyalar mümkün görünür..., komissiya tapıb... və şəxsi olmayan formalar, baxmayaraq ki, ümumiyyətlə sənəd, bir qayda olaraq, üçüncü şəxs tərəfindən tərtib edilir; d) digər dil üslubları üçün atipik olan fleksiya üsullarından istifadə, məsələn, formaların inkişafı cəm mücərrəd isimlərdə. Belə idarəetmə üsulları çox spesifikdir: tikintini necə bitirmək, qəbul etmək yaxşı keyfiyyət, sahibliyinə görə çatdırmaq və s. İşgüzar nitqdə belə ifadələrə tez-tez rast gəlinməsinə baxmayaraq, ümumi ədəbi istifadə normalarına uyğun gəlmədiyi üçün, görünür, onlardan qaçmaq lazımdır. Beləliklə, işgüzar nitqin standartlaşdırılması prosesi bütün 7-ni əhatə edir
Dil və lüğət, morfologiya və sintaksisin 8 səviyyəsi. Nəticədə, stabil nitq stereotipi, natiqlər tərəfindən mətnlərin linqvistik standartlaşdırılmasının xüsusi, funksional yönümlü bir növü, yəni xüsusi funksional üslub kimi qəbul edilir. İşgüzar nitqin standartlaşdırılmasının ümumi sxemi ümumiyyətlə olduqca sadədir: tipik bir vəziyyət standartlaşdırılmış nitq tərzidir. Bununla belə, işgüzar nitqdə istifadə olunan linqvistik vasitələr olduqca müxtəlifdir və onlar çox konkret istehsal, hüquqi, maliyyə və inzibati məlumatların ötürülməsi üçün mükəmməl uyğun gəlir. İşgüzar nitq uzun illər təcrübə ilə sınaqdan keçirilmiş çox sayda terminlər, düsturlar və nitq rəqəmləri topladı. Bundan əlavə, işgüzar istifadədə möhkəm şəkildə formalaşmış hazır şifahi formulların və konstruksiyaların istifadəsi natiqə (yazıçıya) standart vəziyyətləri xarakterizə edən tərifləri axtarmağa vaxt itirməməyə imkan verir. İşgüzar nitqin standartlaşdırılması (daha doğrusu, terminologiyası) sənədlərin məlumat məzmununu əhəmiyyətli dərəcədə artırır, onların mütəxəssislər tərəfindən qavranılmasını və qiymətləndirilməsini əhəmiyyətli dərəcədə asanlaşdırır ki, bu da ümumilikdə sənəd dövriyyəsinin daha səmərəli olmasına kömək edir. Suallar 1. Ədəbi dilin bütün funksional üslublarını adlandırın və onlara qısa müqayisəli təsvir verin. 2. Rəsmi işgüzar üslubun istifadə sahələrini göstərin. 3. Rəsmi işgüzar üslubun dili üçün əsas tələbləri sadalayın. 4. Sənəd üslubunun qrammatik xüsusiyyətlərini təsvir edin. 5. “İşgüzar nitqin standartlaşdırılması” anlayışının mənasını izah edin. 8
9 Tapşırıqlar Tapşırıq 1. Bu mətnin üslubunu müəyyənləşdirin və nitq xüsusiyyətlərini xarakterizə edin. HOPARLÖR: Sokolov P.I. Prometey filialının yoxlanılması zamanı aşkar edilmiş çatışmazlıqların və kənarlaşmaların aradan qaldırılması haqqında. QARAR EDİLDİ: 1.1. Şöbə rəhbərləri yoxlama (daxili) audit zamanı aşkar edilmiş uyğunsuzluqların aradan qaldırılması üçün tədbirlər hazırlamalıdırlar.Şinkarev A.I. və Bondar I.N. əsas istehsalın sertifikatlaşdırılması üzrə filial strukturunu yeniləmək, sxemi keyfiyyət təlimatına daxil etmək. Tapşırıq 2. Mətndə sabit dil düsturlarını (möhürlərini) göstərin. İşlərin qəbulu və təhvil verilməsi zamanı aşağıdakılar müəyyən edilib: 1. Bütün hesablamalar düzgün aparılıb, sənədlər nomenklaturaya uyğun işlərə tərtib edilib. 2. İşlərin nomenklaturası hər il müəssisənin arxiv şöbəsi ilə razılaşdırılır son tarixlər. 3. Sənədlərin məhv edilməsi, itirilməsi, zədələnməsi və ya qanunsuz məhv edilməsi faktları müəyyən edilməmişdir. Komissiya sənədlərlə və hesablamalarla işi sadələşdirmək üçün əlavə təşkilati texnologiyanın təmin edilməsini tövsiyə edir. Əlavə: işlərin nomenklaturasının vəziyyəti haqqında memorandum, 3 səhifə. 1 nüsxədə. 9
10 Tapşırıq 3. Bu mətndən nümunə kimi istifadə edərək rəsmi işgüzar üslubun qrammatik xüsusiyyətlərini göstərin. Mətnlərin müəyyən bölmələrində müəyyən linqvistik formaların tezliyi varmı? "Stroyprom" MMC ƏQSƏMƏLƏR Minsk TƏSDİQ EDİLDİ Baş direktor İ.N.Petrov İdarəetmə sənədləşdirməyə dəstək xidməti haqqında Ümumi müddəalar 1.1 Katiblik şirkətdə sənədlərlə işləmək üçün vahid prosedurun yaradılmasına cavabdeh olan müstəqil funksional xidmətdir. 1.2 Katiblik öz işində təşkilat rəhbərliyinin əmr və göstərişlərini, tədris materialları sənədlərlə işləmək üçün arxiv orqanları və bu Qaydalar. 1.3 Katiblik işçilərinin vəzifələrinin adları təşkilatın ştat cədvəlinə uyğun olaraq müəyyən edilir. 1.4 Katibliyə təşkilatın baş direktorunun əmri ilə vəzifəyə təyin və vəzifədən azad edilən katib köməkçisi rəhbərlik edir. 1.5 Katib köməkçisi olmalıdır Ali təhsil iş stajına və ya orta ixtisas təhsilinə və kommersiya strukturlarında ən azı bir il ixtisas üzrə iş stajına dair tələblər təqdim edilmədən. Məsuliyyət Katibliyin əməkdaşları aşağıdakılara görə məsuliyyət daşıyırlar: 4.1. Şirkətdə sənədlərlə işləmək üçün müəyyən edilmiş qaydanın təmin edilməməsinə görə. 4.2 Təşkilat rəhbərliyinin iş planına, göstəriş və göstərişlərinə əməl edilməməsi. 10
11 Tapşırıq 4. Mətndə işgüzar nitqin xüsusiyyətlərini müəyyənləşdirin. Rəsmi (işgüzar) məktublarda hansı cümlələrə üstünlük verilir? Dil ştamplarını təyin edin. Hörmətli cənablar, təəssüflə bildiririk ki, bu günə qədər sizdən bank zəmanəti almamışıq. Bununla əlaqədar olaraq, qarşıya çıxan çətinliklər və akkreditivin açılması ilə bağlı əlavə xərclər səbəbindən akkreditiv ödəniş formasının dəyişdirilməsini xahiş etdiyiniz məktubu sizə xatırlatmaq istərdik. Çətinliklərinizi başa düşən şirkətimiz sizi yarı yolda qarşıladı. İlkin ödəniş formasının dəyişdirilməsi üçün müqaviləyə əlavə imzalanıb. Bank zəmanətlərini təqdim etməyiniz gecikdiyinə görə müəssisənin ehtiyat hissələrinin tədarükünü dayandırmaq məcburiyyətində qaldıq. Bank zəmanətinin nə vaxt veriləcəyi barədə dərhal bizə məlumat verməyinizi və icarəyə götürülmüş anbarda ehtiyat hissələrin saxlanması xərclərinin ödənilməsinə razılığınızı təsdiq etməyinizi xahiş edirik. Cavabınızı gözləyirəm. on bir
12 BÖLMƏ 2 Rəsmi sənədin mətni. Materialın sənəddə təqdim edilməsi üsulları Müasir rəsmi sənəd ilk növbədə qrafikadan istifadə etməklə yazılmış yazılı mətndir. Nitqin sintaktik təşkili üsuluna, habelə onun durğu işarələrinin növünə və məkan-qrafik tərtibatına görə aşağıdakı mətn növlərini (yaxud onların qarışıq formalı mətnlərdəki bölmələrini) ayırmaq olar: 1. Ənənəvi, xətti yazı. rəsmi yazışma ənənəsinə üslubuna uyğun, tam sintaktik şəkildə qurulmuş cümlələrin ardıcıllığı olan ardıcıl nitq. Layihəyə əsasən, çap kağızlarının istehsalı üçün zavod tərkibində 12% MgO3 olan təmizlənmiş alüminium oksidi ilə təmin edilməlidir. Təmizlənmiş alüminium oksidi üçün vəsaitin ayrılmasından imtina edildiyinə görə zavod ilkin xammalın kompleks emalı üzrə texniki cəhətdən mürəkkəb iş aparmağa məcburdur ki, bu da xeyli məsrəflərə səbəb olur....hazırda mətbəə kağızlarının istehsalı təmizlənmiş alüminium oksidi ilə təmin olunmur (layihənin tələb etdiyi kimi), nə də alüminium oksidi öz istehsalı. 2. Stencil ənənəvi, xətti qeyddir, lakin dəyişən məlumatlarla dolu boşluqlara malikdir. Stencil rəsmiləşdirilmiş mətnin bir növüdür: o, həm rəsmi sənədin istifadə olunacağı tipik vəziyyəti, həm də bu vəziyyətin göstərildiyi dil formasını əvvəlcədən müəyyənləşdirir. Sertifikatın təqdim edilməsi üçün verilmiş 12 sertifikatı verilmişdir
