Jo në atë masë. Bëhu besimtar... Por jo në të njëjtën masë! Çmenduria e dashurisë hyjnore

Një ditë, kur mbërrita në Athos, një murg i ri erdhi tek unë dhe më tha:

- Baba, dua të flas me ty.

- A e njohim njëri-tjetrin? - Une e pyeta ate.

– Jo, por një ditë më përshëndete dhe më uroje forcë shpirtërore. Dhe doja t'ju them diçka.

Ai erdhi në qelinë time dhe unë e pyeta:

– Ju ndoshta keni shkuar në kishë që nga fëmijëria dhe kjo është arsyeja pse u dashuruat me këtë jetë dhe vendosët të bëheni murg?

- Asgjë si kjo.

-Kush ishe ti?

- Një endacak. Ecja, pija, bëja turma, shkoja në klube nate, hipja motoçikleta, kisha shumë të dashura... Në përgjithësi, argëtohesha, jetoja në maksimum - së bashku me miqtë e mi.

– Prindërit tuaj ishin besimtarë?

- Aspak. Ata as nuk e dinin se ku ndodhej tempulli në qytetin tonë. Epo, dmth, kur dëgjuan zilen që binte, e kuptuan se ishte afër tempullit, por nuk shkuan në kishë.

- Dhe çfarë ndodhi?

-Cfare ndodhi? Babai im pinte. Ai vazhdimisht më qortonte dhe më rrihte, duke më larguar prej tij. Ata nuk më donin. Dhe gjithmonë kam dashur vërtet dashuri. Doja mirëkuptim, ngrohtësi, ngushëllim - gjithçka që më mungonte në jetën time. Mëkatova dhe mëkatova, në thelb duke dashur të gjeja Zotin në këto kënaqësi mëkatare, por nuk e gjeta Atë.

- Dhe çfarë ndodhi?

- Unë nuk e njoh veten. Unë dhe një grup miqsh erdhëm në malin Athos - vetëm për një ekskursion, për të ecur, për të parë. Dhe befas sikur më ra një tullë nga qielli mbi kokë! Papritur ndjeva se Zoti më kishte mbushur me aq shumë dashuri sa doja të ndryshoja plotësisht jetën time. Kështu ndodhi ndryshimi. Dhe nëse më parë nëna ime vazhdimisht më qortonte për pirjen e natës, ndryshimin e vazhdueshëm të të dashurave, e kështu me radhë, tani unë vetë i thashë papritur: "Kjo është, unë po largohem. Unë po largohem për t'iu përkushtuar Zotit."

Dhe pastaj nëna ime, e cila më parë ishte aq e shqetësuar për mua dhe më qortonte aq shumë për mëkatet e mia, filloi, përkundrazi, të më ftonte të njihesha me vajza të ndryshme. Ajo vazhdimisht më thoshte të martohesha, të mos shkoja kaq shpesh në kishë, e kështu me radhë.

"Mirë," tha ajo. – Bëhu besimtar, bëj një jetë shpirtërore... Por jo në të njëjtën masë! Martohu, për shembull, me këtë vajzë. Ajo është e bija e një prifti. Ose kjo, vëllai i saj është teolog. Ajo është shumë e mirë!

- Pse?

Sepse nuk ka "pse" kur bëhet fjalë për çmendurinë e dashurisë hyjnore. Të tjerët nuk mund ta kuptojnë këtë - kur kjo dashuri të bën të çmendur. Mendoni: nëse mund të humbisni kokën nga dashuria për një person që është vetëm një reflektim, një rreze e bukurisë hyjnore, atëherë çfarë mund të ndjeni kur i afroheni Burimit të të gjitha rrezeve, Dritës së Vërtetë, duke e parë Atë në të gjithë shkëlqimin e saj, shkëlqim dhe bukuri!..

Pas kësaj ju harroni gjithçka. Shkëlqimi që ju zbulohet ju mahnit plotësisht. Dhe askush nuk do të jetë në gjendje t'ju kuptojë - përkundrazi, ata do të duken shtrembër, diskutojnë dhe pyesin njëri-tjetrin: "Çfarë nuk shkon me të?"

Dhe ju do të thoni në përgjigje: "Nuk më intereson çfarë thua për mua".

