Nikolay Rozhnov er en mester med stort bogstav. Han arbejder med træ og behandler det som et levende væsen. Man skal bare kunne afsløre materialets sjæl og karakter, mener Rozhnov. Det er derfor, han kom med sit fantastiske fly.
Galina Dutkina interviewede Nikolai Rozhnov.
Mit fly er maskiner overlegent!
SPØRGSMÅL: Hvorfor blev du møbelsnedker? Når alt kommer til alt, i moderne tid er dette et ret eksotisk erhverv...
ROZHNOV: Det ligger nok i mine gener. Siden barndommen har jeg været tiltrukket af træ. Min far var tømrer og snedker af højeste kategori, og min bedstefar var generelt en virtuos, der udskærer ikonostaser i kirker. Allerede i barndommen, da jeg boede i landsbyen, arbejdede jeg på et snedkerværksted sammen med voksne håndværkere og lavede rustikke møbler. Men efter skole vandt romantikken, og jeg kom ind militærskole. Så endte jeg med at tjene i byggetropperne, men gjorde ikke karriere, fordi militærtjeneste ikke passede med min karakter og hobbyer, og efter at have aftjent de nødvendige 20 år, gik jeg på pension.
Nu er jeg individuel håndværker, medlem af møbelsnedkerklubben og medlem af træskærerklubben. Jeg skriver også artikler til magasinet "Instrumental World". Jeg har mange diplomer, jeg deltager konstant i instrumentudstillinger, folkehåndværksudstillinger og folkekunst, udstillinger og salg af souvenirs.
SPØRGSMÅL: Har du nogen særlig specialisering?
ROZHNOV: Faktisk kan jeg udføre ethvert tømrerarbejde - møbler, døre, vinduer... Men min stærke side, min passion er eksklusive kunstneriske rammer til malerier, fotografier, ikoner... Og jeg laver dem ved hjælp af et fly af hans figur. egen opfindelse. Jeg har endda patent på det!
SPØRGSMÅL: Hvad er så specielt ved dit fly? Enig i, at det i vores tid er svært at opfinde noget grundlæggende nyt på dette område...
ROZHNOV: Lad os huske høvlens generelle historie i Rusland. Der var jo i starten ingen fly i Rus', men der var fly - så store tohåndsknive, som blev brugt til først at fjerne barken fra træet, og derefter spånerne. Så for 300 år siden tog Peter den Store for at studere i Holland og bragte derfra en kuffert med værktøj – inklusive fly.
Faktisk har designet af flyet ikke ændret sig siden da alle fly består af en blok og en kniv. Og princippet om høvling er bevaret. Men i Rusland har flyet undergået nogle ændringer. Russerne fastgjorde først 4 håndtag til flyet - to foran, to bagpå og øgede dets størrelse. Dette fly blev kaldt en "medvedka". To personer arbejdede på det og høvlede store brædder. Den ene trak forfra, den anden skubbede bagfra.
Forresten, nu planlægger Europa og Rusland på egen hånd, og kun japanerne trækker flyet på sig selv... Så begyndte de i Rusland at producere formede, profilplaner, der lavede smukke dekorative riller-profiler på træet. Et sådant fly blev kaldt "kalevka". Men fra 1700-tallet begyndte møbelproduktionen at udvikle sig hurtigt, og efterhånden blev støbningen erstattet af fræsemaskiner. Fræsere blev masseproducerede værktøjer.
I dag bruges profilfly ikke i masseproduktion. De produceres slet ikke i massevis, i noget land i verden, fandt jeg ud af. Der findes mange flade planer til at arbejde med flade overflader. Profilplaner, som laver et smukt figurhak og en reliefrille i træ, bruges praktisk talt ikke. Men sådan en rille er et meget almindeligt element i dekoration og dekoration - både i møbler og i arkitektur. De fremstilles udelukkende ved hjælp af fræsemaskiner. Man kan sige, at jeg bragte liv tilbage til profilplanet. Nå, profilplanet i min opfindelse er generelt specielt, selvom det ved første øjekast ikke ser anderledes ud i form og udseende fra andre fly.
