Gitmek için yeni sürüm- soldaki herhangi bir bağlantıya tıklayın.
Nikolay Nosov
Yaşayan şapka
hata şifonyerin üzerinde yatıyordu, kedi yavrusu Vaska şifonyerin yanında yerde oturuyordu ve Vovka ve Vadik masada oturuyor ve resim boyuyordu. Aniden arkalarına bir şey çarptı ve yere düştü. Arkalarını döndüler ve yerde, şifonyerin yanında bir şapka gördüler.
Vovka şifonyerin yanına gitti, eğildi, şapkasını almak istedi ve aniden bağırdı:
Ay-ay-ay! - ve yana koşun.
Ne yapıyorsun? - Vadik'e sorar.
O yaşıyor, yaşıyor!
Kim hayatta?
Hop, hop, hop.
Ne sen! Canlı şapkalar var mı?
Kendinizi arayın!
Vadik yaklaştı ve şapkaya bakmaya başladı. Aniden şapka ona doğru sürünerek geldi. Bağıracak:
Evet! - ve kanepeye atladım. Vovka onun arkasında.
Şapka odanın ortasına tırmandı ve durdu. Çocuklar ona bakıyor ve korkudan titriyorlar. Sonra şapka döndü ve kanepeye doğru süründü.
Evet! Ah! - adamlar bağırdı.
Kanepeden atlayıp odadan çıktılar. Mutfağa koşup kapıyı arkalarından kapattılar.
Ben hoo-hoo-hoo-hoo'yum! - diyor Vovka.
Ben evime gideceğim.
Şapkalardan korkuyorum! İlk defa bir şapkanın odanın içinde dolaştığını görüyorum.
Ya da belki birisi onun ipini çekiyor?
Peki, git bir bak.
Hadi birlikte gidelim. Atıcıyı alacağım. Üzerimize gelirse ona sopamla vururum.
Bekle, hokey sopasını da alacağım.
Evet başka sopamız yok.
Peki alacağım kayak batonu.
Bir hokey sopası ve bir kayak sopası alıp kapıyı açtılar ve odaya baktılar.
O nerede? - Vadik'e sorar.
Orada, masanın yanında.
Şimdi ona sopayla vuracağım! - diyor Vadik. - Bırakın yaklaşsın, ne serseri!
Ancak şapka masanın yanında yatıyordu ve hareket etmiyordu.
Evet, korktum! - adamlar mutluydu. - Yanımıza gelmeye korkuyor.
Şimdi onu korkutup kaçıracağım” dedi Vadik.
Hokey sopasıyla yere vurup bağırmaya başladı:
Hey sen, şapka!
Ancak şapka hareket etmedi.
Hadi biraz patates alıp ona ateş edelim,” diye önerdi Vovka.
Mutfağa döndüler, sepetten patatesleri alıp şapkaya atmaya başladılar." Fırlattılar, fırlattılar, sonunda Vadik vurdu. Şapka fırladı!
- Miyav! - bir şey bağırdı. Bakın, şapkasının altından dışarı çıktı gri kuyruk, sonra bir pençe ve ardından yavru kedi dışarı atladı.Vaska! - adamlar mutluydu.
Yaşayan şapka(güzel resimlerle okuyun)
Nikolay Nosov
Yaşayan şapka
Şapka şifonyerin üzerinde yatıyordu, kedi yavrusu Vaska şifonyerin yanında yerde oturuyordu ve Vovka ile Vadik masada oturup resim boyuyordu. Aniden arkalarına bir şey çarptı ve yere düştü. Arkalarını döndüler ve yerde, şifonyerin yanında bir şapka gördüler.
Vovka şifonyerin yanına gitti, eğildi, şapkasını almak istedi ve aniden bağırdı:
- Ay-ay-ay! - ve yana koşun.
- Ne yapıyorsun? - Vadik'e sorar.
- O yaşıyor, yaşıyor!
- Kim hayatta?
- Vay, vay, vay.
- Ne sen! Canlı şapkalar var mı?
- Kendinize bakın!
Vadik yaklaştı ve şapkaya bakmaya başladı. Aniden şapka ona doğru sürünerek geldi. Bağıracak:
- Evet! - ve kanepeye atladım. Vovka onun arkasında.
Şapka odanın ortasına tırmandı ve durdu. Çocuklar ona bakıyor ve korkudan titriyorlar. Sonra şapka döndü ve kanepeye doğru süründü.
