Qarkullim atje + të jetë ( ka / atje jane ) përdoret kur është e nevojshme të tregohet prania ose mungesa e një personi/objekti në një vend të caktuar. Ka / Përkthehen në Rusisht si "është në dispozicion", "është", "është e vendosur", "ekziston".

Skema e ndërtimit të xhiros

Fjalitë me frazën there is/ there are ndërtohen sipas skemës së mëposhtme:

Ka (janë) + temë + vend ndajfoljor

Fjalitë me togfjalëshin gramatikor there+be tregojnë kryesisht praninë/mungesën e një dukurie a objekti në një vend të caktuar.

Qarkullimi përdoret në rastet e mëposhtme

Kur ata duan të theksojnë praninë ose mungesën e një objekti, në vend të vendit në të cilin ndodhet:

Ka shumë lojëra për fëmijë. - Ka shumë lojëra për fëmijë.

Kur duan të theksojnë vendndodhjen e një objekti në hapësirë

Në klasë është një nxënës. - Në klasë është një nxënës.

Fjala atje është një element teorik i kësaj fraze gramatikore, dhe nuk është e nevojshme ta përktheni atë në rusisht. Një revolucion konsiderohet një grimcë hyrëse. Nëse në një fjali vendi ndajfoljor shprehet me përemrin "atje", atëherë fjalia përkthehet në anglisht si më poshtë:

Aty kishte shumë fëmijë. - Kishte shumë fëmijë atje.

Fraza ka/ka nuk përdoret në përgjigjet e pyetjes "ku?", pasi përgjigja ka të bëjë me vendndodhjen e objektit dhe jo me vetë objektin:

Ku eshte libri im? Ku është libri im?

Është në çantën time. Është në çantën time.

Por nëse fjalia tingëllon si kjo:

Ka një libër në çantën time;

atëherë ne përdorim qarkullimin -

Në çantën time kam një libër.

Foljet modale me there is / there are

Ndërtimi i frazës përdor gjithashtu folje modale së bashku me foljen to be:

Duhet të ketë shumë libra interesantë në bibliotekë. Biblioteka duhet të ketë shumë libra interesantë.

Mund të ketë probleme për të. Ai mund të ketë probleme.

Fraza atje + be përkthen fjali ruse që fillojnë me fjalët "ekzistojnë" ose "ekzistojnë" dhe fjalë që nuk tregojnë hapësirë:

Ka lëndë të ndryshme shkollore. Ka lëndë të ndryshme shkollore.

Ka libra të ndryshëm për fëmijë. Ka libra të ndryshëm për fëmijë.

Gjithashtu mund të përdoret në qarkullim dhe fjalë të tjera në vend që të jenë:

të ndodhë,

të ekzistosh,

per te mbetur

te vish,

për të dalë

Aty vjen treni ynë. Këtu vjen treni ynë.

Ka kafshë të ndryshme. Ka kafshë të ndryshme.

Ndërtimi i fjalive pyetëse me qarkullim

Nëse ka një revolucion, folja to be vjen së pari dhe pas saj vjen tema:

A ka libra në çantën tuaj? A ka libra në çantën tuaj?

Nëse fjala ndonjë përdoret në një pyetje të tillë, atëherë përgjigja për të do të përmbajë fjalët disa (përgjigje pohuese), jo ndonjë ose asnjë (përgjigje negative):

A ka ndonjë libër në çantën tuaj? A ka ndonjë libër në çantën tuaj?

Po, ka disa.

Jo, nuk ka asnjë/asnjë.

Fjalitë mohuese me kthesë bëhen duke përdorur fjalën jo, duke përdorur pjesëzën mohuese jo ose përemrin any.

Nuk ka ushqim për ju. Nuk ka ushqim për ju.

Nuk ka para në xhepin e tij. Nuk ka para në xhepin e tij.

Keni nevojë për ndihmë me studimet tuaja?