Zoti vendoset në zemër dhe ndryshon një person

Dashuria shërohet nga dashuria. Dashuria ndryshon me dashurinë. Kjo ndjenjë është më e fortë se të gjitha të tjerat dhe, pasi e ka përjetuar atë, një person harron gjithçka që ka ndodhur më parë. Ai nuk ka më të njëjtat vështirësi, të njëjtën xhelozi apo inat. Tani ai dëshiron vetëm një gjë - Dashurinë e Zotit, të cilën Zoti e derdh me bollëk mbi të. Dhe burri largohet. Ai i lë të gjithë - por pa një ndjenjë armiqësie. Ai i do njerëzit, por shpirti i tij tani jeton ndryshe.

Dhe kur desha t'i bëja këtij murgu disa dhurata që kisha sjellë me vete nga Athina (fruta të thata, çokollatë), ai më tha:

"Baba, nuk e ndjej nevojën për delikatesa, megjithëse jam i privuar prej tyre - ata nuk hanë gjëra të tilla këtu." Unë dua dashurinë e Zotit. Dhe dashuria e vërtetë njerëzore.

E nisa këtë bisedë me fjalët "Krishti u ringjall!", sepse nuk ka mënyrë tjetër për të shpjeguar një ndryshim të tillë te një person. Kush e ndryshoi atë në një masë të tillë? Kush i bëri sytë kështu? Miku i tij në botë, i cili më pas erdhi në Athos me mua për ta parë dhe pas kësaj edhe u pendua, më tha:

“Baba, po të kishe parë se si ishte ky i ri, i cili tani është kaq i përulur, i sjellshëm dhe derdh lot pendimi!... Nuk do t'u besoje syve.” Nuk do ta besoja se është i njëjti person përballë jush. A është vërtet ai që ka bërë kaq shumë gjëra duke jetuar në botë? Si mund të ndryshonte kaq shumë? Si u bëre kaq i mirë?

Kështu e ndryshon Zoti njeriun duke u vendosur në zemrën e tij. Shndërron shpirtin, i jep qetësi ndërgjegjes, qetëson gjumin. Zemra fillon të rrahë e qetë, në mënyrë të barabartë... Gjithçka tek njeriu ndryshon.

Ky ndryshim është dhënë nga dora e djathtë e të Plotfuqishmit. Njeriu ndryshohet nëpërmjet Krishtit të ringjallur e të gjallë.

Ne shpesh e perceptojmë Zotin vetëm me fjalë - madje ndonjëherë fillojmë të debatojmë për Të, të vërtetojmë diçka, sikur kokat tona janë të mbushura me dosje që përmbajnë të gjitha informacionet për Krishtin. Por në fakt, gjëja më e rëndësishme është që Ai të lërë gjurmën e Tij në zemrën tonë.

Çfarë do të dëshironim të shihnim më shumë - një libër për Krishtin, i plotë fjalë të zgjuara, argumente historike, të dhëna enciklopedike apo zemra e njeriut? Një flash drive i mbushur me dokumente për Krishtin, apo një zemër që mban gjurmët e prekjes së dorës së Tij të plagosur, fytyrës?

Rroba e Shën Veronikës, me të cilën, sipas legjendës, Zoti fshiu fytyrën e tij, pas së cilës u shfaq gjurmët e Tij në pëlhurë? Nuk e di nëse kjo ka ndodhur vërtet, por e di mirë fuqinë e kësaj dëshire - që Zoti të lërë një "gjurmë" në shpirt.

Sepse çdo gjë tjetër është vetëm fjalë. Fjalë për Krishtin, teori për Krishtin, një arsye për të organizuar një konferencë, për të diskutuar, për të argumentuar, për të bindur, për të shpjeguar... Tregojuni të tjerëve se jemi të veçantë, se dimë të vërtetën... Po, mirë. Por cili prej nesh mund të ngrihet dhe të tregojë Krishtin?

Krishti u ringjall dhe gjyshi vdiq

Shën Siluani i Athosit shkruan: "Sa do të doja t'ju tregoja Fytyrën e Krishtit!" E shihni, kjo është njohuri e një lloji tjetër. Ky është një vizion i ndryshëm i Krishtit - pa argumente apo prova. Një tjetër prekje për Të.