- Evet! Ah! - adamlar bağırdı.
Kanepeden atlayıp odadan çıktılar. Mutfağa koşup kapıyı arkalarından kapattılar.
- Ben kim-ho-ho-zhu! - diyor Vovka.
- Nerede?
- Ben evime gideceğim.
- Neden?
- Şapkalardan korkuyorum! İlk defa bir şapkanın odanın içinde dolaştığını görüyorum.
- Ya da belki birisi onun ipini çekiyordur?
- Peki, git bir bak.
- Birlikte gidelim. Atıcıyı alacağım. Üzerimize gelirse ona sopamla vururum.
- Bekle, hokey sopasını da alacağım.
- Evet başka sopamız yok.
- Peki, bir kayak sopası alacağım.
Bir hokey sopası ve bir kayak sopası alıp kapıyı açtılar ve odaya baktılar.
- Nerede o? - Vadik'e sorar.
- Orada, masanın yanında.
- Şimdi ona sopayla vuracağım! - diyor Vadik. - Bırakın yaklaşsın, ne serseri!
Ancak şapka masanın yanında yatıyordu ve hareket etmiyordu.
- Evet, korktum! - adamlar mutluydu. - Yanımıza gelmeye korkuyor.
Vadik, "Şimdi onu korkutup kaçıracağım" dedi.
Hokey sopasıyla yere vurup bağırmaya başladı:
- Hey sen, şapka!
Ancak şapka hareket etmedi.
Vovka, "Hadi biraz patates alalım ve onları patatesle vuralım" diye önerdi.
Mutfağa döndüler, sepetten patatesleri alıp şapkaya atmaya başladılar.” Fırlattılar, fırlattılar ve sonunda Vadik vurdu. Şapka yukarı fırlayacak!
- Miyav! - bir şey çığlık attı. Bakın, şapkanın altından gri bir kuyruk çıktı, sonra bir pençe ve sonra da yavru kedi dışarı atladı.
- Vaska! - adamlar mutluydu.
Vovka, "Muhtemelen yerde oturuyordu ve şifonyerden şapkası üzerine düştü" diye tahmin etti.
Vadik Vaska'yı yakaladı ve ona sarılalım!
- Vaska canım, şapkanın altına nasıl girdin?
Ancak Vaska hiçbir şeye cevap vermedi. Sadece homurdandı ve ışıktan gözlerini kıstı.
Şapka şifonyerin üzerinde yatıyordu, kedi yavrusu Vaska şifonyerin yanında yerde oturuyordu ve Vovka ile Vadik masada oturup resim boyuyordu.
Aniden arkalarına bir şey çarptı ve yere düştü. Arkalarını döndüler ve yerde, şifonyerin yanında bir şapka gördüler.
Vovka şifonyerin yanına gitti, eğildi, şapkasını almak istedi ve aniden bağırdı:
- Ay ah ah! - ve yana koşun.
-Ne yapıyorsun? – Vadik soruyor.
- O yaşıyor ve yaşıyor!
- Kim hayatta?
- Vay, vay, vay.
- Ne sen! Gerçek şapkalar var mı?
- Kendinize bakın!
Vadik yaklaştı ve şapkaya bakmaya başladı. Aniden şapka ona doğru sürünerek geldi. Bağıracak:
- Evet! - ve kanepeye atladım. Vovka onun arkasında.
Şapka odanın ortasına tırmandı ve durdu. Çocuklar ona bakıyor ve korkudan titriyorlar. Sonra şapka döndü ve kanepeye doğru süründü.
- Evet! Ah! - adamlar bağırdı.
Kanepeden atlayıp odadan çıktılar. Mutfağa koşup kapıyı arkalarından kapattılar.
- İstiyorum! - diyor Vovka.
- Nerede?
- Ben evime gideceğim.
- Neden?
- Şapkalardan korkuyorum! İlk defa bir şapkanın odanın içinde dolaştığını görüyorum.
- Ya da belki birisi onun ipini çekiyordur?
- Peki, git bir bak.
- Birlikte gidelim. Atıcıyı alacağım. Üzerimize gelirse ona sopamla vururum.
- Bekle, hokey sopasını da alacağım.
- Evet başka sopamız yok.
- Peki, bir kayak sopası alacağım.
Bir hokey sopası ve bir kayak sopası alıp kapıyı açtılar ve odaya baktılar.
