Negative sætninger på engelsk: konstruktionsmuligheder. Om engelsk med kærlighed

I engelsk Der er en vis holdning til "ingen" ord. De ledsager verber og substantiver, de kan findes i gruppen af ​​adverbier, partikler og stedord. Vi besluttede at samle de mest populære og hyppige negativer på det engelske sprog, så du kan lære denne særlige "negative" gruppe at kende.

En ting at huske, når du bruger negativerne: vigtig regel: lad kun et negativt blive på engelsk simpel sætning. Analogier med det russiske sprog vil kun komme i vejen her:

Ingen har nogensinde gjort dette.

I en russisk sætning ser vi tre negativer på én gang - pronomenet ingen, adverbiet aldrig, verbet gjorde ikke. På engelsk er denne situation uacceptabel.
Den første oversættelse, der kommer til at tænke på, er oversættelsen med "ingen":

Ingen har nogensinde gjort det.

Der er dog flere måder at danne en negativ på. Denne sætning kan også oversættes til:

  • Folk har aldrig gjort det.
  • Folk har aldrig gjort det.

Så vi har samlet de 5 bedste "nej"-ord til dig, hvis viden vil udvide dine sproglige evner.

Negativ partikel Ikke

Den mest almindelige måde at udtrykke negation på på engelsk er ved at bruge partiklen ikke med verber. Modale verber, former to be, have got, vil tilføje denne partikel efter sig selv:

Du må aldrig komme for sent. - Du skal aldrig komme for sent.

Har du ingen respekt for disse mennesker? -Du har slet ingen respekt for disse mennesker?

I tilfælde af svage verber på engelsk, partiklen ikke slutter sig til hjælpeverbet ikke/gør ikke/ikke:

Den forsvandt ingen steder. Kniven ligger på bordet. - Han er ikke forsvundet nogen steder. Kniv på bordet.

Partikel til russisk ikke er oversat til "ikke" og bruges hovedsageligt med verber.

Negativt ord nr

Næsten lige så god som den første negative med hensyn til hyppigheden af ​​brugen engelsk ord"Ingen". I en sætning kommer det oftest før substantivet, der negerer:

Jeg har ingen penge. - Jeg har ingen penge.

Turisterne ser ingen fare. - Turister ser ingen fare.

Du bør ikke oversætte sætninger ord for ord. Brug veltalende sætninger, der ikke vil skade dine ører. Det er usandsynligt, at du hører denne oversættelse:

Turister ser, at der ikke er nogen fare.

Medmindre en elektronisk oversætter kan glæde dig med sådanne originale passager fra tid til anden.

Negativt Nej+ord

Vi besluttede at introducere denne gruppe en særskilt kategori. Her finder du sammensatte ord. Det engelske sprog giver dig mulighed for at kombinere, hvilket du bruger så gerne ingen:

  • ingen/ingen - ingen
  • Ingen kender hendes navn. Hun åbner den for ingen. - Ingen kender hendes navn. Hun afslører det ikke for nogen.

  • intet - intet
  • Intet kan ændre mit sind. - Intet vil ændre min mening.

  • ingen steder - ingen steder
  • Hvor er ringen? Jeg kan ikke finde det nogen steder. - Hvor er ringen? Jeg kan ikke finde det nogen steder.

Mange af disse "konjunktioner" er så tæt integreret i sprogets struktur, at de ikke opfattes som nej+navneord. Disse er sådan her sætte udtryk Hvordan:

ingen måde- ingen måde, hvor er den første betydning vej- "vej", "vej"
nonsens- sludder, hvor følelse betyder "fornuft", "sans"
ingen af- ingen af, ingen af
lige meget hvad/ uanset hvem/ uanset hvornår/ osv.- uanset hvad/uanset hvem/uanset hvor/og så videre.

Negativt adverbium Aldrig

Biord aldrig oversat til russisk "aldrig":

Jeg vil aldrig glemme din venlighed. - Jeg vil aldrig glemme din venlighed.

Ligesom andre repræsentanter for "negativisme" danner den ikke kun fuldt ud negation i engelsk sætning, men knytter også aktivt andre ord til sig selv og danner nye facetter af negationer:

ikke desto mindre- trods dog alligevel
ligegyldigt- glem det, tænk ikke over det
aldrig at blive glemt- uforglemmelig
uendelig- uendelig
osv. - og så videre

Negativt ord heller ikke

Det engelske ord lukker vores top fem ingen, som afhængigt af dens funktion i en sætning kan være et navneord, et adjektiv eller et adverbium. Under alle omstændigheder er dens enkeltbetydning "ingen", "ingen af", "hverken det ene eller det andet".

