Yazıçı İvan Andreeviç Krılovun qısa tərcümeyi-halı. İvan krılovun qısa tərcümeyi-halı. Krılov nağıllar yaratmağa davam edir

İvan Andreeviç Krılov məşhur rus yazıçısı və fabulistidir. Onun yaradıcılığı rus dilinin inkişafına təsir etdi, onun əsərləri geniş sitat gətirildi və məşhur ifadələrə və atalar sözlərinə çevrildi. Onun şöhrətini Puşkin və Qoqolun populyarlığı ilə müqayisə etmək olar.

Uşaqlıq

Gələcək fabulistin 1769-cu ildə fevralın 2-də (13) anadan olduğu ailə zənginlikdən çox uzaq idi. Ata Andrey Panteleeviç Krılov hərbçi idi, zabit rütbəsi var idi və Puqaçov üsyanı zamanı döyüşlərdə iştirak etmişdir. Əvvəlcə ailə atalarının kiçik Yaitski şəhərindəki xidmət yerində yaşayırdılar. Təqaüdə çıxdıqdan sonra Andrey Panteleeviç ailəsini Tverə köçürdü və burada məhkəmə şöbəsində dövlət qulluğuna girdi.

Valideynlərin övladlarının təhsili üçün vəsaiti yox idi. Lakin gələcək yazıçı böyük maraq və bilik susuzluğu ilə fərqlənirdi. Özünütərbiyəsi sayəsində o dövrün ən maarifçilərindən birinə çevrildi. Varlı qonşuları olan Lvovlar ona uşaqları ilə fransız dili dərslərində iştirak etməyə icazə verdilər. Krılov tez şifahi və yazılı dilləri mənimsədi və sonradan daha ikisini mənimsədi: italyan və alman. Skripka çalmağı özüm öyrəndim, musiqi nəzəriyyəsini mənimsəmiş və riyaziyyatı başa düşmüşdür.

Yeniyetməlik və gənclik

1778-ci ildə atasının ölümündən sonra ailə yoxsulluğun astanasındadır. İvan Krılov atasının işlədiyi şöbəyə daxil olur. Daha yaxşı həyat axtarışında ailə Sankt-Peterburqa köçdü və gələcək yazıçı burada dövlət qulluğunda xidmətini davam etdirdi. Paytaxtda mədəni həyatla tanış olur, teatra baş çəkir.

Krılovlar ailəsinin Sankt-Peterburqa köçdüyü lvovlular aktiv mədəni həyat tərzi keçirib və qəbullarını üç dəfə artırıblar. Burada İvan Andreeviç Krılov ölkənin aparıcı mədəniyyət xadimləri ilə görüşdü. Şair Derzhavin gənci himayə etməyə başladı.

19 yaşında Krılov ədəbi işlə məşğul olmaq qərarına gələrək dövlət qulluğundan istefa verdi.

Ədəbiyyatda ilk addımlar

Onun teatra olan həvəsi gənc üçün əbəs deyildi. Krılov pyeslər yazmağa 1872-ci ildə başladı. Onlardan ən məşhurları: “Qəhvəxana” komediyası, “Kleopatra”, “Filomena” faciələri. Əgər ilk əsərlər tarixi-mifoloji hadisələrə əsaslanırsa, sonrakı “Dəli ailə” və “Dəhlizdəki yazıçı” öz müasirlərinin əxlaqını ələ salır. “Pranksters” komediyasında dövrün məşhur dramaturqu Şahzadəni karikaturaya çəkib. Nəticədə o, teatr həyatından uzaqlaşdırıldı.

Nəşriyyat fəaliyyəti

1789-cu ildən Krılov nəşriyyatla məşğul olmağa başladı. İlk jurnal "Ruh Poçtu" idi, burada müasir həyat gnomes və digər nağıl canlıları arasındakı məktublarda satirik şəkildə təsvir edilmişdir. Nəticədə bir neçə ay sonra jurnal senzura tələbi ilə bağlandı.

1791-ci ildə Krılov və yoldaşları öz nəşriyyatlarını açdılar. Daha iki jurnal yaradır: “Tamaşaçı” və “Peterburq Merkuri”. Krılov satiradan daha yumşaq əxlaqa keçsə də, hər iki nəşr qadağan edildi. Bəzi sübutlara görə, İmperatorun özü II Yekaterina Krılovla danışıb.

Biabırçılıq və ədəbiyyata qayıtmaq

Jurnallarla baş verən hadisələrdən sonra Krılov əvvəlcə Moskvaya yola düşür, sonra Şahzadə Sergey Fedoroviç Qolitsın ailəsinin xidmətinə girir. 1801-ci ilə qədər sürgündə könüllü olaraq onu müşayiət edir.

I Aleksandr taxta çıxdıqdan sonra Krılov general-qubernator təyin edilən knyaz Qolitsın ilə birlikdə Livoniyaya köçdü.

Yazıçının ədəbi baxışları böhran yaşayır. Krılov satiranın gücünə, cəmiyyəti yaxşılığa doğru dəyişmək imkanlarına inamını itirir. O, sadə milli dəyərlərin xeyrinə kitabçılıq ideallarından imtina edir.

1801-ci ildə İvan Andreeviç Krılov paytaxta köçdü və burada dramaturgiya ilə məşğul oldu. Onun pyesləri böyük uğur qazandı, ən məşhurları “Piroq”, “Moda mağazası”, “Qızlar üçün dərs” idi. Müəllif cəmiyyətin mədəni həyatına dair sualları qaldırır: Qərb və köhnə rus həyat tərzi arasında mübarizə, sentimentalizmin yaranması.

