Για πρώτη φορά, οι κινεζικές αρχές αναγνώρισαν την ύπαρξη κέντρων «κατάρτισης και στέγασης».

Ο επικεφαλής της περιοχής είπε ότι τα στρατόπεδα της μουσουλμανικής μειονότητας παρέχουν "εντατική εκπαίδευση και στέγαση" σε όσους οι αρχές λένε ότι επηρεάζονται από εξτρεμιστικές ιδέες, καθώς και σε όσους είναι ύποπτοι για διάπραξη μικροαδικημάτων.

Ανώτερος αξιωματούχος στη δυτικότερη επαρχία Σιντζιάνγκ της Κίνας μίλησε για πρώτη φορά λεπτομερώς για ένα διευρυνόμενο δίκτυο στρατοπέδων εγκλεισμού, κάτι που θα πρέπει να θεωρηθεί ως η τελευταία κίνηση του Πεκίνου να υπερασπιστεί τη μαζική κράτηση μουσουλμανικών μειονοτήτων στη χώρα εν μέσω αυξανόμενης παγκόσμιας οργής.

Σε μια σπάνια συνέντευξη στο κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Xinhua που δημοσιεύθηκε την Τρίτη, ο κυβερνήτης της επαρχίας Σιντζιάνγκ Σοχράτ Ζακίρ χαρακτήρισε τους καταυλισμούς "ινστιτούτα επαγγελματικού προσανατολισμού και κατάρτισης" που επικεντρώνονται στην "εκμάθηση της κοινής γλώσσας της χώρας, της νομοθεσίας και στην ανάπτυξη επαγγελματικών δεξιοτήτων μαζί με εκπαίδευση κατά του εξτρεμισμού».

Αυτά τα κέντρα προορίζονται για «άτομα που επηρεάζονται από την τρομοκρατία και τον εξτρεμισμό», για όσους είναι ύποπτοι για διάπραξη μικροαδικημάτων και δεν αξίζουν δικαστικής τιμωρίας, σημείωσε ο Ζακίρ, χωρίς να αναφέρει πόσα άτομα φυλακίστηκαν ή πόσο καιρό ήταν σε στρατόπεδα.

Ωστόσο, είπε, ένας άγνωστος αριθμός «ανθρώπων σε προπόνηση» είναι κοντά στα πρότυπα για να ολοκληρώσουν την εκπαίδευση ή έχουν ήδη εκπληρώσει το απαιτούμενο επίπεδο. Αναμένεται να ολοκληρώσουν την «εκπαίδευσή τους» μέχρι το τέλος του έτους, που σημαίνει ότι θα μπορούσαν να αποφυλακιστούν σύντομα, είπε.

Ο Ζακίρ είναι ο πρώτος ανώτερος αξιωματούχος της Σιντζιάνγκ που μίλησε δημόσια για τα επικρινόμενα στρατόπεδα. Όλα αποδεικνύονται ότι είναι Κίνα περισσότερη πίεσησχετικά με τις μαζικές κρατήσεις και τις επακόλουθες αναγκαστικές πολιτική παιδεία. Περίπου ένα εκατομμύριο Ουιγούροι, καθώς και εκπρόσωποι άλλων μουσουλμανικών κοινοτήτων στην περιοχή, έγιναν θύματα αυτής της εκστρατείας.

Η συνέντευξη με τον αρχηγό της επαρχίας Σιντζιάνγκ ήρθε αφού η ηγεσία του την περασμένη εβδομάδα προσπάθησε να νομιμοποιήσει αναδρομικά την ύπαρξη τέτοιων στρατοπέδων, για τα οποία αναθεωρήθηκε η περιφερειακή νομοθεσία, και η τοπική κυβέρνηση έλαβε το δικαίωμα να ανοίξει τέτοια στρατόπεδα για να μπορέσει να «εκπαιδεύσει και να μεταμορφώσουν» ανθρώπους υπό την επίδραση του εξτρεμισμού.

Οι «κουτσές δικαιολογίες» του Πεκίνου ήταν ξεκάθαρα μια απάντηση στη διεθνή καταδίκη της πρακτικής, αλλά δεν θα αμβλύνουν την κριτική, δήλωσε η Μάγια Γουάνγκ, ανώτερη ερευνήτρια στο Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

Συμφραζόμενα

20 μέρες σε στρατόπεδο επανεκπαίδευσης για Ουιγούρους

Berlingske 04.07.2018

South China Morning Post: Γιατί η Κίνα διατηρεί αυστηρό έλεγχο στο Xinjiang

South China Morning Post 14/09/2018

Οι Ουιγούροι αναγκάστηκαν να παραδώσουν διαβατήρια

EurasiaNet 01/11/2017

South China Morning Post 10/12/2018

Sohu: Ποιος εξισλαμίζεται πιο γρήγορα - η Ρωσία ή η Ευρώπη;

Sohu 10/10/2018

«Αυτά τα στρατόπεδα συνεχίζουν να είναι εντελώς παράνομα και άδικα τόσο από τους Κινέζους όσο και από ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΚΑΙΟ; και τα βάσανα και οι κακουχίες που αντιμετωπίζουν περίπου ένα εκατομμύριο άνθρωποι εκεί δεν μπορούν να παραμεριστούν μέσω της προπαγάνδας», είπε.

Στη συνέντευξή του, ο Ζακίρ δεν είπε τίποτα για τις κρατήσεις, αλλά είπε ότι οι εγκαταστάσεις παρέχουν «συγκεντρωμένη εκπαίδευση» και «εκπαίδευση δωματίου και επιβίβασης», με φρουρούς ασφαλείας να παρακολουθούν την είσοδο.

Σύμφωνα με τον Ζακίρ, «οι άνθρωποι στην εκπαίδευση» μελετούν τον επίσημο κινέζικαγια να μπορέσετε να εμβαθύνετε τις γνώσεις σας σύγχρονες επιστήμες, Κινεζική ιστορίακαι τον πολιτισμό. Απαιτείται επίσης μελέτη νομοθεσίας, η οποία θα αυξήσει την «εθνική και αστική συνείδησή τους».