Ingen af ​​jer er inviteret. - Ingen af ​​jer er inviteret.

Dette ord optræder også i kombination hverken ..., eller - hverken det ene eller det andet.

Hverken Davis eller Parker boede i Paris. - Hverken Davis eller Parker boede i Paris.

Afslutningsvis vil vi gerne minde dig endnu en gang om, at kun én negation kan være til stede i en simpel engelsk sætning. Selvfølgelig kan du i daglig tale, i sange, i film støde på en overtrædelse af reglen, men dette er snarere en undtagelse.

Vi ønsker dig positive ting ved at lære engelsk!

Victoria Tetkina


Alle I har allerede mødt Nej og Ikke mange gange - det ser ud til at være lignende ord, men du ved, at der stadig er forskelle mellem dem, og vi finder ud af hvilke i dag! Mit navn er Nastya, og dette er den engelske Puzzle-kanal. Der er selvfølgelig forskel på nej og ikke. Hvilke? Begge disse ord er negative, og de kan oversættes til russisk begyndende med det sædvanlige "nej" eller "ikke/eller", og slutter med ord som "nej" eller "uden". Der er selvfølgelig nogle nuancer i deres brug, som vi vil overveje i dag. Partikelnummeret kan kun bruges sammen med et substantiv, såvel som med en gerundium i sætninger, der udtrykker et strengt forbud. For eksempel Intet TV i aften! - intet tv i aften! Ingen kommentarer - ingen kommentarer Der er ingen æblejuice - æblejuice nej jeg har slet ingen fritid - jeg har slet ingen fritid Rygning forbudt! - Ingen rygning! Vær opmærksom, hvis du siger negativt som jeg ikke har tid - jeg har ikke tid. Der er intet sted at bo - Der er ingen steder at bo, så i dette tilfælde sætter vi altid verbet ind bekræftende form, fordi der i en engelsk sætning kun kan være én negation, og navneordet vil altid blive brugt uden en artikel, fordi nej i de fleste tilfælde erstattes med ikke nogen: Jeg har ingen tid = jeg har ikke (ikke) nogen tid, Der er intet sted at bo = Der er ikke (er) ikke noget sted at bo. En anden brug af nej er at besvare et spørgsmål benægtende. Har du brug for noget? Har du brug for noget? - Nej tak. - Nej tak. Havde du en dårlig dag? Har du haft en dårlig dag? - Nej. Jeg var bare ikke i humør. Ingen. Jeg var bare ikke i humør. Men partiklen ikke kan bruges med mange dele af tale. For eksempel navneord: Det er ikke en hemmelighed. - Dette er ikke en hemmelighed Med verber: hun taler ikke engelsk - Hun taler ikke engelsk Med adjektiver: hun er ikke høj - Hun er ikke høj Med adverbier: ikke ofte - sjældent Med stedord: Det er ikke mit - Dette er ikke mine Forresten, du kan sige Det er ikke en hemmelighed og det er ingen hemmelighed. Som du kan se, bruger vi i det andet tilfælde ikke artiklen "a" efter nr. Der er forskel på betydningen af ​​de to negativer, men den er meget lille. Nej er mere følelsesladet og nægter enhver mulighed. Dette er en lidt stærkere negation end ikke. Det er ingen hemmelighed kan oversættes til Det er ikke en hemmelighed eller Det er slet ikke en hemmelighed osv. Selvom det ikke er en hemmelighed, er et neutralt udsagn - det er ikke en hemmelighed. Husk det samtidig fuldt ud sætninger ikke er placeret efter hjælpe- eller modale verber, for eksempel: Jeg kan (kan" ikke) lide det - jeg kan ikke lide det Hun kan ikke (kan) ikke danse godt - Hun ved ikke, hvordan man danser godt John var ikke (sov ikke). - John sov ikke Vi har ikke (har) set hinanden i evigheder. - Vi har ikke set hinanden i evigheder. Og også før infinitiv - Vi besluttede ikke at tage dertil. - Vi besluttede ikke at tage dertil. han fik mig til ikke at bekymre mig om det - Han fik mig til ikke at bekymre mig om det. Prøv nu at vælge korrekte mulighed, hvad skal man bruge i et bestemt tilfælde - ikke eller nej? Jerry har ikke eller ingen penge - Jerry har ingen penge. Det er rigtigt, vi bruger nej her før navneordet penge, vi kunne bruge ikke, hvis sætningen havde et hjælpeverbum gør (Jerry har ikke penge) det er ikke dyrt - Det er billigt. her har vi brug for partiklen ikke - før adjektivet dyrt hun er ikke læge - Hun er ikke læge. men her skal vi også bruge ikke, fordi denne partikel her refererer til verbet at være. Hvis du virkelig vil, kan du sige Hun er ingen læge, men i dette tilfælde vil artiklen ikke være nødvendig, og sådan en sætning vil blive oversat anderledes - Hun er slet ikke læge. Jeg kan ikke lide mælk - jeg kan ikke lide mælk. der er ingen kage i køleskabet - Der er ingen kage i køleskabet. Jeg håber, at denne lektion var nyttig for dig? Og for at sikre dig dette kan du selvfølgelig følge linket og gennemføre øvelsen for at se, om du har forstået det hele godt nok. Nastya og den engelske Puzzle-kanal var med dig.