Krılov yenidən ictimai xidmətə girdi və 1812-ci ildən Xalq Kitabxanasında işləyir.

1805-ci ildə Krılovun ilk təmsilləri nəşr olundu - La Fontenin əsərindən tərcümələr: "Palıd və qamış", "Seçimli gəlin". Krılov sənətdə yaranan cərəyanı, sentimentalizmi qəbul etməyən klassikliyin tərəfdarı olaraq qaldı. Eyni zamanda, onun yaradıcılığı reallığın doğru təsviri ilə seçilir. Onun nağılları var Puşkin və Qoqolun gələcək realizminin əsası.

Nağıllar dünyası

Krılovun yaradıcılıq irsi iki yüzdən çox nağıldır. 1843-cü ilin son nəşri doqquz kitabdan ibarət idi. Yazıçı süjetləri La Fonten, Ezop, Fedrdən götürmüşdür. Eyni zamanda dilin özəllikləri, obrazların işlənməsi onun əsərlərini orijinal edir. Krılovun təmsilləri aşağıdakı xüsusiyyətlərə malikdir:

  1. Gündəlik həyata yaxınlıq. Əvvəllər nağıl quru mənəviyyat kimi qəbul edilirdisə, Krılovun işi dünyəvi hikmət və sağlam düşüncənin qarışığıdır.
  2. Şəkillərin realizmi. Nağıl qəhrəmanlarında müəllif milli xarakterin xüsusiyyətlərini ifadə etmişdir.
  3. Canlı dil, danışıq, danışıq ifadələri ilə. Bir çox müasirlər nağılların aşağı üslubunu pislədilər. Lakin məhz bu xüsusiyyət Krılovun əsərlərini xalq arasında sevdirdi.
  4. Poetik sayğac sərbəst iambikdir, təmsillərin dilini danışıq nitqinə yaxınlaşdırır. İstisna trochee ilə yazılmış "Cırcırça və qarışqa" nağılıdır.

Xarakter və həyat tərzi

Sağlığında Krılovu rus ədəbiyyatının babası adlandırmağa başladılar. O, "pisliklərini" - siyasətə laqeyd münasibətini, səliqəsizliyini, tənbəlliyini gizlətmədən ölçülü bir həyat tərzi keçirdi. Onun haqqında əfsanələr, lətifələr var idi, buna baxmayaraq, yazıçıya həmişə xoş münasibətlə. Ömrünün sonunda ümumbəşəri hörmətə layiq görülmüş, hökumət və bütün ədəbi dairələr tərəfindən tanınmışdır.

Nağıllar 50-dən çox xarici dilə tərcümə olunub. Və bizim dövrümüzdə onlar aktual olaraq qalır və məktəblərdə öyrənilir. Nağıllar əsasında bədii və cizgi filmləri yaradılır.

Çoxlarına uşaqlıqdan tanışdır. Çoxları onu, ilk növbədə, istedadlı fabulist kimi tanıyır, lakin bundan əlavə, o, həm də faciələr, komediyalar yaradan gözəl yazıçı idi. Eyni zamanda tərcüməçi, jurnalist və İmperator Elmlər Akademiyasının dövlət müşaviri idi.

Krylov İvan Andreeviç: uşaqlar üçün tərcümeyi-halı ən vacibdir

3-cü sinifdə oxunan Krılovun qısa tərcümeyi-halı yazıçının anadan olması ilə başlayır. Bu 1769-cu ildə baş verdi. Atası hərbi zabit idi; anası təhsilsiz olsa da, təbii olaraq zəkaya sahib idi, ona görə də oğlunun təhsilinə nəzarət edirdi. Ailə zəngin yaşamırdı.

Uşaqlıq və gənclik

Gələcək yazıçı bütün gənclik illərini daim hərəkətdə keçirdi və atası təqaüdə çıxandan sonra Tverdə məskunlaşdı.

Təhsildən danışsaq, Krılovun cüzi təhsili var idi, lakin bu, İvanın dövrünün ən maarifçilərindən birinə çevrilməsinə mane olmadı. Təbii qabiliyyətləri, oxumaq sevgisi, əzmkarlığı və əzmkarlığı sayəsində gələcək yazıçı müstəqil oxuyur və bu işdə atasının böyük ev kitabxanası kömək edir. Krılov yazıçı Lvovun övladları ilə bir çox elmləri öyrənir, İvanın sonradan şeirlərini onlara göstərəcəkdir. O da öz növbəsində onlara yüksək qiymət verəcək, yazıçını yaratmağa ruhlandıracaq. Belə ki, özünütəhsil sayəsində Krılov italyan və alman dillərini, hesab, savad və digər elmləri öyrənir. Eyni zamanda, danışıq dilini öyrəndiyi el şənliklərində iştirak etməyi çox sevir. Müəllif bundan əsərində istifadə edəcək.

Doqquz yaşında oğlan atasını itirir. Bu zaman ana təqaüdə nail olmağa çalışır, gələcək yazıçı isə qəpik-quruş qazanmaq üçün mirzə işləməli olur.
Ana Tverdə pensiya ala bilmədiyi üçün ailə Sankt-Peterburqa köçdü və orada pensiya almağa çalışdılar, lakin müvəffəqiyyət qazanmadılar. Ancaq burada İvan Xəzinədarlıq Palatasında yer almağı bacarır. Həmin andan etibarən o, kargüzar vəzifəsində çalışır.

Ədəbi yaradıcılıq

Məhz Sankt-Peterburqda Krılov ədəbiyyat və teatrla maraqlanmağa başladı. O, ilk dəfə librettonu məhz burada yazıb. Onda onun 16 yaşı var idi. Sonralar ilk faciə və komediyalarını yazacaqdı. İndi yazıçının adı hamıya məlumdur.