Tema e mëparshme: As as ndërtimi: rregullat e përdorimit dhe shembuj me përkthim
Tema tjetër:   Pyetje të veçanta: fjalët pyetëse dhe renditja e fjalëve në pyetje të veçanta

Qarkullimi atjeështë/ atjejanë në anglisht përdoret kur duhet të tregoni praninë e një personi ose fenomeni në një vend të caktuar. Pas qarkullimit atje eshte, atje gjindetështë vënë lënda.

ka një llambë në tavolinë. Ka (ka) një llambë në tryezë.

Atyishte një stuhi mbrëmë. Mbrëmë pati një stuhi.

Përkthimi i fjalive me këtë frazë zakonisht fillon me vendin ndajfoljoror.

Nëse tema shprehet me një emër në shumësi, atëherë edhe folja to be after there është shumës.

Atje jane dy llamba në tavolinë. Në fund të tabelës ka llamba.

Nëse ka/ka disa kryefjalë në një fjali me togfjalëshin ka/kanë, atëherë folja to be zakonisht pajtohet në numër me kryefjalën që e pason menjëherë.

Aty është një stilolaps dhe gjashtë lapsa në tavolinë.

Aty janë gjashtë lapsa dhe një stilolaps në tavolinë. Ka gjashtë lapsa dhe një stilolaps në tryezë.

Megjithatë, ekziston një tendencë që kjo frazë të përdoret me foljen shumës to be (ka) në rastet kur tema e dytë është shumës.

Aty janë një stilolaps dhe gjashtë lapsa mbi tavolinë. Ka një stilolaps dhe gjashtë lapsa në tryezë.

Kur ndryshon koha, forma e foljes to be ndryshon:

Pas një lënde zyrtare atje folja to be mund të përdoret me foljet modale ose me foljet të duket, të shfaqet në kuptimin "duke".

Aty duhet të jetë dikush në dhomë. Duket se është dikush në dhomë.

Aty dukejtetë jetë një rrugëdalje. Dukej se kishte një rrugëdalje (nga situata).

Forma negative formohet duke përdorur mohimin nr, e cila vendoset pas foljes to be para emrit.

Nuk ka llambë në tavolinë. Nuk ka llambë në tavolinë.

Nëse një emri paraprihet nga një përkufizim i shprehur me përemrat ndonjë, shumë, etj., atëherë pas foljes të jetë një grimcë vendoset. jo.

Nuk është ndonjë llambë në tavolinë. Nuk ka (nuk) llambë në tavolinë.

Nuk është shumë borë në rrugë. Jashtë nuk ka shumë borë.

Forma pyetëse kur përdoret folja to be in Present Simple ose Past Simple (ose Present and Past Indefinite) formohet duke vendosur foljen to be në vendin e parë - përpara atje.

Është atje një llambë në tavolinë? A ka një llambë në tryezë?

Në prani të formë komplekse folja (d.m.th. kur ka folje ndihmëse ose modale), folja ndihmëse ose modale vendoset përpara atje, dhe folja to be vendoset pas aty.

A do të ketë një mësim anglisht në orën 3? A do të ketë mësim anglisht në orën tre?

Kur i bën një pyetje një subjekti me togfjalëshin ka/ka, përdoret fjala pyetëse çfarë, e cila është kryefjala e fjalisë. Folja to be në këto raste përdoret gjithmonë në njëjës, edhe nëse pyetja shtrohet në lidhje me praninë e disa sendeve ose dukurive.

Çfarë ka në tryezë? Çfarë është në tryezë?

POR: Në përgjigje të një pyetjeje të tillë, folja to be përdoret në shumës nëse shprehet fakti i pranisë së disa objekteve ose dukurive (ose, për shembull, në rastin e renditjes së tyre - siç u përmend më herët).

Çfarë ka në tryezë? Çfarë është në tryezë?

Ka disa libra. Disa libra.

Pyetjet për anëtarët e tjerë të një fjalie me këtë ndërtim ndërtohen sipas rregullit të përgjithshëm.

Përgjigjet e shkurtra për pyetjet që përmbajnë frazën there is/ there are ndërtohen gjithashtu sipas rregullit të përgjithshëm.