13 3. Anket. Anket trafaretə bənzəyir, lakin fərqlər də var. İlk növbədə nitqin qeyri-bərabər sintaktik təşkili. Anket əvvəlcədən hazırlanmış sualların siyahısıdır. Sual və cavab mənaca bağlı iki müstəqil cümlədir. Onlar eyni formada ola bilər (“Soyadı Petrov, Ad Vladimir, Atasının adı Nikolaeviç, 1968-ci il doğum ili”), lakin bu lazım deyil (“Rusiya Ordusu sıralarında xidmət etmədi”). Anketin məzmunu, bir qayda olaraq, trafaretdən daha ətraflı olur. Anketin mətni şaquli şəkildə yerləşir. Soyadı Atasının adı Doğulduğu il və yer və s. 4. Cədvəl rəqəmsal və ya şifahi formada təqdim olunan və şaquli və üfüqi müstəvilərin qrafiklərinə əlavə edilmiş məlumat toplusudur. Tarix Vaxt, dəq Hissələrin sayı, ədəd Müxtəlif tipli mətnləri bir sənəddə birləşdirməyə icazə verilir. Ardıcıl nitqin ənənəvi qeydi cədvəl materialı ilə təsvir oluna bilər, sorğu vərəqəsindən əvvəl ola bilər və s. Sənədlərin mətnlərinin təqdim olunma forması onların tərkibində olan məlumatların xarakteri ilə müəyyən edilir. Mətnlərin formallaşdırılmış növləri - trafaretlər, anketlər, cədvəllər rəsmi sənədlərin formasını birləşdirən əsas vasitələrdən biridir. Birləşmə ilk növbədə iqtisadi baxımdan əsaslandırılır: vahid mətnin tərtib edilməsi daha az əmək və vaxt tələb edir. Şablondan işləyən sənəd müəllifi məlumatın ən vacib, qeyri-standart tərəflərinə diqqət yetirməyi bacarır. 13
14 Vahid mətn vahid olmayan mətndən demək olar ki, on dəfə daha intensiv qəbul edilir. Rəsmi sənədlərin materialın təqdim edilməsində öz xüsusiyyətləri var. Üç növ mətni ayırmaq adətdir: rəvayət, təsvir, əsaslandırma. Hekayə hadisələrdən bəhs edir (faktlar) ictimai həyat, insanların hərəkətləri və s.) reallıqda baş verdikləri xronoloji ardıcıllıqla. Təqdimat növü kimi rəvayət avtobioqrafiya, bəzi protokol və hesabat növləri və s. kimi rəsmi sənədlərdə geniş istifadə olunur. Rəvayətdə əsas hadisələrin, ən mühüm faktların və təfərrüatların işıqlandırılması vacibdir. Nəzərə almaq lazımdır ki, hadisənin zaman baxımından uzunluğu ilə onun əhəmiyyət dərəcəsi heç də həmişə birbaşa əlaqədə olmur. Məsələn, məclisdəki nitq təfərrüatlı, lakin mahiyyəti olmayan, əksinə, lakonik, lakin çox lakonik ola bilər. Hekayədə təqdimat ardıcıllığı xronoloji prinsipə uyğundur. Bu prinsipdən kənara çıxma, məsələn, müvəqqəti olaraq ayrılmış, lakin daxili əlaqəli hadisələrin asılılığını vurğulamaq lazım olduqda mümkündür. Bununla belə, bu cür kənarlaşmalar məntiqi əsaslandırılmalı, mətnin məzmunu ilə əsaslandırılmalıdır. Təsvir hadisəni (obyekt, şəxs, hadisə) əlamətlərini, xassələrini və xüsusiyyətlərini sadalamaqla xarakterizə edir. Mətnin mövzunun müəyyən tərəflərini açan hissələri təsvir elementləridir. Adətən təsvirə həm də təsvirin elementləri ilə konkretləşdirilən və əsaslandırılan fenomenin ümumi xarakteristikası da daxildir. Təsviri təqdimata demək olar ki, istənilən rəsmi sənəddə, hesabatda, aktda, əmrdə, qərarda və s. rast gəlmək olar. “Drujba” kənd təsərrüfatı istehsalı müəssisəsində tarla işlərinin gecə-gündüz maşından istifadə etməklə kompleks mexanikləşdirilməsi istiqamətində işlər aparılmışdır. və traktor 14
15 park. Gənclərin mexanizator kurslarına geniş cəlb edilməsi təşkil edilmiş və həyata keçirilmişdir (artıq bir neçə buraxılış keçirilmişdir), bunun nəticəsində mexanikləşdirilmiş aqreqatlar tam kadrlarla təmin edilmiş və gündə saatlarla qələmlərdə maşınlardan istifadə etməklə iki növbəli iş təmin edilmişdir. . İsti yeməklərin çatdırılması birbaşa iş yerində təşkil olunub. İkinci və üçüncü briqadalar ayrıldı: dörd ədəd D-54 traktoru.Hesabatdan bu çıxarışda tarla işlərinin kompleks mexanikləşdirilməsi üzrə işlərin ümumi vəziyyəti rəhbərlik tərəfindən həyata keçirilən tədbirləri sadalamaqla dəqiqləşdirilir. Tərkibində təsviri olan mətn üzərində işləyərkən təsvirin elementlərinin mövzunun həqiqətən vacib xüsusiyyətlərini üzə çıxarmasına diqqət yetirməlisiniz. Təsvirin elementlərini sadalanan xüsusiyyətlərin əhəmiyyətinin dərəcəsini göstərən ardıcıllıqla təşkil etmək adətdir: ilk növbədə, bu anda və verilən şəraitdə ən əhəmiyyətli olanı adətən nəzərə alır. Məsələn, işçini yeni vəzifəyə tövsiyə edərkən, ilk növbədə, onun peşəkar hazırlığının səviyyəsini, qərarların qəbul edilməsində təşəbbüskarlığını və müstəqilliyini və s. qeyd etmək lazımdır. Şəxsi meyllər, hobbilər və s. kimi əlamətlər yaxşı ola bilər. diqqətdən kənarda qalmaq və ya son şey hesab olunmaq. Lakin, məsələn, basketbol komandasına yeni oyunçunun qəbuluna gəldikdə, bu komandanın məşqçilərinin verəcəyi ilk suallar: bu oyunçunun yaşı neçədir? hündürlük? çəki? atlama qabiliyyəti? reaksiya sürəti? temperament? s. Məlumatın əhəmiyyətinə görə düzülməsi oxucuya və ya dinləyiciyə mövzu haqqında tez bir zamanda ümumi təsəvvür əldə etməyə imkan verir. Mühakimə adlanan mətndə məntiqi ardıcıl təriflər, mühakimələr və nəticələr silsiləsi hadisələrin daxili əlaqəsini ortaya qoyur və bir qayda olaraq müəyyən mövqeyi sübut edir. Əlverişsiz hava şəraiti, torpaq eroziyasına görə 15
16 yeni yol və əsas planlaşdırılmış daşıma planının müvəqqəti olaraq yerinə yetirilməməsi, avtobazada hazırda təşkil etdiyiniz ekskursiya üçün ayrıla bilən pulsuz nəqliyyat vasitələri yoxdur... Bu mülahizələr arasında səbəb-nəticə əlaqələrinin qurulmasına əsaslanır. hadisələr. Mürəkkəb tərkibli sənədlər, bir qayda olaraq, qarışıq tipli mətnlərdir. Rəsmi sənədlərdə rəvayət, təsvir və əsaslandırma çox vaxt bir-birini tamamlayır. Buna görə də, sənəd müəllifinin materialın hər bir təqdimat növü üçün tələbləri bilməsi vacibdir. Mülahizələrdə, adətən, bir şey əsaslandırılır və sübut edilir. Sübut kimi düşüncənin belə məntiqi forması öz təcəssümünü mülahizələrdə tapır. Arqumentdə materialın təqdim edilməsi ardıcıllığı adətən sübutun strukturu ilə müəyyən edilir. Sübutun iki əsas növü vardır: düşüncənin ümumi mühakimələrdən xüsusi nəticələrə qədər inkişaf etdiyi deduktiv və düşüncənin fərdi faktlardan ümumiləşdirməyə keçdiyi induktiv. Arqumentdə materialın təqdim edilməsi qaydası oxşar ola bilər. Sənədin kompozisiya harmoniyası təkcə məzmunun təqdim edilməsi ardıcıllığı və materialın düzülüşü ilə müəyyən edilmir. Bu, əsasən sənədə daxil edilən məlumatların xarakterindən və həcmindən asılıdır. Rəsmi sənədi bir məsələyə həsr etmək məqsədəuyğundur. Sənədin sadə və ya mürəkkəb olmasından asılı olmayaraq, o, tematik cəhətdən heterojen, məntiqi əlaqəsi olmayan məlumatları ehtiva etməməlidir. Sənəd yığcam və mümkün qədər qısa olmalıdır. Beləliklə, sənədi tərtib edən şəxs giriş hissəsində ümumi müddəaları təkrar danışmadan, məsələnin mahiyyətini lakonik şəkildə ifadə etməyi bacarmalıdır. Məsələn, xidməti məktubun bu başlanğıcı uğursuzdur: ... nazirliyin və idarələrin 16-cı il tarixli əmrlərində dəfələrlə qeyd edildiyi kimi.