23 yaşında İvan "Tamaşaçı" jurnalını nəşr etdirdiyi mətbəənin sahibidir. Əsərlərini orada yazır. Bir ildən sonra hakimiyyətin təzyiqi ilə jurnal bağlanacaq.

1805-ci ildən Krılov La Fontenin təmsillərini tərcümə edir, ondan sonra Krılov öz təmsillərini yazmağa çalışır və sonra yazıçı başa düşür ki, bu, ən çox bəyəndiyi nağıl janrıdır. Bu andan etibarən o, nağıl yazmağa başlayır, olur. O, əsərlərində insanların bütün rəzilliklərini, qüsurlarını ələ salır.

1809-cu ildə müəllifə şöhrət və şöhrət gətirən ilk təmsillər kitabı nəşr olundu. Ümumiyyətlə, yazıçı sağlığında iki yüzdən çox nağıl yazacaq.

1810-cu ildən 1841-ci ildə azadlığa çıxana qədər Krılov İmperator Xalq Kitabxanasında işləyib.

1844-cü ildə Krılovun tərcümeyi-halı kəsildi, çünki fabulist ölümlə üzləşdi. O, pnevmoniyadan ölür.

Krılovun həyatından maraqlı faktlardan danışsaq, demək istərdim ki, İvan Krılov hər şeydən çox nağıl yazmağı xoşlayırdı, bu da onun doqquz toplu nəşr etdirməsi idi.
Yazıçının şəxsi həyatından danışsaq, uğurlu alınmadı. Heç vaxt ailə qurmayıb və övladı olmayıb. Baxmayaraq ki, deyirlər ki, yazıçının aşpazla münasibəti olub, həm də qeyri-qanuni qızı olub. Buna sübut kimi aşpaz dünyasını dəyişəndən sonra qız uşağı ailəsinə qəbul etməsi olub. Və sonra yazıçı bütün var-dövlətini və əsərlərini nəşr etmək hüququnu həmin Aleksandranın ərinə qoyur.

Yazıçının doğum tarixi fevralın 2-si (yeni dirçəliş dövründə, 14 fevral) Moskva şəhərində kasıb bir ailədə idi. Andrey Proxoroviç Krılov adlı atası, öz ləyaqətinə görə kapitan vəzifəsinə yüksəlməyə nail oldu ki, bu da onun tərəfindən çox təqdirəlayiqdir və bununla da onlar birtəhər özlərini təmin etdilər. Oğul 10 yaşına çatanda atasız qaldı və ailə dolanmaq üçün puldan məhrum oldu - bu, o günlərdə onlar üçün kədər idi.

Ana pensiya almaq istəyirdi və indiki çətin vəziyyətdə 1782-ci ildə ona müxtəlif yollarla nail olmaq üçün Sankt-Peterburqa getməli oldular ki, bu da ərinin əhəmiyyətli bir mövqedə və onun anlayışında xidmətinə istinad edirdi. ümidsizlik və sonda cəhdlər uğurlu oldu, lakin bu kifayət etmədi, onlar qəpik-quruş üçün varlı ailələrdə işləməli oldular.

Bu vaxtlarda oğlan anasına kömək edərək Tverskoy məhkəməsində katib işləyirdi. Daha sonra oradan ayrılıb paytaxta köçmək qərarına gəlir, orada ofisdə özünə yer tapır, ancaq onu məşğul olduğu fəaliyyət növü deyil, ədəbiyyat öyrənmək və teatra baş çəkmək həvəsi cəlb edir. 1786-1788-ci illərdə Krılov "Filomela", "Kleopatra", "Dəli ailə", "Pranksterlər" kimi əsərlər yazdı və yaradıcılığı sayəsində ən məşhur oldu.

1791-1801-ci illərdə "yazıçı" peşəsinə ara vermək qərarına gəldi və səyahətə çıxdı, burada Tombov, Saratov, Nijni Novqorod və Ukrayna kimi şəhərləri gəzdi, lakin eyni zamanda romanlar və qısametrajlı əsərlər bəstələdi. hekayələr, yalnız onlar daha az nəşr olunmağa başladı. Sonradan elə oldu ki, II Yekaterina vəfat etdi və Krılova övladlarını öyrətməkdə köməklik etdiyi və işində katiblik etdiyi knyaz S.Qolitsına xidmət etmək imkanı verildi.

1801-ci ildən 1806-cı ilə qədər o, "Piroq", "Moda dükanı", "Qızlar üçün dərs" komediyasını və təbii ki, 9 hissədən ibarət 200-dən çox olan məşhur və sevilən nağılları yazdı. bu sahəyə artan marağı ilə. Hər bir nağıl insanlara sonradan cavab verməli olduqları səhvləri təkrarlamamağı öyrədən müəyyən məna daşıyır.

O, kitab toplamağı çox sevirdi, bu da öz kitabxanasının yaranmasına səbəb oldu. Gənc yaşlarında hamı onu satirik yazıçı, eləcə də “Spirit Mail” kimi jurnalın yaradıcısı kimi tanıyırdı.
Hamıya münasibəti biganə idi, heç kimə hirslənmir, yazığı gəlmirdi. Rəsmi məlumatlara görə, qadın cinsi ilə bütün münasibətlər nikahla qanuniləşdirilməyib, yalnız o zaman aşpazının anasının ölümündən sonra özünü böyütdüyü bir qız dünyaya gətirdiyi barədə şayiələr var idi. Yazıçının qumara marağının artmasını qeyd etmək olar ki, o, həm kifayət qədər yaxşı pul qazanıb, həm də uduzur, sevimli divanında uzun müddət uzanmağı sevirdi və yəqin ki, ən əsası odur ki, o, çox böyük pullar qazanırdı. yemək üçün iştahı artırdı, yəni qarınqulu kimi tərifləndi.