A ka ndonjë libër në tryezë? - A ka ndonjë libër në tryezë? -

Po, ka (disa). Po, kam.(Jo, nuk ka.) (Jo.)

Grimca atje në togfjalëshin there is/ there are nuk ka kuptim, d.m.th. kuptimet e ndajfoljes atje - atje, atje. Prandaj, nëse në një fjali me këtë frazë është e nevojshme të përcillni kuptimin "atje" (d.m.th., përdorni ndajfoljen atje në kuptimin e saj semantik), atëherë kjo e dyta vendoset në fund të fjalisë si ndajfolje vendi.

Por nuk ka limon atje. Por atje nuk ka limon.

Nëse ju pëlqeu, ndajeni me miqtë tuaj:

Bashkohuni me neFacebook!

Shiko gjithashtu:

Përgatitja për provimet e gjuhës angleze:

Është e vështirë të mbivlerësohet roli që luan ndërtimi që ka/ka në gjuhën angleze. Para se të filloni, ju këshillojmë të mësoni përmendësh parafjalët e vendit. Ne do të flasim për rregullimin e gjërave në dhoma të ndryshme ose pjesë të saj, kështu që do të na duhen fjalë si në, në, përballë, etj..

Në këto fjali ruhet rendi i veçantë i fjalëve për gjuhën angleze. Le të fillojmë me formë pohuese, meqenëse renditja e fjalëve në një fjali angleze zakonisht gjykohet nga ajo.

Zakonisht, në fillim vjen vetë ndërtimi atje, pastaj objekti, vendndodhja e të cilit duhet të përshkruhet. Fjalia plotëson, me përjashtim të disa rasteve, vendin ndajfoljoror. Më rrallë, vendi ndajfoljor vendoset në fillim të fjalisë.

Këtu janë shembuj të thjeshtë klasikë:

Ka një zog në kafaz.

Meqenëse një përkthim i drejtpërdrejtë do të duket pak qesharak (ka një zog në një kafaz), është më mirë ta përktheni këtë fjali nga fundi. "Ka një zog të ulur në një kafaz." Fjala "ulet" është gjithashtu "shpikur", dhe fjalia do të tingëllojë plotësisht ruse.

Ka zogj në kafaze.

"Zogjtë janë ulur në kafaze." Me shumë mundësi, ju dhe unë shkuam në një dyqan kafshësh.

Sipas rregullave, kur në një fjali përshkruajmë disa objekte të ndryshme ose grupet e tyre, vendosja e konstruksioneve ka/ka varet nga numri i objekteve të përmendura më parë. Shembuj:

Ka një tavolinë, dy karrige dhe tre kolltuqe në dhomë. Dhoma ka një tavolinë, dy karrige dhe tre kolltuqe.

Ka dy karrige, tre kolltuqe dhe një tavolinë. Dhoma ka dy karrige, tre kolltuqe dhe një tavolinë.

Negacionet

Bërja e fjalive me konstruksionin që ka janë negative është po aq e lehtë sa të vrasësh dardha. Është e nevojshme që pas njërës prej trajtave të foljes be (domethënë është, janë) të vendosen fjalët jo ose jo, të cilat shprehin mohim.

Nxënësit e gjuhës ndonjëherë shqetësohen se çfarë t'u japin atyre. Ne nxitojmë t'ju sigurojmë: praktikisht nuk ka asnjë ndryshim, përveç ndoshta ' nr’ e bën mohimin pak më të fortë. Bie më shumë në sy me zërin e saj. Një nuancë - pas fjalës " nr» artikull 'a’ nuk përdoret. Shembuj:

Nuk ka një shtëpi me tulla në zonë. Nuk ka shtëpi me tulla në zonë. Nuk ka shtëpi me tulla në zonë.

Nuk ka shtëpi me tulla në zonë. Nuk ka shtëpi me tulla në zonë. Jo në zonë shtëpi me tulla. Në një fjali me jo, shpesh përdoret përemri mohues any.