Dens første og vigtigste forskel er, at mit fly ikke er justerbart: kniven er solidt fastgjort i en position og bevæger sig ikke. Alle tidligere figurfly skulle konstant justeres. Dette er ubelejligt, fordi justeringen konstant går tabt, og produktet viser sig ikke fejlfrit. For det andet er mit fly designet på en sådan måde, at spåner aldrig bliver tilstoppet, fordi det har en speciel tragt, der frit frigiver spåner. Slibningen af kniven er også speciel. Og endelig kommer mit fly altid med et knivhylster. Det virker som en lille ting, men dette er en meget vigtig detalje. Under opbevaring og transport kommer kniven ikke i kontakt med metalgenstande og bliver ikke takkede. Ja, det er umuligt at opfinde noget fundamentalt nyt ved hjælp af et fly. Men jeg påstår, at mit fly er de mest avancerede moderne maskiner overlegen! efter kvaliteten af behandlingen
Hvordan man afslører et træs sjæl
SPØRGSMÅL: Måske er det slet ikke flyet, men dig? I hænderne på en mester? Når alt kommer til alt, var der nogen, der sagde, at genialitet i sagens natur er en særlig skærpelse af sjælens instrument. Man flytter ikke bare et fly over skov. Du mærker træet, du ved, hvor og hvordan du skal flytte flyet....
ROZHNOV: Du har til dels ret. En møbelsnedker bliver ikke en rigtig håndværker, hvis han ikke brænder for sit arbejde. Instrumentet skulle være en forlængelse af hånden, kan man sige, en forlængelse af sjælen. Så vil træet blive "givet" til personen. Et træ overgiver sig aldrig til vold. Før de fjernede spånerne, studerede de gamle mestre omhyggeligt karakteren træemne, tekstur, fiberretning. De troede, at træet også har en sjæl.
Jeg tror, de har fuldstændig ret. Generelt er et træ den nærmeste levende og varme ting til en person. naturmateriale. Træet følger os fra fødsel til død. Hvis en person blev født, ville de sætte ham i en trævugge eller krybbe, hvis han døde, ville han blive begravet i en trækiste. Og i løbet af livet er en person omgivet af træ - et hus, møbler, brænde osv. Men du kan kun se og afsløre et træs sjæl ved hjælp af håndværktøj, især fly.
Et fly, der fjerner spåner, åbner træets porer, og mekaniske maskiner med en fræser hugger og komprimerer træet og river dets fibre. Den roterende fræser har et andet funktionsprincip, den fjerner ikke spåner, men smuldrer træet... Strengt taget er alle moderne møbler, selv de dyreste og mest eksklusive, aldrig helt "håndlavede", fordi "profiler" (dekorative) udsparinger) gives altid til maskinerne. Maskinerne "dræber" træets sjæl og lukker dets "porer". Så nutidens møbler er ikke træets liv, men dets død.
Se nærmere på de antikke møbler fra tidligere århundreder! I løbet af de sidste århundreder er det blevet endnu lysere, rigere, fordi gamle mester frigivet træets lysenergi. Kun et fly kan fjerne de fineste spåner, som afslører træets indre energi, der har akkumuleret i løbet af dets liv. Det handler om tykkelsen af chipsene. Jo tyndere og mere gennembrudt det er, jo rigere og lysere er designet. På russisk kaldes dette at skære et træ til "rødt". "På rød" betyder på lysstyrke, på "lys". Af denne grund blev sådanne håndværkere kaldt "møbelsnedkere". "Klip" er også et usædvanligt ord for træ. Ædelsten bliver jo som regel skåret til, så de funkler lysere, slipper ind og reflekterer lyset.
Hvert træ er smukt på sin egen måde...
SPØRGSMÅL: Hvilke træsorter passer til dit fly?
ROZHNOV: Mit fly kan klare alle typer træ – fra det blødeste til det hårdeste. Det er tilrådeligt for eleverne at begynde at arbejde med blødt materiale. Og gradvist gå videre til de svære.
Generelt er hvert træ smukt på sin egen måde. Hver har sin egen struktur, sine egne fordele. Men intet træ kan høvles mod kornet. Selv dyr og mennesker bryder sig ikke om at blive strøget mod kornet! Generelt er mine yndlingsarter eg, lærk og cedertræ.
Eg er generelt kongetræet. Et egetræshus er et evigt hjem. Egetræsmøbler er slidstærke møbler. Hun vil leve i mange århundreder. Eget farve er grålig-hvidlig. Nu er jeg begyndt at bruge gammelt egetræ til arbejdet. En gammel eg er et egetræ, der i form af produkter, bygninger i lang tid"boede" under fri luft og udsat for naturen. Efter at have behandlet det med et fly, får du en fantastisk effekt af mørke årer på en grå baggrund. Det ligner en meget gammel, klog mand, hvis ansigt er furet med rynker, og hvis øjne er klare og klare. Jeg sliber ikke mine rammer eller dækker dem med kunstig lak – jeg vokser dem bare og polerer dem med en flannelklud. Takket være voksen gløder træet blødt indefra.