Kur e doni dikë, i thoni atij: "Unë do të bëj çfarë të duash!" Dashuria mbart intuitën. Kur dashurojmë, e kuptojmë këtë person, ndiejmë dëshirat e tij dhe përpiqemi ta kënaqim atë, të bëjmë diçka të këndshme.

Vërtetë, për ne shpesh është problem të duam një person. Në fund të fundit, fqinjët tanë nuk janë idealë. Ata mund të kenë gabim, ata janë vazhdimisht fajtorë për diçka... Por nëse do t'i donim vërtet, gjithçka do të shkonte në mënyrë perfekte! Dhe Zoti na tregoi pikërisht këtë me Ngjalljen e Tij. Ai na ndihmoi të drejtoheshim, të shikonim përreth dhe t'i shikonim njerëzit dhe ngjarjet e tjera ndryshe.

Nuk mund të dëgjoj kur dikush thotë këto fjalë - "Krishti u ringjall!" - dhe më pas pasojnë dëshpërimi dhe zhgënjimi, fillojnë frika, ankthet, pasiguria, stresi, sikleti. Dhe kështu - po, Krishti u ringjall! Por ku është? Ku është Ringjallja e Tij? "Krishti u ringjall! Kam frikë se nuk do t'i kaloj provimet. Unë jam shumë në panik! - Dëgjova një ditë.

Sigurisht, nuk e di nëse do t'i kalosh provimet. Dhe fakti që Krishti u ringjall nuk do të thotë që tani të gjithë do t'i kalojnë provimet me sukses. Por…

Një student më tha:

– Baba, ti thua “Krishti u ringjall”, por gjyshi im vdiq. Pse më duhen këto fjalë tani, pasi më ka vdekur gjyshi?

Unë iu përgjigja:

- Dëgjo. Nëse e kuptoni këtë frazë - "Krishti u ringjall!" - me zemër, atëherë do të filloni ta shikoni vdekjen ndryshe. Do të dëgjoni të njëjtat gjëra si gjithmonë, por atë që dëgjoni do ta perceptoni krejtësisht ndryshe. Krishti nuk e ndryshoi botën me jashtë. Ai na ndryshoi - zemrën, vizionin, mendjen, qëndrimin tonë ndaj asaj që po ndodh.

Si para ardhjes së Krishtit në tokë ashtu edhe më pas, problemet nuk u zhdukën. Sëmundjet, fatkeqësitë, vdekja - ne ende i shohim të gjitha këto rreth nesh. Por Zoti na dha një vizion tjetër, mundësinë për të parë ndryshe jetën që Ai na dha.

Më lejoni t'ju jap një shembull tjetër. Një herë isha duke kryer një shërbim funerali për një grua të re. Ajo ishte vetëm njëzet e pesë vjeç, ishte e re, e bukur dhe e sjellshme. Vajzat u mblodhën në arkivol njerez te ndryshëm– prift (domethënë unë); ndonjë i afërm, një person krejtësisht jobesimtar; agjent funeral; një djalë i ri, absolutisht laik dhe të tjerë. Ne jemi të gjithë këtu për të njëjtën arsye. Të gjithë shikuam trupin e vajzës në arkivol. Por jo të gjithë e perceptuan vdekjen e saj në të njëjtën mënyrë.

Prifti që përpiqet të ketë besim në shpirtin e tij mendon: “Zot, kjo e re në moshën njëzet e pesë vjeç mundi të arrijë atë që disa arrijnë vetëm në moshën njëqind vjeç. Ju tashmë e keni përgatitur atë për Mbretërinë e Qiellit.” Po, ajo që ndodhi është një tragjedi, e trishtueshme dhe e trishtuar, por një besimtar e përjeton me shpresë, optimizëm dhe jo si ata “të tjerët që nuk kanë shpresë” (1 Thesalonikasve 4:13). Po, ne shohim vdekjen. Por ne shpresojmë.

Pranë priftit qëndron një ateist, një i afërm i të ndjerit. Ai shikon të njëjtin trup në arkivol dhe mendon: “Po... Tokë në tokë. Të gjitha. Vdekja, pastaj procesi i dekompozimit, fundi i gjithçkaje. Nuk ka asgjë, gjithçka ka marrë fund.”

Agjenti funeral, duke parë arkivolin, mendon: "Njerëz, lule... Do të bëjmë para të mira sot!"