Pyetje

Fjalitë pyetëse ndryshojnë në renditjen e fjalëve, dhe në to, si në mohore, përdoret një përemër i pacaktuar. ndonjë Ndryshe nga disa në fjali pohore. Shembuj:

A ka benzinë ​​në rezervuar? A ka benzinë ​​në rezervuar?

A ka ndonjë gozhdë në kuti? A ka ndonjë gozhdë në kuti?

Format e bisedës

Kemi shqyrtuar vetëm format klasike të plota të fjalive me ka/ janë. Është shumë e rëndësishme të theksohet se në anglishten e folur preferohet të përdoren forma të shkurtuara të fjalive pohore ose mohuese. Shembuj:

Ka një mollë në vazo. Ka një mollë në vazo.

Nuk ka asnjë mollë në vazo. Nuk ka mollë në vazo.

Nuk ka një mollë në vazo. Nuk ka mollë në vazo. Nuk ka mollë në vazo.

Tabela

Tani le të punojmë me një tryezë tradicionale. Mendojmë se nuk do të jetë e vështirë ta plotësoni me shembujt tuaj. Përdorni fjalorët në mënyrë më aktive. Përdorni një kërkim në internet. Së pari, mund të shkruani fjalitë e dhëna në këtë artikull në tabelë.

A keni dëgjuar ndonjëherë për situatën me një mizë në një tas supë? Nëse (Zoti na ruajt) ju ndodh kjo, atëherë duhet të ankoheni te kamarieri dhe të kërkoni zëvendësimin e pjatës menjëherë! Kamarier! Ka një mizë në supën time! Uop!

Ndërtimi i fjalisë duket mjaft i thjeshtë, por, çuditërisht, në anglisht fraza "there is" / " there are" shpesh shkakton shumë vështirësi si në ndërtim ashtu edhe në përkthim dhe, në përputhje me rrethanat, në përdorim. Pra, kur ka dhe kur ka?

Por meqenëse ju jeni me ne! Aty do të jetë nuk ka probleme! Ju do ta mbani mend përgjithmonë këtë frazë dhe do të jeni miqësorë me të, duke lexuar dhe kujtuar me kujdes këtë artikull, sigurisht. Pra, shikoni atë!

Çfarë do të thotë ka/ka?

Fraza "atje" + "të jetë" është përkthyer, duke filluar nga rrethanat e vendit, e cila zakonisht vjen në fund të një fjalie:

ka nje mace në kutinë.
Ka (është) një mace në kuti.

Nëse nuk ka rrethanë, atëherë gjatë përkthimit fjalia fillon me fjalët "është", "ka", "ekziston", "ndodh", "ndodhet", etj. Në parim, shpesh "ka / ka" nuk është përkthyer fare. Si kjo
qarkullim i “padukshëm”, por jashtëzakonisht i nevojshëm.

Kur të përdoret ka dhe ka

« ka"Dhe" atje janë"përdoret kur duan të thonë se diçka ekziston (nuk ekziston) ose është (nuk) ndodhet në një vend të caktuar.

« ka" tregon praninë në një vend të caktuar të një lloji një objekt (person). Përdoret edhe me tema të pacaktuara (kjo është kur artikulli i pacaktuar ("a", "an") përdoret kur nuk ka artikull, ose përdoren fjalët "disa", "ndonjë", "jo") dhe me të pacaktuar. përemrat si "dikush", "asgjë"

Ka diçka që më bën të ndihem i shqetësuar. - Diçka po më shqetëson.

« Atje jane» tregon disponueshmërinë në një vend të caktuar disa(shumë) sende (persona).

Ka dy mace në divan. - Ka (janë) 2 mace në divan.

shënim: fjala “atje” (atje) në togfjalëshin “ka/ka” nuk ka kuptim të pavarur dhe formon një tërësi të pandashme me “është/janë”. Nëse, sipas kuptimit, është e nevojshme të shprehet rrethanori i vendit me fjalën "atje" - "atje", atëherë "atje" përsëritet në fund të fjalisë.

Atje jane kaq shumë kuti atje. - Ka (ka) kaq shumë kuti.

