อนุสาวรีย์ทหารของกองทัพโซเวียตใน Treptower Park ในกรุงเบอร์ลิน ความสำเร็จที่ถูกลืม: ทหารโซเวียตคนใดกลายเป็นต้นแบบของอนุสาวรีย์ของ Soldier-Liberator ในกรุงเบอร์ลิน

อนุสาวรีย์ทหารรัสเซียพร้อมหญิงสาวอยู่ในอ้อมแขนตั้งอยู่ในกรุงเบอร์ลิน ผู้เขียนอนุสาวรีย์นี้คือประติมากร E.V. วูเชติช. นี่ไม่ใช่อนุสาวรีย์เพียงแห่งเดียวในเบอร์ลินที่อุทิศให้กับทหารปลดปล่อยโซเวียต

เกี่ยวกับอนุสาวรีย์

“Warrior-Liberator” เป็นชื่อของอนุสาวรีย์ของทหารที่มีหญิงสาวที่ได้รับการช่วยเหลืออยู่ในอ้อมแขนของเขา ซึ่งสร้างขึ้นใน Treptower Park ในกรุงเบอร์ลิน อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะของประชาชนผู้ยิ่งใหญ่ของเรา ผู้รุกรานฟาสซิสต์- มีน้ำหนัก 70 ตัน สูง 12 เมตร

ผู้สร้าง "Warrior Liberator":

  • อี.วี. วูเชติช (ประติมากร)
  • ส.ส. วาเลเรียส (วิศวกร)
  • ฉันจะ. เบโลโปลสกี้ (สถาปนิก)
  • เอ.วี. กอร์เพนโก (ศิลปิน)

อนุสรณ์สถานแห่งนี้บรรจุขี้เถ้าของทหารโซเวียต 7,000 นายที่เสียชีวิตระหว่างการโจมตีในกรุงเบอร์ลิน มีผู้รู้ชื่อเพียง 1,000 ราย และเสียชีวิตทั้งหมด 75,000 ราย

อนุสาวรีย์ทองสัมฤทธิ์ "Warrior-Liberator" สร้างขึ้นในรูปแบบของทหารโซเวียตยืนอยู่บนซากปรักหักพังของสวัสดิกะฟาสซิสต์โดยเชิดศีรษะขึ้น เขาใช้มือข้างหนึ่งจับหญิงสาวที่ได้รับการช่วยเหลือซึ่งเกาะอกของเขาไว้อย่างไว้ใจได้ และอีกมือหนึ่งเขาถือดาบ แต่ร่างของอนุสาวรีย์แตกต่างออกไปบ้าง ในขั้นต้นช่างแกะสลักวางแผนที่จะวางปืนกลไว้ในมือของนักรบ แต่ I.V. สตาลินยืนยันว่ามันเป็นดาบ ในที่สุดก็สำเร็จตามที่ผู้นำต้องการ ดาบที่นักรบผู้ปลดปล่อยถืออยู่ในมือมีความเกี่ยวข้องกับอนุสรณ์สถานอีกสองแห่ง เหล่านี้คือ "มาตุภูมิ" ในโวลโกกราด และ "จากหลังไปหน้า" ในแมกนิโตกอร์สค์ กล่าวเป็นนัยว่ารูปปั้นทั้งหมดที่ปรากฎบนอนุสาวรีย์ทั้งสามนี้ถือดาบเล่มเดียวกัน อนุสาวรีย์ทั้งหมดนี้สร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้กับมหาสงครามแห่งความรักชาติ

ดาบที่อยู่ในมือของนักรบผู้ปลดปล่อยนั้นเหมือนกับอาวุธของเจ้าชายกาเบรียลทุกประการ เขาต่อสู้กับ "อัศวินสุนัข" เคียงข้างกับอเล็กซานเดอร์ เนฟสกี้ ดาบในมือของนักรบเบอร์ลินลดลงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ แต่อย่างที่ I.V. สตาลิน “วิบัติแก่ผู้ที่บังคับให้ฮีโร่ของเราฟื้นคืนชีพอีกครั้ง” ทหารโซเวียตที่มีหญิงสาวชาวเยอรมันอยู่ในอ้อมแขนเป็นที่รู้จักไปทั่วโลก ความสำเร็จซึ่งถูกทำให้เป็นอมตะด้วยทองสัมฤทธิ์จะทำหน้าที่เป็นแบบอย่างแก่ลูกหลานตลอดไป ภาพถ่ายของอนุสาวรีย์ของทหารที่อุ้มเด็กผู้หญิงไว้ในอ้อมแขนของเขาถูกนำเสนอในบทความนี้

แท่น

อนุสาวรีย์ของทหารที่มีหญิงสาวอยู่ในอ้อมแขนของเขาถูกติดตั้งบนฐานซึ่งภายในนั้นมีห้องโถงแห่งความทรงจำ บนผนังมีแผงโมเสกแสดงภาพตัวแทน ชาติต่างๆพวกเขาวางพวงมาลาที่หลุมศพของทหารโซเวียต เหนือพวกเขามีคำจารึกเป็นภาษารัสเซียและเยอรมันซึ่งอ่านว่า: "ตอนนี้ทุกคนตระหนักดีว่าชาวโซเวียตด้วยการต่อสู้อย่างไม่เห็นแก่ตัวได้ช่วยอารยธรรมของยุโรปจากพวกลัทธิฟาสซิสต์ นี่เป็นข้อดีอันยิ่งใหญ่ของชาวโซเวียตในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ” วลีนี้เป็นคำพูดจากรายงานของโจเซฟ วิสซาริโอโนวิช สตาลิน

ส่วนกลางของห้องโถงเป็นแท่นทรงลูกบาศก์แกะสลักจากหินสีดำ บนนั้นมีหีบศพสีทอง ข้างในมีสมุดกระดาษที่เย็บด้วยผ้าโมร็อกโกสีแดงเก็บไว้ ชื่อของทหารทั้งหมดที่เสียชีวิตในการต่อสู้เพื่อเบอร์ลินจะถูกจารึกไว้ที่นั่นและถูกฝังไว้ในห้องโถง ตกแต่งด้วยโคมระย้าขนาดใหญ่ที่ทำจากทับทิมและคริสตัลซึ่งทำในรูปแบบ

การสร้างอนุสาวรีย์

8 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 เป็นวันเปิดทำการ เพื่อให้ได้สิทธิ์สร้างอนุสาวรีย์ให้กับทหารที่มีหญิงสาวคนหนึ่งบันทึกไว้ในอ้อมแขนของเขา ช่างแกะสลักและสถาปนิกจึงต้องเข้าร่วมการแข่งขัน มีการนำเสนอโครงการอนุสาวรีย์จำนวน 33 โครงการ ผู้ชนะการแข่งขัน ได้แก่ E.V. วูเชติช และ ยา.บี. เบโลโพลสกี้ โครงการของพวกเขาได้รับเลือกให้นำไปปฏิบัติ

บุคคลต่อไปนี้มีส่วนร่วมในการก่อสร้างอาคารอนุสรณ์สถาน:

  • โรงหล่อเยอรมันชื่อ Noack;
  • เวิร์คช็อปของ Puhl & Wagner ที่เชี่ยวชาญด้านกระเบื้องโมเสคและกระจกสี
  • สมาคมจัดสวน สถานรับเลี้ยงเด็กSpäth;
  • คนงานชาวเยอรมัน 1,200 คน

อนุสาวรีย์ของทหารที่มีหญิงสาวอยู่ในอ้อมแขนของเขาถูกหล่อขึ้นที่เลนินกราดที่โรงงานแห่งหนึ่งแล้วส่งไปยังเบอร์ลิน สำนักงานผู้บัญชาการทหารโซเวียตมีหน้าที่ดูแลอนุสาวรีย์ เมื่อปี พ.ศ. 2546 อยู่ระหว่างการบูรณะ และในปี พ.ศ. 2547 ก็กลับมาอยู่ที่เดิม

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา อนุสาวรีย์ของทหารและหญิงสาวได้กลายเป็นส่วนสำคัญของเบอร์ลิน มีการสรุปข้อตกลงระหว่างประเทศที่ได้รับชัยชนะและเยอรมนี ในบทที่แยกต่างหากซึ่งระบุว่าอนุสรณ์สถาน "นักรบ-อิสรภาพ" ได้รับสถานะนิรันดร์ ทางการเยอรมันมีหน้าที่ดูแล ฟื้นฟู และให้ทุนสนับสนุนการอนุรักษ์ จนถึงทุกวันนี้ เยอรมนีปฏิบัติตามข้อกำหนดของข้อตกลง และอนุสาวรีย์ก็ได้รับการบำรุงรักษาอย่างเหมาะสม ทหารโซเวียตที่มีหญิงสาวชาวเยอรมันอยู่ในอ้อมแขนถือเป็นอนุสรณ์สถานที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ ในปี พ.ศ. 2546 เยอรมนีได้ให้เงินสนับสนุนการบูรณะอนุสาวรีย์แห่งนี้ ซึ่งใช้เงินไปเกือบ 3 ล้านยูโร