Pæren er også meget smuk. Varm, ædel, rød-pink eller terracotta... Pære passer godt sammen med egetræsindlæg i stablede rammer lavet af flere træarter. Pære og eg komplementerer hinanden organisk... Indsatsene er leddelt ved hjælp af figurerede indvendige lameller, som jeg også laver ved hjælp af et plan. Derfor er mellemrummet mellem indsatspladerne slet ikke synligt. Denne justering kan kun udføres manuelt.
Det er også interessant at arbejde med mahogni. Den har 200 underarter. Fra blød til den hårdeste, og rækken af farver af mahogni varierer fra lys, endda hvid, til rød og mørk sort. Teaktræ ser smuk ud - på træet er der ligesom et mønster i et mønster. Smuk fyr, forarbejdet med et fly! Sådan solrigt guld i moiré-mønstre... Efter bearbejdning med en maskine vil sådanne mønstre på træ ikke fungere efter maskinen, fyret er simpelthen hvidt, primitivt. Kun manuel behandling afslører straks træets farve og indre lys. Men efter maskinbearbejdning skal der gå mange år, før træet samler sig lys og "varmer" eller mørkner. Det så ud til, at fremskridt havde erstattet håndværktøj. Og jeg siger: fremskridt, flyt over! Mennesket er mere perfekt end en maskine! Manuelt arbejde er menneskets frelse som Skaberen.
Mit fly er en redning for mange mennesker!
SPØRGSMÅL: Lad os vende tilbage til spørgsmålet om at bruge dit fly. Udskårne møbler, boligindretning (pladebånd, fodlister, gesimser), figurerede kunstneriske rammer - til malerier, fotografier, ikoner... Jeg forstår, hvad der kan gøres ved hjælp af dit værktøj. Men hvem er i stand til at arbejde med dit fly? Usædvanligt erfarne håndværkere?
ROZHNOV: Slet ikke! Mit instrument er tilgængeligt og tilgængeligt for ENHVER person, også et barn. Flyet er helt sikkert at bruge og nemt at håndtere. Desuden er dette simpelthen en gave fra Gud, en frelse for mange kategorier af mennesker.
SPØRGSMÅL: For eksempel?
ROZHNOV: Først og fremmest for handicappede, ældre, fysisk og psykisk handicappede børn, især dem, der lider af cerebral parese-syndrom. Mit fly kan bruges derhjemme uden arbejdsbord, selv uden bord - planlæg bare vægten. Det er, som om det glider langs selve træet og ikke kræver spænding. Et praktisk, som de siger, nyttigt værktøj. Hvis det er svært for en person at holde det med hånden eller fingrene, så kan en slags rem eller fingerpuder nemt fastgøres til flyet for at fastgøre det til hånden. Det vil sige, at mit fly kan bruges til hjemmearbejde af de mennesker, der har begrænsede bevægelser. For handicappede og ældre mennesker, der har brug for at tjene til livets ophold, er dette en gave fra Gud. Du kan arbejde hjemme, forsørge dig selv – og ikke bede nogen om hjælp! Men ikke mindre vigtigt, at arbejde med et fly introducerer dig til skønhed, giver dig inspiration, positive følelser og tilfredsstillelse fra kreativitet.
Enig - at lave kunstværker er mere interessant end for eksempel at samle stikkontakter! Gamle mennesker kan slippe af med melankolien, føle sig nødvendige af samfundet og udtrykke sig. Skønhed er jo meningen med livet, det giver lykke og giver energi til livet.
Men et sådant fly er især værdifuldt, når man behandler børn, der lider af koordinationsforstyrrelser, sygdomme i det centrale nervesystemet. Jeg har allerede doneret flere af mine fly til forsøgscentret for handicappede børn i Moskva. Hvad sker der med et sygt barn, når jeg bruger mit fly? Dette er ikke et almindeligt fladt fly, der blot høvler fly. Dette er et figurfly, som du kan lave smukke kunstneriske produkter med. Lad os sige rammer. Dette lærer ikke kun barnet at udføre ganske delikat arbejde, det bidrager til hans helbredelse.