Η επαγγελματική κατάρτιση λέγεται ότι περιλαμβάνει μαθήματα για την απόκτηση δεξιοτήτων για μεταγενέστερη εργασία σε εργοστάσια και άλλες επιχειρήσεις. Μιλάμε για παραγωγή ρούχων, επεξεργασία τροφίμων, συναρμολόγηση ηλεκτρονικές συσκευές, εκτύπωση, εργασία σε κομμωτήρια, καθώς και στον τομέα του ηλεκτρονικού εμπορίου. Προφανώς, οι εταιρείες που συμμετέχουν σε αυτό το έργο πληρώνουν για τα προϊόντα που παράγουν οι «φοιτητές».

Αν και ο Ζακίρ μίλησε για την εκμάθηση γλωσσών και την επαγγελματική κατάρτιση, απέφυγε να εξηγήσει τι αποτελούσε «κατάρτιση κατά του εξτρεμισμού» που διεξάγεται σε τέτοιους καταυλισμούς.

Ωστόσο, πρώην κρατούμενοι το είπαν σε εκπροσώπους διεθνών ΜΜΕ μέσα μαζικής ενημέρωσηςότι αναγκάστηκαν να καταγγείλουν την πίστη τους και αναγκάστηκαν να ορκιστούν πίστη στο κυβερνών Κομμουνιστικό Κόμμα.

Ο Omir Bekali, ένας κινεζικής καταγωγής Καζακστάν πολίτης που στάλθηκε σε ένα τέτοιο στρατόπεδο και αργότερα αφέθηκε ελεύθερος, είπε στο Associated Press νωρίτερα αυτό το έτος ότι οι κρατούμενοι εκεί υπόκεινται σε πολιτική κατήχηση και αναγκάζονται να ακούν διαλέξεις σχετικά με τους κινδύνους του Ισλάμ, και τους δίνεται εντολή να ψάλλετε συνθήματα πριν φάτε: «Ευχαριστώ για το πάρτι! Χάρη στην πατρίδα!»

Οι οικογένειες των κρατουμένων είπαν ότι δεν είχαν καμία ευκαιρία να επικοινωνήσουν με τα αγαπημένα τους πρόσωπα, τα οποία «εξαφανίστηκαν και στη συνέχεια κατέληξαν σε τέτοιους καταυλισμούς».

Αλλά σε μια συνέντευξη στο Xinhua, ο Ζακίρ ζωγράφισε μια ρόδινη εικόνα της ζωής μέσα στους καταυλισμούς εγκλεισμού: πολυάριθμες αθλητικές εγκαταστάσεις, αναγνωστήρια, εργαστήρια υπολογιστών, κινηματογράφοι και αίθουσες όπου «οργανώνονται συχνά» διαγωνισμοί απαγγελίας, χορού και τραγουδιού.

«Πολλοί μαθητές δήλωσαν ότι είχαν επηρεαστεί στο παρελθόν από εξτρεμιστικές σκέψεις και δεν είχαν λάβει ποτέ μέρος σε πολιτιστικές ή αθλητικές εκδηλώσεις πριν. Ωστόσο, τώρα έχουν συνειδητοποιήσει πόσο πολύχρωμη μπορεί να είναι η ζωή», είπε.

Αυτή η συνέντευξη είναι η πιο Λεπτομερής περιγραφήστρατόπεδα εγκλεισμού των οποίων η ύπαρξη είχε προηγουμένως αρνηθεί από αξιωματούχους της κινεζικής κυβέρνησης. Η πίεση από τις δυτικές κυβερνήσεις και τους διεθνείς οργανισμούς αυξάνεται, και έτσι το Πεκίνο έχει περάσει από την άρνηση στην ενεργό προπαγάνδα με στόχο να δικαιολογήσει υπάρχον πρόγραμμα. Κινέζοι αξιωματούχοι την αποκαλούν «νόμιμη» και αναγκαία προσέγγιση που στοχεύει να αποτρέψει τους ανθρώπους να γίνουν «θύματα τρομοκρατίας και εξτρεμισμού».

Ωστόσο, ακτιβιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων και νομικοί εμπειρογνώμονες πιστεύουν ότι τέτοιοι καταυλισμοί δεν έχουν νομική βάση στην Κίνα σήμερα, παρά τις προσπάθειες της κυβέρνησης να τους νομιμοποιήσει.

«Οι αρχές στην επαρχία Xinjiang φαίνεται να αισθάνονται την πίεση, γεγονός που δείχνει ότι η διεθνής καταδίκη λειτουργεί», δήλωσε ο Wang του Παρατηρητηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. «Σήμερα είναι απαραίτητο για τις ξένες κυβερνήσεις και διεθνείς οργανισμούςκατέβαλε πιο εντατικές προσπάθειες και έκανε πιο ουσιαστικές ενέργειες».

Το Κογκρέσο των ΗΠΑ πιέζει για κυρώσεις κατά Κινέζων αξιωματούχων που εμπλέκονται σε στρατόπεδα εγκλεισμού, συμπεριλαμβανομένου του Chen Quanguo, του κομματικού αφεντικού της επαρχίας.

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κάλεσε αυτόν τον μήνα τα κράτη μέλη της ΕΕ να θέσουν το θέμα της μαζικής εγκλεισμού σε πολυμερείς συνομιλίες με την Κίνα, ενώ νέο κεφάλαιοΗ ακτιβίστρια των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα Michelle Bachelet ζήτησε τον περασμένο μήνα να δοθεί πρόσβαση σε παρατηρητές στην περιοχή.

Το υλικό της InoSMI περιέχει αξιολογήσεις αποκλειστικά ξένων μέσων και δεν αντικατοπτρίζει τη θέση του συντακτικού προσωπικού της InoSMI.

Στρατόπεδα εγκλεισμού και αιχμαλώτων πολέμου στην Αυστραλία.

Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, οι αυστραλιανές αρχές δημιούργησαν ένα δίκτυο στρατοπέδων σε όλη τη χώρα. Κατά τη διάρκεια της περιόδου των εχθροπραξιών, ένα σώμα μεταφέρθηκε σε αυτά τα στρατόπεδα, από αυτούς που θεωρούνταν αναξιόπιστοι, κάτοικοι της ίδιας της Αυστραλίας, καθώς και αναξιόπιστο σώμα από τη βρετανική μητρόπολη και τις αποικίες. Στη συνέχεια, αιχμάλωτοι πολέμου τοποθετήθηκαν σε τέτοια στρατόπεδα, καθώς και αναξιόπιστα σώματα από χώρες όπου διεξήχθησαν εχθροπραξίες με τη συμμετοχή του αυστραλιανού και του βρετανικού στρατού.