Krılov 9 noyabr 1844-cü ildə 75 yaşında vəfat edib. Səbəbinin həddindən artıq yemək olduğuna dair söz-söhbətlər var, amma əslində bu, pnevmoniya ilə bağlıdır. Dəfn mərasimi Sankt-Peterburqda təşkil olunub.

Rus xalqının böyük fabulist İvan Andreeviç Krılova (1769-1844) münasibəti həmişə son dərəcə isti olmuşdur. Onu "Krılov baba" adlandırdılar və bununla da bu qeyri-adi insana hörmət və sevgini vurğuladılar. N.V.Qoqol Krılovun təmsillərini “Xalq müdrikliyi kitabı” adlandırdı. Amma böyük fabulist təkcə nağıllar yaratmırdı; müxtəlif ədəbi janrlarda istedadını nümayiş etdirmişdir. Cəsur satirik, incə lirik şair, məzəli komediyaların hazırcavab müəllifi. Bu, 18-ci əsrin sonlarında Krılov idi.

Bu yaradıcılıq dövrü yazıçını fabulistlik sahəsinə hazırladı və bu da ona layiqli şöhrət qazandırdı. Eyni zamanda, 18-ci əsrin 80-90-cı illəri İvan Andreeviçin yaradıcılıq formalaşmasında müstəqil mərhələ hesab oluna bilər. O, bir yazıçı kimi həmin illərin ədəbi həyatında layiqli yer tutmuşdur və onun ilk əsərləri dişləməli satira nümunələridir və bu gün də oxucularda böyük maraq doğurur.

I. A. Krılovun tərcümeyi-halı

İvan Andreeviç Krılov 2 fevral 1769-cu ildə Moskvada təvazökar ordu zabiti ailəsində anadan olmuşdur. Onun atası Andrey Proxoroviç Krılov uzun müddət sıravi əsgər, sonra rotanın komandiri kimi xidmət etmiş və sonda çavuş rütbəsinə qədər yüksəlmişdir. Puqaçov üsyanının yatırılması zamanı fərqlənmiş və 1774-cü ildə kapitan rütbəsi ilə təqaüdə çıxmışdır.

İstefa verdikdən sonra o, Tver quberniya magistraturasının sədri vəzifəsinə təyin edilib. Beləliklə, balaca Krılov Tverdə başa çatdı. Anası tərəfindən böyüdü. Fabulistin özünün dediyinə görə, o, təhsili olmayan sadə, lakin təbiətcə ağıllı bir qadın idi. 10 yaşında oğlanın atası öldü və ailə heç bir dolanışıqsız qaldı.

Oğlanın anası dul qaldıqdan sonra təqaüd istədi, ən uca ada müraciət etdi və ondan yoxsulluğuna boyun əyməsini və ərinin uzun və qüsursuz xidmətini nəzərə almasını xahiş etdi. Lakin pensiya rədd edildi və Krılovun anası zəngin evlərdə xidmət göstərmək və ölülər üçün məzmur oxumaqla gündəlik çörəyi üçün pul qazanmağa başladı.

Ən kiçik Krılov atasının sağlığında xidmət etdiyi eyni əyalət hakiminin köməkçisi təyin edildi. Amma 1782-ci ilin qışında ana və oğul Sankt-Peterburqa köçdülər. Orada Krılovu Sankt-Peterburq Xəzinədarlıq Palatasının ofisinə aparıblar. Ailə bunu mərhum atalarının xidmətlərinə borclu idi. Dul qadına pensiya verilməsə də, dövlət iştirakını göstərdi, əməkdar kapitanın oğluna az-çox layiqli iş verildi.

Gənclik illərində yaradıcılıq

Paytaxtda Krılov teatrla maraqlanmağa başladı. Əvvəlcə tamaşalara tamaşaçı kimi gedirdim, sonra özümü dramaturgiyada sınamaq qərarına gəldim. 14 yaşında ikən o, “Qəhvə evi” adlı komik opera yazdı. Sonra qədim yunan həyatından faciələr yazdı: “Filomela” və “Kleopatra”. 1786-1788-ci illərdə gənc bir sıra komediyalar yazdı və Dmitrievski, Rykalov, Plavilshchikov kimi görkəmli aktyorlarla tanış oldu. Amma Krılovun yaradıcılığı səhnəyə qoyulmayıb.

Pyeslərini səhnədə görmək fürsətindən məyus olan Krılov teatrdan ayrıldı və jurnalistika ilə məşğul olmaq qərarına gəldi. 1788-ci ildə I. G. Rachmaninovun rəhbərlik etdiyi "Səhər saatları" jurnalı ilə əməkdaşlığa başladı. Gələcək fabulistin yeni sahəsində fəaliyyət növü çox müxtəlif idi. O, həm şair, həm satirik, həm də jurnalist kimi özünü sübut etdi. İlk nağılları "Səhər saatları" jurnalında dərc olundu: "Utancaq qumarbaz", "Tovuz və bülbül" və bir sıra başqaları.

Krılovun tabeliyində işlədiyi Raxmaninov Radişevin ətrafında qruplaşan radikal ziyalılara yaxın idi. Bu, İvan Andreeviçin fəaliyyətinə təsir etdi. 1789-cu ilin yanvarında o, əsas məqsədi o dövrün nəcib cəmiyyətini ifşa etmək olan "Ruhların poçtu" jurnalını nəşr etməyə başladı.