I starten er det svært for barnet at holde værktøjet, men så snart det forstår, at det kan planlægge, selv dårligt, så snart det ser resultatet af sin indsats, får det en stærk motiverende impuls til at gøre det bedre og bedre. Opnå nye resultater. Og derudover bidrager de mindste bevægelser af hænderne, især fingrene, til udvikling og genopretning af forskellige nervecentre og celler i hjernebarken. Ved at skabe skønhed stræber mentalt handicappede børn ufrivilligt efter at blive bedre, mere komplette. De bliver bevidste om deres indre potentiale. Handicappede børn har en særlig akut og subtil opfattelse af skønhed og kan overgå selv mig i dygtighed. En druknende mand klamrer sig til et sugerør. Og sådan et barn, der arbejder med mit fly, kan få et rigtigt gennembrud indre energi. Jeg udelukker ikke, at dette barn med tiden kan blive et fuldgyldigt medlem af samfundet...
For ikke at nævne det faktum, at sådanne fly også er nødvendige i almindelige skoler - til arbejdstimer såvel som i erhvervsskoler. Hver dreng har en kreativ begyndelse. Og det er lige meget, om han vokser op til at blive møbelsnedkermester eller ej. En dreng skal mestre det minimum, der kræves for en mand - han skal kunne planlægge, save og slå søm. Nå, godt erhvervsskoler.... Uden evnen til at arbejde med et profilplan bliver en møbelsnedker aldrig en mester. Han lærer simpelthen ikke at mærke træets skønhed. Desværre, selv på Stroganov Art Academy i møbelsnedkerafdelingen er der ingen eksklusive, forfatterens figurerede fly. Eleverne ved kun, hvordan man planlægger med middelmådige serielle flade fly. Nu er masseproduktionens æra, og desværre er ideen om behovet for filigran manuelt arbejde ikke altid forstået.
Jeg vil have dem til at prøve at besejre mig...
SPØRGSMÅL: Sandsynligvis drømmer du som alle andre om at tage til Japan. Hvad vil du gerne vise der, og hvad skal du se?
ROZHNOV: Jeg har rent professionelle ambitioner. Jeg vil gerne samarbejde med japanske mesterhuggere. Jeg ved, at japanerne laver fly. I Japan er håndlavet træbearbejdning generelt højt værdsat, og der er meget af det – der er trods alt en shinto-tradition med at genopbygge templer hvert 20. år.
Jeg taler ikke engang om traditionelt folkehåndværk forbundet med træskærerarbejde. Altså: Jeg vil gerne måle min styrke med af japanske mestre, konkurrere. Jeg vil endda have nogen til at prøve at besejre mig! Her, i Moskva og i Rusland generelt, kan jeg ikke længere finde en værdig modstander til mig selv... Jeg har trods alt arbejdet på mit fly i årtier. Men når der ikke er nogen at slås med, bliver det kedeligt... Generelt foreslog jeg at udstille mit fly i "Wood"-sektionen på verdensudstillingen i Nagoya, som afholdes under mottoet "The Wisdom of Nature" ” (Nagoya Bampaku). Men russiske embedsmænd indså aldrig vigtigheden af denne idé. Bureaukratisk bureaukrati fortsætter den dag i dag, selvom udstillingen åbner i marts.
Men mit arbejde vil blive præsenteret i den russiske pavillon. Den er allerede sendt til Japan. Dette er en model af Institute of Living Matter, som de planlægger at bygge i Moskva. Det vil være symbolet på vores pavillon. Instituttets bygning består af to dele - den nederste er i form af en terning, den øverste er kugleformet. Modellen er lavet af fyrretræ.
Den sfæriske struktur består af individuelle blokke, hver 30 cm lange. Tværsnittet er en regulær rombe. Modellens højde er 120 cm. Disse blokke har jeg selv høvlet og fastgjort til strukturen. Bygningen af Institute of Living Matter er fremtidens arkitektur, og. øverste del er et dodekaeder. Alle barer træ model fastgøres uden et enkelt søm, selv uden lim, og holdes på plads takket være et specielt design af hjørnerne - relief-forbindelsesspænder. Den øverste stang udvider og låser som det var hele strukturen og spiller rollen som en låseholder. Det forekommer mig, at dette fastgørelsessystem vil være interessant for japanerne, især for fagfolk, der arbejder med træ. Så vidt jeg ved, er japanerne mere mestre i at opfinde alle mulige komplekse forbindelser. Så du er velkommen til den russiske pavillon for at se på mit "værk"!
opsætning fandt mesteren en logisk løsning - at lave en sag for instrumentet med en profil bund. Det ser ud til, at hvad kunne være nemmere? Men ingen havde tænkt på det før...