Αν και αυτή η μέθοδος εργασίας με μέρος του πληθυσμού δεν ήταν καινούργια στην Αυστραλία, τέτοια στρατόπεδα οργανώθηκαν σε όλη τη χώρα κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου. Παγκόσμιος πόλεμος. Είναι αλήθεια ότι κατά τη διάρκεια του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου ο αριθμός τέτοιων στρατοπέδων ήταν περιορισμένος. οι κατασκηνώσεις χρησιμοποιούνταν, κατά κανόνα, για τον εντοπισμό και την ανάπτυξη ορισμένων από τους αναξιόπιστους κατοίκους. Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, όλοι οι αναξιόπιστοι κάτοικοι της Αυστραλίας, που κατάγονταν από χώρες αντίθετες με τη Βρετανία, άρχισαν να φυλακίζονται σε τέτοια στρατόπεδα. Αυτό ίσχυε ιδιαίτερα για τους Ιάπωνες, οι οποίοι στάλθηκαν βίαια σε τέτοια στρατόπεδα. Αυτό ίσχυε και για Ιταλούς και Γερμανούς. Τα στρατόπεδα περιλάμβαναν επίσης Φινλανδούς, Ούγγρους και πρώην κατοίκους Ρωσική Αυτοκρατορία(περισσότερες από 30 χώρες συνολικά), καθώς και άτομα που είναι μέλη διαφόρων δεξιών ναζιστικών κομμάτων.

χάρτης των στρατοπέδων στην Αυστραλία.

Συνολικά, κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, περισσότεροι από 7 χιλιάδες κάτοικοι πέρασαν από τους καταυλισμούς, εκ των οποίων περίπου 1,5 χιλιάδες ήταν Βρετανοί πολίτες. Κατά τη διάρκεια του πολέμου, περισσότερα από 8 χιλιάδες άτομα που στάλθηκαν εκεί μετά το ξέσπασμα των εχθροπραξιών, αιχμάλωτοι πολέμου και πολίτες κρατών όπου έγιναν εχθροπραξίες, κατέληξαν επίσης στα στρατόπεδα.
Αξίζει να σημειωθεί ότι οι συνθήκες διαβίωσης των πολιτών της Αυστραλίας και των βρετανικών αποικιών διέφεραν ελάχιστα από τη ζωή και τη ζωή των αιχμαλώτων πολέμου. Και οι δύο έπαιρναν το ίδιο επίδομα και ζούσαν στις ίδιες συνθήκες. Πολύ συχνά τοποθετούνταν μαζί. Η διαφορά ήταν ότι οι αιχμάλωτοι πολέμου δεν έπαιρναν χρηματικό μισθό για την εργασία τους.

σύνολο Ιταλών αιχμαλώτων πολέμου στο στρατόπεδο Hay, Νέα Νότια Ουαλία.

τάξη γερμανικών παιδιών στο Camp No. 3 Tatura, Victoria.

Τα στρατόπεδα βρίσκονταν σε διάφορους επαναπροσδιορισμένους χώρους, όπως πρώην φυλακές ή παλιά στρατόπεδα στρατιωτών, και διοικούνταν από το στρατιωτικό τμήμα. Επιστρατεύτηκαν κρατούμενοι και αιχμάλωτοι πολέμου διάφορα έργα, επιτρεπόταν και η έξοδος από το στρατόπεδο. Για παράδειγμα, επετράπη στους Ιταλούς αιχμαλώτους πολέμου να φύγουν πριν από το τέλος των εχθροπραξιών.

πάρκο που δημιουργήθηκε από τα χέρια των κρατουμένων στο στρατόπεδο No. 1 Harvey, Δυτική Αυστραλία.

Ιάπωνες και Ιάβανοι κρατούμενοι κατά τη συγκομιδή της τομάτας. Camp Galsworthy, Νέα Νότια Ουαλία.

Τα στρατόπεδα υπήρχαν μέχρι το τέλος του πολέμου. Το τελευταίο στρατόπεδο έκλεισε τον Ιανουάριο του 1947. Μετά από αυτό, οι πολίτες ευρωπαϊκής καταγωγής επετράπη να παραμείνουν στην Αυστραλία. Εκτός από αιχμαλώτους πολέμου, οι Ιάπωνες πολίτες περιλάμβαναν και ορισμένους Ιάπωνες αυστραλιανής καταγωγής. Στάλθηκαν στην Ιαπωνία.

Γενική μορφήκατοικημένη περιοχή στο Loveday Camp, Νότια Αυστραλία. Αυτό το στρατόπεδο ήταν ένα από τα μεγαλύτερα κατά τη διάρκεια του πολέμου, περίπου 5.000 άτομα διαφόρων εθνικοτήτων πέρασαν από αυτό. Το στρατόπεδο ανέπτυξε την καλλιέργεια διαφόρων αγροτικών καλλιεργειών, τον καπνό και την παραγωγή διαφόρων αγαθών. Οι κρατούμενοι ασχολούνταν με την κοπή δασών. Οι κρατούμενοι έκαναν πολλά πράγματα ενεργά είδηαναψυχής, η κατασκήνωση είχε επίσης τη δική της λέσχη γκολφ.

Σοβιετικό στρατιωτικό προσωπικό.

Ιστορία

Η κατασκευή του στρατοπέδου ξεκίνησε μετά την επίθεση της Γερμανίας στην ΕΣΣΔ. Βρισκόταν στο Södermanland νότια του Strängnäs. Αρχικά η κατασκήνωση διοικούνταν από το Τμήμα κοινωνική ασφάλισηΩστόσο, τον Ιούλιο του 1941 μεταφέρθηκε στο Τμήμα Αιχμαλώτων ( Interneringsdetaljen), που αποτελούσε δομική υποδιαίρεση του Τμήματος αεράμυναΣτρατηγείο Άμυνας της Σουηδίας.

Το στρατόπεδο περιβαλλόταν από συρματοπλέγματα και στις γωνίες υπήρχαν προβολείς. Αποτελούνταν από απλοί στρατώνες, στο οποίο έκανε τόσο κρύο το χειμώνα που ήταν απαραίτητο να παρακολουθείται συνεχώς η φωτιά. Με την έλευση των κρατουμένων εκεί, στην αρχή φρουρούνταν από στρατιώτες του σουηδικού στρατού, αλλά στη συνέχεια αντικαταστάθηκαν από έφεδρους, οι οποίοι ήταν πολύ πιο αυστηροί ως προς τα καθήκοντά τους. Διοικητής του στρατοπέδου ήταν ο λοχαγός Karl Axel Eberhard Rosenblad (1886-1953).