Krılov, beləliklə, Radishchev, Novikov, Fonvizin ənənələrinin davamçısı kimi çıxış etdi. Spirit Mail tək müəllif jurnalına çevrildi. Bu uydurma “ruhlar” və eyni dərəcədə uydurma “ərəb filosofu Məlikülmülk” arasında yazışmaları nümayiş etdirirdi. Bu cür satira mövcud sistemin çatışmazlıqları haqqında kifayət qədər şəffaf danışmağa imkan verirdi.

Lakin jurnal yalnız 1789-cu ilin avqustuna qədər mövcud idi. Böyük Fransız İnqilabı Rusiyada reaksiyanın artmasına səbəb oldu. Bu, Spirit Mail-in sonrakı nəşrini qeyri-mümkün etdi. Bununla belə, Krılov aktyor Dmitriev, dramaturq Plavilşikov və gənc yazıçı Kluşinlə birlikdə yeni "Tamaşaçı" jurnalının nəşrini təşkil etdi. 1782-ci ildə nəşr olunmağa başladı.

“Tamaşaçı”da İvan Andreeviç “Kaib”, “Gecələr”, “Babamın xatirəsinə bərabərlik” kimi əsərləri dərc etdirdi. Gələcək fabulistin qələmindən çıxan bu yaradıcılıqlar isə “Ruh poçtu”nun satirik motivlərini daha çox davam etdirmiş və dərinləşdirmişdir.

II Yekaterina 1796-cı ildə vəfat etdi, lakin hökumətin ədəbiyyatla bağlı sərt siyasəti dəyişmədi. Yeni İmperator I Pavel azad fikrin təqiblərini gücləndirdi. O, şəxsi mətbəələrin bağlanmasını əmr etdi və mətbuat üzərində ciddi senzura qurdu.

1797-ci ilin payızında İvan Andreeviç Krılov Kiyev quberniyasının Kozatski kəndində məskunlaşdı. Bu, I Pavelin gözündən düşmüş Şahzadə S. F. Qolitsının mülkü idi. Gələcək fabulistin əhval-ruhiyyəsi son dərəcə müxalif idi. Bunu Kozatskidə yazılmış "Podşçipa" komediyası sübut etdi. Bu, ölkədə mövcud olan nizamın pis parodiyası idi. İlk dəfə yalnız 1871-ci ildə nəşr olundu.

İvan Andreeviçin Kozatskidə qalması imperator I Pavelin ölümü ilə başa çatdı.1801-ci ilin payızında S.F.Qolitsyn Riqaya general-qubernator təyin edildi. Krılov himayədarı ilə katib kimi getdi. Və 1802-ci ildə Sankt-Peterburqda “Ruhların poçtu”nun ikinci nəşri nəşr olundu və “Piroq” komediyası səhnəyə qoyuldu.

Yetkinlikdə yaradıcılıq

Tezliklə Krılov təqaüdə çıxdı və Moskvaya getdi. "Moskva tamaşaçısı" jurnalının 1806-cı il yanvar sayında İvan Andreeviçin gələcək yaradıcılıq yolunu müəyyən edən ilk nağılları dərc olundu. 1806-cı ilin əvvəlində həvəskar fabulist Sankt-Peterburqa gəldi. Sonrakı bütün illəri bu şəhərdə yaşadı.

Onun həyatı monoton və dinc axarına qayıtdı. O, paytaxtın ədəbi həyatında fəal iştirak edir, ədəbi və elmi birliklərin üzvü olur. O, dövrün ən məşhur yazıçıları ilə yaxından tanış olur. “İliada”nın tərcüməçisi N.İ.Qnediçlə qonşuluqda yaşayır və Xalq Kitabxanasının əməkdaşıdır.

Krılov Rəssamlıq Akademiyasının prezidenti A. N. Oleninə yaxınlaşır. Həmin illərdə Oleninlərin evinə məşhur alimlər, yazıçılar, rəssamlar toplaşırdı. Şaxovski, Ozerov, Qnediç, Batyuşkov, sonra Puşkin və bir çox başqa məşhur insanlar var idi. Bütün ədəbi xəbərlər, yeni çıxan şeirlər, maraqlı kitablar haqqında məlumatlar, orijinal rəsmlər dərhal evə daxil oldu.

I Aleksandrın hakimiyyətə gəlməsi ilə ölkədə liberal cərəyanlar gücləndi. Bunun nəticəsində İvan Andreeviç Krılov ədəbi fəaliyyətə qayıtdı. Əsas fəaliyyətinə çevrilmiş nağıllarla yanaşı, 1806-1807-ci illərdə “Moda dükanı”, “Qızlar üçün dərs”, “İlya Boqatır” kimi komediyalar yazılıb. Onlar tamaşaçılar tərəfindən uğur qazandılar və rus milli mədəniyyətinə sevgi və hörmətlə aşılandılar.

Onlar cahil əyalət zadəganlarını həyati doğruçu, şən, uyğun bir tərzdə təsvir edirdilər. Yad hər şeyə ehtiram bəsləyirdi və öz sadəlövhlüyünün nəticəsi olaraq yadelli əclaflar tərəfindən soyulmağa və aldanmağa imkan verirdi. Lakin Krilova milli şöhrət gətirən komediyalar deyil, nağıllar idi.

1809-cu ildə İvan Andreeviçin ilk nağıl kitabı nəşr olundu. Və o vaxtdan bəri, əsrin dörddə biri bütün gücünü nağıl yazmağa sərf etdi. 1811-ci ildə o, yaşlı nəslin yazıçılarını birləşdirən "Rus sözünü sevənlərin söhbətləri"nə üzv seçildi. Bu zaman Krılov artıq imperatriçəni satira oxları ilə vurmağa cəsarət edən cəsarətli üsyançıya bənzəmirdi.