-O nerede? – Vadik soruyor.
- Orada, masanın yanında.
"Şimdi ona sopayla vuracağım!" – diyor Vadik. - Bırakın yaklaşsın, ne serseri!
Ancak şapka masanın yanında yatıyordu ve hareket etmiyordu.
- Evet, korktum! - adamlar mutluydu. - Yanımıza gelmeye korkuyor.
Vadik, "Şimdi onu korkutup kaçıracağım" dedi.
Hokey sopasıyla yere vurup bağırmaya başladı:
- Hey sen, şapka!
Ancak şapka hareket etmedi.
Vovka, "Hadi biraz patates alalım ve onları patatesle vuralım" diye önerdi.
Mutfağa döndüler, sepetten patatesleri alıp şapkaya atmaya başladılar.” Fırlattılar, fırlattılar ve sonunda Vadik vurdu. Şapka yukarı fırlayacak!
- Miyav! - Bir şey çığlık attı. Bakın, şapkanın altından gri bir kuyruk çıktı, sonra bir pençe ve sonra yavru kedi dışarı fırladı.
- Vaska! - adamlar mutluydu.
Vovka, "Muhtemelen yerde oturuyordu ve şifonyerden şapkası üzerine düştü" diye tahmin etti.
Vadik Vaska'yı yakaladı ve ona sarılalım!
- Vaska canım, şapkanın altına nasıl girdin?
Ancak Vaska hiçbir şeye cevap vermedi, sadece homurdandı ve ışıktan gözlerini kısarak baktı.
Hikaye. İllüstrasyonlar. Semenova İ.
Buradan yazar Nikolay Nosov'un “Yaşayan Şapka” kitabını ücretsiz olarak indirebilir veya çevrimiçi okuyabilirsiniz.
"Yaşayan Şapka" kitabını ücretsiz indirin
Nosov Nikolay
Yaşayan şapka
Şapka şifonyerin üzerinde yatıyordu, kedi yavrusu Vaska şifonyerin yanında yerde oturuyordu ve Vovka ile Vadik masada oturup resim boyuyordu. Aniden arkalarına bir şey çarptı ve yere düştü. Arkalarını döndüler ve yerde, şifonyerin yanında bir şapka gördüler.
Vovka şifonyerin yanına gitti, eğildi, şapkasını almak istedi ve aniden bağırdı:
Ay-ay-ay! - ve yana koşun.
Ne yapıyorsun? - Vadik'e sorar.
O yaşıyor, yaşıyor!
Kim hayatta?
Hop, hop, hop.
Ne sen! Canlı şapkalar var mı?
Kendinizi arayın!
Vadik yaklaştı ve şapkaya bakmaya başladı. Aniden şapka ona doğru sürünerek geldi. Bağıracak:
Evet! - ve kanepeye atladım. Vovka onun arkasında.
Şapka odanın ortasına tırmandı ve durdu. Çocuklar ona bakıyor ve korkudan titriyorlar. Sonra şapka döndü ve kanepeye doğru süründü.
Evet! Ah! - adamlar bağırdı.
Kanepeden atlayıp odadan çıktılar. Mutfağa koşup kapıyı arkalarından kapattılar.
Ben hoo-hoo-hoo-hoo'yum! - diyor Vovka.
Ben evime gideceğim.
Şapkalardan korkuyorum! İlk defa bir şapkanın odanın içinde dolaştığını görüyorum.
Ya da belki birisi onun ipini çekiyor?
Peki, git bir bak.
Hadi birlikte gidelim. Atıcıyı alacağım. Üzerimize gelirse ona sopamla vururum.
Bekle, hokey sopasını da alacağım.
Evet başka sopamız yok.
Peki, bir kayak sopası alacağım.
Bir hokey sopası ve bir kayak sopası alıp kapıyı açtılar ve odaya baktılar.
O nerede? - Vadik'e sorar.
Orada, masanın yanında.
Şimdi ona sopayla vuracağım! - diyor Vadik. - Bırakın yaklaşsın, ne serseri!
Ancak şapka masanın yanında yatıyordu ve hareket etmiyordu.
Evet, korktum! - adamlar mutluydu. - Yanımıza gelmeye korkuyor.
Şimdi onu korkutup kaçıracağım” dedi Vadik.
Hokey sopasıyla yere vurup bağırmaya başladı:
Hey sen, şapka!
Ancak şapka hareket etmedi.