Στις 22 Σεπτεμβρίου 1941 εμφανίστηκαν στο στρατόπεδο οι πρώτοι 60 Σοβιετικοί ναυτικοί και στις 20 Σεπτεμβρίου έφτασαν στο νησί με δύο τορπιλοβάρκες. αιγιαλίτιδα ζώνηΣουηδία από τα κράτη της Βαλτικής. Μεταφέρθηκαν στο Nynäshamn από το αντιτορπιλικό Remus και στη συνέχεια σε ένα στρατόπεδο κοντά στο Bühringe. Λίγες μέρες αργότερα, άλλοι εκατό σοβιετικοί στρατιώτες έφτασαν στο στρατόπεδο, έχοντας φτάσει στη Σουηδία από την Εσθονία. Στις 31 Δεκεμβρίου 1941, στο στρατόπεδο βρίσκονταν 164 κρατούμενοι: 21 αξιωματικοί, 8 κομισάριοι και πολιτικοί εκπαιδευτές, 5 συνοικίες, 19 στρατιωτικοί μηχανικοί, 4 στρατιωτικοί τεχνικοί, 2 στρατιωτικοί παραϊατρικοί, 44 κατώτεροι διοικητές, 1 αναπληρωτής πολιτικός εκπαιδευτής ( "politruk (λοχίες tjänsteställning)"), 51 ναύτες και 9 πολίτες. Από τους αξιωματικούς, 5 άτομα ανήκαν σε μονάδες εδάφους (μεταξύ αυτών ήταν 1 αντισυνταγματάρχης και 2 ταγματάρχες).

Η περιγραφή των Ρώσων από έναν Σουηδό στρατιωτικό είναι περίεργη:

«Οι Ρώσοι φαίνεται να είναι καλόκαρδοι άνθρωποι και πάντα έτοιμοι να βοηθήσουν. Είναι σαν μεγάλα παιδιά και έχουν όλα τα καλά προσόντα τέτοιων, αλλά μπορεί να είναι και παιδικά σκληρά, για τα οποία υπάρχουν πολλά στοιχεία. Υπάρχει κάποιου είδους ανατολίτικη πονηριά και πονηριά μέσα τους. Το γενικό μορφωτικό επίπεδο των Ρώσων κρατουμένων είναι αρκετά υψηλό. Δεν υπάρχουν αγράμματοι άνθρωποι. Είναι εκπληκτικό το γεγονός ότι πολλοί από αυτούς ενδιαφέρονται για την κλασική λογοτεχνία και έχουν βαθιά γνώση της ιστορίας της ρωσικής λογοτεχνίας. […] Κατά κανόνα, δεν κατέχουν ξένες γλώσσες, γεγονός που εξηγείται από το γεγονός ότι ήταν απομονωμένοι από την υπόλοιπη Ευρώπη. Ωστόσο, πολλοί προσπαθούν να διορθώσουν αυτή την έλλειψη και μελετούν σουηδικά, γερμανικά και ακόμη αγγλικές γλώσσες» .

Για να απασχοληθούν οι κρατούμενοι, τους επετράπη να εργαστούν στον τομέα της υλοτομίας και της οδοποιίας, για την οποία αμείβονταν με 1 κορώνα την ημέρα (οι Σουηδοί που απασχολούνταν στην ίδια εργασία έπαιρναν 3 κορώνες).

Οι κρατούμενοι είχαν διαφορετικές απόψεις για ορισμένα πολιτικά ζητήματα, γεγονός που προκάλεσε συγκρούσεις μεταξύ τους. Από αυτή την άποψη, οι σουηδικές αρχές χώρισαν το στρατόπεδο σε τμήματα «Α» και «Β», τεντώνοντας μεταξύ τους συρματοπλέγματα.

Το 1943, οι κρατούμενοι, δυσαρεστημένοι με τις συνθήκες στο στρατόπεδο, έκαναν απεργία πείνας, μετά την οποία οι Σουηδοί χαλάρωσαν κάπως την ασφάλειά τους και τους επέτρεψαν να κινούνται αρκετά ελεύθερα σε μια ζώνη τριών χιλιομέτρων γύρω από το στρατόπεδο. Ταυτόχρονα, είχαν ραμμένο ένα αστέρι στη στολή τους, το οποίο υποτίθεται ότι έδειχνε στον ντόπιο πληθυσμό ότι ήταν από το στρατόπεδο. Η κατασκήνωση είχε επίσης πίστα και ορχήστρα. Οι κρατούμενοι μπορούσαν ακόμη και να χορεύουν με ντόπιες κοπέλες.

Το 1944, καθώς η ήττα της Γερμανίας γινόταν όλο και πιο ξεκάθαρη, η Σουηδία, μετά από αίτημα της ΕΣΣΔ, επαναπατρίστηκε κρυφά κρατούμενους Σοβιετικούς πολίτες. Την 1η Οκτωβρίου, οι κάτοικοι του στρατοπέδου στο Bühring παρατάχθηκαν μπροστά στον σουηδικό και σοβιετικό στρατό και ανακοινώθηκε ότι αν κάποιος θέλει να μείνει στη Σουηδία, πρέπει να κάνει ένα βήμα μπροστά. Ήταν 34 από αυτούς. Τα υπόλοιπα στάλθηκαν στην ΕΣΣΔ σε πολλές παρτίδες τον ίδιο μήνα.

Στις 22 Σεπτεμβρίου 2012, ανεγέρθηκε μια πέτρα στο Bühring, αφιερωμένη στη μνήμη των Σοβιετικών στρατιωτών που κρατούνταν στο στρατόπεδο.