Dhe i riu, në kulmin e rinisë dhe forcës, qëndron dhe mendon: "Po të ishte gjallë, sa zemra të tjera mund të fitonte!"

Të gjithë e shohim të njëjtën gjë rreth nesh, por e mendojmë ndryshe. Dhe kështu është gjithmonë në këtë jetë.

Dhe Zoti na thotë: “Fëmijët e mi! Ju kam sjellë penela me të cilat do të rilyeni gjithë botën me ngjyrat e dashurisë: e kuqe, ngjyra e gjakut Tim që rridhte në Kalvar; e bardha, ngjyra e Ngjitjes Sime; blu dhe jeshile, ngjyrat e ujërave të lumit Jordan, ku ju lava nga mëkatet tuaja; e artë, ngjyra e fushave nëpër të cilat kam ecur... Nëse do, merre dhe lyeje jetën tënde me ngjyrat e Mia. Dhe do ta shihni gjithçka ndryshe. Dua të? A dëshiron që unë të të forcoj dhe të shoh gjithçka ashtu siç e shoh unë? A doni që Unë t'ju jap forcën për të fituar luftën tokësore?”

Dhe nuk ka rëndësi se çfarë lloj lufte është - me provime apo me sëmundje. Gjithmonë ka një mundësi për t'u forcuar nga fuqia e Krishtit të ringjallur. Vetë Zoti na e jep këtë mundësi.

Përkthimi nga Elizaveta Terentyeva për portalin "Ortodoksia dhe Paqja"

Çmenduria e dashurisë hyjnore

Një ditë, kur mbërrita në Athos, një murg i ri erdhi tek unë dhe më tha:

- Baba, dua të flas me ty.

- A e njohim njëri-tjetrin? - Une e pyeta ate.

– Jo, por një ditë më përshëndete dhe më uroje forcë shpirtërore. Dhe doja t'ju them diçka.

Ai erdhi në qelinë time dhe unë e pyeta:

– Ju ndoshta keni shkuar në kishë që nga fëmijëria dhe kjo është arsyeja pse u dashuruat me këtë jetë dhe vendosët të bëheni murg?

- Asgjë si kjo.

-Kush ishe ti?

- Një endacak. Ecja, pija, bëja turma, shkoja në klube nate, hipja motoçikleta, kisha shumë të dashura... Në përgjithësi, argëtohesha, jetoja në maksimum - së bashku me miqtë e mi.

– Prindërit tuaj ishin besimtarë?

- Aspak. Ata as nuk e dinin se ku ndodhej tempulli në qytetin tonë. Epo, dmth, kur dëgjuan zilen që binte, e kuptuan se ishte afër tempullit, por nuk shkuan në kishë.

- Dhe çfarë ndodhi?

Dhe pastaj nëna ime, e cila më parë ishte aq e shqetësuar për mua dhe më qortonte aq shumë për mëkatet e mia, filloi, përkundrazi, të më ftonte të takohesha me vajza të ndryshme. Ajo vazhdimisht më thoshte të martohesha, të mos shkoja kaq shpesh në kishë, e kështu me radhë.

- Pse?

Dhe ju do të thoni në përgjigje: "Nuk më intereson çfarë thua për mua".

Zoti vendoset në zemër dhe ndryshon një person

Dhe kur desha t'i bëja këtij murgu disa dhurata që kisha sjellë me vete nga Athina (fruta të thata, çokollatë), ai më tha:

"Baba, nuk e ndjej nevojën për delikatesa, megjithëse jam i privuar prej tyre - ata nuk hanë gjëra të tilla këtu." Unë dua dashurinë e Zotit. Dhe dashuria e vërtetë njerëzore.

Ky ndryshim është dhënë nga dora e djathtë e të Plotfuqishmit. Njeriu ndryshohet nëpërmjet Krishtit të ringjallur e të gjallë.

Çfarë do të dëshironim të shihnim më shumë - një libër për Krishtin, plot fjalë të zgjuara, argumente historike, të dhëna enciklopedike apo zemrën e njeriut? Një flash drive i mbushur me dokumente për Krishtin, apo një zemër që mban gjurmët e prekjes së dorës së Tij të plagosur, fytyrës?