O, sakitləşir, tələsməz, özünə çəkilir və ətrafındakılar onu ekssentrik hesab etməyə başlayır. İvan Andreeviç Krılov indi dişlərində boru ilə otağının pəncərəsində saatlarla oturub insan həyatının gedişatı haqqında fikirləşirdisə, bunu necə saymaq olmaz. Onun düşüncəsizliyi və tənbəlliyi haqqında əfsanələr dolaşmağa başladı. Dedilər ki, o, bir dəfə sarayda forma geyinmiş, düymələri dərzi tərəfindən kağıza bükülmüşdür. Krılovu yaxından tanıyan Puşkin isə o zaman onun haqqında tənbəl ekssentrik kimi yazırdı.

Ancaq Puşkinin dostu P. A. Vyazemski İvan Andreeviçi heç də ekssentrik hesab etmirdi. O, ehtiyatla yazırdı: “Krılov heç də hamının onu çoxdan hesab etdiyi boş fikirli və sadə ürəkli La Fonteyn deyildi. Hər şeydə və həmişə çox ağıllı idi. Nağıllar onun çağırışı idi. Onlarda o, özünü iddia etmədən, heyvan pərdəsi altında birbaşa yanaşmağa cəsarəti çatmadığı məsələlərə, şəraitə, şəxsiyyətlərə toxuna bilirdi”.

Məşhur fabulistlə gənclik illərində tanış olan İ.V.Turgenev onun xarici görünüşünü belə təsvir edir: “Krılovu yalnız bir dəfə axşam Peterburq yazıçısının yanında görmüşəm. O, 3 saatdan çox iki pəncərə arasında hərəkətsiz oturub və bu müddət ərzində bir söz deməyib. O, geniş, köhnəlmiş frak, ağ boyunbağı və dolğun ayaqlarına qotazlı çəkmə geyinmişdi. Əllərini dizlərinin üstünə qoydu və başını heç çevirmədi. Aşan qaşların altında yalnız gözlər hərəkət edirdi. Onun dinlədiyini, yoxsa sadəcə oturduğunu anlamaq mümkün deyildi”.

Bu, böyük rus fabulisti İvan Andreeviç Krılov idi. Gəncliyində o, özünü üsyançı kimi təsdiqlədi, hakimiyyəti əlində tutanlara cəsarətlə hücum etdi, yetkinlik illərində isə tənbəl ekssentrik obrazına girərək gizləndi. O, öz həqiqi düşüncə və hisslərini məharətlə gizlədərək, nağıllar vasitəsilə ətrafındakı dünya haqqında həqiqəti ifadə etməyə başladı.

Həyat səyahətinin sonunda

1838-ci ildə Krılovun ədəbi fəaliyyətinin 50 illiyi münasibətilə təntənəli bayram tədbiri keçirildi. Bu görüşdə V.Jukovski İvan Andreeviçin nağıllarını nəsillərə çatacaq, gücünü və təravətini heç vaxt itirməyəcək poetik müdriklik dərsləri kimi təsvir etdi. Bunun səbəbi isə xalq atalar sözünə çevrilmələri, həmişə xalqla yaşamalarıdır.

Böyük fabulist 30 ilə yaxın Xalq Kitabxanasında çalışıb. 1841-ci ilin martında 72 yaşında təqaüdə çıxdı. Vasilyevski adasında sakit bir mənzildə məskunlaşdı. Yazıçının son işi 1843-cü ildə onun təmsillərinin tam toplusunun nəşrə hazırlanması olub. İvan Andreeviç Krılov 9 noyabr 1844-cü ildə 75 yaşında vəfat etmişdir.

Ölüm səbəbi ikitərəfli pnevmoniya olub. Dəfn mərasimi böyük izdihamla son dərəcə möhtəşəm keçdi. Böyük fabulist cəmi 236 nağıl yazıb ki, onlar sağlığında 9 topluya daxil edilib. Onlar 1809-1843-cü illərdə nəşr edilmişdir. Nağıllardan bir çox ifadələr tutumlu ifadələrə çevrilmişdir.

İvan Krılov rus publisist, şair, fabulist, satirik və maarifləndirici jurnalların naşiridir. O, daha çox 236 nağılın müəllifi kimi tanınır.

Krılovun tərcümeyi-halı uzun illərdir ki, çox populyardır, çünki onun bir çox sitatları populyar ifadələrə çevrilmişdir.

Nəzərə alın ki, biz artıq ən çoxunu əhatə etmişik. Burada onun yaradıcılığının xüsusiyyətləri ilə tanış olacaqsınız.

Ümid edirik ki, bu material təkcə 3, 5 və ya 6-cı sinif şagirdləri üçün deyil, həm də bütün maraqlanan oxucular üçün faydalı və maraqlı olacaqdır.

Beləliklə, burada qısa bir şey var İvan Krılovun tərcümeyi-halı.

Krılovun qısa tərcümeyi-halı

İvan Andreeviç Krılov 1769-cu ilin fevralında kasıb bir ordu zabitinin ailəsində anadan olmuşdur.

Gələcək fabulistin atası Andrey Krılov Puqaçov üsyanının yatırılması zamanı fərqləndi, lakin heç bir mükafat almadı.

Həyat yoldaşı və iki oğlu ilə Tverə köçərək, ailəyə son dərəcə cüzi gəlir gətirən magistratura sədri vəzifəsini tutdu.