17 vəsaitin qənaətlə xərclənməsi və təsərrüfat işinin səmərəliliyinin artırılması zərurətindən təsərrüfat müdirləri və aparıcı mütəxəssislər yuxarı təşkilatların göstərişlərinin yerinə yetirilməsi üçün şəxsi məsuliyyət daşıyırlar. Sizin təqsiriniz ucbatından baş vermiş həddindən artıq məsrəfləri diqqətinizə çatdıraraq və təsərrüfat işinin təşkilində böyük nöqsanların olmasına diqqət çəkərək, dərhal qəbul etməyi təklif edirəm. zəruri tədbirlər aşağıdakı suallar üzrə... Təbii ki, hər hansı bir təsərrüfat rəhbəri bilir ki, idarəetmə əmrlərinin yerinə yetirilməsi üçün şəxsən məsuliyyət daşıyır. Məzmunu təqdim edərkən, sənədi detallarla və ya xırda detallarla qarışdırmamalısınız. Müəllif öz fikirlərini yalnız ən zəruri, ən vacib fakt və ya rəqəmlərlə dəstəkləyərək, əsas şeyi vurğulamağı, qəti arqumentlər gətirməyi bacarmalıdır. Sənəd cədvələ və ya statistik arayış kitabına çevrilməməlidir (rəqəmlər, siyahılar, siyahılar və s. əlavədə verilə bilər). Çoxlu sayda rəqəmlər, misallar, təxribatlar sənədin əsas hissəsinin həcmini artırır və onun tərkibini çətinləşdirir. Kateqoriyalar tez-tez rəsmi sənədlərdə istifadə olunur. Bu, mətnin tərkib hissələrinə bölünməsi, bir hissənin digərindən qrafik şəkildə ayrılması, həmçinin başlıqların istifadəsi, nömrələnməsi və s. Kateqoriyalar mətnin kompozisiya strukturunun xarici ifadəsidir. Rubrikanın mürəkkəblik dərəcəsi mətnin məzmunundan, həcmindən, mövzusundan və məqsədindən asılıdır. Ən sadə rubrika mətnin hər bir hissəsinin birinci sətirinin əvvəlində sağa girintili abzasdır. “Abzas” sözü mətnin iki belə abzas arasındakı hissəsinə də aiddir. Paraqraf bir fikirdən (mövzudan) digərinə keçidin göstəricisi kimi çıxış edir. Mətni abzaslara bölmək oxucuya daha sonra oxumadan əvvəl qısa dayanacaqlar etməyə və oxuduqlarına zehni olaraq qayıtmağa imkan verir. 17
18 Abzas bir cümlədən ibarət ola bilər, əgər bu cümləyə xüsusi məna verilirsə və ya ardıcıl olaraq mürəkkəb fikri ortaya qoyan bir neçə cümlədən ibarət ola bilər. Bununla belə, paraqraf həmişə daxili qapalı semantik vahiddir. Mətnin paraqraf bölgüsü çox vaxt mətnin tərkib hissələrinin düzülüşü ardıcıllığını göstərmək üçün ədədi (eləcə də əlifba) nömrələmə ilə birləşdirilir. Nömrələmə, siyahının nömrələnmiş elementlərinin hər birini müstəqil nəzərdən keçirməyin zəruriliyini vurğulayır. Hal-hazırda iki nömrələmə sistemi istifadə olunur. Biri, ənənəvi, müxtəlif növ Roma və ərəb rəqəmlərinin, böyük və kiçik hərflərin (paraqraf abzasları ilə birlikdə) işarələrinin istifadəsinə əsaslanır. Digəri, müəyyən qaydada düzülmüş yalnız ərəb rəqəmlərindən istifadə etməyə imkan verir. Bu və ya digər nömrələmə variantının seçimi mətnin məzmunundan, həcmindən, tərkibindən və kompozisiya quruluşundan asılıdır. Ən sadə hallarda yalnız eyni tipli simvollardan, adətən ərəb rəqəmlərindən və ya kiçik hərflərdən istifadə olunur. Mürəkkəb mətnlər çox vaxt həm abzas bölməsindən, həm də nömrələmədən istifadə etməyi tələb edir. Beləliklə, rum rəqəmləri (böyük hərflərdən nadir hallarda istifadə olunur) sadalamaların böyük hissələrini, yarımbölmələrə bölündüyünü bildirir, bu da öz növbəsində ərəb rəqəmləri ilə işarələnir və s. Müxtəlif növ işarələrdən istifadə edərkən rəqəmsal və hərf təyinat sistemi olmalıdır. azalan qaydada tikilir: I ... II... III... IV)...2)...3)...4) a)...b)...c)...d )... Böyük Abzaslarla müqayisədə, başlıqlar həm də nömrələnmiş şifahi adlar qəbul edə bilər: hissə, bölmə, fəsil, abzas (işarə ilə göstərilir) və s. Mətni kateqoriyalara ayırarkən aşağıdakıları nəzərə almaq vacibdir: 18
19 1. Başlıqlar yalnız ən azı iki eynicinsli siyahı elementi olduqda nömrələnə bilər. Düzdür: 2 nömrəli avtomobil təmiri zavodu əlavə olaraq 20 ton soba mazutu ayrılmasını xahiş edir Və ya: 2 nömrəli avtomobil təmiri zavodu əlavə olaraq 20 ton soba mazutu ayrılmasını xahiş edir. Yanlış 2 nömrəli avtomobil təmiri zavodu əlavə olaraq ayırmağı xahiş edir: 1. Mazut 20 ton 2. Eyni tipli nömrələmə vasitələri (sözlər, rəqəmlər, hərflər) yalnız eyni tipli hissələrə (məqsədinə görə, strukturda yerinə görə) tətbiq edilə bilər. mətndən). Düzdür, 2 nömrəli Avtomobil Təmiri Zavodu apreldə 10 ton olmaqla 20 ton soba mazutu ayrılmasını xahiş edir. Və ya: 2 nömrəli avtomobil təmiri zavodu əlavə olaraq 20 ton soba mazutu, o cümlədən aprel ayında 10 ton soba mazutu ayrılmasını xahiş edir.Yanlış 2 nömrəli avtomobil təmiri zavodu əlavə olaraq aşağıdakı məbləğlərin ayrılmasını xahiş edir: 1) 20 ton soba mazutu; 2) Apreldə 10 ton daxil olmaqla.Hazırda elmi-texniki mətnlərdə, eləcə də rəsmi sənədlərdə rəqəmsal nömrələmə sistemi tətbiq edilir. O, aşağıdakı qaydalara əsaslanır: 1) mətnin hissə, bölmə, fəsil, abzas, abzas, yarımbənd (paraqraflar istisna olmaqla) anlayışlarına uyğun gələn hər bir komponent hissəsi öz nömrəsini alır (rəqəmlər yalnız ərəb rəqəmləri ilə göstərilir, a) hər rəqəmdən sonra nöqtə qoyulur); 2) hər bir komponentin sayına daha yüksək bölmə səviyyələrinin müvafiq komponentlərinin bütün nömrələri daxildir. Beləliklə, mətnin ən böyük hissələrinin (birinci, ən yüksək bölgü səviyyəsi) nömrələri bir rəqəmdən ibarətdir. Bölünmənin ikinci mərhələsində komponent hissələri iki rəqəmdən, üçüncüsü üçdən rəqəmlər alır və s. onların qısaldılmış yazıları). Tutaq ki, mətn üç bölmədən ibarətdir: 1, 2 və 3. Bölmələrin hər biri 19
20 fəsillərə bölünür. Birinci bölmənin fəsillərində iki rəqəmdən ibarət nömrələr olacaq 1.1, 1.2, 1.3 (birinci rəqəm bölmə nömrəsini, ikinci fəsil nömrəsini göstərir); ikinci bölmənin fəsilləri 2.1, 2.2, 2.3 nömrələnəcəkdir. Əgər fəsillər paraqraflara bölünürsə, onda birinci fəslin birinci bölməsinin bəndləri 1.1.1, 1.1.2, 1.1.3; ikinci fəslin birinci bölməsinin bəndləri 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3 nömrələri, ikinci fəslin ikinci bölməsinin abzasları isə 2.2.1, 2.2.2 və s. nömrələrdir. Bu nömrələmə prinsipi bütün komponentlər və sonrakı bölmə mətni. Suallar 1. Rəsmi sənədlərin mətnlərinin növlərini təsvir edin. 2. Rəsmi sənəddə materialın bu cür təqdimatını hekayə kimi xarakterizə edən nədir? 3. Təsvir rəsmi sənəddəki rəvayətdən nə ilə fərqlənir? 4. Rəsmi sənəddə bu cür təqdimatı əsaslandırma kimi təsvir edin? 5. Rubrikasiya nədir? Tapşırıqlar Tapşırıq 1. Mətni təhlil edin. Materialın sənəddə səhv yerləşdirildiyi hallara diqqət yetirin. Müəyyən bir təqdimat metodunun xüsusiyyətlərini bilməmək hansı səhvlərlə əlaqələndirilir? Sənədi redaktə edin. Akt Biz Belovo kəndində işləyən ikinci kurs briqadasına verilmiş xüsusi texnikanın mövcudluğunu yoxlamaq üçün aşağıdakı aktı tərtib etdik. İş yerində iki həftə qaldıqdan sonra aşağıdakılar mövcuddur: gödəkçələr (havadan) 16; pambıq şalvar 25; yastıqlı gödəkçə 4; rezin çəkmələr 18 cüt. 20