ความสำเร็จของทหาร

อนุสาวรีย์ของทหารนิรนามที่มีหญิงสาวอยู่ในอ้อมแขนของเขาถูกสร้างขึ้นจากเหตุการณ์จริงและชื่อของฮีโร่คนนี้ยังคงมีอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ ต้นแบบของนักรบ - ผู้ปลดปล่อย - Nikolai Masalov จากภูมิภาค Kemerovo ทหารโซเวียต- ระหว่างการโจมตีครั้งหนึ่งในกรุงเบอร์ลิน คือวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2488 เขาได้ยินเสียงเด็กคนหนึ่งร้องไห้ ใต้สะพานซึ่งอยู่แถวหน้า เขาพบเด็กหญิงผมสีขาวอายุประมาณ 3 ขวบ นั่งอยู่ข้างๆ แม่ที่ถูกฆ่า กำลังเล่นซอกับเธอ ร้องไห้และร้องว่า “พึมพำ” ทหารคว้าเด็กทารกและวิ่งไปพร้อมกับเธอในอ้อมแขนของเขาโดยไม่ลังเล ชาวเยอรมันเริ่มยิงและบาดเจ็บที่ขาของนิโคไล แต่เขาไม่ได้ละทิ้งหญิงสาวเขาพาเธอออกจากสนามรบและเสี่ยงชีวิต บนสะพานพอทสดัมซึ่งเป็นสะพานเดียวกับที่ N. Masalov อุ้มเด็กไว้ในปี 2546 มีการติดตั้งแผ่นป้ายเพื่อรำลึกถึงความสำเร็จที่ทหารโซเวียตทำได้สำเร็จ

ต้นแบบ

ประวัติความเป็นมาของอนุสาวรีย์ของทหารที่มีหญิงสาวอยู่ในอ้อมแขนของเขานั้นเป็นที่รู้กันดีสำหรับหลาย ๆ คน แต่ชะตากรรมของผู้ที่ถูกจับได้ในรูปปั้นทองสัมฤทธิ์นี้คืออะไร? นิโคไลถูกเกณฑ์ทหารเข้ากองทัพโซเวียตเมื่ออายุ 17 ปี เข้าหลักสูตรและได้รับความสามารถพิเศษในการเป็นช่างปูน มันยากที่จะเรียน เพราะทหารต้องเชี่ยวชาญในช่วงฤดูหนาวหนึ่งปี ซึ่งต้องใช้เวลาถึง 2 ปีในการเรียนรู้

N. Masalov รับบัพติศมาด้วยไฟในปี 1942 ที่แนวหน้าใกล้ Bryansk การสู้รบหนักมากจนทั่วทั้งกองร้อยที่เขารับใช้ เหลือทหารเพียงห้านายที่ยังมีชีวิตอยู่ หลังจากนั้น Nikolai Ivanovich ทำหน้าที่ภายใต้คำสั่งของนายพล Chuikov และปกป้อง Mamayev Kurgan ในบรรดาสหายทั้งหมดของเขา มีกัปตัน Stefanenko เพียงคนเดียวเท่านั้นที่ไปถึงเบอร์ลินพร้อมกับเขา N. Masalov ได้รับบาดเจ็บสามบาดแผลและถูกกระสุนปืนสองครั้ง

หลังสงครามเขากลับไปที่หมู่บ้านบ้านเกิดของเขาแล้วย้ายไปที่เมือง Tyazhin ซึ่งเขาทำงานอยู่ โรงเรียนอนุบาลผู้ดูแล ความรุ่งโรจน์ตกอยู่กับฮีโร่ 20 ปีหลังจากการระดมปืนครั้งสุดท้ายหมดลง มีการสร้างสารคดีเกี่ยวกับเขาและหนังสือพิมพ์ทุกฉบับก็เขียนเกี่ยวกับความสำเร็จของเขา เขาสามารถเยี่ยมชมกรุงเบอร์ลินได้ เขาเห็นอนุสาวรีย์ที่เขากลายเป็นต้นแบบ ฮีโร่โซเวียตได้รับรางวัลพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเบอร์ลินในปี 2512 Nikolai Ivanovich ถ่อมตัวและเขาไม่ชอบความจริงที่ว่าการกระทำของเขาถูกเรียกว่าเป็นความสำเร็จ ตัวเขาเองบอกว่าเขาไม่ได้คำนึงถึงความกล้าหาญนี้ ตอนนี้ Nikolai Ivanovich ไม่มีชีวิตอีกต่อไป

เกี่ยวกับผู้ที่โพสให้ผู้เขียน

อนุสาวรีย์ทหารโซเวียตพร้อมหญิงสาวในอ้อมแขน E.V. วูเชติชสร้างขึ้นจากชีวิต มีหลายเวอร์ชันเกี่ยวกับผู้ที่โพสต์ให้กับผู้เขียนและบางทีทั้งหมดนั้นถูกต้องเนื่องจากในเวลาที่ต่างกันพวกเขาสามารถทำหน้าที่เป็นนางแบบได้ ผู้คนที่หลากหลาย- ประติมากรปั้นเด็กหญิงชาวเยอรมันจาก Sveta วัย 3 ขวบซึ่งเป็นลูกสาวของ General A.G. Kotikov ซึ่งเป็นผู้บัญชาการภาคส่วนโซเวียตในกรุงเบอร์ลิน

แหล่งอ้างอิงบางแห่งระบุว่า E.V. เป็นแบบอย่างของทหาร พันเอก วี.เอ็ม. โพสท่าให้วูเชติช กูนาซา. ตามเวอร์ชันอื่นมันคือจ่าสิบเอก Ivan Odarchenko เขาถูกจับได้ แผงโมเสคภายในแท่นสองครั้ง: ในรูปของคนงานและในรูปของวีรบุรุษทหาร ตามเวอร์ชันที่สาม พ่อครัวที่ทำงานในสำนักงานผู้บัญชาการโซเวียตในกรุงเบอร์ลินได้โพสท่าให้ประติมากรคนนี้

ประติมากร

อนุสาวรีย์นกฮูก ทหารที่มีหญิงสาวอยู่ในอ้อมแขนของเขาถูกสร้างขึ้นโดยอัจฉริยะ เขาไม่เพียงแต่เป็นประติมากรเท่านั้น แต่ยังเป็นครูอีกด้วย และเป็นประธานของ Academy of Arts มาหลายปี และเขารู้โดยตรงว่าสงครามคืออะไร พ.ศ. 2484 ทรงอาสาไปแนวหน้า ในปีพ.ศ. 2486 เนื่องจากการกระทบกระเทือนอย่างรุนแรง เขาจึงถูกปลดประจำการ และเขากลับไปมอสโคว์ ซึ่งเขาเริ่มทำงานเป็นศิลปินด้านสงคราม ในตอนแรก Viktorovich Vuchetich เป็นคนส่วนตัว เขาได้รับมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งพันโทแล้ว ศิลปินสร้างประติมากรรมของผู้นำ บุคคลสำคัญทางการเมือง วีรบุรุษแห่งสงครามและแรงงาน และผู้บัญชาการที่โดดเด่น ผลงานทั้งหมดของ E.V. ผลงานของ Vuchetich แสดงให้เห็นชีวิตจริง เต็มไปด้วยดราม่าและความโรแมนติก ประติมากรเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2517

สำเนาของอนุสาวรีย์

มีการติดตั้งอนุสาวรีย์ของทหารที่มีหญิงสาวอยู่ในอ้อมแขนหรือสำเนาเล็ก ๆ ในเมือง: Sovetsk (ภูมิภาคคาลินินกราด), Vereya (ภูมิภาคมอสโก), ​​ตเวียร์, มอสโก (ที่ทางเข้านักขี่จักรยาน Night Wolves สโมสร) แบบจำลองของอนุสาวรีย์ซึ่งมีความสูง 2.5 เมตร ยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ จนถึงปีพ. ศ. 2507 มันอยู่ในเยอรมนีจากนั้นก็ถูกส่งไปยัง Serpukhov โดยที่จนถึงปี 2008 มันตั้งอยู่ใกล้โรงพยาบาลและในปี 2009 ก็ถูกย้ายไปที่อาณาเขตของอาคารอนุสรณ์สถาน Cathedral Mountain

นักรบผู้ปลดปล่อยในลัทธิฟาเลริสติกและเหรียญกษาปณ์

อนุสาวรีย์ของทหารที่มีหญิงสาวอยู่ในอ้อมแขนของเขามักปรากฏบนเหรียญ:

  • 1 รูเบิล 2508;
  • เหรียญ 10 มาร์คของ GDR (1985);
  • เหรียญ 10 รูเบิลอุทิศให้กับวันครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ (ออกในปี 2558)

บนเหรียญรางวัล:

  • ถึงวันครบรอบยี่สิบปีแห่งชัยชนะ (พ.ศ. 2508);
  • 20 ปีแห่งกองพลเบอร์ลิน (2525);
  • เหรียญ "Lviv Union" (1984)

นอกจากนี้ รูปภาพของอนุสาวรีย์ยังปรากฏบนป้าย GSVG (กลุ่ม กองทัพโซเวียตในประเทศเยอรมนี)