δείτε επίσης

Γράψτε μια κριτική για το άρθρο "Στρατόπεδο εγκλεισμού Αρ. ΙΙΙ"

Συνδέσεις

Σημειώσεις

K:Wikipedia:Μεμονωμένα άρθρα (τύπος: δεν καθορίζεται)

Απόσπασμα που περιγράφει το Στρατόπεδο Εντόπισης Αρ. III

Ένα κομμάτι χιονιού δεν μπορεί να λιώσει αμέσως. Υπάρχει ένα γνωστό χρονικό όριο πριν από το οποίο καμία ποσότητα θερμότητας δεν μπορεί να λιώσει το χιόνι. Αντίθετα, όσο περισσότερη ζέστη υπάρχει, τόσο πιο δυνατό γίνεται το χιόνι που απομένει.
Κανένας από τους Ρώσους στρατιωτικούς ηγέτες, εκτός από τον Κουτούζοφ, δεν το κατάλαβε αυτό. Όταν καθορίστηκε η κατεύθυνση της πτήσης του γαλλικού στρατού κατά μήκος του δρόμου Σμολένσκ, τότε αυτό που προέβλεψε ο Κόνοβνιτσιν τη νύχτα της 11ης Οκτωβρίου άρχισε να γίνεται πραγματικότητα. Όλα τα υψηλότερα κλιμάκια του στρατού ήθελαν να διακριθούν, να αποκόψουν, να αναχαιτίσουν, να συλλάβουν, να ανατρέψουν τους Γάλλους και όλοι ζητούσαν επίθεση.
Ο Κουτούζοφ μόνος του χρησιμοποίησε όλες τις δυνάμεις του (αυτές οι δυνάμεις είναι πολύ μικρές για κάθε αρχηγό) για να αντιμετωπίσει την επίθεση.
Δεν μπορούσε να τους πει αυτό που λέμε τώρα: γιατί η μάχη, και το κλείδωμα του δρόμου, και η απώλεια των ανθρώπων του και η απάνθρωπη ολοκλήρωση του άτυχου; Γιατί όλα αυτά, όταν το ένα τρίτο αυτού του στρατού έλιωσε από τη Μόσχα στο Vyazma χωρίς μάχη; Αλλά τους είπε, συνάγοντας από την παλιά του σοφία κάτι που μπορούσαν να καταλάβουν - τους μίλησε για τη χρυσή γέφυρα, και εκείνοι γέλασαν μαζί του, τον συκοφάντησαν, και τον έσκισαν, και τον πέταξαν, και πέταξαν πάνω από το σκοτωμένο θηρίο.
Στο Vyazma, ο Ermolov, ο Miloradovich, ο Platov και άλλοι, όντας κοντά στους Γάλλους, δεν μπορούσαν να αντισταθούν στην επιθυμία να αποκόψουν και να ανατρέψουν δύο γαλλικά σώματα. Στον Κουτούζοφ, ειδοποιώντας τον για την πρόθεσή τους, έστειλαν σε έναν φάκελο, αντί για έκθεση, ένα φύλλο λευκό χαρτί.
Και ανεξάρτητα από το πόσο σκληρά προσπάθησε ο Κουτούζοφ να συγκρατήσει τα στρατεύματα, τα στρατεύματά μας επιτέθηκαν, προσπαθώντας να μπλοκάρουν το δρόμο. Τα συντάγματα πεζικού λέγεται ότι επιτέθηκαν με μουσική και τύμπανα και σκότωσαν και έχασαν χιλιάδες άνδρες.
Αλλά αποκόπηκε - κανείς δεν κόπηκε ή χτυπήθηκε. Και ο γαλλικός στρατός, μαζεμένος πιο σφιχτά από τον κίνδυνο, συνέχισε, λιώνοντας σταδιακά, τον ίδιο καταστροφικό δρόμο προς το Σμολένσκ.

Η μάχη του Μποροντίνο, με την επακόλουθη κατάληψη της Μόσχας και τη φυγή των Γάλλων, χωρίς νέες μάχες, είναι ένα από τα πιο διδακτικά φαινόμενα στην ιστορία.
Όλοι οι ιστορικοί συμφωνούν ότι οι εξωτερικές δραστηριότητες των κρατών και των λαών, στις συγκρούσεις μεταξύ τους, εκφράζονται με πολέμους. ότι άμεσα, ως αποτέλεσμα μικρότερων ή μεγαλύτερων στρατιωτικών επιτυχιών, αυξάνεται ή μειώνεται η πολιτική δύναμη των κρατών και των λαών.
Ανεξάρτητα από το πόσο περίεργες είναι οι ιστορικές περιγραφές του πώς κάποιος βασιλιάς ή αυτοκράτορας, έχοντας μαλώσει με άλλον αυτοκράτορα ή βασιλιά, συγκέντρωσε στρατό, πολέμησε με τον εχθρικό στρατό, κέρδισε μια νίκη, σκότωσε τρεις, πέντε, δέκα χιλιάδες ανθρώπους και, ως αποτέλεσμα , κατέκτησε το κράτος και έναν ολόκληρο λαό πολλών εκατομμυρίων? όσο ακατανόητο κι αν είναι γιατί η ήττα ενός στρατού, το ένα εκατοστό όλων των δυνάμεων του λαού, ανάγκασε τον λαό να υποταχθεί, όλα τα γεγονότα της ιστορίας (από όσο το γνωρίζουμε) επιβεβαιώνουν τη δικαιοσύνη του γεγονότος ότι Οι μεγαλύτερες ή μικρότερες επιτυχίες του στρατού ενός λαού εναντίον του στρατού ενός άλλου λαού είναι οι λόγοι ή, σύμφωνα τουλάχιστον με σημαντικά σημάδια αύξησης ή μείωσης της δύναμης των εθνών. Ο στρατός ήταν νικητής, και τα δικαιώματα των νικητών αυξήθηκαν αμέσως εις βάρος των νικημένων. Ο στρατός υπέστη ήττα, και αμέσως, ανάλογα με τον βαθμό της ήττας, ο λαός στερείται των δικαιωμάτων του και όταν ο στρατός του ηττηθεί ολοκληρωτικά, υποτάσσεται πλήρως.
Αυτό συμβαίνει (σύμφωνα με την ιστορία) από τα αρχαία χρόνια μέχρι τις μέρες μας. Όλοι οι πόλεμοι του Ναπολέοντα χρησιμεύουν ως επιβεβαίωση αυτού του κανόνα. Σύμφωνα με τον βαθμό ήττας των αυστριακών στρατευμάτων, η Αυστρία στερείται των δικαιωμάτων της και τα δικαιώματα και η δύναμη της Γαλλίας αυξάνονται. Η γαλλική νίκη στην Ιένα και στο Auerstätt καταστρέφει την ανεξάρτητη ύπαρξη της Πρωσίας.
Αλλά ξαφνικά το 1812 οι Γάλλοι κέρδισαν μια νίκη κοντά στη Μόσχα, η Μόσχα καταλήφθηκε και μετά από αυτό, χωρίς νέες μάχες, δεν έπαψε να υπάρχει η Ρωσία, αλλά ο στρατός των εξακόσιων χιλιάδων έπαψε να υπάρχει, στη συνέχεια η Γαλλία του Ναπολέοντα. Είναι αδύνατο να επεκτείνουμε τα γεγονότα στους κανόνες της ιστορίας, να πούμε ότι το πεδίο μάχης στο Borodino παρέμεινε στους Ρώσους, ότι μετά τη Μόσχα υπήρξαν μάχες που κατέστρεψαν τον στρατό του Ναπολέοντα.
Μετά τη νίκη του Μποροντίνο των Γάλλων, δεν υπήρξε ούτε μία γενική μάχη, αλλά ούτε μία σημαντική, και ο γαλλικός στρατός έπαψε να υπάρχει. Τι σημαίνει? Αν αυτό ήταν ένα παράδειγμα από την ιστορία της Κίνας, θα μπορούσαμε να πούμε ότι αυτό το φαινόμενο δεν είναι ιστορικό (ένα παραθυράκι για τους ιστορικούς όταν κάτι δεν ταιριάζει στα πρότυπά τους). Εάν το θέμα αφορούσε μια βραχυπρόθεσμη σύγκρουση, στην οποία εμπλέκονταν μικρός αριθμός στρατευμάτων, θα μπορούσαμε να δεχθούμε αυτό το φαινόμενο ως εξαίρεση. αλλά αυτό το γεγονός έγινε μπροστά στα μάτια των πατέρων μας, για τους οποίους κρίθηκε το ζήτημα της ζωής και του θανάτου της πατρίδας, και αυτός ο πόλεμος ήταν ο μεγαλύτερος από όλους τους γνωστούς πολέμους...