Ingen Og ikke de to mest brugte ord for negation. No brugt før et navneord:

Ingen kiks før middag!– Ingen småkager før frokost! (forælder til barn – forældre, når de henvender sig til et barn)

Ingen beslutninger er truffet.- Der er ikke truffet nogen beslutninger.

Ikke bruges sammen med andre sætninger eller sætninger:

Dets ikke ofte at du stop og tænke om de vej du ånde. »Det er ikke tit, folk stopper op og tænker over, hvordan de lever.

Ikke velegnet til børn under 15 år.– Ikke for børn under 15 år.

Ikke overraskende nok var det en anspændt kamp, ​​men til sidst vandt de mere erfarne australiere.- Som man kunne forvente, på trods af at det var en anspændt kamp, ​​vandt de erfarne australiere i sidste ende alligevel.

EN:Gør du cykling alle år rund? – Rejser du på cykel året rundt?
B:Ikke om vinteren. - Ikke om vinteren. (Du kan ikke sige: Nej om vinteren.)

Ingen eller ikke nogen?

Der er meget lille betydningsforskel mellem designs Der er/ er ingen + navneord og Der er det ikket/ er det ikket enhver + navneord:

Ingen+ substantiv bruges til stærkere negation. I talen understreger vi ingen.

Sammenligne

Ingen eller Ikke en?

I tilfælde, hvor der er et navneord med "ugradable betydning - hvis det oversættes bogstaveligt, en betydning, der ikke har nogen grad af sammenligning" (dvs. når A er A, er B B, for eksempel ordet i live, vi kan ikke sige, at nogen er mere i live eller mindre i live) ikke kan bruges ingen+ navneord:

En kartoffel er ikke a frugt.– Kartofler er ikke en frugt.
Du kan ikke sige: En kartoffel er ingen frugt.

Når et navneord har en "gradable betydning", ingen+ navneord betyder det samme som ikke -en/ en+ navneord:

[taler fodboldtræner, acceptere en ny spiller til holdet]
Dets ingen hemmelighed at vi er interesseret. - Det er ingen hemmelighed, at vi er interesserede i dig. (= Ordet hemmelighed har en "gradable betydning", det vil sige, noget kan være mere hemmeligt.)

Bruge Ingen Og Ikke i at besvare spørgsmål.

Meget ofte bruger vi ingen, for at besvare et spørgsmål, der kræver et "ja-nej"-svar eller for at være enig i en negativ udtalelse. I dette tilfælde kan du ikke bruge ikke i sig selv:

EN: Mangler du noget fra butikkerne?– Skal du have noget i butikken?
B:Ingen . Jeg gik tidligere, tak. - Nej tak, jeg gik allerede.

EN:Han bliver ikke bedre. - Han bliver ikke bedre.
B:Ingen . Duvedr højre. - Nej, du har ret.
(Du kan ikke sige: Nej. Du har ret.)

Intet problem, ikke godt, ikke værd

Ingen Og ikke kan bruges i nogle faste udtryk:

EN:Når du ser Alan, kan du så give ham dette brev?– Hvis du ser Alan, kan du så give ham brevet?
B:Ja sikker, ingen problem . - Ja, selvfølgelig, intet problem.