Hadi biraz patates alıp ona ateş edelim,” diye önerdi Vovka.
Mutfağa döndüler, sepetten patates aldılar ve şapkaya atmaya başladılar." Fırlattılar, fırlattılar ve sonunda Vadik ona vurdu. Şapka havaya fırladı!
Miyav! - bir şey bağırdı. Bakın, şapkanın altından gri bir kuyruk çıktı, sonra bir pençe ve sonra da yavru kedi dışarı atladı.
Vaska! - adamlar mutluydu.
Muhtemelen yerde oturuyordu ve şifonyerden şapkası üzerine düştü," diye tahminde bulundu Vovka.
Vadik Vaska'yı yakaladı ve ona sarılalım!
Vaska canım, şapkanın altına nasıl girdin?
Ancak Vaska hiçbir şeye cevap vermedi, sadece homurdandı ve ışıktan gözlerini kısarak baktı.
Şapka şifonyerin üzerinde yatıyordu, kedi yavrusu Vaska şifonyerin yanında yerde oturuyordu ve Vovka ile Vadik masada oturup resim boyuyordu. Aniden arkalarına bir şey çarptı ve yere düştü. Arkalarını döndüler ve yerde, şifonyerin yanında bir şapka gördüler.
Vovka şifonyerin yanına gitti, eğildi, şapkasını almak istedi ve aniden bağırdı:
- Ay ah ah! - ve yana koşun.
-Ne yapıyorsun? – Vadik soruyor.
- O yaşıyor ve yaşıyor!
- Kim hayatta?
- Vay, vay, vay.
- Ne sen! Canlı şapkalar var mı?
- Kendinize bakın!
Vadik yaklaştı ve şapkaya bakmaya başladı. Aniden şapka ona doğru sürünerek geldi. Bağıracak:
- Evet! - ve kanepeye atladım. Vovka onun arkasında.
Şapka odanın ortasına tırmandı ve durdu. Çocuklar ona bakıyor ve korkudan titriyorlar. Sonra şapka döndü ve kanepeye doğru süründü.
- Evet! Ah! - adamlar bağırdı.
Kanepeden atlayıp odadan çıktılar. Mutfağa koşup kapıyı arkalarından kapattılar.
- İstiyorum! - diyor Vovka.
- Nerede?
- Ben evime gideceğim.
- Neden?
- Şapkalardan korkuyorum! İlk defa bir şapkanın odanın içinde dolaştığını görüyorum.
- Ya da belki birisi onun ipini çekiyordur?
- Peki, git ve bir bak.
- Birlikte gidelim. Ben atıcıyı alacağım. Üzerimize gelirse ona sopamla vururum.
- Bekle, hokey sopasını da alacağım.
- Evet başka sopamız yok.
- Peki, bir kayak sopası alacağım.
Bir hokey sopası ve bir kayak sopası alıp kapıyı açtılar ve odaya baktılar.
-O nerede? – Vadik soruyor.
- Orada, masanın yanında.
"Şimdi ona sopayla vuracağım!" – diyor Vadik. - Bırakın yaklaşsın, ne serseri!
Ancak şapka masanın yanında yatıyordu ve hareket etmiyordu.
- Evet, korktum! - adamlar mutluydu. - Yanımıza gelmeye korkuyor.
Vadik, "Şimdi onu korkutup kaçıracağım" dedi.
Hokey sopasıyla yere vurup bağırmaya başladı:
- Hey sen, şapka!
Ancak şapka hareket etmedi.
Vovka, "Hadi, biraz patates alıp ona ateş edelim," diye önerdi.
Mutfağa döndüler, sepetten patatesleri alıp şapkaya atmaya başladılar.” Fırlattılar, fırlattılar ve sonunda Vadik vuruldu. Şapka yukarı fırlayacak!
- Miyav! – bir şey bağırdı. Bakın, şapkanın altından gri bir kuyruk çıktı, sonra bir pençe ve sonra da yavru kedi dışarı fırladı.
- Vaska! - adamlar mutluydu.
Vovka, "Muhtemelen yerde oturuyordu ve şifonyerden şapkası üzerine düştü" diye tahmin etti.
Vadik Vaska'yı yakaladı ve ona sarılalım!
- Vaska canım, şapkanın altına nasıl girdin?
Ancak Vaska hiçbir şeye cevap vermedi, sadece homurdandı ve ışıktan gözlerini kısarak baktı.