Krılovun atası 1778-ci ildə kapitan rütbəsi ilə vəfat etdi. O zaman İvanın cəmi 9 yaşı var idi.

Uşaqlıq və gənclik

Atalarının ölümündən sonra Krılovlar ailəsinin həyatı daha da kasıblaşdı. Valideynindən böyük bir sandıq kitab miras alan İvan onları həvəslə yenidən oxudu. Bu, ona həyatın çətinliklərini müvəqqəti unutmağa imkan verdi.

Bəlkə də Krılov yoxsulluq üzündən heç vaxt təhsil almazdı, əgər mehriban qonşular ona uşaqlarına dərs deyən ev müəllimlərinin dərslərini dinləməyə icazə verməsəydilər.

Beləliklə, İvan Andreeviç fransız dilini öyrəndi.

Bir neçə il sonra Krılovun anası və iki oğlu getdi. Orada İvanı hökumət palatasında məmur kimi işə düzəldə bildi.

Təhsil

Krılovun tərcümeyi-halını oxuyan adam onun ehtiraslı istəyinə heyran olmaya bilmir. Heç bir sistemli təhsil almadan, həddindən artıq əzmkarlıqla müstəqil təhsil alırdı.

Daim çox oxuyaraq, ən zənginləri mənimsəyirdi. Bundan əlavə, Krılov daim adi insanlar arasında gəzir və onların həyatını və ifadə tərzini çox yaxşı bilirdi.

15 yaşında o, qısa komik opera yazdı, ona kupletlər bəstələdi və onu “Qəhvə evi” adlandırdı.

Demək lazımdır ki, bu, Krılovun tərcümeyi-halında ilk ədəbi debütü idi. Opera çox uğurlu olmasa da, onun yazı dili zəngin və canlı idi.

yaradılış

Krılovlar Sankt-Peterburqa köçəndə ilk ictimai teatr o vaxt orada yaranıb. Təbii ki, yaradıcı istedadlı gənc dərhal oraya baş çəkdi, hətta bəzi sənətkarlarla dostluq etdi. Bu, onun tərcümeyi-halında mühüm hadisə oldu.

Dövlət qulluğuna vaxt itirmək istəməyən Krılov işini tərk edir və özünü tamamilə ədəbi fəaliyyətə qərq edir.

İvan Krılov gəncliyində

"Filomela" faciəsini yazan İvan Andreeviç tənqidçilər tərəfindən dərhal diqqət çəkən klassikləri təqlid etməyə çalışdı.

Əsərin süjeti və forması kifayət qədər bayağı idi, lakin bu uğursuzluq gənc yazıçını narahat etmədi və dayandırmadı.

Sonra Krılov bir neçə komediya yazdı: "Dəli ailə", "Pranksters" və "Dəhlizdəki yazıçı". “Filomela” ilə müqayisədə bunlar daha keyfiyyətli olsa da, sadalanan əsərlərin heç biri hələ də oxucunu heyran qoymayıb.

Krılovun ilk nağılları

İvan Andreeviç Krılovun tərcümeyi-halındakı ilk nağıllar imzasız nəşr olundu. Onlar 1788-ci ildə "Səhər saatları" jurnalında çıxdılar.

“Utancaq qumarbaz”, “Qumarbazların taleyi”, “Yeni verilən eşşək” adlanan üç əsər praktiki olaraq diqqətdən kənarda qaldı, çünki onlarda çoxlu sarkazm və kostiklik var idi, lakin bacarıq az idi.

Jurnal nəşri

1789-cu ildə İvan Krılov Rachmanin ilə birlikdə "Ruhların Poçtu" jurnalını nəşr etməyə başladı. Ancaq uğur qazanmadı və buna görə də elə həmin il bağlanmalı oldu.

3 ildən sonra Krılov bir qrup həmfikirlə birlikdə "Tamaşaçı" adlı jurnal buraxır. Bir il sonra "Sankt-Peterburq Merkuri" jurnalı çıxdı.

Bu nəşrlər Krılovun bəzi nəsr əsərlərini nəşr etdi, bunlardan ən diqqət çəkəni “Kaib” hekayəsi və öz dövrünə görə kifayət qədər cəsarətli olan, torpaq mülkiyyətçilərinin zülmünü pisləyən “Babama mədhiyyə” məqaləsi idi.

Bioqrafiyanın qaranlıq ləkələri

Ola bilsin ki, hakimiyyət ona təzyiq göstərməyə başlayıb və ya bəzi bioqrafların hesab etdiyi kimi, ədəbi sahədə uğursuzluq onu başqa fəaliyyətlərdə xoşbəxtlik axtarmağa sövq edib.

Bu və ya digər şəkildə, bu zaman Krılov demək olar ki, yazmaqdan əl çəkdi və yalnız 1806-cı ildə aktiv ədəbi fəaliyyətə qayıtdı.

Çiçəklənən yaradıcılıq və tanınma

O, artıq La Fontenin “Palıd və qamış”, “Seçimli gəlin” və “Qoca və üç gənc” nağıllarının kifayət qədər istedadlı tərcümələrini yazır.

Həmçinin 1806-cı ildə İvan Krılov Sankt-Peterburqa qayıdıb “Moda dükanı” komediyasını səhnələşdirir. Gələn il daha biri olacaq - “Qızlar üçün dərs”.

Cəmiyyət bu istehsalları böyük həvəslə qarşılayır, çünki onlarda Krılov daha əvvəl başlayan fransız maniyasını da ələ salır.

1809-cu ildə Krılovun tərcümeyi-halında ciddi bir yaradıcılıq yüksəlişi müşahidə edildi. Onun təmsillərinin 23 əsərdən ibarət ilk nəşri (onların arasında məşhur “Fil və Pug” da var) olduqca populyardır.