Det havde hun ingen idé hvad tid ankom de. Hun anede ikke, hvornår de skulle ankomme.

Du kan ofte finde forvirring blandt begyndere: hvornår skal du bruge jeg ikke, og hvornår skal jeg ikke gøre det? Og oftest sker dette, når en person begynder at huske grammatik, og det forvirrer ham endnu mere.

Er det muligt at bruge 'jeg gør det ikke', er det korrekt at sige det? - nej, det er et forkert design.


Faktisk skal du huske noget simpelt:

Det gør jeg ikke- hovedsageligt brugt med et handlingsverbum, dvs. når du gør noget - "løbe, lave, tegne osv."

Eksempler:

Jeg løber ikke - jeg løber ikke.
Jeg gør ikke - jeg gør ikke
Jeg tegner ikke - jeg tegner ikke.

Og også med tilstandsverber

Jeg bekymrer mig ikke - jeg er ikke bekymret.
Jeg er ikke enig - jeg er ikke enig.
Jeg er ligeglad - jeg er ligeglad.
Jeg kan ikke lide - jeg kan ikke lide det.
Jeg gider ikke - jeg gider ikke.
Jeg ved det ikke - jeg ved det ikke.
Jeg tror ikke - jeg tror ikke.
Jeg forstår dig ikke - jeg forstår dig ikke.

Det er jeg ikke- bruges sammen med et adjektiv, der udtrykker en persons tilstand: glæde, træthed osv.

Jeg er ikke bekendt med - jeg er ikke bekendt med.
Jeg er ikke sulten - jeg er ikke sulten.
Jeg tager ikke fejl - jeg tog ikke fejl.
Jeg er ikke glad - jeg er ikke glad.
Jeg er ikke ked af det - jeg er ikke ked af det.
Jeg er ikke sen - jeg er ikke sen.
Jeg er ikke ked af det - jeg er ikke ked af det.
Jeg er ikke okay - jeg er ikke okay.
Jeg er ikke doven - jeg er ikke doven.
Jeg er ikke syg - jeg er ikke syg.

Det samme princip bruges med sætningen

Et pronomen er et ord, der angiver et objekt eller kvaliteten af ​​et objekt, men som ikke direkte navngiver det. I dag vil vi se på ubestemte pronominer( ubestemte stedord) nogle, enhver, ingen på engelsk.

Regler for brug af nogle, enhver, nej

Før du overvejer brugstilfælde nogle, enhver, ingen, lad os finde ud af oversættelsen af ​​disse ord.

  • Nogle– nogle, nogle, nogle, flere.
  • Enhver oversat på samme måde, og kan også oversættes som "enhver".
  • Ingen- ingen, slet ikke.

Den generelle regel for disse pronominer er: nogle, enhver, ingen skal komme før det navneord, de kvalificerer. I denne funktion ligner de artikler ( a/an Og de), som også bruges før et navneord. Lad os se på bordet.

Tilbud Eksempel Tællelige Utallige
+ Vi har brug for et (noget) æble.
nogle æbler.
noget ris.
noget mælk.
Vi behøver ikke en (en hvilken som helst) tomat.
eventuelle tomater.
enhver ris.
noget sukker
? Har vi brug for en (enhver) tomat?
nogen tomater?
nogen ris?
noget sukker?

Det er vigtigt at huske, at det er bedre ikke at efterlade et substantiv uden ledsagelse af et pronomen eller en artikel. Og nu - til brugsreglerne nogle, enhver, ingen på engelsk.

  1. Stedord nogle bruges i bekræftende sætninger. Men det kan også findes i spørgende sætninger, hvis vi taler om en anmodning eller tilbud om at gøre noget for nogen.

    Der er et eller andet portræt på væggen. - Der hænger et portræt på væggen.

    Drengene knuste nogle ruder i huset. – Drengene knuste flere ruder i huset.

    Vil du have en øl? - Vil du have en øl? (tilbud)

    Giv mig venligst lidt juice. - Giv mig noget juice, tak. (anmodning)

    Bemærk venligst, at med ental ord nogle oversat som "nogle" ( en dreng- en dreng), med de samme navneord i flertal- "nogle" ( nogle mennesker– flere personer), men med utallige navneord – “lidt” ( noget sukker- lidt sukker).