21 Verilmiş paltarın təhlükəsizliyinə cavabdehlik qəbzinə görə usta Ovcharenko N.V. Briqada üçün aldılar: 20 gödəkçə; yastıqlı gödəkçə 5; şalvar 25; çəkmə 25. Ovcharenko N.V. beş tələbənin getməsinə və çəkmələrin bəzilərinin istifadəyə yararsız vəziyyətdə olduğu iddiasına aiddir. Ovçarenko alınan əmlakı 2006-cı il oktyabrın 15-dək tam şəkildə təhvil verməyi öhdəsinə götürür.Müavin. Tələbələr Evinin İqtisadiyyat şöbəsinin müdiri İmza Sergeev L.I. Prorab İmza Ovçarenko N. Tapşırıq 2. Rəsmi məktubu məzmunu və tərkibinin bütövlüyü baxımından təhlil edin. Hansı məsələlər müstəqil baxılmasını tələb edir? Bütövlükdə sənədin inandırıcılığına və sübutuna xələl gətirmədən məktubun hansı hissələrini qısaltmaq olar? Sənədi redaktə edin. Yerli administrasiyanın rəhbəri Pavlov A.P. Hazırda zavod faktiki olaraq iki iri panelli, 9 mərtəbəli, 72 mənzilli qülləli ev tikmək imkanına malikdir. standart layihələr. İki mənzil-tikinti kooperativinin tikilməsi məsələsi Nazirlik və şəhər təşkilatları tərəfindən müsbət həll edilmişdir. Lazımi vəsait ayrılıb, podratçılar müəyyən edilib. Artıq həmkarlar ittifaqı komitəsinə zavodun fəhlə və qulluqçularından onların mənzil-tikinti kooperativinə daxil edilməsi ilə bağlı 200-dən çox ərizə daxil olub. Müraciət edənlər arasında çox ailəli və yaşayış şəraitinin yaxşılaşdırılmasına ehtiyacı olan ailələrin xeyli hissəsi var. Onların böyük əksəriyyəti fabrik işçiləridir. Zavodun kollektivi binaların tikintisində iştirak etməyi öhdəsinə götürdü. Lakin şəhər təşkilatlarının günahı ucbatından tikintinin başlanması yubanır, 21
inkişafı üçün ayrılmış 22 torpaq lazımi tələblərə cavab vermir. Onlar zavoddan 4 km aralıda yerləşir və giriş yolları yoxdur. İnkişaf ərazisinə asfalt yolların çəkilməsi şəhər tərəfindən planlaşdırılmır. İnkişaf sahəsinin dəyişdirilməsi ilə bağlı dəfələrlə müraciət etmişik, lakin bu barədə qərar hələ qəbul edilməyib. Nəzərinizə çatdıraq ki, zavod kəndi ərazisindən keçən müvəqqəti dəmir yolu xəttinin ləğvi ilə bağlı rəhbərliyin qərarı hələ də icra olunmayıb. Qərarda bu ilə qədər söküntü müddəti nəzərdə tutulsa da, yol idarəsinin bəzi əməkdaşları onun həyata keçirilməsinə mane olurlar. Odur ki, sizdən xahiş edirik ki, “Tsentrtransstroy”a dəmiryol relslərini sökməyi və ya kənddən kənara çıxarmağa məcbur edəsiniz. Zavod kollektivi ümid edir ki, bu məsələlər çox yaxın vaxtlarda sizin tərəfinizdən müsbət həllini tapacaqdır. Həmkarlar ittifaqı komitəsinin sədri [İmza] Tapşırıq 3. Rəsmi sənədlərin müxtəlif tipli mətnlərini tərtib edin. Tapşırıq 4. Müxtəlif növ rəsmi sənədləri adlandıran sözlərin terminoloji mənasını göstərin. Onlar inzibati işin hansı sahəsinə aiddir? Abunə, akkreditiv, anket, şəhadətnamə, bülleten, bəyanat, məktub, bəyannamə, fərman, diaqram, direktiv, etibarnamə, nəticə, ərizə, bildiriş, göstəriş, qəbz, kod, kommünike, müqavilə, lisenziya, memorandum, faktura, sərəncam, qeyd, istiqraz, order, hesabat, patent, ərizə, sərəncam, göstəriş, təqdimat, qiymət cədvəli, protokol, qəbz, reyestr, qətnamə, şəhadətnamə, smeta, əsasnamə, tarif, fərman, ultimatum, blank, ərizə, sirkulyar. 22
23 BÖLMƏ 3 Rəsmi sənədlərin dili Rəsmi sənədlərin dilinə xüsusi tələblər qoyulur: neytrallıq; nitq vasitələrinin unifikasiyası (trafaretləşdirilməsi), tipləşdirilməsi və terminlərin standartlaşdırılması; istifadə olunan nitq vasitələrinin diapazonunun daraldılması; sənəd mətnlərinin müəyyən sahələrində ayrı-ayrı linqvistik formaların təkrarı. Əsas qaydaları bilmədən, sənədləri tərtib edərkən idarəetmə işçiləri iş vaxtlarının əhəmiyyətli bir hissəsini bu prosesə sərf edirlər və üstəlik, çoxlu səhvlərə yol verirlər. Ən çox görülən struktur səhvləri inkişaf etdirilməməsi səbəbindən yaranır standart formalar. 3.1 Leksik səhvlər Biznes sənədlərində baş verən səhvlərin əksəriyyəti sistemləşdirilə bilər. Sənədlərdəki səhvlərin əksəriyyəti leksikdir. 1. Xarici sözlərin əsassız işlədilməsi. Çox vaxt iş dilinə artıq rus ekvivalenti olan anlayışları ifadə edən sözlər daxildir. Məsələn: müddət uzadılmaq əvəzinə uzadıla bilər; təmsil etmək əvəzinə təmsil edir. Xarici sözlərin götürülməsi istənilən dili zənginləşdirməyin təbii yoludur. Ancaq bu anlayışı ifadə edən rus termini varsa, əcnəbi sözdən istifadə etməyin mənası yoxdur. Xarici lüğətdən istifadə bir-biri ilə sıx əlaqəli üç şərtlə müəyyən edilməlidir: sözdən istifadənin zəruriliyi, məqsədəuyğunluğu və dəqiqliyi. 2. Əsassız istifadə köhnəlmiş sözlər və ifadələr, eləcə də neologizmlər. Yeni sözlərin yaranması və köhnəlmiş dilin itirilməsi - 23
Bu, təbii bir hadisədir: yeni anlayışlar onların linqvistik təcəssümünü tələb edir; əksinə, bir sıra hadisələr keçmişə çevrilir, bəzi anlayışlar öz aktuallığını, sosial əhəmiyyətini itirir. Əsas şərt düzgün istifadə neologizmlər və köhnəlmiş sözlər və onların bu kontekstdə istifadəsinin əsaslandırılması. Rəsmi işgüzar mətnlərdə arxaik bürokratiyadan istifadə edə bilməzsiniz: öz mülahizənizlə yuxarıda qeyd olunan pozucuya əlavə edirəm, beləsini aldıqdan sonra bu verilir, bu günü və axirəti nəzərinizə çatdırıram. Onlarda bir çox yeni peşəkarlıqlar da yersizdir, xüsusən də ideya ümumi ədəbi istifadə sözləri ilə və ya “leqallaşdırılmış” terminlərdən istifadə oluna bildiyi hallarda. Alınmış sözlər rus dilinə başqa dillərdən daxil olan sözlərdir. Alınan sözlər bütün dillər üçün ümumidir. Yeni anlayışların mənimsənilməsi çox vaxt onların xarici adlarının və təyinatlarının mənimsənilməsi ilə müşayiət olunur. Xarici sözlərin qəbulu dilin inkişaf tarixi boyu baş verir. 3. Pleonazmların istifadəsi. Pleonazmların səbəblərindən biri (yunan dilindən artıqlıq kimi tərcümə olunur) xarici sözlərin düzgün istifadə edilməməsidir. Aşağıdakı ifadələrə tez-tez rast gəlinir: sənaye sənayesi (“sənaye” sözü artıq “sənaye” anlayışını ehtiva edir); tikintini sürətləndirilmiş sürətlə sürətləndirmək (“sürətləndirmək” “sürətlənmiş templə həyata keçirmək” deməkdir); tam fiaskoya məruz qalır (“fiasko” “tam məğlubiyyət”dir). “Apreldə” deyəndə “ay”, “150 rubl” dedikdə “pul” (və ya “ Pul")? Bununla belə, sözün işlənməsinin düzgünlüyünü (səhvliyini) qiymətləndirmək ehtiyatlılıq tələb edərkən birdən çox halı qeyd etmək olar. Məsələn, aşağıdakılar düzgün deyil: qiymət siyahısı (qiymət siyahısı “qiymətlər siyahısı”dır); lakin pərakəndə satış qiymətlərinin qiymət cədvəli, yerli qiymətlərin qiymət cədvəli kimi ifadələr məqbuldur, onun çərçivəsində qiymət anlayışı dəqiqləşdirilir və genişləndirilmiş ifadə formasını alır. 24