O vaxtdan bəri İvan Andreeviç Krılov məşhur fabulistə çevrildi, onun yeni əsərləri ictimaiyyət tərəfindən maraqla gözlənilir.

Eyni zamanda, o, yenidən dövlət qulluğuna qayıtdı və əvvəlcə Sikkə Departamentində, 2 ildən sonra isə 1812-ci ildən 1841-ci ilə qədər işlədiyi İmperator Xalq Kitabxanasında görkəmli vəzifəyə keçdi.

Bu tərcümeyi-hal dövründə İvan Krılov çox dəyişdi. O, özündən razı və təmkinli oldu. Üstəlik, müasirləri onun çox sakit, ironik və getdikcə tənbəl olduğunu qeyd etdilər.

1836-cı ildən Krılov artıq heç nə yazmırdı və 1838-ci ildə ədəbi ictimaiyyət fabulistin yaradıcılığının 50 illik yubileyini təntənəli şəkildə qeyd etdi.

Ümumilikdə İvan Andreeviç Krılovun qələmindən 200-dən çox nağıl gəldi. Bəzilərində rus reallığını, bəzilərində insan pisliklərini, digərlərində isə sadəcə poetik lətifələri pisləyirdi.

Krılovun təəccüblü dərəcədə dəqiq və dəqiq sözlərin çoxu danışıq nitqinin bir hissəsi oldu və rus dilini zənginləşdirdi.

Krılovun qısa tərcümeyi-halı fabulistin rus ədəbiyyatı üçün əhəmiyyətini tam şəkildə çatdırmağa imkan vermir. Yalnız deyə bilərik ki, İvan Andreeviçin ömür boyu populyarlığını yalnız və populyarlığı ilə müqayisə etmək olar.

Şəxsi həyat

Krılovun laqeydliyi, diqqətsiz səliqəsizliyi və inanılmaz iştahı haqqında əfsanələr var idi. İvan Andreeviç görünüşünə tamamilə biganə idi.

Belə görünür ki, belə bir insan ədalətli cinsin diqqətindən zövq ala bilməz. Buna baxmayaraq, İvan Krılovun şəxsi həyatının fırtınalı olmasa da, şübhəsiz ki, olmadığını iddia edərək, müasirlərinin məlumatları qorunub saxlanılmışdır.

22 yaşında o, Bryansk rayonundan olan bir keşişin qızı Annaya aşiq olur. Ancaq qızın qarşılıqlı hisslərinə baxmayaraq, Annanın qohumları evliliyə qarşı olduqları üçün toya heç nə gəlmədi.

Onlar uzaqdan qohum idilər və üstəlik, varlı idilər. Buna görə də qızlarını yazıq qafiyəçiyə ərə verməkdən imtina etdilər.

Ancaq Anna o qədər kədərləndi ki, valideynləri nəhayət onu Sankt-Peterburqda ona teleqrafla İvan Krılova verməyə razı oldular.

Məktubu aldıqdan sonra Krılov sakitcə cavab verdi ki, Bryanska gəlmək üçün kifayət qədər vaxtı yoxdur və Annanın valideynlərini gəlini yanına gətirməyə dəvət etdi.

Təbii ki, qızların qohumları cavabdan incidi, nəticədə evlilik heç vaxt baş tutmadı.

Krılovun tərcümeyi-halından etibarlı şəkildə məlumdur ki, bir çox görkəmli xanımlar ona biganə deyildilər. Məsələn, onu Böyük Hersoq Konstantin Pavloviçin saxladığı qadın olan bir balerina sevirdi.

Üstəlik, müasirləri İmperator Mariya Feodorovnanın özünün cazibədar kök adama çox rəğbət bəslədiyini söylədi.

Baxmayaraq ki, İvan Andreeviç birtəhər onun qarşısına barmağı çıxmış deşik çəkmədə görünməyə və hətta imperatriçanın əlini öpərkən asqırmağa cəsarət etdi.

İvan Krılov heç vaxt evlənməyib. Rəsmi olaraq onun da uşaqları yox idi, baxmayaraq ki, müasirləri onun aşpazının qızı Saşanın atası olduğuna inanırdılar.

Bunu Krılovun onu internat məktəbinə verməsi və aşpaz öləndə onu öz qızı kimi böyütməsi və ona böyük cehiz verməsi də təsdiq edir. Ölümündən əvvəl fabulist bütün əmlakını və əsərlərinə olan hüquqlarını Saşanın ərinə vəsiyyət etdi.

Krılovun ölümü

Maraqlı bir fakt ondan ibarətdir ki, Krılovun həddindən artıq yemək səbəbindən volvulusdan öldüyü barədə bir versiya var idi. Əslində, o, ikitərəfli iltihabdan öldü.

Krılovun dəfn mərasimi möhtəşəm keçdi. Qraf Orlov özü - dövlətin ikinci adamı - tələbələrdən birini çıxardı və böyük fabulistin tabutunu daşıdı.

Rusiyada və başqa ölkələrdə İvan Krılovun şərəfinə bir çox şəhər və küçələr adlanır, onun yaradıcılığı və tərcümeyi-halı 3, 5 və 6-cı sinif şagirdləri tərəfindən qısa müddət ərzində öyrənilir.

İvan Krılovun qısa tərcümeyi-halını bəyəndinizsə, onu sosial şəbəkələrdə paylaşın. Ümumiyyətlə, məşhur insanların tərcümeyi-hallarını bəyənirsinizsə, sayta abunə olun. Bizimlə həmişə maraqlıdır!

Postu bəyəndinizmi? İstənilən düyməni basın.