9 พฤษภาคม 2558

เบอร์ลินมีความเชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ของสงครามโลกครั้งที่สองไม่เหมือนกับเมืองอื่นๆ ในเยอรมนี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนนั้น ซึ่งในรัสเซียเรียกว่ามหาสงครามแห่งความรักชาติ การยึดกรุงเบอร์ลินถือเป็นชัยชนะครั้งสุดท้ายของกองทัพโซเวียตและพันธมิตร ภาพถ่ายในตำนาน - แม้ว่าจะเป็นการจัดฉาก - การชักธงสีแดงบน Reichstag กลายเป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะในการปะทะที่นองเลือดที่สุดของศตวรรษที่ 20 ทหารโซเวียตหลายพันคนที่เข้าร่วมในการรบเสียชีวิตระหว่างการโจมตีในเมือง และหลังจากสิ้นสุดสงครามในกรุงเบอร์ลิน ซึ่งแบ่งออกเป็นส่วนต่างๆ ผู้ชนะได้สร้างหลุมศพเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารที่เสียชีวิตในกองทัพของพวกเขา และถึงแม้ว่าอนุสรณ์สถานของฝ่ายสัมพันธมิตรจะน่าสนใจไม่น้อย (และเราจะพูดถึงพวกเขาในภายหลังแน่นอน) แต่ก็เป็นอนุสรณ์สถานของสหภาพโซเวียตที่มีความโดดเด่นที่สุดทั้งในอดีตและทางสถาปัตยกรรม สำหรับวันครบรอบ 70 ปีแห่งชัยชนะเราได้เตรียมการทบทวนอนุสรณ์สถานและอนุสรณ์สถานของสหภาพโซเวียต

ทั้งหมด ยกเว้นอนุสรณ์สถาน Tiergarten สร้างขึ้นในเขตโซเวียต ซึ่งต่อมากลายเป็นเบอร์ลินตะวันออก ตามข้อตกลงว่าด้วยการคุ้มครองอนุสรณ์สถานแห่งความรุ่งโรจน์ทางทหารซึ่งลงนามโดยเยอรมนีและรัสเซียในปี 2535 รัฐเยอรมันรับหน้าที่ตรวจสอบและดูแลคอมเพล็กซ์และอนุสาวรีย์ที่ตั้งอยู่ในอาณาเขตของตน ดังนั้นอนุสรณ์สถานที่ทั้งหมดจึงอยู่ในสภาพดีเยี่ยม มีการบูรณะหลายแห่ง ทุกปีในวันที่ 8 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันที่สงครามสิ้นสุดลง จะมีการวางดอกไม้ที่อนุสรณ์สถานทหารโซเวียต ซึ่งเป็นที่ที่ทหารผ่านศึก เจ้าหน้าที่ของรัฐ และชาวเมืองมารวมตัวกัน

อาคารอนุสรณ์ใน Tiergarten (Sowjetisches Ehrenmal Tiergarten)


สร้างขึ้นโดยประติมากร L. Kerbel และ V. Tsigal อนุสรณ์สถานนี้เปิดตัวเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2488 ในเมือง Tiergarten บนทางหลวง Charlottenburg (ปัจจุบันคือถนน 17 มิถุนายน) โดยมีขบวนพาเหรดของกองกำลังพันธมิตรเข้าร่วม จนกระทั่งกองทัพโซเวียตถอนตัวออกจากเยอรมนีในปี พ.ศ. 2537 อาณาเขตของอนุสาวรีย์แห่งนี้เคยเป็นวงล้อมของโซเวียตในส่วนของอังกฤษ โดยมีทหารโซเวียตถือกองเกียรติยศ

คอมเพล็กซ์ครอบคลุมตรอกซอกซอยแห่งหนึ่งของสวนสาธารณะบนเว็บไซต์ซึ่งตามแผนของหัวหน้าสถาปนิกของ Reich, Albert Speer, แกนเหนือ - ใต้ซึ่งเป็นถนนสายหลักของเมืองหลวงในอนาคตของโลกคือ ควรจะผ่าน อนุสาวรีย์นี้เป็นเสาทรงเว้า หกสาขาของกองทัพมีสัญลักษณ์เป็นหกเสา ซึ่งเป็นวัสดุที่ถูกทำลายด้วยหินแกรนิตของ Reich Chancellery บนเสากลางที่สูงกว่า มีรูปปั้นทหารขนาด 8 เมตรพร้อมปืนไรเฟิลอยู่บนไหล่ ทั้งสองด้านของเสามีรถถัง T-34 สองคันและปืนครก ML-20 สองคันซึ่งเข้าร่วมในการรบที่เบอร์ลิน

ด้านหลังทหารเป็นสวนที่มีห้องเฝ้ายาม และหลุมศพของทหารที่เสียชีวิตประมาณ 2,500 นาย

อาคารอนุสรณ์สถานในสวน Treptower (Sowjetisches Ehrenmal im Treptower Park)


อนุสรณ์สถานกลางที่อุทิศให้กับทหารโซเวียตที่เสียชีวิตตั้งอยู่ในสวน Treptover และเป็นกลุ่มสถาปัตยกรรมและประติมากรรมที่ยิ่งใหญ่ อนุสรณ์แห่งนี้สร้างขึ้นตามการออกแบบที่ชนะการแข่งขันโดยประติมากร E. Vuchetich และ J. Belopolsky และเปิดเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 ในส่วนกลางของสวนสาธารณะ

ที่ทางเข้าอาคารทั้ง 2 แห่งบน Pushkinallee และ Am Treptower Park มีซุ้มหินแกรนิตพร้อมคำจารึกว่า "Eternal Glory..." ตรอกซอกซอยที่แยกออกจากพวกเขานำไปสู่จัตุรัสที่มีรูปปั้นแม่มาตุภูมิผู้โศกเศร้าสูงสามเมตรซึ่งทำจากหินสีเทาอ่อนบนแท่นหินแกรนิต ถนนที่เรียงรายไปด้วยต้นเบิร์ชและป็อปลาร์นำไปสู่ระเบียงหินแกรนิตที่ขนาบข้างด้วยป้ายขนาดใหญ่ครึ่งไม้เท้า นักรบทองสัมฤทธิ์สองคนคุกเข่าลงที่เท้าของพวกเขา

ในส่วนกลางของอาคาร มีระเบียงสี่เหลี่ยมห้าขั้นตั้งขึ้นเป็นขั้นบันได ซึ่งเป็นหลุมศพมวลชนที่เป็นสัญลักษณ์ของเมือง ทั้งสองด้านในระยะทางเท่ากันมีโลงศพเรียงเป็นแถวพร้อมภาพนูนต่ำนูนสูงซึ่งแสดงภาพเหตุการณ์จากชีวิตที่สงบสุขและการทหาร - 16 แห่งตามจำนวนสาธารณรัฐสหภาพในขณะนั้น สาธารณรัฐที่สิบหกของสหภาพโซเวียตคือ SSR คาเรโล-ฟินแลนด์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2483 ถึง พ.ศ. 2499 คำพูดจากสตาลินในภาษารัสเซียและ เยอรมัน- แม้จะมีทัศนคติเชิงวิพากษ์วิจารณ์ต่อร่างของสตาลิน แต่ต่อมาก็มีการตัดสินใจที่จะทิ้งจารึกไว้เป็นหลักฐานของประวัติศาสตร์

ที่จุดสิ้นสุดของทั้งมวล วัตถุตรงกลางก็ลอยขึ้น - อนุสาวรีย์ "นักรบ - ผู้ปลดปล่อย" ประติมากรรมสำริดสูง 13 เมตร หล่อในเลนินกราด ตั้งอยู่บนแท่นหลุมศพที่ตั้งอยู่บนเนินดิน ทหารโซเวียตถือหญิงสาวชาวเยอรมันที่เขาช่วยไว้ในมือซ้าย และในมือขวาถือดาบลดลง ซึ่งเขาหักสวัสดิกะของนาซีที่นอนแทบเท้าของเขา โครงเรื่องมีพื้นฐานมาจากเหตุการณ์จริง - เมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2488 จ่าสิบเอกนิโคไลอิวาโนวิชมาซาลอฟระหว่างการโจมตีใกล้เทียร์การ์เทนได้ช่วยชีวิตและสังหารเด็กสาวชาวเยอรมันด้วยการยิงปืนกล องค์ประกอบทั้งหมดเป็นสัญลักษณ์ - นักรบเป็นตัวเป็นตนของกองทัพโซเวียต, เด็กผู้หญิง - เยอรมนีใหม่ที่ได้รับการปลดปล่อย ดาบซึ่งเป็นสำเนาของดาบยุคกลางของเจ้าชาย Pskov Vsevolod ตามแนวคิดของ Vuchetich เป็นดาบแบบเดียวกับที่คนงานใน Magnitogorsk ส่งมอบ (รูปปั้น "จากด้านหลังไปด้านหน้า") ซึ่งยกขึ้นเหนือตัวเขาเองโดย มาตุภูมิในโวลโกกราด (“ มาตุภูมิ”) และตอนนี้ เมื่อทำลายสัญลักษณ์ของลัทธิฟาสซิสต์แล้วนักรบก็ลดระดับลงซึ่งถือเป็นการสิ้นสุดของสงคราม

สุสานซึ่งทำหน้าที่เป็นฐานสำหรับร่างของนักรบนั้นเป็นห้องโถงทรงโดมทรงกลม ผนังตกแต่งด้วยกระเบื้องโมเสคที่แสดงภาพผู้คนไว้อาลัยทหารที่เสียชีวิต