25 4. Leksik qüsur həm də eyni kökdən olan sözlərin cümlədə bitişik olduğu hallarda baş verən semantik təkrarın tavtologiyasıdır: montaj vahidlərindən istifadənin faydaları; Aşağıdakı amillər nəzərə alınmalıdır; Bu fenomen şəraitdə tam şəkildə özünü göstərir. Tavtoloji təkrarlar ifadəni ahəngsiz edir və cəlb etdiyi üçün qavranılmasını çətinləşdirir Xüsusi diqqət. 5. Paronimlərdən istifadə. Paronimlər konkret mənaları ilə fərqlənən oxşar səslənən əlaqəli sözlərdir: zəmanətli zəmanət; yer yer; məhsulu həyata keçirmək; maaş ödəmək və s. Sənəd müəllifləri çox vaxt “işgüzar səfər” və “işgüzar səfər” sözlərinin mənasını qarışdırırlar. “İkinci” sözü “göndərmək” felindən törəyib, “ezamiyyətə göndərilən şəxs” mənasını verir. Bununla belə, “işgüzar səyahətçi” sözü əvəzinə çox vaxt “işgüzar səyahətçi” sözü işlədilir. “Səyahət” sözü “işgüzar səfər” isimindən əmələ gəlib və bu anlayışla əlaqəli obyekt və şəraiti ifadə edir: “səyahət sertifikatı”, “səyahət pulu almaq”. “İşgüzar səyahətçi” sözü insana aid edilə bilməz, səhvdir. Bəzən sənəd müəllifləri indiki və təmin edən qeyri-müəyyən felləri qarışdırırlar. Təqdim etmək felinin mənası var: təqdim etmək, məlumat vermək (lazımi avadanlıqların siyahısını təqdim etmək, sənədləri təqdim etmək); kimisə kiməsə təqdim etmək (komandaya yeni işçi təqdim etmək). Təmin etmək feli deməkdir: kiminsə ixtiyarına vermək, istifadə etmək (təmin etmək nəqliyyat vasitələri); bir şey etmək hüququ, fürsəti vermək (məzuniyyət vermək, söz vermək). 6. Sinonim sözlərin işlədilməsində səhvlər. Sinonimlər eyni və ya çox oxşar mənalı sözlərdir: qurmaq, qurmaq. Sinonim sözlər nadir hallarda bir-biri ilə tamamilə eynidir. Gəlin “qurmaq” və “qurmaq” sinonim fellərini müqayisə edək. 25 ilə fel
26 qurmaq hər hansı kontekstdə və bir şeyin tikintisi, tikintisi, tikintisi haqqında danışarkən hər hansı isimlə birlikdə işlənə bilər: ev tikmək, zavod qurmaq. Prefiksin mənasına uyğun olaraq ucaltmaq feli yalnız bir şeydən yuxarı qalxan, yuxarı qalxan şeyə münasibətdə işlənə bilər: bina, divarlar tikmək. “Tikmək” felindən istifadə edərkən onu rəsmi, məişət məqsədləri üçün binaları adlandıran isimlərlə birləşdirməyin adət olmadığını da nəzərə almalısınız. Yanlış: anbar, hamam qurmaq, etməlidir: anbar, hamam qurmaq 7. Frazeoloji vahidlərin və ifadələrin işlənməsində səhvlər. Frazeologiyaların kitab və yazılı üslubda, elmi, rəsmi və işgüzar üslubda istifadəsi özünəməxsus xüsusiyyətlərə malikdir. Məcazi frazeologiyalardan və üslubi çalarları azaldılmış ifadələrdən istifadə bu dil üslubları üçün xarakterik deyil. Əksinə, kitab və yazı üslublarında üslubi cəhətdən neytral ifadələr çox geniş şəkildə təmsil olunur. Çox vaxt, məsələn, qiymətləndirmənin ifadəsi ilə əlaqəli, lakin ifadəliliyi olmayan frazeoloji vahidlər var: çox şey arzulamaq, olmaq (olmaq) səviyyəsində olmaq, işdə, istehsalda çətinliklər, nöqsanlar haqqında darboğaz; kürəyi kürək adlandırmaq, həqiqəti ifadə etmək. Təkrarlanan inzibati-istehsalat situasiyaları məhdud nitq formullarında əks olunur: Nazirliyin (baş idarənin, rəhbərliyin)... haqqında göstərişi (sərəncamı, tələbi) ilə əlaqədar; Əldə edilən razılaşmaya uyğun olaraq..; texniki, istehsalat, maddi) yardım göstərmək məqsədilə...; Yaranmış çətin vəziyyətə görə... Onlar daim rəsmi sənədlərdə əks etdirilir. Sabit xarakter alaraq, onların rolu frazeoloji vahidlərə yaxınlaşır. Sənədlərin dilində nəzərə almaq, diqqətə çatdırmaq kimi sabit ifadələrlə eyni funksiyanı yerinə yetirirlər. 26
27 Suallar 1. Rəsmi sənədlərin dilinə hansı tələblər qoyulur? 2. Hansı səhvlər leksikdir? 3. Rəsmi sənədlərdə əcnəbi sözlərin işlənməsinin səbəbi nədir? 4. Sənəd mətnlərində köhnəlmiş sözlərin istifadəsi. 5. Rəsmi sənədlərdə pleonazmların, paronimlərin, sinonimlərin istifadəsi. 6. Rəsmi işgüzar üslubda davamlı ifadələrdən istifadə. Tapşırıqlar Tapşırıq 1. Ənənəvi kontekstli leksik uyğunluğun pozulması və sözlərin ümumi qəbul edilmiş mənalarının təhrif edilməsi hallarını göstərin. 1. Kitabın müəllifi, dizayn müəllifi, maşın müəllifi, layihə müəllifi, təşəbbüs müəllifi, kostyum müəllifi, anlaşılmazlığın müəllifi. 2. Nəşrlərin ölçüləri, maşının ölçüləri, konstruksiya ölçüləri, idmançının ölçüləri, yolun ölçüləri, hündürlük ölçüləri. 3. Neft hasilatı coğrafiyası, turizm coğrafiyası, axtarış coğrafiyası, nailiyyətlər coğrafiyası, ipək coğrafiyası, turların coğrafiyası, rekordlar coğrafiyası. 4. Ağır sənaye, emal sənayesi, tikinti sənayesi, turizm sənayesi, məişət sənayesi, suvenir sənayesi, uşaq oyuncaqları sənayesi. 5. Akademik göstəriciləri artırmaq, bilikləri artırmaq, uğurları artırmaq, tələbləri artırmaq, tələbatı öyrənmək, məhsul istehsalını artırmaq. Tapşırıq 2. Cümlələri düzəldin. 1. Müasir cizgilər ritm qazanır. 2. İncə dəyirmanlar torna və freze aqreqatlarının tərəfdaşı oldular. 3. Atçılıq idarələrinin inkişafı və onların ilboyu yemlə təmin edilməsi ön plana çıxır. 4. Yaxşı mühazirəçi öz söhbətini həmişə praktiki 27 ilə əlaqələndirir
28 tapşırıq. 5. Dövlətlər arasında diplomatik münasibətlərin kəsilməsi ilə kəsilən konsulluq əlaqələrinin bərpası haqqında protokol imzalandı. 6. Təsərrüfatların təqdim etdiyi fəaliyyətlər əlavə əsaslandırma və işçi qüvvəsi tələb edir. 7. Məktəb maqnitofonlarla təchiz olunub ki, onların köməyi ilə şagirdlər xarici dil nitqini nümunəvi tələffüzlə dinləyə biləcəklər. Tapşırıq 3. Sözlərin uyğunluğu və mənalarının bilməməsi ilə bağlı səhvləri göstərin. Cümlələri düzəltmək. 1. Bölmənin günün tam işıqlı vaxtı, zərurət yarandıqda isə tam gün, cəmi, gündən-günə, iş saatı ərzində sahədə işləmək vəzifəsi. 2. Qızıl medal zəhmətinin, ümidsizliyinin, qürurunun əvəzi idi. 3. Yaxın vaxtlarda rayonun avtomobil yollarında aşağıdakılar gözlənilir: iqlim şəraiti Mükafat dəzgah alətləri assosiasiyası tərəfindən təqdim olunan yeni dişli kəsici maşınların qalaktikasını tanıyır. 5. Təsdiq edilmiş maşınlar onların kütləvi istehsalı məqsədi ilə sınaqdan keçirilir. Tapşırıq 4. Mötərizələri açın; istədiyiniz formanı seçin. 1. Yerli alimlər (nüvə alimləri) nüvə enerjisindən yalnız dinc məqsədlər üçün istifadənin tərəfdarıdırlar. 2. Mədən işçilərinin məhsuldarlığının artırılmasında əsas məqamlardan biri texnologiyaya (diqqətli, qənaətcil) münasibətdir. 3. Alətlər hansı hissələrin (nöqsanlı) olduğunu müəyyən etməyə kömək edir. 4. Bu müəssisədə (seçilmiş seçmə) vəzifələr var. 5. Həvəskar orkestr müsabiqəsinin münsiflər heyətinin (aspirantların) qərarı ilə müəyyən edilmişdir ki, şəxsi maraqlar heç vaxt ictimai maraqlardan (özünü ayırmamalıdır). 7. Qeydiyyat (işgüzar səfərdə olanların) 28-də aparılır