7. Den forreste del af blokken af Rozhnov-flyet er let afrundet, på trods af det populære råd om at lave en strengt flad sål. Denne modifikation gør dog værktøjet lettere at flytte.
Alle disse ændringer i flyets design, små i sig selv, tjente ikke desto mindre som grundlag for udstedelsen af patentnummer 2182535 til Nikolai Ivanovich Rozhnov den 20. maj 2002 for "Plane for manufacturing profilprodukter lavet af træ."
At lave et fly
At lave et Rozhnov-profilfly er ikke så svært. Emnerne vil være et stykke avnbøg eller bøgeblok og en færdig værktøjsstålkniv (eller bare en strimmel hærdet stål).
For at markere planblokkene råder Nikolai Ivanovich til at lave en skabelon (3) af plexiglas - dette gør det nemmere at skabe planer til forskellige profiler. I hans værksted er der mere end 40 fly med anden profil. Har du ikke planer om at lave flere fly, kan du klare dig med at markere med en firkant. En rektangulær blok 250-270 mm lang, 30-40 mm tyk og 85-90 mm bred skal slibes, og derefter skal positionen af kile og hanehul markeres. Omtrentlige proportioner er synlige på billedet.
Dernæst skal du lave fjerboremaskine 35 mm bredt trekantet bor til boring af hul i hanehullet eller gennemskæring af hanehullet med mejsler, med en håndstiksav eller båndsav- hvem har hvad. Boretypen er tydelig fra billedet, bredden ved den øverste kant er 35 mm, i bunden - 25 mm, længden af arbejdsdelen er 35 mm. Rillerne på kanterne fungerer som spånbrydere og falder ikke sammen på forskellige kanter. Deres formål er at knuse spåner under boring, hvilket gør processen mere jævn.
Det næste trin er at skabe en armatur til montering af emnet på bordet boremaskine i en vinkel på 45 og 75° (du kan vippe bordet og klemme emnet fast maskinskruestik, skruet fast på maskinbordet). Vi borer to 8 mm huller, vælg træet mellem dem med mejsler - vi får et hul til en kile.
Vi behandler siden af hullet, som knivskaftet vil støde op til med en mejsel for at opnå den ønskede hældningsvinkel, cirka 10-15°. Vi laver en spændekile af skrottræ. Vi bruger en tynd hacksav til at save gennem hanehullet, så det er på fortsættelsen af hullets bagplan til kilen.
Nu kommer den sværeste del af processen. Det er nødvendigt at lave en skabelon af den fremtidige profil fra metal eller plastik og derefter bruge mejsler, filer, en rundsav og et foldebånd med yderligere begrænsere for at give flyets sål den ønskede profil. Det er lange og omhyggelige procedurer.
Derefter placerer vi knivemnet i flyet og ser langs sålen og tegner en kontur på metallet skærkant. Vi vil ikke dvæle ved, hvad og hvordan man laver en profilkniv - dette er et separat problem, bredt beskrevet i litteraturen om træbearbejdning.
Det vigtigste er at forhindre, at kniven overophedes og slipper, når den slibes. Det er bedre at kontrollere temperaturen ved berøring med fingeren, mens du afkøler kniven i vand.
Nikolai Ivanovich kom med en enhed her - han installerede et ark af krydsfiner på den elektriske skærper, så den nærmede sig disken i den ønskede vinkel. Slibes i stedet for på skaftet brynesten installeret (ved hjælp af adapterbøsninger) en skive fra en vinkelsliber til skæring af metal (5). Sliberens rotationshastighed er mere end halvdelen af den anbefalede for skiven, så opvarmningen af emnet er ubetydelig, stålet frigives ikke, og der er praktisk talt ingen gnister. Ved at presse knivemnet mod en krydsfinerstøtte er det ikke så svært at lave en profilkniv, der matcher profilen på den plane sål eller efter en skabelon.
N. ROZHNOV, reservemajor, civilingeniør, tømrer.
Mesteren kom til redaktionen, og lige for øjnene af os forvandlede han med et par jævne passager af flyet. trælameller i en figureret billedramme. Dens overflade krævede ikke kun ikke videre bearbejdning, det afslørede den naturlige skønhed af træets indre struktur. Og så viste Mesteren - den pensionerede militæringeniør Nikolai Ivanovich ROZHNOV - hvad hemmeligheden var. Det ligger i designet af værktøjerne i familien af originale fly med krøllede knive. Lad dog forfatteren til opfindelsen tale videre.
Nikolai Ivanovich Rozhnov i sit værksted.