Krishti u ringjall dhe gjyshi vdiq

Sigurisht, nuk e di nëse do t'i kalosh provimet. Dhe fakti që Krishti u ringjall nuk do të thotë që tani të gjithë do t'i kalojnë provimet me sukses. Por…

Një student më tha:

– Baba, ti thua “Krishti u ringjall”, por gjyshi im vdiq. Pse më duhen këto fjalë tani, pasi më ka vdekur gjyshi?

Unë iu përgjigja:

- Dëgjo. Nëse e kuptoni këtë frazë - "Krishti u ringjall!" - me zemër, atëherë do të filloni ta shikoni vdekjen ndryshe. Do të dëgjoni të njëjtat gjëra si gjithmonë, por atë që dëgjoni do ta perceptoni krejtësisht ndryshe. Krishti nuk e ndryshoi botën nga jashtë. Ai na ndryshoi - zemrën, vizionin, mendjen, qëndrimin tonë ndaj asaj që po ndodh.

Më lejoni t'ju jap një shembull tjetër. Një herë isha duke kryer një shërbim funerali për një grua të re. Ajo ishte vetëm njëzet e pesë vjeç, ishte e re, e bukur dhe e sjellshme. Një shumëllojshmëri njerëzish u mblodhën në arkivolin e vajzës - një prift (domethënë unë); ndonjë i afërm, një person krejtësisht jobesimtar; agjent funeral; një djalë i ri, absolutisht laik dhe të tjerë. Ne jemi të gjithë këtu për të njëjtën arsye. Të gjithë shikuam trupin e vajzës në arkivol. Por jo të gjithë e perceptuan vdekjen e saj në të njëjtën mënyrë.

Agjenti funeral, duke parë arkivolin, mendon: "Njerëz, lule... Do të bëjmë para të mira sot!"

Dhe i riu, në kulmin e rinisë dhe forcës, qëndron dhe mendon: "Po të ishte gjallë, sa zemra të tjera mund të fitonte!"

Të gjithë e shohim të njëjtën gjë rreth nesh, por e mendojmë ndryshe. Dhe kështu është gjithmonë në këtë jetë.

Dhe nuk ka rëndësi se çfarë lloj lufte është - me provime apo me sëmundje. Gjithmonë ka një mundësi për t'u forcuar nga fuqia e Krishtit të ringjallur. Vetë Zoti na e jep këtë mundësi.

Një ditë, kur mbërrita në Athos, një murg i ri erdhi tek unë dhe më tha:

Baba, dua të flas me ty.

A e njohim njëri-tjetrin? - Une e pyeta ate.

Jo, por një ditë më përshëndete dhe më uroje forcë shpirtërore. Dhe doja t'ju them diçka.

Ai erdhi në qelinë time dhe unë e pyeta:

Ju ndoshta keni shkuar në kishë që nga fëmijëria, dhe kjo është arsyeja pse u dashuruat me këtë jetë dhe vendosët të bëheni murg?

Asgjë si kjo.

Kush ishe ti?

Një endacak. Ecja, pija, bëja turma, shkoja në klube nate, hipja me motor, kisha shumë të dashura... Në përgjithësi, argëtohesha, jetoja në maksimum - së bashku me miqtë e mi.

A ishin prindërit tuaj besimtarë?

Aspak. Ata as nuk e dinin se ku ndodhej tempulli në qytetin tonë. Epo, dmth, kur dëgjuan zilen që binte, e kuptuan se ishte afër tempullit, por nuk shkuan në kishë.

Pra, çfarë ndodhi?

Cfare ndodhi? Babai im pinte. Ai vazhdimisht më qortonte dhe më rrihte, duke më larguar prej tij. Ata nuk më donin. Dhe gjithmonë kam dashur vërtet dashuri. Doja mirëkuptim, ngrohtësi, ngushëllim - gjithçka që më mungonte në jetën time. Mëkatova dhe mëkatova, në thelb duke dashur të gjeja Zotin në këto kënaqësi mëkatare, por nuk e gjeta Atë.

Pra, çfarë ndodhi?

Unë nuk e njoh veten. Unë dhe një grup miqsh erdhëm në Athos - vetëm për një ekskursion, për të ecur, për të parë. Dhe befas sikur më ra një tullë nga qielli mbi kokë! Papritur ndjeva se Zoti më kishte mbushur me aq shumë dashuri sa doja të ndryshoja plotësisht jetën time. Kështu ndodhi ndryshimi. Dhe nëse më parë nëna ime vazhdimisht më qortonte për pirjen e natës, ndryshimin e vazhdueshëm të të dashurave, e kështu me radhë, tani unë vetë i thashë papritur: "Kjo është, unë po largohem. Unë po largohem për t'iu përkushtuar Zotit."