Η ιστορία των στρατοπέδων εγκλεισμού στη Γαλλία από το 1939 είναι καλά ερευνημένη αλλά ελάχιστα γνωστή. Ο χώρος μνήμης Camp des Milles που άνοιξε πρόσφατα κοντά στην Aix-en-Provence δεν είναι ο πρώτος μνημείος του είδους του.

Όσοι έχουν ακούσει τη φράση «κοινοτοπία του κακού» νομίζουν ότι ξέρουν κάτι γι' αυτήν. Εδώ είναι ένα συνηθισμένο εργοστάσιο σε ένα βιομηχανικό προάστιο της Aix-en-Provence. Το συγκρότημα με δύο καμινάδες ήταν κάποτε ένα εργοστάσιο τούβλων. Από το 1939 έως το 1942 χρησίμευε ως στρατόπεδο εγκλεισμού για ξένους «εχθρούς του κράτους». Το καλοκαίρι του 1942, πολύ περισσότεροι από 2.000 Εβραίοι εκτοπίστηκαν από εδώ στο Άουσβιτς. Η παραγωγή τούβλων συνεχίστηκε στη συνέχεια και συνεχίστηκε μέχρι το 2002 - σαν να μην είχε συμβεί τίποτα άλλο εκεί. Τώρα το συγκρότημα έχει μετατραπεί σε μνημείο.

Γνώσεις, συναισθήματα, σκέψεις

Στην ιστορία του στρατοπέδου στο "ελεύθερο" Νότια Γαλλία, της οποίας μέχρι τα τέλη του 1942 ηγούνταν Γάλλοι αξιωματούχοι με εντολή της γαλλικής κυβέρνησης, έχει τρεις φάσεις. Από τον Σεπτέμβριο του 1939 έως τον Ιούνιο του 1940, δηλ. από τη στιγμή που κηρύχθηκε ο πόλεμος μέχρι την αστραπιαία νίκη των ναζιστικών στρατευμάτων, «εχθροί του κράτους», διαβάστε: Γερμανοί πολίτες, κρατήθηκαν εδώ. Η συντριπτική πλειοψηφία ήταν Εβραίοι ή/και αντίπαλοι του χιτλερικού καθεστώτος που μετανάστευσαν στη Γαλλία ή ναυάγησαν εκεί κατά την φυγή τους. Μεταξύ των κρατουμένων του στρατοπέδου ήταν πρόσωπα της τέχνης και της λογοτεχνίας, για παράδειγμα, ο Χανς Μπέλμερ, ο Μαξ Ερνστ, ο Λίον Φόιχτβανγκερ και ο Γκόλο Μαν.

Στη συνέχεια, από τον Ιούλιο του 1940, το Camp des Milles έγινε στρατόπεδο εγκλεισμού για «ανεπιθύμητους αλλοδαπούς» που θεωρούνται τέτοιοι από την κυβέρνηση του Vichy. Ισπανοί Ρεπουμπλικάνοι και Εβραίοι, οι οποίοι «απωθήθηκαν» από τη Νοτιοδυτική Γερμανία τον Οκτώβριο του 1940, εντάχθηκαν στις τάξεις των «εχθρών του κράτους». Το συγκρότημα, που κατά καιρούς αριθμούσε περισσότερους από 3.500 κρατούμενους, έσκαγε σε όλες τις ραφές. Προμήθεια τροφίμων και συνθήκες υγιεινήςέχουν επιδεινωθεί αισθητά. Η τρίτη φάση διαμορφώθηκε από τις απελάσεις των Εβραίων τον Αύγουστο και τον Σεπτέμβριο του 1942. Το καθεστώς Petain συμφώνησε να παραδώσει 10 χιλιάδες ξένους Εβραίους στους Ναζί. Δεδομένου ότι οι γραφειοκρατικές δομές δεν ήξεραν τι να κάνουν με τα υπόλοιπα παιδιά, χωρίς δισταγμό, στάλθηκαν μαζί με τους ενήλικες με πρωτοβουλία του αρχηγού της γαλλικής κυβέρνησης, Πιερ Λαβάλ. Ο κατάλογος των παιδιών που απελάθηκαν από το Camp des Milles στο Άουσβιτς περιέχει περισσότερα γερμανικά ονόματα παρά γαλλικά: Werner Blau, Renate Falk, Hans Kahn, Gertie Licht, Erwin Ur...