ในยุค GDR มีการจัดงานเฉลิมฉลองที่นี่เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบการสิ้นสุดสงคราม และในปี 1994 ก็มีการจัดพิธีอำลาที่นี่ก่อนการถอนทหารโซเวียตออกจากเยอรมนี โดยมีทหารรัสเซียและเยอรมันตลอดจนนายกรัฐมนตรี Kohl และประธานาธิบดี Yeltsin เข้าร่วมด้วย ในปี พ.ศ. 2546 ได้มีการตัดสินใจบูรณะประติมากรรมดังกล่าว มันถูกรื้อออกเป็นชิ้น ๆ และขนส่งโดยเรือไปยังเกาะ Rügen ไปยังโรงซ่อมบูรณะ และในปี 2004 ก็ถูกส่งกลับไปยังที่เดิม ทุกปีผู้คนจะวางดอกไม้เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงคราม และเทศกาลประจำปีจะจัดขึ้นไม่ไกลจากทางเข้าอาคาร

พุชกินัลลี, สวน Treptower

อาคารอนุสรณ์ใน Pankow-Schönholz (Sowjetisches Ehrenmal Schönholzer Heide)


สุสาน - อนุสาวรีย์ทหารของกองทัพโซเวียตในเขต Pankow-Schönholzของเบอร์ลินเป็นสถานที่ฝังศพที่ใหญ่ที่สุดของทหารโซเวียตที่เสียชีวิตในเยอรมนีมากกว่า 13,000 คนถูกฝังอยู่ที่นี่ จำนวนทั้งหมดมีผู้เสียชีวิต 80,000 คนระหว่างการโจมตีในกรุงเบอร์ลิน อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับอนุสรณ์สถานอีกสองแห่งใน Tiergarten และ Treptow บริเวณที่ซับซ้อนใน Pankov ยังไม่เป็นที่รู้จักมากนัก

อนุสรณ์สถานถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2490 - 49 ตามแผนของสถาปนิก K. A. Solovyov, M. Belaventsev, V. D. Korolev และประติมากร I. G. Pershudchev ที่ทางเข้าอนุสรณ์สถานมีเสาหินแกรนิตพร้อมพวงหรีดทองสัมฤทธิ์และชามที่แสดงถึงเปลวไฟนิรันดร์

ประตูสู่คอมเพล็กซ์เป็นอาคารสองหลังที่มีหอคอยซึ่งภายในห้องที่คล้ายกับสุสานอียิปต์โบราณมีโกศทองสัมฤทธิ์สูงหนึ่งเมตรครึ่ง เพดานประกอบด้วยหน้าต่างกระจกสีที่แสดงตราแผ่นดินของสหภาพโซเวียต และผนังเรียงรายไปด้วยคำพูดของสตาลินในภาษารัสเซียและภาษาเยอรมัน

ในใจกลางของวงดนตรี เช่นเดียวกับใน Treptow มีโลงศพ 16 โลง พวกเขานำไปสู่เสาโอเบลิสค์สูง 33 เมตรด้านหน้าซึ่งมีรูปปั้นของมาตุภูมิที่โศกเศร้าตั้งอยู่ด้านหน้าซึ่งมีนักรบที่ร่วงหล่นซึ่งมีธงคลุมอยู่ ชื่อของเจ้าหน้าที่ที่เสียชีวิตจะถูกจารึกไว้บนแท่น

ตลอดแนวกำแพงรอบๆ กลุ่มอาคารมีป้ายชื่อทหารที่เสียชีวิต เป็นไปได้ที่จะตั้งชื่อนักรบเพียงประมาณ 3,000 คนเท่านั้น แต่มากกว่า 10,000 คนยังไม่มีชื่อ ระหว่างแผ่นโลหะมีโคมไฟทองสัมฤทธิ์พร้อมเปลวไฟแก้วทับทิม

จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ อนุสรณ์สถานแห่งนี้ไม่ได้อยู่ในสภาพที่ดีที่สุด แต่ในปี 2013 ก็ได้รับการบูรณะใหม่ทั้งหมด

Germanenstraße 43, โชนโฮลซ์

อนุสาวรีย์ใน Hohenschönhausen (Sowjetisches Ehrenmal Küstriner Straße)


อนุสาวรีย์บนถนน Küstriner Strasse ในเขต Hohenschönhausen เปิดในปี 1975 สร้างขึ้นโดยประติมากร I.G. Pershudchev ผู้เขียนงานประติมากรรมแห่งอนุสรณ์สถานใน Pankov ระหว่าง อาคารที่อยู่อาศัยมีการวางสนามหญ้าตรงกลางมีแท่นปูด้วยแผ่นคอนกรีต เสาคอนกรีตสีขาวที่มีรูปปั้นนูนสีบรอนซ์เป็นรูปนักรบและฉากการต่อสู้ตั้งอยู่ด้านหลังชุด และด้านหน้าตรงกลางจัตุรัสมีดาวสีแดง

Küstriner Straße 11, M5 Werneuchener Str.

สุสานแห่งความทรงจำในมาร์ซาห์น (Sowjetischer Ehrenhain Parkfriedhof Marzahn)


สถานที่ฝังศพของทหารประมาณ 500 นายและเจ้าหน้าที่ 50 นายในอาณาเขตของสุสานสวนสาธารณะใน Marzahn เปิดในปี 2501 ตามความคิดริเริ่มของ GDR และได้รับความยินยอมจากผู้นำทางทหารของกองทหารโซเวียต สถาปนิก J. Milenz และประติมากร E. Kobbert ได้สร้างจัตุรัสสี่เหลี่ยมที่ทางเข้าซึ่งมีป้ายหินโค้งสองอันและตรงกลางมีเสาโอเบลิสค์ที่ทำจากหินแกรนิตสีแดงสวมมงกุฎด้วยดาว

อีกด้านหนึ่งของอาคารนี้มีพื้นที่ปูเล็กๆ ซึ่งมีโกศที่เป็นสัญลักษณ์ตั้งตระหง่านอยู่ ด้านข้างมีหินสองก้อนพร้อมจารึกแกะสลัก มีการติดตั้งหินชนิดเดียวกันที่ทางเข้าอนุสรณ์สถาน

ทั้งสองด้านของถนนมีหญ้าปกคลุมป้ายชื่อทหารที่เสียชีวิต

Obelisk ใน Kaulsdorf (Sowjetisches Ehrenmal Kaulsdorf)

อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นในปี 1946 ในบริเวณที่ฝังศพทหารที่เสียชีวิต ต่อมาซากศพของพวกเขาถูกย้ายไปยังอนุสรณ์สถานที่สร้างขึ้นใหม่ใน Treptow

Brodauer Straße 12, คอลสดอร์ฟ

Obelisk ใน Rummelsburg (Sowjetisches Ehrenmal Rummelsburg)


เสาโอเบลิสค์ธรรมดาจาก อิฐสีเหลืองมีดาวและแผ่นโลหะทองเหลืองเป็นภาษาเยอรมัน ตั้งอยู่ใกล้กับโบสถ์ Erlöserkirche ในเมือง Rummelsburg

Nöldner Straße 44, รุมเมลส์บวร์ก

Obelisk ใน Rahnsdorf (Sowjetisches Ehrenmal Rahnsdorf)


ที่ชายแดนเมืองทางตะวันออกเฉียงใต้ ใกล้เมืองมุกเกลซี มีเสาโอเบลิสก์ที่มีดาวห้าแฉกอยู่ด้านบน มีการประทับชื่อและวันที่เสียชีวิตของทหารโซเวียตที่เสียชีวิตระหว่างการโจมตีในทิศทางนี้

Geschwister-Scholl-Straße 76, ราห์นสดอร์ฟ

Obelisk ใน Buch (Sowjetisches Ehrenmal Buch)


อนุสาวรีย์รูปทรงปิรามิดยืนอยู่บนแท่นพร้อมเสาตั้งอยู่ติดกับสถานีใน Bukha ในสวนพระราชวังเก่า (น่าเสียดายที่ตัวพระราชวังเองก็ไม่รอด)

Wiltbergstrasse 13, Buch

Obelisk เพื่อเป็นเกียรติแก่วันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 บนHerzbergstraße

ในช่วงหลายเดือนแรกหลังสิ้นสุดสงคราม เสาโอเบลิสก์ได้ถูกสร้างขึ้นในสวนสาธารณะของโรงพยาบาลเมืองในเฮิร์ซเบิร์ก เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงคราม ที่ทางเข้าอนุสาวรีย์มีการติดตั้งประตูและวางเตียงดอกไม้ บนเสาโอเบลิสค์คอนกรีตมีเพียงความโล่งใจในรูปแบบของ Order of the Red Star ซึ่งเป็นคำสั่งทางทหารหลัก กองทัพโซเวียต- และป้ายสีขาวพร้อมข้อความว่า "8 พฤษภาคม 2488"

ในบริเวณโรงพยาบาล KEH, Herzbergstr. 79, M8 อีวานเกลิสเชส คราเคนเฮาส์ KEH

หินอนุสรณ์ที่ Ostseeplatz


หินนี้ตั้งอยู่ระหว่างอาคารที่พักอาศัยบน Ostseeplatz ใน Prenzlauer Berg

Ostseestraße 92, M4 Greifswalder Str./Ostseestr.