"Mirë," tha ajo. - Bëhu besimtar, bëj një jetë shpirtërore... Por jo në të njëjtën masë! Martohu, për shembull, me këtë vajzë. Ajo është e bija e një prifti. Ose kjo, vëllai i saj është teolog. Ajo është shumë e mirë!

Dhe ju do të thoni në përgjigje: "Nuk më intereson çfarë thua për mua".

Zoti vendoset në zemër dhe ndryshon një person

Dhe kur desha t'i bëja këtij murgu disa dhurata që kisha sjellë me vete nga Athina (fruta të thata, çokollatë), ai më tha:

Baba, nuk ndjej nevojë për ushqime të shijshme, megjithëse jam i privuar prej tyre - nuk hanë gjëra të tilla këtu. Unë dua dashurinë e Zotit. Dhe dashuria e vërtetë njerëzore.

Baba, po të shihje se si ishte ky i ri, i cili tani është kaq i përulur, i sjellshëm dhe derdh lot pendimi!.. Nuk do t'u besoje syve. Nuk do ta besoja se është i njëjti person përballë jush. A është vërtet ai që ka bërë kaq shumë gjëra duke jetuar në botë? Si mund të ndryshonte kaq shumë? Si u bëre kaq i mirë?

Ky ndryshim është dhënë nga dora e djathtë e të Plotfuqishmit. Njeriu ndryshohet nëpërmjet Krishtit të ringjallur e të gjallë.

Krishti u ringjall dhe gjyshi vdiq

Sigurisht, nuk e di nëse do t'i kalosh provimet. Dhe fakti që Krishti u ringjall nuk do të thotë që tani të gjithë do t'i kalojnë provimet me sukses. Por…

Një student më tha:

Baba, ti thua “Krishti u ringjall”, por gjyshi im vdiq. Pse më duhen këto fjalë tani, pasi më ka vdekur gjyshi?

Unë iu përgjigja:

Dëgjo. Nëse e kuptoni këtë frazë - "Krishti u ringjall!" - me zemër, atëherë do të filloni ta shikoni vdekjen ndryshe. Do të dëgjoni të njëjtat gjëra si gjithmonë, por atë që dëgjoni do ta perceptoni krejtësisht ndryshe. Krishti nuk e ndryshoi botën nga jashtë. Ai na ndryshoi - zemrën, vizionin, mendjen, qëndrimin tonë ndaj asaj që po ndodh.

Më lejoni t'ju jap një shembull tjetër. Një herë isha duke kryer një shërbim funerali për një grua të re. Ajo ishte vetëm njëzet e pesë vjeç, ishte e re, e bukur dhe e sjellshme. Një shumëllojshmëri njerëzish u mblodhën në arkivolin e vajzës - një prift (domethënë unë); ndonjë i afërm, një person krejtësisht jobesimtar; agjent funeral; një djalë i ri, absolutisht laik dhe të tjerë. Të gjithë jemi këtu për të njëjtën arsye. Të gjithë shikuam trupin e vajzës në arkivol. Por jo të gjithë e perceptuan vdekjen e saj në të njëjtën mënyrë.

Prifti që përpiqet të ketë besim në shpirtin e tij mendon: “Zot, kjo e re në moshën njëzet e pesë vjeç mundi të arrijë atë që disa arrijnë vetëm në moshën njëqind vjeç. Ju tashmë e keni përgatitur atë për Mbretërinë e Qiellit.” Po, ajo që ndodhi është një tragjedi, e trishtueshme dhe e pikëlluar, por një besimtar e përjeton atë me shpresë, optimizëm dhe jo si ata "të tjerët që nuk kanë shpresë" (1 Thesalonikasve 4:13). Po, ne shohim vdekjen. Por ne shpresojmë.

Agjenti funeral, duke parë arkivolin, mendon: "Njerëz, lule... Do të bëjmë para të mira sot!"

Dhe i riu, në kulmin e rinisë dhe forcës, qëndron dhe mendon: "Po të ishte gjallë, sa zemra të tjera mund të fitonte!"