29 foyedə. 6. Yaşayış məntəqələrində (tikinti binalarında) hərtərəfli abadlıq əsas məsələyə çevrilib. 7. Uğur əldə etmək üçün (görmək), (effektiv təsirli) tədbirlər görmək lazımdır. Tapşırıq 5. Paronimlərin istifadəsi ilə bağlı səhvləri göstərin. Cümlələri düzəltmək. 1. Ənənəvi tökmə texnologiyasını dəyişdirmək üçün güclü arqumentlərə ehtiyacımız var. 2. Keyfiyyətə nəzarət məhsulların təsadüfi yoxlanılması yolu ilə həyata keçirilir. 3. İstənilən və əldə olunanlar şəxsiyyətin inkişafının müxtəlif aspektləridir. 4. Bir sıra müəssisələr sifarişlərin yerinə yetirilməsi üçün müddətləri məhdudlaşdırır. 5. Nəhayət, heç kim özünü həyatın problemlərindən qorumağı bacarmır. 6. Komandada qüsurlu hissələrin faizi minimaldır. Tapşırıq 6. Alınmış sözlərin səhv və ya üslubi cəhətdən əsassız istifadə hallarını göstərin. Kitab məzmunlu əcnəbi sözləri tez-tez işlənən sözlərlə əvəz edin. Cümlələri düzəltmək. 1. Komponent hissələrinin qeyri-müəyyən təchizatı təmir sexlərində işi məhdudlaşdırır. 2. Qərarən azı vaxtında olmayan kimi təsnif edilməlidir. 3. Mühazirəçilərin hazırlanmasındakı nöqsanlar auditoriya ilə görüşən kimi dərhal üzə çıxarılacaq. 4. Hesabatda qarışdırıcı maşınların istismar qaydalarının bilavasitə pozulması faktları müəyyən edilmişdir. Tapşırıq 7. Leksik uyğunsuzluq hallarını göstərin. Cümlələri düzəltmək. 1. Seminar və dərnəklərin iclasları dövri olaraq inkişaf etməyə başladı 29
30 iclas çağırılıb. 2. Qərbi Sibirin yer təki yataqlarla zəngindir Tikinti materiallari. 3. Beş il pedaqoji stajı olanlara əmək haqqının dəyişməsini izah edin. 4. Xəstə uşaqlarla dərs keçmək üçün lazımi şəraiti olan “Çayka” hovuzuna gəlincə, onlarda müalicə qrupları və dərslər hələ də bərpa olunmayıb. 5. Gimnast hər bir çıxışı, hər bir məşqi emosional çalarlarla şaxələndirməlidir. 6. Yekun olaraq qaçışda rekorda nail olundu. 7. Məlumdur ki, tamaşaçıların bəziləri tələbkar olmayan zövqlərdən əziyyət çəkir. Tapşırıq 8. Frazeoloji vahidləri tapın. Frazeoloji vahidlərin düzgün istifadə edilməməsi hallarını qeyd edin, buraxılmış səhvlərin xarakterini müəyyənləşdirin. Cümlələri düzəltmək. 1. Atıcılıq yerlərin bölüşdürülməsində və pentatlonçuların ümumi uğurunda həlledici rol oynadı. 2. Kommersiya banklarının bir çox gənc menecerləri qərbli həmkarlarının ayaqları altında yerə yıxmağı bacardılar. 3. Həll ən azı bir qədər fasilə verəcək. 4. Regionun inkişafı ilk növbədə yerli su ehtiyatlarından istifadə məsələsini gündəmə gətirir. 5. Göründüyü kimi, usta çoxdan qeyd olunan o bezdirici problemlərdən əl çəkib. 6. Hər bir pozucu qəti şəkildə dərk etməlidir ki, o, qanundan zərrə qədər kənara çıxsa belə, yaxa qurtara bilməyəcək. 7. Yerli resurslar məsələsini də nəzərdən qaçırmaq olmaz. 8. Faktlara düz gözə baxmaq bacarığı təcrübə ilə gəlir. 3.2 Morfoloji xətalar Sənəd mətnlərində baş verən morfoloji xətalar sistemləşdirilə bilər. Şəxs adları olan isimlərin formalaşması və istifadəsi ilə bağlı çətinliklər. 30 ad verən isimlər
Peşə, vəzifə, rütbə və s. əsaslanan 31 nəfər, bir qayda olaraq, kişi və qadın cinsinin paralel formalarını təşkil edir: müəllim müəllim, traktorçu-traktorçu, pensiyaçı pensiyaçı. Kişi sözləri ilə qoşalaşmış qadın isimlərindən istifadə edərkən aşağıdakıları nəzərə almaq lazımdır: a) bir qayda olaraq vəzifə və titulların əsas təyini kişi isimləridir: mühasib, sürücü, direktor, kombaynçı, katib və s. rəsmi mətnlərə üstünlük isimlə təyin olunan şəxsin cinsindən asılı olmayaraq verilir: Enroll G.Ya. İvanov laborant vəzifəsinə. Buraxın T.I. İvanov emalatxana müdirinin vəzifələrini yerinə yetirməkdən; b) ş(a), -ıx(a), -k(a), -in(ya), -its(a), -içk(a) şəkilçilərinin köməyi ilə düzələn çoxlu qadın isimləri (katib, xadimə). , quşçuluqçu, geoloq, həkim, coğrafiyaşünas və s.), mənaca kişi cinsinin uyğun formaları ilə üst-üstə düşür, danışıq və tez-tez danışıq jarqon stilistik tonlara malikdir; c) vəzifənin adından asılı olan sözlər kişi formasında bu ada uyğun gəlirsə və söhbət qadınlardan getdiyimiz hallarda mətn ciddi rəsmi xarakter alır: baş texnoloq qeyd etdi, müəllim yüksək qiymətləndirdi. Ancaq qadının soyadı vəzifə adı və ya başlıq ilə birlikdə göstərilibsə, təbii ki, tabeliyində olan sözlər (adətən fellər) soyadla uyğun gəlir və qadın formasında istifadə olunur: Zavodun baş texnoloqu T.G. Sergeyeva qeyd etdi; Dekan müavini G.V. Pavlova qeyd etdi; d) şəxsin cinsiyyətinin göstərilməsini arzu olunan, lakin başqa vasitələrlə ifadə edilə bilməyən mətnlərdə qadın adlarının qadın formasında istifadəsi əsaslandırılır: Rus maneə qızlarının uğuru tamamilə təbiidir; Məşhur simanın çıxışı açıqlanıb insan haqları hərəkatı K. Cates; e) təriflərin uyğunlaşdırılması qaydalarından kənara çıxma. Tərif nisbidirsə - 31
32 əlavəsi olan ismə aiddir, birləşmənin əsas sözünə uyğundur: yeni laboratoriya maşını, universal bucurqad. Belə birləşmələrdə adətən baş söz birinci gəlir. Əgər tərif şəxsi adın və “İvanova zavodunun direktoru” kimi tətbiqin birləşməsinə istinad edirsə, tərif adətən ən yaxın isimlə uyğunlaşır: mağaza müdirimiz Petrova, baş mühəndis Yakovleva, yeni laborant Serova. Bu qaydadan kənara çıxma tərifin iştirakçı ilə ifadə edildiyi hallarda müşahidə olunur: İclasda direktor müavini dosent Sidorova çıxış etdi; Layihənin hazırlanmasında iştirak edən tədqiqatçı Alekseeva; f) sifətlərin tam və qısa formalarından istifadə zamanı səhvlər. İşgüzar məktublar yazanlar nəzərə almalıdırlar ki, rəsmi işgüzar nitqdə sifətlərin qısa formalarına daha çox rast gəlinir. Belə mətnlərdə sifətlərin tam formaları (nominativ halda) yersiz olur və danışıq dili kimi hiss olunur; Düzgün Komissiyanın nəticələri əsaslandırılır və ədalətlidir. V.G. İvanovun işdən çıxarılması haqqında qərar qanunsuz. Səhv Komissiyanın nəticələri ağlabatan və ədalətlidir. V.G. İvanovun işdən çıxarılması haqqında qərar qanunsuz. g) iş məktublarında, telefon danışıqlarında, işgüzar söhbətlərdə kardinal rəqəmlərdən istifadə edərkən, oxuyarkən iş mətnləri Rəsmi bir şəraitdə, bütün əsas isimlərin rədd edildiyini xatırlamaq lazımdır. Eyni zamanda, mürəkkəb və mürəkkəb rəqəmlərin bütün hissələri dəyişir: altı yüz altmış rubla qədər, altı yüz altmış altı rublla və s.; Artıq qeyd edildiyi kimi, mətndə kəmiyyət adları və rəqəmlər adətən rəqəmlərlə yazılır. Buna görə də, mümkün qarşısını almaq üçün nitq səhvləri rəsmi şəraitdə oxunması və ya danışılması nəzərdə tutulan mətnlərdə ədədi işarələrlə yanaşı, onların şifahi işarələri də verilməlidir.