ป้ายที่ระลึกที่สถานีSchönhauser Allee


ใกล้ทางออกจากสถานีรถไฟใต้ดินSchönhauser Allee มีแผ่นทองสัมฤทธิ์หลายแผ่นพร้อมภาพนูนต่ำนูนสูงบนผนังสะพานข้ามรางรถไฟ นี่เป็นผลงานของประติมากร Günter Schütz ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1985-86 ภาพนูนต่ำนูนสูงสี่ภาพแสดงถึงช่วงเวลาแห่งการต่อสู้กับลัทธิสังคมนิยมแห่งชาติและสงคราม และภาพนูนสุดท้ายเป็นสัญลักษณ์ของการปลดปล่อยกรุงเบอร์ลินโดยทหารโซเวียต

มุมของSchönhauser Allee และDänenstraße + Schönhauser Allee

สเตลล่าในแอดเลอร์ชอฟ

สเตลลาคอนกรีตสองแห่งตั้งอยู่บนจัตุรัสหน้าสถานี Adlershof หนึ่งในนั้นมีจารึกเพื่อเป็นเกียรติแก่วันปลดปล่อย - 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2488

พลัทซ์ เดอร์ เบฟรายุง, แอดเลอร์ชอฟ

บ้านที่ได้รับการปลดปล่อยแห่งแรกใน Marzahn


บ้านหินสีแดงเลขที่ 563 บน Landsberger Allee ถือเป็นบ้านหลังแรกในกรุงเบอร์ลินที่ได้รับการปลดปล่อยในช่วงการรุกของโซเวียต

เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2488 ทหารของกองทัพช็อกที่ 5 ภายใต้การบังคับบัญชาของพันเอก N.E. Berzarin มาถึงชายแดนเบอร์ลินและชูธงสีแดงบนหลังคาบ้านหลังนี้ Berzarin กลายเป็นผู้บัญชาการคนแรกของเบอร์ลิน แต่สองเดือนต่อมาในวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2488 เขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ จัตุรัสใน Friedrichshain (Bersarinplatz) ตั้งชื่อตาม N.E. Berzarin และตัวเขาเองก็รวมอยู่ในรายชื่อพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเบอร์ลิน ณ จุดที่เขาเสียชีวิต ที่สี่แยก Schlossstrasse และ Wilhelmstrasse (ปัจจุบันคือ Am-Tierpark และ Alfred-Kowalke-Strasse) ในเขต Friedrichsfelde มีการสร้างหินอนุสรณ์

ปัจจุบันสถาบันต่างๆ ตั้งอยู่ในบ้านอนุสาวรีย์ แต่คำจารึกบนผนังและแผ่นโลหะเตือนใจว่าการปลดปล่อยเบอร์ลินเริ่มต้นขึ้นจากที่นี่

Landsberger Allee 563, M6 แหวนโบรโดวิเนอร์

พิพิธภัณฑ์เยอรมัน-รัสเซีย เบอร์ลิน-คาร์ลสฮอร์สท์


รถถัง T-34 พร้อมคำจารึกว่า "เพื่อมาตุภูมิ" ได้รับการติดตั้งบนฐานหินแกรนิตใกล้กับพิพิธภัณฑ์เยอรมัน-รัสเซียในเมืองคาร์ลชอร์สต์ พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในอาคารประวัติศาสตร์ซึ่งมีการลงนามการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขของนาซีเยอรมนีเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 และอุทิศให้กับประวัติศาสตร์ของสงครามโลกครั้งที่สองตลอดจนประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์โซเวียต - เยอรมันสำหรับ ช่วง พ.ศ. 2460 - 2533 พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ยังมีนิทรรศการอีกด้วย อุปกรณ์ทางทหารรวมถึง Katyusha ในตำนานและรถถัง IS-2

Zwieseler Straße 4, คาร์ลชอร์สท์

สร้างขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2492 ตามคำสั่งของฝ่ายบริหารทหารโซเวียต เพื่อรำลึกถึงทหารกองทัพแดงที่เสียชีวิตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ทหารโซเวียตประมาณ 7,000 นายที่เสียชีวิตระหว่างการรบที่เบอร์ลินถูกฝังอยู่ที่นี่ อนุสาวรีย์ทหาร-อิสรภาพซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอนุสรณ์สถาน พร้อมด้วยเนินเขาและฐาน มีความสูงรวม 30 เมตร

หลังจากสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทัพแดงได้สร้างอนุสรณ์สถานโซเวียตสี่แห่งในกรุงเบอร์ลิน ไม่เพียงแต่ทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจถึงทหารโซเวียต 80,000 นายที่เสียชีวิตระหว่างการรบที่เบอร์ลินเท่านั้น แต่ยังเป็นที่ตั้งของหลุมศพสงครามโซเวียตอีกด้วย อนุสรณ์สถานกลางคืออาคารใน อนุสรณ์สถานอีกสามแห่งในกรุงเบอร์ลินคืออนุสรณ์สถานสงครามโซเวียตในสวนสาธารณะSchönholzer Heide ใน Pankov ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานสงครามในสวนสาธารณะพระราชวัง Buch

ในการออกแบบอาคารอนุสรณ์สถานใน Treptower Park สำนักงานผู้บัญชาการโซเวียตได้จัดการแข่งขัน ซึ่งส่งผลให้มีการออกแบบ 33 แบบ ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2489 โครงการที่นำเสนอโดยทีมโซเวียตได้รับการอนุมัติ ได้แก่ ประติมากร E. V. Vuchetich สถาปนิก Ya. B. Belopolsky ศิลปิน A. V. Gorpenko วิศวกร S. S. Valerius

อาคารแห่งนี้สร้างขึ้นบนพื้นที่ซึ่งเคยเป็นสนามกีฬาและสนามเด็กเล่น และเปิดให้บริการในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2492

องค์ประกอบที่โดดเด่นของอาคารอนุสรณ์แห่งนี้คืออนุสาวรีย์ของ Soldier-Liberator ซึ่งสร้างขึ้นโดยประติมากร Yevgeny Vuchetich ร่างนี้แสดงถึงทหารที่ มือขวาถือดาบและทางซ้าย - สาวชาวเยอรมันที่ได้รับการช่วยเหลือ สวัสดิกะถูกทำลายภายใต้รองเท้าบู๊ตของนักรบ ตัวประติมากรรมมีความสูง 12 เมตร และหนัก 70 ตัน

รูปปั้นตั้งตระหง่านเหนือศาลาที่สร้างขึ้นบนเนินเขา มีบันไดนำไปสู่ศาลา ผนังศาลาตกแต่งด้วยกระเบื้องโมเสคพร้อมจารึกภาษารัสเซียและ แปลภาษาเยอรมัน- เนินเขาที่มีศาลาเป็นการเลียนแบบ Kurgan ซึ่งเป็นหลุมศพของชาวสลาฟในยุคกลาง

ที่อยู่: สวน Treptower, Puschkinallee, 12435, เบอร์ลิน, เยอรมนี

แผนที่ที่ตั้ง:

ต้องเปิดใช้งาน JavaScript เพื่อให้คุณใช้งานได้ Google Maps.
อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่า JavaScript จะถูกปิดใช้งานหรือเบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับ
หากต้องการดู Google Maps ให้เปิดใช้งาน JavaScript โดยเปลี่ยนตัวเลือกเบราว์เซอร์ของคุณ แล้วลองอีกครั้ง

สวนสาธารณะที่ใหญ่เป็นอันดับสองของเบอร์ลินเป็นพยานถึงเหตุการณ์ต่างๆ มากมายที่เกิดขึ้นในเยอรมนีและยุโรปในช่วงศตวรรษนี้ เรื่องราวนี้ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำ Spree เพื่อรำลึกถึงช่วงเวลาสงบเงียบ และการชุมนุมอันน่าตื่นเต้นของผู้ต่อต้านฟาสซิสต์ สุนทรพจน์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Clara Zetkin ตอนที่โหดร้ายของสงครามโลกครั้งที่สอง และการล่มสลายของแผนการของฮิตเลอร์ ปัจจุบัน Treptower Park ในจินตนาการของคนทั้งโลกมีความเกี่ยวข้องกับอนุสรณ์สถานทหารโซเวียตผู้ปลดปล่อยยุโรปจากโรคระบาดฟาสซิสต์

โบนัสที่ดีสำหรับผู้อ่านของเราเท่านั้น - คูปองส่วนลดเมื่อชำระค่าทัวร์บนเว็บไซต์จนถึงวันที่ 28 กุมภาพันธ์:

  • AF500guruturizma - รหัสส่งเสริมการขาย 500 รูเบิลสำหรับทัวร์จาก 40,000 รูเบิล
  • AFT1500guruturizma - รหัสส่งเสริมการขายสำหรับทัวร์สู่ประเทศไทยจาก RUB 80,000

จนถึงวันที่ 10 มีนาคม รหัสส่งเสริมการขาย AF2000TUITRV ใช้ได้ซึ่งให้ส่วนลด 2,000 รูเบิลสำหรับทัวร์ไปจอร์แดนและอิสราเอลจาก 100,000 รูเบิล จากบริษัททัวร์ TUI วันที่มาถึงตั้งแต่ 28.02 ถึง 05.05.2019