  2. Stedord enhver brugt i spørgende og negative sætninger i stedet nogle og betyder "enhver, enhver, enhver."

    Taler du fremmedsprog? – Taler du fremmedsprog?

    Tog lederen nogen beslutning? – Har lederen truffet nogen beslutninger?

    Jeg fandt ingen fejl. - Jeg fandt ingen fejl.

    Hvis enhver står i en bekræftende sætning, er det oversat som "enhver", "enhver", "hvad som helst".

    Enhver grøntsag er nyttig for dit helbred. – Enhver grøntsag er godt for dit helbred.

    Enhver pige ønsker at blive gift. - Alle piger vil gerne giftes.

    Du kan fange alle disse busser. – Du kan tage alle disse busser.

  3. Se en video fra en native speaker for at forstå forskellen mellem nogle Og enhver.

  4. Stedord ingen som definition bruges det med alle typer navneord, både ental og flertal. Det udtrykker fraværet af noget og bruges kun i negative sætninger.

    John har ingen møbler i sin lejlighed. John har ingen møbler i sin lejlighed.

    Heldigvis er der ingen biler i dette område. - Heldigvis er der ingen biler i dette område.

    Bemærk venligst forskellen mellem ikke Og ingen. Ikke vi bruger til verbet og ingen– før et navneord:

    Jeg har ingen telefon derhjemme. = jeg ikke har fået en telefon derhjemme. - Jeg har ikke en telefon derhjemme.

    Der er ingen elever i klasseværelset. = Der er ikke nogen elever i klasseværelset. - Der er ingen elever i klassen.

    Der er ingen information i filen. = Der er ikke nogen oplysninger i filen. – Der er ingen oplysninger i filen.

    Du kan bruge enhver mulighed: ingen eller ikke nogen. Bare lad være med at blande dem sammen, for der kan kun være én negativ i en engelsk sætning.

    Der er ingen forskel. – Der er ikke nogen forskel eller der er ingen forskel. - Der er ingen forskel.

Kombination af nogle, enhver, nej med andre ord

Når vi taler om mennesker ( mennesker), ting ( ting), steder ( steder), kan vi tilføje nogle, enhver, ingen og få nye ord. Lad os se på tabellen for at se, hvilke ord vi kan tilføje disse stedord til.

Om Nogle + Enhver+ Nej +
Mennesker
mennesker
Nogen, nogen- nogen, nogen, nogen, nogen Nogen, nogen– nogen, ingen, nogen, nogen, nogen Ingen, ingen- ingen, ingen
Ting
Ting
Noget- noget, noget, hvad som helst Noget- hvad som helst Intet- intet, intet
Steder
Steder
Et eller andet sted- et eller andet sted, et eller andet sted, et eller andet sted Hvor som helst- hvor som helst, hvor som helst, hvor som helst Ingen steder- ingen steder, ingen steder

Og et par regler mere, som er værd at være opmærksom på.

  1. vi bruger nogen, noget, et eller andet sted osv., når vi ikke præcist siger hvem, hvad eller hvor der udfører handlingen.

    Nogen knuste vinduet. - Nogen knuste ruden.

    Han har gjort noget særligt for mig. "Han gjorde noget særligt for mig."

    Jeg vil hen et hyggeligt sted i aften. – Jeg vil gerne hen til et køligt sted om aftenen.

  2. Bruge nogen, noget, hvor som helst i spørgsmål og med verber i negativ form.

    Vi lavede ikke noget i går aftes. - Vi lavede ikke noget i går.

    Min ven så ingen kl parken. - Min ven så ikke nogen i parken.

  3. Vælge ingen, intet, ingen steder, når du giver et kort svar, og også når verbet er i bekræftende form, men du stadig bygger en negativ sætning.

    Hvem er på badeværelset? - Ingen. - Hvem er på badeværelset? - Ingen.

    Vi gjorde ingenting i går aftes. - Vi lavede ikke noget i går.

  4. Nogen, ingen bruges på samme måde som nogen, ingen. Der er ingen forskel i deres betydning.

    Nogen (nogen) vil se dig. - Nogen vil se dig.

Som du kan se, er der ikke mange regler. Hvis du studerer alt dette, brugen nogle, enhver, ingen bør ikke volde vanskeligheder. Til sidst tilbyder vi dig en tablet, der kan downloades, og en test, så du husker reglerne for brug af disse pronominer.

Prøve

Bruger nogle, enhver, nej