Το 1992, μια γαλλική εταιρεία σιδηροδρόμων εγκατέστησε μια ιστορική άμαξα στις αχρησιμοποίητες γραμμές ενός εργοστασίου που χρησιμοποιήθηκε για την απέλαση Εβραίων. Η διαδρομή μέσω του μνημείου Camp des Milles μήκους 15.000 μέτρων στηρίζεται πλέον σε τρεις ακρογωνιαίους λίθους: η γνώση- μια ιστορία για την ιστορία του στρατοπέδου και τη μεταφορά του ιστορικού πλαισίου. συναισθήματα- εξασφάλιση της προσβασιμότητας σε μέρη των κτιρίων εκείνων στα οποία διέμεναν οι κρατούμενοι και άφησαν ίχνη της διαμονής τους, όπως τοιχογραφίες, γκράφιτι κ.λπ. αντανακλάσεις- το τελευταίο τμήμα, που απευθύνεται ξεκάθαρα σε νεαρούς επισκέπτες, σχεδιασμένο για την καταπολέμηση της προκατάληψης και την ενίσχυση της αίσθησης του πολίτη και του πνεύματος αντίστασης.

Η ιστορία των γαλλικών στρατοπέδων εγκλεισμού έχει ερευνηθεί σχετικά καλά ακαδημαϊκά, αλλά είναι μάλλον ελάχιστα γνωστή στο ευρύ κοινό. Μαζί με πολλές μεμονωμένες μελέτες, τώρα από το 2002 με τη μορφή του βιβλίου του Denis Peschansky «France of camps: Internment, 1938-1946» (εκδοτικός οίκος Gallimard) («La France des camps: L»internement, 1938-1946» ( Gallimard ) υπάρχει επίσης μια περιεκτική παρουσίαση, ο Peschansky, ιστορικός και ειδικός στην περίοδο Vichy, υπολογίζει τον αριθμό των στρατοπέδων σε περισσότερα από 200, τον αριθμό των κρατουμένων σε περίπου 600 χιλιάδες άτομα.

Πρέπει να τονιστεί ότι το διάταγμα που κατέστησε δυνατή τον εγκλεισμό «ανεπιθύμητων αλλοδαπών» εκδόθηκε ενάμιση χρόνο πριν από τη γερμανική κατοχή από μια κάπως δημοκρατική κυβέρνηση. Το μέτρο αυτό μαρτυρεί την εχθρότητα προς τους ξένους που διογκωνόταν στα τέλη της δεκαετίας του '30. και σε μη φασιστικά κράτη της Ευρώπης. Οι κομμουνιστές επίσης φυλακίστηκαν (μετά τη σύναψη του γερμανοσοβιετικού συμφώνου μη επίθεσης) και οι Σίντι ( η αυτοονομασία ορισμένων παρακλάδων της εθνοτικής ομάδας των Ρομά, πολιτικά ορθή σε αντίθεση με τη γερμανική Zigeuner, η οποία συνδέθηκε με τη γενοκτονία των Ρομά κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. - Περίπου. λωρίδα) (μέχρι το 1946!). Κατά τη διάρκεια του πολέμου στην Αλγερία, η πρακτική του εγκλεισμού αποκαταστάθηκε, μεταξύ άλλων και στη μητρόπολη.

Η ιστορία του Camp de Rivesaltes κοντά στο Perpignan αποτελεί ένα είδος περίληψης όλων πιθανές επιλογέςστρατόπεδα που τα χρησιμοποιούν. Σε αυτό το «Camp Joffre» (το στρατόπεδο πήρε το όνομά του από τον Joseph Joffre (1852-1931), Στρατάρχη της Γαλλίας (1916), Ανώτατο Διοικητή του Γαλλικού Στρατού, που χτίστηκε το 1938 ως στρατιωτικό στρατόπεδο, ένα μικρό μέρος του 450 εκδιώχθηκαν στις αρχές του 1939 χιλιάδες Ρεπουμπλικάνοι που έφυγαν από την Ισπανία από το Φράνκο Το 1941, ενώθηκαν με πρόσφυγες από τη ναζιστική Γερμανία, κυρίως Εβραίους, οι οποίοι απελάθηκαν στο Άουσβιτς στα τέλη του 1942. Τα γερμανικά στρατεύματα τοποθετήθηκαν στο στρατόπεδο Μετά την υποχώρησή τους στα μέσα του 1944, οι γαλλικές αρχές κράτησαν εκεί ένα ετερόκλητο «μείγμα» από Ισπανούς πρόσφυγες, Γερμανούς και Ιταλούς αιχμαλώτους πολέμου, Σοβιετικούς μετανάστες, καθώς και εγχώριους συνεργάτες το 1948, και ακολούθησε το 1962-1977 «οικογενειακό στρατόπεδο» για τους Αλγερινούς που συνεργάστηκαν με τις αποικιακές αρχές και αναγκάστηκαν να φύγουν από εκεί μετά την ανεξαρτησία της πρώην αποικίας.

Τέλος, ο χώρος του στρατοπέδου αντικαταστάθηκε το 1986 από ένα «κέντρο διοικητικής κράτησης» για άτομα χωρίς έγγραφα, το οποίο μέχρι το 2007 ήταν ένα από τα μεγαλύτερα στη χώρα.

Δεν είναι το πρώτο μνημείο αυτού του είδους

Είναι αυτή η ιστορία, τόσο γεμάτη αλλαγές, που το υπό κατασκευή μνημείο, σχεδιασμένο από τον νότιο Γάλλο αρχιτέκτονα Rudy Ricciotti, πρέπει τώρα να ξαναδιηγηθεί. Ήδη στις 23 Σεπτεμβρίου, στο παρισινό προάστιο Drancy, κέντρο απέλασης Εβραίων, εγκαινιάστηκε ένα μνημείο σχεδιασμένο από το ελβετικό γραφείο Diener & Diener, που προέρχεται από το Mémorial de la Shoah [Μνημείο Ολοκαυτώματος] στο Παρίσι. Τα εγκαίνια του Camp des Milles, στα οποία παρευρέθηκαν ο Γάλλος Πρωθυπουργός και άλλα μέλη του υπουργικού συμβουλίου στις 10 Σεπτεμβρίου, με έντονη ανταπόκριση στα μέσα ενημέρωσης, δεν πρέπει να επιτρέψει σε κάποιον να ξεχάσει ότι τέτοιοι χώροι μνημείων υπάρχουν ήδη.