แม้แต่ F.I. Tyutchev ขณะปฏิบัติหน้าที่ทางการทูตในเยอรมนีก็ตั้งข้อสังเกตว่าชาวเยอรมันให้ความสำคัญกับสวนและพื้นที่สีเขียวอื่น ๆ มากเพียงใดพวกเขารักษาอย่างระมัดระวังเพียงใด โลกผักและคูณมัน นี่คือกุสตาฟ เมเยอร์ ตามการออกแบบของ Treptower Park บนเว็บไซต์ของสวนแอปเปิ้ล Boucher ในอดีต นักออกแบบที่มีความสามารถซึ่งใส่ใจกับความเจริญรุ่งเรืองของเมืองได้วางแผนอาณาเขตอันเป็นเอกลักษณ์ของสวนสาธารณะแห่งอนาคตและใช้ความพยายามอย่างมากในการทำให้โครงการนี้เป็นจริง เขาไม่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อดูการเปิดสวนสาธารณะในปี พ.ศ. 2431 โดยมีส่วนร่วมเพียงในมูลนิธิเท่านั้น แต่ การออกแบบภูมิทัศน์เมเยอร์ได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างสมบูรณ์ ในช่วงทศวรรษที่ 50 ของศตวรรษที่ 20 มีการวางสวนกุหลาบอันงดงาม (พุ่มไม้ 25,000 พุ่ม) และดอกทานตะวัน

Treptower Park – สถานที่พักผ่อนยอดนิยม

ตรอกซอกซอยที่สวยงาม สระน้ำ น้ำพุ สวนกุหลาบ และสนามกีฬา ตั้งอยู่ที่นี่ตามการออกแบบของวิศวกรภูมิทัศน์ เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความทรงจำอันกตัญญู หน้าอกของเขาถูกยกศีรษะขึ้นราวกับมองเข้าไปในมุมมองของสวนสาธารณะ ถูกติดตั้งไว้ใต้ร่มไม้ในมุมสบาย ๆ ของตรอกซอกซอยแห่งหนึ่ง หลังจากเปิดทำการ ชาวเมืองก็ตกหลุมรักสวนสาธารณะทันที โดยคุณสามารถเดินเล่นใต้ร่มเงาของดอกลินเดนและต้นโอ๊กที่แผ่กิ่งก้านสาขา นั่งเรือไปตามแม่น้ำ Spree กินไอศกรีมในร้านกาแฟ และให้อาหารปลาในสระน้ำ บน สนามกีฬามีการจัดการแข่งขันและการแข่งขันต่างๆ นักสู้ปฏิวัติเพื่อเสรีภาพและความยุติธรรมมารวมตัวกันที่นี่ มีผู้ฟังสุนทรพจน์ของลัทธิมาร์กซิสต์ชาวเยอรมัน และคลารา เซทกินที่มีแนวคิดสตรีนิยมได้ประกาศแนวคิดในการจัดงานวันสตรี

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่สถานที่แห่งนี้ได้รับเลือกให้คงอยู่เพื่อสานต่อความทรงจำอันซาบซึ้งของทหารปลดปล่อยโซเวียตผู้ชำระล้างความชั่วร้ายของลัทธิฟาสซิสต์ในยุโรป

อนุสรณ์สถานทหาร

อาคารอนุสรณ์ที่สร้างขึ้นโดยความพยายามร่วมกันของสถาปนิก ประติมากร และนักออกแบบ เพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารรัสเซีย ถือเป็นอนุสรณ์สถานทางทหารที่ใหญ่ที่สุดและสง่างามที่สุดนอกรัสเซีย ในแง่ของชื่อเสียงและขนาดทั่วโลก มันไม่ได้ด้อยไปกว่าอนุสรณ์สถาน Mamayev Kurgan ในเมืองโวลโกกราด (เดิมชื่อสตาลินกราด) สวน Treptower เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับทั้งชาวรัสเซียและชาวยุโรป เนื่องจากมีทหารโซเวียตเกือบ 7,000 นายที่เสียชีวิตในการสู้รบเพื่อชิงเบอร์ลินถูกฝังอยู่ในดิน หากไม่ใช่ที่นี่ เหนือกองขี้เถ้าบูชายัญของผู้กอบกู้ต่างประเทศ ถูกกำหนดให้ยืนหยัดด้วยโครงสร้างอันยิ่งใหญ่ ที่แสดงความคิดเกี่ยวกับมนุษยนิยมและชัยชนะแห่งความดีเหนือความชั่วร้ายในหินแกรนิต!

ประวัติโดยย่อของการสร้างอนุสรณ์สถาน Treptower Park

เมื่อสถานที่ตั้งของคอมเพล็กซ์ได้รับการอนุมัติ รัฐบาลของสหภาพโซเวียตจึงประกาศใช้พระราชกฤษฎีกาเกี่ยวกับการสร้างสรรค์การแข่งขัน โครงการที่ดีที่สุดเป็นผลให้ผลงานของสถาปนิก Yakov Belopoltsev และประติมากรหนุ่ม Evgeniy Vuchetich กลายเป็นเช่นนี้ งานขนาดใหญ่ได้เริ่มขึ้นแล้วในสถานที่ที่ได้รับการคัดเลือกของอุทยานและการสร้างสรรค์งานประติมากรรมของอนุสรณ์สถาน มีการระดมช่างแกะสลักชาวเยอรมัน 60 คน ช่างก่อหิน 200 คน และคนงานธรรมดา 1,200 คน หินแกรนิตจากทำเนียบรัฐบาลไรช์ในอดีตของฮิตเลอร์ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในการก่อสร้างอนุสรณ์สถาน สำหรับรูปปั้นหลักของนักรบโซเวียตที่มีดาบอยู่ในมือข้างหนึ่งและเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ในอีกข้างหนึ่งในบรรดาทหาร SA Vuchetich เลือกต้นแบบของนักรบในนามของจ่านิโคไล มาซาลอฟ ซึ่งในความเป็นจริงได้ช่วยชีวิตสาวชาวเยอรมัน ซึ่งพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่าสลดใจระหว่างการปลอกกระสุน

ประวัติความเป็นมาของอนุสาวรีย์ทหาร-อิสรภาพ

เด็กอายุ 3 ขวบร้องไห้เพราะแม่ที่ถูกฆาตกรรม และทหารได้ยินเสียงร้องไห้อันน่าเศร้านี้มาจากบ้านที่ถูกทำลายในช่วงเวลาระหว่างการยิงปืนใหญ่ Masalov ตามบันทึกความทรงจำของจอมพล Chuikov เสี่ยงต่อการถูกฆ่ารีบเข้าไปในซากปรักหักพังและดึงหญิงสาวที่ตัวสั่นออกมา ระหว่างปฏิบัติการช่วยเหลือเขาได้รับบาดเจ็บ ในบันทึกความทรงจำของทหารที่ปลดปล่อยเบอร์ลินมีการกล่าวถึงเหตุการณ์ที่คล้ายกันมากกว่าหนึ่งครั้งดังนั้นอนุสาวรีย์ที่น่าประทับใจสำหรับนักรบผู้กอบกู้เด็ก ๆ จึงมีความชอบธรรมอย่างสมบูรณ์ นักกีฬาอีกสองคนทำหน้าที่เป็นนางแบบให้กับประติมากร: Ivan Odarchenko และ Viktor Gunaz เด็กหญิงชาวเยอรมันและลูกสาวของผู้บัญชาการแห่งเบอร์ลิน Sveta Kotikova ซึ่งต่อมาเข้ามาแทนที่เธอ

สัญลักษณ์ประติมากรรมของอนุสาวรีย์หลัก

อนุสรณ์สถานทหาร-ผู้ปลดปล่อยเป็นสัญลักษณ์ของทหารผู้กล้าหาญ ซึ่งเป็นภาพลักษณ์ทั่วไปของผู้พิทักษ์ที่มีมนุษยธรรมที่พร้อมจะสละชีวิตเพื่อชีวิตของเด็ก ท่าทางของทหารที่ตอกสวัสดิกะฟาสซิสต์ด้วยดาบของเขาก็เป็นสัญลักษณ์เช่นกัน เช่นเดียวกับที่นักบุญจอร์จแทงงูผู้ร้ายกาจด้วยหอก ยิ่งไปกว่านั้น ประติมากรยังแกะสลักดาบด้วยการเปรียบเทียบกับดาบแท้ของเจ้าชาย Vsevolod แห่ง Pskov ผู้ซึ่งได้รับชัยชนะเหนือศัตรูมากมาย บนดาบของเขาซึ่งรอดมาจนถึงทุกวันนี้มีจารึกไว้ว่า: "ฉันจะไม่มอบเกียรติของฉันให้กับใครเลย" วูเชติชเลือกดาบของเจ้าชายให้เป็นสัญลักษณ์ของอาวุธรัสเซียแม้จะมีการคัดค้านก็ตาม การป้องกันที่เชื่อถือได้ ที่ดินพื้นเมือง, ความทรงจำ บทกลอน: “ใครก็ตามที่มาหาเราด้วยดาบจะต้องตายด้วยดาบ” ร่างที่ไร้การป้องกันของเด็กผู้หญิงยังเป็นสัญลักษณ์ที่เกาะติดกับหน้าอกอันกว้างใหญ่ของนักรบผู้ยิ่งใหญ่อย่างไว้วางใจได้ ออกแบบมาเพื่อรับประกันความสุขที่ไร้เมฆของเด็กทุกคนโดยไม่คำนึงถึงสัญชาติ