Ukrayna Təhsil və Elm Nazirliyinin 12/08/2010-cu il tarixli əmrinə 2 nömrəli əlavə. 1218 Rus dilinin müasir müstəqil qiymətləndirilməsi PROQRAMI Rus dili FONETİKASI. ORFOEPİYA. QRAFİKA SƏNƏT. ORTALAMA Nitq səsləri.
Mühazirə 1. Dil üslublarının milli dilin funksional çeşidləri kimi konsepsiyası. Söz istifadəsinin dəqiqliyi. Məqsəd: tələbələri dil vasitələrinin stilistik fərqləndirilməsi məsələləri ilə tanış etmək,
FEDERAL DÖVLƏT MUXTAR TƏHSİL MÜƏSSİSƏSİ "MOSKVA DÖVLƏT BEYNƏLXALQ MÜNASİBƏTLƏR İNSTİTUTU (UNİVERSİTET) RUSİYA XİN" QƏBUL SINAQ PROQRAMI
FEDERAL DÖVLƏT MUXTAR ALİ TƏHSİL "RUSİYA XARİCİ İŞLƏR NAZİRLİYİNİN MOSKVA DÖVLƏT BEYNƏLXALQ MÜNASİBƏTLƏR İNSTİTUTİ (UNİVERSİTETİ)" Odintsovo
7-ci SİNF ÜÇÜN “RUS DİLİ” FƏNNİNDƏN FƏRDİ VƏ QRUP DƏRSLƏRİNİN İŞ PROQRAMI İZAHLI QEYD 7-ci sinif üçün “Rus dili” fənni üzrə İSL-nin iş proqramı müvafiq olaraq tərtib edilmişdir.
İzahlı qeyd Bu iş proqramı "Rusiya Federasiyasında təhsil haqqında" 29 dekabr 2012-ci il tarixli qanuna uyğun olaraq hazırlanmışdır. 273-FZ; federal əsas kurikulum və model kurikulum
Bölmələrin və mövzuların adı Tədris materialının məzmunu, praktiki iş, tələbələrin müstəqil işi Saatların həcmi Mənimsənilmə səviyyəsi 1 2 3 4 Bölmə 1. 10 DİL VƏ NİTQ. FUNKSİONAL DİL ÜSTÜLƏRİ
“Stilistika” akademik fənnin iş proqramının xülasəsi 1. Akademik fənnin mənimsənilməsinin məqsədləri Bu kursun tətbiqi ondan ibarətdir ki, nitq vasitələrindən istifadəyə stilistik yanaşma haqqında biliklər
Proqramın tərtibçisi: Dil və ədəbiyyat, filologiya elmləri namizədi, rus dili kafedrasının dosenti Kuzmicheva N.V. 2014 Rəyçi: filologiya elmləri namizədi, rus dili kafedrasının baş müəllimi
O. Sokolova, T.A. Akimochkina Təşkilatda idarəetmə üçün sənəd dəstəyi Statistika və böhranların idarə edilməsi sahəsində Təhsil Təhsil Təşkilatı tərəfindən tələbələr üçün tədris vəsaiti kimi tövsiyə olunur
Söz dilin əsas vahididir. Sözün digər dil vahidlərindən fərqi. Sözün leksik mənası. Sözlərin leksik mənalarının çatdırılmasının əsas yolları. İstifadə edərək sözün leksik mənasının şərhi
Kurqan Şəhər İcra Hakimiyyətinin Sosial Siyasət Şöbəsi Kurqan şəhər bələdiyyə büdcə təhsil müəssisəsi “35 saylı orta məktəb” metodik iclasında baxılmışdır.
1-ci rüb üçün rus dilindən nəzəri minimum, 5-ci sinif 1. Hansı nitq üslublarını bilirsiniz? 2. Orfoqrafiya nə adlanır? 3. Vurğusuz saitlərin düzgün yazılışını yoxlamağın 2 yolunu adlandırın
2016-cı ildə orta ixtisas bazasında bakalavr pilləsinə daxil olan VIESU abituriyentləri üçün rus dili tələbləri hazırlanıb. ümumi təhsil. Tələblər federal hökumətə əsaslanır
“RUS DİLİ VƏ ƏDƏBİYYATI” akademik fənni üzrə REGONAL MALİYYƏ-İQTİSADİ TEXNİKA SINAQ İŞİ SINAQ İŞİ Texnikumun tələbələri imtahan verməzdən əvvəl sınaq imtahanı verməlidirlər.
Rusiya Federasiyası Deputatlar Şurası ikinci çağırış Orenburq vilayətinin Aleksandrovski rayonunun Aleksandrovski kənd şurası bələdiyyə quruluşu QƏRAR 09/08/2015 244 “Haqqında” Əsasnamənin təsdiq edilməsi haqqında
Mövzu Tematik planlaşdırma 9-cu sinif Saatların sayı. Rus dili inkişaf edən bir fenomen kimi. 2. R/R Rəsmi iş tərzi. 3. R/R Rus dili bədii ədəbiyyat dilidir. 4. Mütaliə və onun növləri.