Profilen af den arbejdende del af flyene - sålerne og knivene - giver dig mulighed for at få færdigt produkt på kun et par omgange.
Sådanne spåner kommer kun ud under høvlerkniven.
Jeg forpligter mig til at påstå, at af nutidens håndværkere, der arbejder med træ, er det få, der kan nævne de fleste navne og formål forskellige typer håndfly: sherhebel, høvl, fuger, foldet gobel, zenzubel, tsinubel, fjer-og-not, groundgobel, figarei, medvedka, utornik, pukkelryg, kalevka. Og hvis du tænker på, at hvert af disse fly har sin egen underart, bliver opgaven endnu mere kompliceret.
Når jeg spørger specialister, der arbejder inden for dette felt, hvorfor de ikke planlægger håndværktøj, svaret er: “Hvorfor, når alle de kompleks behandling træ kan laves på maskiner og med elektriske fly, det er meget hurtigere og af bedre kvalitet." Ja, der er kvantitet, men med hensyn til kvalitet vil jeg prøve at bevise det modsatte.
Lad os starte i rækkefølge.
Træ er det levende naturmateriale, der er tættest på mennesker. Ledsager os fra fødsel til død. Da han blev født, blev han lagt i en trækiste, da han døde, blev han begravet i en trækiste. I løbet af en persons liv er der træ rundt omkring: et hus, bygninger, møbler, brænde osv. Hver dag nævner en person et træ snesevis af gange, nogle gange uden overhovedet at bemærke det. Ordet "hej" har i øvrigt roden "drav" (fra "træer"). Og vi kom alle fra landsbyen.
De gamle mestre mente, at træ har en sjæl. Før de fjernede spånerne, studerede de omhyggeligt træemnets "karakter": det er et træ, som en person, det kan ikke lide det, når det er mod "ulden". Du kan kun se og afsløre sjælen (mønster, tekstur) af et træ ved hjælp af håndfly. Jo tyndere spåner, jo fyldigere og rigere er mønsteret. Dette blev kaldt forarbejdning, vil jeg endda sige, at skære træet for "rødt", det vil sige for lysstyrke, for "lys". For dette fik håndværkerne titlen "møbelsnedkere".
Se nærmere på antikke møbler: i løbet af de sidste århundreder er de blevet endnu lysere, rigere, varmere i designet, fordi den møbelsnedker gav træet et nyt liv, afslørede lysenergien, som træet akkumulerede gennem ti, hundreder af år, mens det voksede, og denne proces (accept og reflekterende lys) vil vare ved, så længe der eksisterer lyskildeobjekter. Knuder, grater, skaller - alle disse er naturligvis ulemper for et træprodukt såvel som for en "lys" person. Lad os fjerne dem, og vi får det god form intet indhold.
Hele hemmeligheden ligger i spånerne. Flyspånerne er en tynd lys spiral. En spiral er også en harmoni af naturlig form. Menneskets DNA er bygget i en spiral, planter vokser langs samme linje, og livet udvikler sig i en spiral.
Maskiner, selv de mest avancerede inden for teknologi, producerer ikke netop disse chips, spiraler. De skræller bare overfladelaget af. Efterfølgende slibning med smergelklud eliminerer mærker (ryg) fra knivene, men forværrer samtidig situationen endnu mere, da det kaster en "tåge" på den endnu ikke lyse behandling. Det viser sig, at vi erobrede træet med maskiner, men vi kunne ikke rigtig tvinge det til at tjene. I denne sag har alt sin plads: maskiner hjælper med forberedende stadier arbejde, giv os et godt halvfabrikat, men overlad den sidste hånd til manden med flyet i hænderne.
Hvis du vil arbejde med træ, så arbejd hårdt og gør det retfærdigt. Uoplyst energi er urealiseret energi, og alle træprodukter er i dette tilfælde dødfødte.
Vil du skændes med mig? Jeg er klar. Bemærk venligst, at jeg bekræfter mit ræsonnement med specifikt praktisk arbejde, jeg planlægger "rødt" med fly med profilknive (støbere), som:
Kræver ikke justeringer eller justeringer før eller under drift;
Hvis du følger betjeningsreglerne, er det praktisk talt ikke nødvendigt at slibe kniven;
Til arbejdsdelen (sålen) er der et aftageligt etui, der beskytter knivene.
Jeg modtog patent på dette fly.
Jeg sagde mit ord om "rød" høvling, så godt jeg kunne. Gulvet er op til jer, møbelsnedkere, hvis I stadig eksisterer.