อนุสาวรีย์นี้ติดตั้งอยู่บนเนินฝังศพ บนแท่นสูงสีขาว โดยมีห้องแห่งความทรงจำและความโศกเศร้าอยู่ข้างใน โดยมีแผ่นกระดาษทำจากกำมะหยี่สีแดงผูกไว้กับชื่อของทุกคนที่ฝังอยู่ในหลุมศพมวลชน

การตกแต่งภายในอันเป็นเอกลักษณ์ของห้องอนุสรณ์

ผนังห้องอนุสรณ์ถูกปกคลุมไปด้วยภาพวาดโมเสกที่แสดงถึงตัวแทนของสาธารณรัฐที่เป็นพี่น้องกันวางพวงมาลาอนุสรณ์ที่หลุมศพของทหารที่เสียชีวิตจากหลากหลายเชื้อชาติ แต่ห้องนี้เต็มไปด้วยพวงหรีดและดอกไม้ธรรมชาติที่นักท่องเที่ยวและผู้อพยพชาวรัสเซียนำมาเสมอ เพดานตกแต่งด้วยงานศิลปะประยุกต์อย่างแท้จริง - โคมระย้าสัญลักษณ์ - Order of Victory ทำจากทับทิมอันงดงามและคริสตัลหินคริสตัลที่ส่องประกายระยิบระยับด้วยเพชร

ประติมากรรม-อนุสาวรีย์ของอนุสรณ์สถาน

สนามอนุสรณ์ที่มีหลุมศพ 5 หลุมและโลงศพหินอ่อนเปิดออกสู่สายตาของนักรบหินแกรนิต ด้วยเปลวไฟนิรันดร์ที่ลุกไหม้ในชามหินแกรนิต ข้อความที่ตัดตอนมาจากคำกล่าวของผู้บัญชาการสตาลิน สลักไว้บนโลงศพอันโศกเศร้า ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ซึ่งต่อมาทำให้เกิดการคัดค้านจากเจ้าหน้าที่เยอรมัน แต่ข้อเรียกร้องของพวกเขาถือว่าไม่มีมูลความจริง และตามกรอบของข้อตกลง ถ้อยคำของ "บิดาแห่งชาติ" ยังคงเป็นส่วนหนึ่งทางจิตวิญญาณของอนุสรณ์สถานตลอดไป

ที่ทางเข้ามีประตูสัญลักษณ์ในรูปแบบของป้ายครึ่งเสาสองอันที่ทำจากหินแกรนิตสีแดงซึ่งมีภาพประติมากรรมของทหารหนุ่มและทหารเก่าที่ถูกแช่แข็งในท่าคุกเข่าโศกเศร้า

ด้านหน้าทางเข้ามีรูปปั้นที่แสดงออกถึง "แม่ผู้โศกเศร้า" เมื่อมองดูแล้วน้ำตาก็ไหลออกมา: ความเศร้าโศกที่สิ้นหวังและความรักของแม่มากมายถูกจับไว้ในร่างที่มีชีวิตชีวาของผู้หญิงคนหนึ่งโดยก้มศีรษะอย่างโศกเศร้า เธอ “นั่ง” โดยเอามือข้างหนึ่งกดที่หัวใจ ส่วนอีกมือวางบนแท่น ราวกับมองหาความช่วยเหลือเพื่อที่จะทนต่อการสูญเสียลูกชายอันน่าเศร้าได้อย่างเพียงพอ “แม่หินแกรนิต” ที่รบกวนจิตใจเป็นสัญลักษณ์ของมารดาทุกคนในโลกที่ลูกชายเสียชีวิตในสงคราม ตรอกต้นเบิร์ชรัสเซียทอดยาวทั้งสองด้านของอนุสรณ์สถาน Soldier-Liberator เพื่อเป็นสัญลักษณ์เชื่อมโยงระหว่างแม่และลูกทหาร


รูปปั้นทหารโซเวียตผู้ไว้ทุกข์ตั้งอยู่บนฐานหินแกรนิตสีขาว โดยมีเสาโอเบลิสก์ที่ทำจากหินแกรนิตสีแดงเป็นฉากหลัง ในร่างของนักรบทองสัมฤทธิ์ที่กำลังคุกเข่าอยู่ ในศีรษะที่ลดลงและหมวกที่ถูกถอดออกเราสามารถรู้สึกเศร้าสำหรับสหายที่เสียชีวิตและการประท้วงอย่างโศกเศร้าต่อความไร้สติอันโหดร้ายของสงคราม แต่ด้วยท่าทางที่หนักแน่นของมือของเขา บีบปืนกลที่ลดลง ด้วยรูปร่างที่กล้าหาญทั้งหมดและความยับยั้งชั่งใจภายในของเขา เราสามารถสัมผัสได้ถึงศักยภาพของพลังที่สามารถเกิดใหม่ได้หากจำเป็น

สถานะของอนุสรณ์สถาน

พิธีเปิดอาคารอนุสรณ์สถานอันโอ่อ่ายิ่งใหญ่นี้เกิดขึ้นก่อนวันแห่งชัยชนะ วันที่ 9 พฤษภาคม 1949 โดยมีผู้แทนจากหน่วยงานราชการอยู่ด้วย สหภาพโซเวียตและเยอรมนีผู้มีส่วนร่วมในการปลดปล่อยกรุงเบอร์ลิน วันนี้ชาวเบอร์ลินหลายร้อยคนมาที่ Treptower Park เพื่อสักการะประติมากรรมอันชาญฉลาดที่รวบรวมโศกนาฏกรรมของสงครามและความยิ่งใหญ่ของชัยชนะ ในไม่ช้าข้อตกลงระหว่างรัฐต่างๆ ก็สรุปได้โดยไม่มีข้อจำกัด ตามที่อนุสรณ์ถูกโอนไปยังเขตอำนาจศาลของทางการเบอร์ลิน

ข้อตกลงดังกล่าวบังคับให้พวกเขารักษาความสงบเรียบร้อย ดำเนินงานบูรณะที่จำเป็น และไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งใดบนจัตุรัสอนุสรณ์โดยไม่ได้รับข้อตกลงกับตัวแทนของสหภาพโซเวียต ไม่นานมานี้ อนุสาวรีย์ของทหาร-อิสรภาพได้รับการบูรณะและดูแลรักษาอยู่ คำสั่งซื้อที่สมบูรณ์แบบรอบๆ. ปัจจุบันนี้ ชาวรัสเซียส่วนใหญ่ ชาวยิวที่อาศัยอยู่ในเยอรมนี นักท่องเที่ยวชาวรัสเซีย และกลุ่มต่อต้านฟาสซิสต์จากทั่วทุกมุมโลกมาที่นี่ในวันที่น่าจดจำ เมื่อไปเยี่ยมชมอนุสรณ์สถาน คำพูดของโรเบิร์ต รอจเดสเตเวนสกีเข้ามาในความคิด: “ผู้คนเอ๋ย จงจำไว้ว่า ในเวลาหลายปีหรือหลายศตวรรษ จงจำไว้ว่า เพื่อว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก จงจำไว้!”

สวน Treptower วันนี้

มันยังคงใช้ชีวิตแบบวัดผล: ในฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และต้นฤดูใบไม้ร่วง สถานที่ท่องเที่ยวยังคงเปิดให้บริการที่นี่ นักท่องเที่ยวและผู้ชมในท้องถิ่นเดินไปตามตรอกซอกซอยอันอบอุ่นสบาย ผู้ปกครองมากับลูก ๆ ซึ่งมีสนามเด็กเล่นพร้อมสไลเดอร์วิงเวียน หอคอยเพื่อความบันเทิง และสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ มีคนจำนวนมากที่ต้องการล่องเรือบนผิวน้ำของ Spree: เรือเช่าที่สถานีเรือของอุทยาน

หอดูดาวอาร์เชนโฮลด์

และชาวเบอร์ลินเพลิดเพลินกับการเยี่ยมชมหอดูดาว Archenhold ในท้องถิ่นซึ่งมีการติดตั้งกล้องโทรทรรศน์อันทรงพลังพร้อมเลนส์ที่แข็งแกร่ง หอดูดาวสาธารณะแห่งนี้เป็นหอดูดาวสาธารณะที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในเบอร์ลิน โดยจะเปิดให้ตรงกับช่วงนิทรรศการอุตสาหกรรมท่องเที่ยวเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2439 ตอนแรกก็เป็นอย่างนั้น โครงสร้างไม้โดยมีกล้องโทรทรรศน์วางอยู่ในนั้น ในปีพ.ศ. 2451 อาคารที่ชำรุดทรุดโทรมได้ถูกรื้อถอนออกไป และสร้างอาคารที่แข็งแกร่งที่มีสถาปัตยกรรมคลาสสิกขนาดน่าประทับใจ