Έτσι, το Memorial of Internment and Deportation στο πρώην στρατόπεδο Camp de Royale, που άνοιξε στις αρχές του 2008, έχει μια διαδρομή μέσω της επικράτειάς του που βασίζεται ακριβώς στους ίδιους τρεις ακρογωνιαίους λίθους με τη διαδρομή στο Camp des Milles. Το Royalie έχει ιδιαίτερη σημασία, αφού από εδώ έφυγε για το Άουσβιτς το πρώτο τρένο με απελαθέντες. Το Das Centre d"étude et de recherche sur les camps d"internement dans le Loiret et la deportation juive in Orléans [Κέντρο Μελέτης και Έρευνας των Στρατοπέδων εγκλεισμού στο Τμήμα του Λίγηρα και της Απέλασης Εβραίων στην Ορλεάνη] άνοιξε ήδη από νωρίς όπως το 1991. Σχετικά με άλλα πρώην μεγάλα στρατόπεδα χαρακτηρίζονται από τουλάχιστον κέντρα πληροφοριών (Camp de Gurs) ή μνημεία και πλάκες.

Mark Zitzmann

μετάφραση urokiistorii

+ 25 κάρτες φωτογραφιών....>>>

Στρατόπεδο εγκλεισμού Manzanar για Αμερικανούς πολίτες ιαπωνικής καταγωγής. Καλιφόρνια, ΗΠΑ, 1943.
Συγγραφέας: Ansel Adams.

Αντικείμενα κρατουμένων Αμερικανών πολιτών ιαπωνικής καταγωγής στην είσοδο του καταυλισμού Salinas California, Απρίλιος 1942.

Επισκευή ηλεκτρικών γραμμών στον καταυλισμό Manzanar της Καλιφόρνια για εγκλεισμό Αμερικανών πολιτών ιαπωνικής καταγωγής. Καλιφόρνια, ΗΠΑ, 1943.

Οι Γιαπωνέζες Αμερικανίδες εργάζονται στη βιομηχανία κατασκευής ενδυμάτων στο στρατόπεδο εγκλεισμού Manzanar. Καλιφόρνια, ΗΠΑ, 1943.

Άποψη του στρατοπέδου Manzanar για εγκλεισμό Αμερικανών πολιτών ιαπωνικής καταγωγής. Νιούελ, Καλιφόρνια, ΗΠΑ, 1943.

Ιαπωνική Αμερικανίδα Sumiko Shigematsu στη δουλειά κλωστοϋφαντουργίαςστο στρατόπεδο εγκλεισμού Manzanar στην Καλιφόρνια. 1943

Πανόραμα του καταυλισμού Santa Anita στην Καλιφόρνια για εγκλεισμό Αμερικανών πολιτών ιαπωνικής καταγωγής. Αρκαδία, Καλιφόρνια, ΗΠΑ, Απρίλιος 1942.

Ανόραμα της παραγωγής διχτυών παραλλαγής στο στρατόπεδο εγκλεισμού στην Καλιφόρνια για Αμερικανούς πολίτες ιαπωνικής καταγωγής Santa Anita. Καλιφόρνια, ΗΠΑ, 1942.

Νεαρές Ιαπωνικές Αμερικανίδες στο στρατόπεδο εγκλεισμού της λίμνης Tule στην Καλιφόρνια.

Άποψη της αίθουσας βρωμιάς για τον εγκλεισμό Αμερικανών πολιτών ιαπωνικής καταγωγής στο Camp Pinedale. Καλιφόρνια, ΗΠΑ, 1942.

Αμερικανοί πολίτες ιαπωνικής καταγωγής εργάζονται στα χωράφια του καταυλισμού της λίμνης Tule. Καλιφόρνια, ΗΠΑ.

Αμερικανοί πολίτες ιαπωνικής καταγωγής στέκονται έξω από έναν στρατώνα στον καταυλισμό της λίμνης Tule. Νιούελ, Καλιφόρνια, Η.Π.Α

Αμερικανοί πολίτες ιαπωνικής καταγωγής κάθονται έξω από τους στρατώνες Waldorf Astoria στον καταυλισμό Puyallup στην πολιτεία της Ουάσιγκτον. 1942

Το όνομα του στρατώνα είναι ειρωνικό, αφού το Waldorf Astoria είναι το όνομα ενός μοδάτου αμερικανικού ξενοδοχείου.

Πανόραμα του καταυλισμού της λίμνης Tule για εγκλεισμό Αμερικανών πολιτών ιαπωνικής καταγωγής. Ο καταυλισμός βρισκόταν κοντά στην πόλη Νιούελ στη βόρεια Καλιφόρνια. 1942 - 1943.

Στον χώρο του στρατοπέδου παραχωρήθηκαν 7.400 στρέμματα γης (περίπου 3 τ.χλμ), από τα οποία περίπου τα μισά ήταν χωράφια. Η λίμνη Tule αποτελούνταν από 570 στρατώνες κατοικιών και περισσότερους από 400 στρατώνες γενικής χρήσης.
Η κατασκευή ξεκίνησε στις 16 Φεβρουαρίου 1942. Στις 26 Μαΐου 1942 άνοιξε για να δέχεται κρατούμενους, ο αριθμός των οποίων έφτασε τα 18.700 άτομα. Ξεχωριστά, Γερμανοί (έως 800 άτομα) και Ιταλοί αιχμάλωτοι πολέμου (έως 200 άτομα) κρατήθηκαν στο ίδιο στρατόπεδο.
Έκλεισε στις 28 Φεβρουαρίου 1946.

Η Santa Anita, φύλακας σε ένα στρατόπεδο εγκλεισμού για Αμερικανούς πολίτες ιαπωνικής καταγωγής, ψάχνει τη βαλίτσα μιας γυναίκας που φτάνει κοντά. Αρκαδία, Καλιφόρνια, ΗΠΑ, Απρίλιος 1942.

Μια ομάδα Αμερικανών πολιτών ιαπωνικής καταγωγής περιμένει να μεταφερθεί σε άλλο στρατόπεδο εγκλεισμού στο Camp Pinedale στην Καλιφόρνια. 1942

Γιαπωνέζες πλένουν ρούχα στον καταυλισμό Pinedale στην Καλιφόρνια. 1942

Ένας φρουρός στο στρατόπεδο εγκλεισμού Santa Anita στην Αρκαδία της Καλιφόρνια επιθεωρεί τη βαλίτσα μιας ιαπωνικής οικογένειας που στέκεται στο βάθος, Απρίλιος 1942.

Αριστερά, ακουμπισμένος στο τραπέζι, στέκεται ένας Αμερικανός αστυνομικός.