Të gjithë e shohim të njëjtën gjë rreth nesh, por e mendojmë ndryshe. Dhe kështu është gjithmonë në këtë jetë.

Dhe nuk ka rëndësi se çfarë lloj lufte është - me provime apo me sëmundje. Gjithmonë ka një mundësi për t'u forcuar nga fuqia e Krishtit të ringjallur. Vetë Zoti na e jep këtë mundësi.

Përkthimi nga Elizaveta Terentyeva për portalin "Ortodoksia dhe Paqja"

Manastiri i Simonopetrës në malin Athos.

Çmenduria e dashurisë hyjnore

Një ditë, kur mbërrita në Athos, një murg i ri erdhi tek unë dhe më tha:

- Baba, dua të flas me ty.

- A e njohim njëri-tjetrin? - Une e pyeta ate.

– Jo, por një ditë më përshëndete dhe më uroje forcë shpirtërore. Dhe doja t'ju them diçka.

Ai erdhi në qelinë time dhe unë e pyeta:

– Ju ndoshta keni shkuar në kishë që nga fëmijëria dhe kjo është arsyeja pse u dashuruat me këtë jetë dhe vendosët të bëheni murg?

- Asgjë si kjo.

-Kush ishe ti?

- Një endacak. Ecja, pija, bëja turma, shkoja në klube nate, hipja motoçikleta, kisha shumë të dashura... Në përgjithësi, argëtohesha, jetoja në maksimum - së bashku me miqtë e mi.

– Prindërit tuaj ishin besimtarë?

- Aspak. Ata as nuk e dinin se ku ndodhej tempulli në qytetin tonë. Epo, dmth, kur dëgjuan zilen që binte, e kuptuan se ishte afër tempullit, por nuk shkuan në kishë.

- Dhe çfarë ndodhi?

- Pse?

Dhe ju do të thoni në përgjigje: "Nuk më intereson çfarë thua për mua".

Zoti vendoset në zemër dhe ndryshon një person

Dhe kur desha t'i bëja këtij murgu disa dhurata që kisha sjellë me vete nga Athina (fruta të thata, çokollatë), ai më tha:

"Baba, nuk e ndjej nevojën për delikatesa, megjithëse jam i privuar prej tyre - ata nuk hanë gjëra të tilla këtu." Unë dua dashurinë e Zotit. Dhe dashuria e vërtetë njerëzore.

Ky ndryshim është dhënë nga dora e djathtë e të Plotfuqishmit. Njeriu ndryshohet nëpërmjet Krishtit të ringjallur e të gjallë.

Krishti u ringjall dhe gjyshi vdiq

Sigurisht, nuk e di nëse do t'i kalosh provimet. Dhe fakti që Krishti u ringjall nuk do të thotë që tani të gjithë do t'i kalojnë provimet me sukses. Por…

Një student më tha:

– Baba, ti thua “Krishti u ringjall”, por gjyshi im vdiq. Pse më duhen këto fjalë tani, pasi më ka vdekur gjyshi?

Unë iu përgjigja:

- Dëgjo. Nëse e kuptoni këtë frazë - "Krishti u ringjall!" - me zemër, atëherë do të filloni ta shikoni vdekjen ndryshe. Do të dëgjoni të njëjtat gjëra si gjithmonë, por atë që dëgjoni do ta perceptoni krejtësisht ndryshe. Krishti nuk e ndryshoi botën nga jashtë. Ai na ndryshoi - zemrën, vizionin, mendjen, qëndrimin tonë ndaj asaj që po ndodh.

Agjenti funeral, duke parë arkivolin, mendon: "Njerëz, lule... Do të bëjmë para të mira sot!"

Dhe i riu, në kulmin e rinisë dhe forcës, qëndron dhe mendon: "Po të ishte gjallë, sa zemra të tjera mund të fitonte!"

Të gjithë e shohim të njëjtën gjë rreth nesh, por e mendojmë ndryshe. Dhe kështu është gjithmonë në këtë jetë.

Dhe nuk ka rëndësi se çfarë lloj lufte është - me provime apo me sëmundje. Gjithmonë ka një mundësi për t'u forcuar nga fuqia e Krishtit të ringjallur. Vetë Zoti na e jep këtë mundësi.

Përkthimi Elizaveta Terentyeva