ไอน์สไตน์รายงานทฤษฎีสัมพัทธภาพครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2458 ต่อมา เนื่องจากมีอาคารติดกัน ได้แก่ ท้องฟ้าจำลอง ห้องบรรยาย และอาคารการศึกษา หอดูดาวจึงกลายเป็นอาคารที่มีอุปกรณ์ครบครัน อุปกรณ์ที่ทันสมัย- หอดูดาวแห่งนี้ร่วมกับพิพิธภัณฑ์เทคนิคเยอรมัน จัดกิจกรรมด้านการศึกษาและความบันเทิง การบรรยายสาธารณะ และการเดินทางสำรวจดาวเคราะห์นอกโลก

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 อนุสาวรีย์ของ Soldier-Liberator เปิดตัวในกรุงเบอร์ลินใน Treptower Park อนุสรณ์สถานนี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงทหารโซเวียต 20,000 นายที่เสียชีวิตในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยเบอร์ลิน และกลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์แห่งชัยชนะที่มีชื่อเสียงที่สุดในมหาสงครามแห่งความรักชาติ

มีคนไม่กี่คนที่รู้ว่าแนวคิดในการสร้างอนุสาวรีย์เป็นเรื่องจริงและตัวละครหลักของโครงเรื่องคือทหาร Nikolai Masalov ซึ่งถูกลืมไปอย่างไม่สมควรเป็นเวลาหลายปี

อนุสาวรีย์ของทหาร-อิสรภาพในกรุงเบอร์ลินและต้นแบบ - ทหารโซเวียต Nikolai Masalov

อนุสรณ์สถานแห่งนี้สร้างขึ้นในสถานที่ฝังศพของทหารโซเวียต 5,000 นายที่เสียชีวิตระหว่างการยึดเมืองหลวงของนาซีเยอรมนี เช่นเดียวกับ Mamayev Kurgan ในรัสเซีย ที่นี่เป็นอนุสรณ์สถานที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในโลก การตัดสินใจสร้างมีขึ้นในการประชุมพอทสดัมสองเดือนหลังจากสิ้นสุดสงคราม

แนวคิดในการจัดองค์ประกอบของอนุสาวรีย์เป็นเรื่องจริง เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2488 จ่าสิบเอกนิโคไล มาซาลอฟได้อุ้มหญิงสาวชาวเยอรมันออกจากกองไฟระหว่างการโจมตีในกรุงเบอร์ลิน

พระองค์เองทรงกล่าวถึงเหตุการณ์เหล่านี้ในเวลาต่อมาดังนี้: “ใต้สะพาน ฉันเห็นเด็กหญิงอายุ 3 ขวบนั่งข้างแม่ที่ถูกฆ่า ทารกมีผมสีบลอนด์หยิกเล็กน้อยที่หน้าผาก เธอดึงเข็มขัดของแม่เธอแล้วร้องว่า “พึมพำ พึมพำ!”

ไม่มีเวลาคิดที่นี่ ฉันคว้าหญิงสาวแล้วกลับมาอีกครั้ง แล้วเธอจะกรี๊ดได้ยังไง! ขณะที่ฉันเดิน ฉันชักชวนเธอด้วยวิธีนี้และนั่น: หุบปาก พวกเขาพูด ไม่อย่างนั้นคุณจะเปิดฉัน ที่นี่พวกนาซีเริ่มยิงจริงๆ ขอบคุณคนของเรา พวกเขาช่วยเราและเปิดฉากยิงด้วยปืนทั้งหมด"

จ่าได้รับบาดเจ็บที่ขาแต่เขาอุ้มหญิงสาวไปด้วยตัวเอง หลังจากชัยชนะ Nikolai Masalov กลับไปที่หมู่บ้าน Voznesenka ภูมิภาค Kemerovo จากนั้นย้ายไปที่เมือง Tyazhin และทำงานที่นั่นเป็นผู้ดูแลในโรงเรียนอนุบาล ความสำเร็จของเขาถูกจดจำเพียง 20 ปีต่อมา

ในปี 1964 สิ่งพิมพ์ครั้งแรกปรากฏในสื่อเกี่ยวกับ Masalov และในปี 1969 เขาได้รับรางวัลพลเมืองกิตติมศักดิ์แห่งเบอร์ลิน

Ivan Odarchenko - ทหารที่วางท่าให้ประติมากร Vuchetich และอนุสาวรีย์ของ Soldier-Liberator

Nikolai Masalov กลายเป็นต้นแบบของ Warrior-Liberator แต่มีทหารอีกคนหนึ่งสวมรอยเป็นประติมากร - Ivan Odarchenko จาก Tambov ซึ่งรับราชการในสำนักงานผู้บัญชาการเบอร์ลิน Vuchetich สังเกตเห็นเขาในปี 1947 ในงานฉลองวันนักกีฬา

อีวานโพสต์ท่าให้ประติมากรเป็นเวลาหกเดือน และหลังจากติดตั้งอนุสาวรีย์ใน Treptow Park เขาก็ยืนเฝ้าอยู่ข้างๆ เขาหลายครั้ง พวกเขาบอกว่ามีคนเข้ามาหาเขาหลายครั้งด้วยความประหลาดใจกับความคล้ายคลึงกัน แต่ส่วนตัวไม่ยอมรับว่าความคล้ายคลึงกันนี้ไม่ได้ตั้งใจเลย

หลังสงคราม เขากลับไปที่ตัมบอฟซึ่งเขาทำงานที่โรงงานแห่งหนึ่ง และ 60 ปีหลังจากการเปิดอนุสาวรีย์ในกรุงเบอร์ลิน Ivan Odarchenko ก็กลายเป็นต้นแบบของอนุสาวรีย์ทหารผ่านศึกในเมือง Tambov

อนุสาวรีย์ทหารผ่านศึกใน Tambov Victory Park และ Ivan Odarchenko ซึ่งกลายเป็นต้นแบบของอนุสาวรีย์

แบบจำลองสำหรับรูปปั้นเด็กผู้หญิงในอ้อมแขนของทหารควรจะเป็นผู้หญิงชาวเยอรมัน แต่ในท้ายที่สุดสาวรัสเซีย Sveta ลูกสาววัย 3 ขวบของผู้บัญชาการแห่งเบอร์ลิน นายพล Kotikov ได้โพสท่าให้ Vuchetich . ในอนุสรณ์สถานเวอร์ชันดั้งเดิม นักรบถือปืนกลอยู่ในมือ แต่พวกเขาตัดสินใจเปลี่ยนมันด้วยดาบ

เขาเป็น สำเนาถูกต้องดาบของเจ้าชาย Pskov Gabriel ผู้ซึ่งต่อสู้ร่วมกับ Alexander Nevsky และนี่เป็นสัญลักษณ์: นักรบรัสเซียเอาชนะอัศวินเยอรมันใน ทะเลสาบเป๊ปซี่และหลายศตวรรษต่อมาพวกเขาก็เอาชนะพวกเขาได้อีกครั้ง

การก่อสร้างอนุสรณ์สถานใช้เวลาสามปี สถาปนิก J. Belopolsky และประติมากร E. Vuchetich ส่งแบบจำลองของอนุสาวรีย์ไปยังเลนินกราดและมีการสร้างรูปปั้น Liberator Warrior สูง 13 เมตรน้ำหนัก 72 ตัน

ประติมากรรมดังกล่าวถูกส่งไปยังเบอร์ลินเป็นบางส่วน ตามเรื่องราวของ Vuchetich หลังจากที่ถูกนำมาจากเลนินกราด หนึ่งในโรงหล่อชาวเยอรมันที่เก่งที่สุดได้ตรวจสอบมัน และไม่พบข้อบกพร่องใดๆ จึงอุทานว่า "ใช่ นี่เป็นปาฏิหาริย์ของรัสเซีย!"

วูเชติชได้เตรียมการออกแบบอนุสาวรีย์ไว้สองแบบ ในขั้นต้น มีการวางแผนที่จะสร้างรูปปั้นของสตาลินที่ถือลูกโลกใน Treptower Park เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการพิชิตโลก เพื่อเป็นตัวเลือกสำรอง Vuchetich เสนอรูปปั้นทหารอุ้มหญิงสาวไว้ในอ้อมแขนของเขา ทั้งสองโครงการถูกนำเสนอต่อสตาลิน แต่เขาอนุมัติโครงการที่สอง

อนุสรณ์สถานนี้เปิดตัวในวันครบรอบ 4 ปีแห่งชัยชนะเหนือลัทธิฟาสซิสต์ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2492 ในปี พ.ศ. 2546 มีการติดตั้งแผ่นโลหะบนสะพานพอทสดัมในกรุงเบอร์ลินเพื่อรำลึกถึงความสำเร็จของนิโคไล มาซาลอฟที่ประสบความสำเร็จในสถานที่นี้

ข้อเท็จจริงนี้ได้รับการบันทึกไว้แม้ว่าผู้เห็นเหตุการณ์อ้างว่ามีกรณีดังกล่าวหลายสิบกรณีในระหว่างการปลดปล่อยเบอร์ลิน เมื่อพวกเขาพยายามตามหาผู้หญิงคนเดียวกันนั้น ครอบครัวชาวเยอรมันประมาณร้อยครอบครัวก็ตอบรับ มีการบันทึกการช่วยเหลือเด็กชาวเยอรมันประมาณ 45 คนโดยทหารโซเวียต