MƏZMUN. TƏHSİL FƏNZİNİN İŞ PROQRAMININ PASPORTU... 3. TƏHSİL FƏNZİNİN STRUKTURU VƏ MƏZMUNU... 4 3. TƏHSİL FƏNZİNİN TƏTBİQ ŞƏRTLƏRİ.. 3 4. TƏHSİL FƏNZİNİN MONİTORİNQ VƏ MONİTORİNQİ. IPLINE
Əlavə 3.1. Kimə təhsil proqramıəsas ümumi təhsil 2016-2017-ci illər üçün rus dili üzrə iş proqramı 7-ci sinif baza səviyyəsi tədris ili Hazırlayan: MO rus dili və ədəbiyyatı müəllimləri
İsakov V.B., Şəxsi vebsayt, 2011 Federal hökumət orqanlarının aktlarının icrasına dair qısa təlimat Layihənin məqsədləri: federal aktların icrası qaydalarını sistematik şəkildə təqdim etmək
Dağıstan Dövlət Universitetinin Xalq Təsərrüfatı Fakültəsi ingiliscə Toktarova Naima Kamalovna “Rus dili” fənni üzrə nəzəri sualların siyahısı Təlim istiqaməti 38.03.01
“ƏMƏK VƏ SOSİAL MÜNASİBƏTLƏR AKADEMİYASI” ALİ TƏHSİL HƏMKARLAR İTTİFAQLARI TƏHSİL MÜƏSSİSƏSİ BAŞQIRDLAR SOSİAL TEXNOLOGİYALAR İNSTİTUTU İdarəetmə və qonaqpərvərlik sənayesi kafedrası ƏSƏRLƏ HƏKARƏT
2 “RUS DİLİ” FƏNZİ ÜÇÜN QƏBUL İMTAHANI PROQRAMI Rus dili imtahanında abituriyent aşağıdakıları göstərməlidir: orfoqrafiya və durğu işarələri savadı, müvafiq qaydaları bilməsi və
8 SINIF (105 saat, həftədə 3 saat, 35 dərs həftəsi) Dil haqqında (1 saat) Slavyan dilləri ailəsində rus dili. Nitq (17 saat) Mətn, nitqin üslubları və növləri haqqında məlumatların sistemləşdirilməsi; dilçilik anlayışının genişləndirilməsi
Rus dilindən Yeni Müstəqil Qiymətləndirmə 2013 1 Rus dilindən Mövcud müstəqil qiymətləndirmə Proqramının tapşırığının və düzgün versiyasının dəyişdirilməsi Hissələr arasında defis
Mündəricat 1 Əhatə dairəsi... 1 2 Normativ istinadlar.. 1 3 Terminlər, anlayışlar və abbreviaturalar... 2 3.1 Terminlər və anlayışlar. 2 3.2 İxtisarlar. 2 4 Ümumi müddəalar... 3 5 Tikinti üçün tələblər və
RUSİYA FEDERASİYASININ MƏRKƏZİ BANKININ MOSKVA BANK MƏKTƏBİ (KOLLEJİ) TƏHSİL MÜƏSSİYƏSİ RAZILAŞDI Rusiya Bankının Moskva Bankçılıq Məktəbinin (Kolleci) direktor müavini M.V. İqnatyeva
ODB.01 RUS DİLİ fənninin iş proqramına annotasiya Fən PPSSZ-nin ümumi təhsil dövrünə daxildir. İntizamın məqsəd və vəzifələri Rus dili proqramının məzmunu aşağıdakılara nail olmağa yönəlmişdir.
1 1. Ümumi müddəalar 1.1. Tələbələrin cari sertifikatlaşdırma forması kimi kurs layihəsi (kurs işi) təhsil probleminin həlli olan tələbələrin müstəqil işinin bir növüdür. 1.2. Əsas
"1 saylı orta məktəb" bələdiyyə büdcə təhsil müəssisəsi MBOU rus dili 1 saylı orta məktəb və ədəbiyyat müəllimlərinin metodik şurası tərəfindən ŞMO-nun iclasında TƏSDİQ EDİLDİ
Orfoqrafiya savadının qiymətləndirilməsi meyarları Şagirdlərin yazı işlərində iki növ səhv yazılış var: orfoqrafik səhvlər və yazı xətaları. Orfoqrafik səhvlər pozuntu təşkil edir
Müstəqil elmi tədqiqat aparmaq, icra etmək bacarığı dizayn işi, faktiki materialı sistemləşdirmək və ümumiləşdirmək; nəticə çıxarmaq bacarığı və praktiki tövsiyələr nəticələrə görə
2 3 1. Fənnin məqsəd və vəzifələri. Kursun məqsədi tələbələrə idarəetmə fəaliyyətinin sənədləşdirilməsi üçün əsas təşkil edən sənədlərin mahiyyəti, strukturu, funksiyaları və müxtəlifliyi haqqında sistemli anlayış verməkdir.
Akademik fənnin öyrənilməsinin planlaşdırılmış nəticələri 6-cı sinifdə rus dilini öyrənmək nəticəsində şagird rus xalqının, dövlətinin milli dili kimi rus dilinin rolunu bilməli/dərk etməlidir.
2. Mətnin semantik təhlili. Tələbədən “Mətn nitq əsəri kimi”, “Mətnin semantik və kompozisiya bütövlüyü”, “Mətnin təhlili” mövzularını bilməsi tələb olunur. 1. Diqqətlə və düşünərək oxuyun
SAXA RESPUBLİKASININ TƏHSİL VƏ ELM NAZİRLİYİ (YAKUTİYA) Saxa Respublikasının dövlət büdcəli peşə təhsili müəssisəsi (Yakutiya) Yakut Kənd Təsərrüfatı Kolleci Təlimatlar və mövzular
İZAHLI QEYD Yeni imtahan forması (GİA) sistemdə 9-cu sinif imtahanının xüsusi rolu ilə bağlı ən mühüm problemləri həll etməyə imkan verən vasitədir. məktəb təhsili. Birincisi, bu
İZAHLI QEYD Rus dili kursu “Rus dili üzrə seminar. OGE-yə hazırlıq” 8-ci sinif şagirdləri üçün nəzərdə tutulub. “Rus dili” fənninin yeri kurikulumƏsas ümumi üçün Federal Dövlət Təhsil Standartı MMC
Məqsəd: Təhsil və Elmdə Nəzarət üzrə Federal Xidmətin 29 may 2014-cü il tarixli 785 nömrəli əmrinə uyğun olaraq, TƏHSİL TƏŞKİLATININ RƏSMİ SAYTININ MƏLUMAT VƏ TELEKOMUNİKASYON SAYFASINA TƏLƏBLƏRİ
DƏMİR YOL NƏQLİYYAT FEDERAL AGENTLİYİ Ulan-Ude Dəmir Yolu Nəqliyyatı Kolleci Ulan-Ude Dəmir Yolu Nəqliyyatı İnstitutu - Federal Dövlət Büdcəsinin filialı
ORFO SAVABLILIĞININ QİYMƏTLƏNDİRİLMƏSİ MEYARLARI Şagirdlərin yazı işlərində iki cür səhv yazılış olur: orfoqrafik səhvlər və yazı xətaları. Orfoqrafik səhvlər pozuntu təşkil edir
Bələdiyyə büdcəli təhsil müəssisəsinin əsas ümumi təhsilin əsas ümumi təhsil proqramına əlavə “Kənd orta məktəbi. Novokolxoznoye" S O G L
Proqram qəbul imtahanları Volqoqrad Dövlət Universitetinə abituriyentlər üçün rus dilində tibb universiteti Qəbul imtahanı proqramı nümunə proqramlara uyğun tərtib edilir
È. B. AKADEMİK BAKALORAT ÜÇÜN ÜMUMİ DƏRSLİK VƏ PRAKTİKUM 2-ci nəşr, bu halda RESPUBLİKA tərəfindən yenidən işlənmiş və əlavə edilmiş
RF TƏHSİL VƏ ELM NAZİRLİYİ FSBEI HPE Ural Dövlət Meşə Universiteti İqtisadiyyat və İdarəetmə İnstitutu Müəssisənin İdarəetmə və Xarici İqtisadi Fəaliyyət şöbəsi N.A.Komarova
Səhifə 2/8 1. Ümumi müddəalar 1.1. Voronej Ali Peşə Təhsili Federal Dövlət Büdcə Təhsil Təşkilatının Universitetəqədər Hazırlıq Mərkəzi (bundan sonra Mərkəz)
Orta ümumtəhsil səviyyəsində (10-11-ci siniflər) “Rus dili” akademik fənni üzrə iş proqramı 1. Orta təhsil səviyyəsində “Rus dili” fənninin öyrənilməsinin planlaşdırılmış nəticələri. Öyrənmə nəticəsində
Rusiya Federasiyasının Təhsil və Elm Nazirliyi federal dövlət büdcəli ali peşə təhsili müəssisəsi "Rusiya İqtisadiyyat Universiteti ad
Əlavə A STO BTI AltSTU 13.62.1.0370 2014 Praktiki məşğələlər üçün metodik göstərişlər Praktik tapşırıqlar üçün metodik göstərişlər: “Fərdi tapşırıqlar”, “ Nəzəri əsas Ofis işi",
7-ci sinif üçün rus dili üzrə iş proqramı İzahlı qeyd 7-ci sinif üçün rus dili üzrə iş proqramı - Təhsil haqqında Qanun - Dövlətin federal komponenti əsasında tərtib edilmişdir.
Rus dili üzrə seminar “Nitq mədəniyyəti” İzahlı qeyd İş proqramı 5-9-cu siniflər üzrə rus dili üzrə materiallar əsasında tərtib edilmişdir. Bu atelyedən sinifdə istifadə etmək olar
Xarici müstəqil qiymətləndirmə 2015 Rus dili İşin sertifikatlaşdırılması tapşırığından əvvəl düzgün iş növü 1 Tapşırığın yerinə və düzgün tip Tapşırığın növü Proqram Nishny Square çağırır.
Bələdiyyə hüquqi aktlarının hazırlanması və qeydiyyatı Arxangelsk vilayətinin qubernatorunun və Arxangelsk vilayətinin hökumətinin administrasiyasının hüquq şöbəsi Bələdiyyə normativ hüquqi aktları tərtib edilir.