Struktura e fjalisë me there is and there are

Për ta bërë gjithçka më të qartë, ne ju paraqesim një formulë të thjeshtë dhe më poshtë është një shembull me numra për qartësi:

(1)" ka/atje jane" + (2) subjekt + (3) rrethanë e vendit ose e kohës.

(1) Aty janë (2) shumë lule (3) në kopësht.

Fjalitë pohore

Ka një tavolinë në klasë.
Janë tre mace në divan.
Ka një merimangë në banjë.
Ka shumë mëkatarë ne ferr.

« Aty është» përdoret edhe me i panumërueshëm emrat(Emra te panumerueshem):

ka qumësht ne frigorifer.
Ka pak sheqer mbi tavolinë.
Ka akullore në këmishën tuaj.

Numri i foljes "be" përcaktohet nga numri i emrit të parë pas kësaj fraze:

ka a tabela dhe dy karrige në dhomë.
Ka dy mace dhe një xhuxh në makinë.

Shkurtesat (kontraktimet). "Ka" në një version të thjeshtuar bëhet " ka" Pothuajse gjithmonë, në korrespodencën joformale ose në fjalimin bisedor, përdoret ky version i veçantë i frazës.

Ka një këngë e mirë në radio.
Ka ka mbetur vetëm një çokollatë në kuti.

Siç e dini, shkurtimi mund të bëhet në mënyra të ndryshme, por kushtojini vëmendje opsionit me "janë":

nuk ka = ka jo = atje nuk eshte/ nuk ka = atje nuk janë. Nuk ka tkurrje të "ka". Kushtojini vëmendje!

Atje jane nëntë mace në çati.
Atje jane vetëm pesë javë deri në ditëlindjen time.

Kur flasim për komunikim joformal, mund të përdorim "ka" edhe kur flasim për shumësin. Por mos u përpiqni ta përdorni në korrespondencë formale ose në një provim. Kjo është e ndaluar.

Janë edhe tre persona të tjerë që do të vijnë akoma.
Ka shumë makina në parkingun e makinave.

zakonisht " atje» nuk përdoret me një temë të caktuar.

Dera ishte e hapur. - Dera eshte e hapur. (Gabimi: "Ishte dera e hapur.")

Fjali pyetëse

Pyetjet formohen nga rirregullimi i zakonshëm (subjekti " atje"ndërron vendin me kallëzuesin" të jetë»):

Është atje Ndonjë në shtëpi?
Jan aty ndonjë mace në dysheme?

Kur parashtroni një pyetje për të përcaktuar temën, përdoren fjalët pyetëse " si shumë», « si shumë"sa shumë dhe përemër pyetës" çfarë", e cila i paraprijnë temës:

Sa mace jan aty në divan?
Sa ujë është atje në shishe?
Cfare ishte atje në kutinë?

Në përgjigje të pyetja e fundit folja "të jesh" mund të përdoret gjithashtu në shumës nëse tregohet fakti i pranisë së disa objekteve ose fenomeneve (ose, për shembull, në rastin e renditjes së tyre):

« Sa shume"Me" jan aty" Nëse duam të dimë sasinë objektet ekzistuese, atëherë përdorim "sa" sipas strukturës së mëposhtme:

« Sa shume» + emër në numrin shumës + « jan aty» (+ shtesë).

Sa qen ka në park?
Sa studentë keni në klasën tuaj?
Sa gangsterë ka në Çikago?
Sa filma horror keni në koleksionin tuaj?

"Atje" mund të përdoret gjithashtu në " pyetje etiketa" (i shkurtër pyetje e përgjithshme, pyetje pohuese).

Do të ketë mjaft kuti për të gjithë, nuk do atje?

Fjali negative

NË fjali negative pas foljes " te behesh"përdoret ose" jo"(kur emri pas mohimit paraprihet nga përemëror ose numëror), ose " nr" (në raste të tjera).

Nuk është(nuk eshte) ndonjë para në portofol. — Nuk ka para në portofol.
Nuk ka para në portofol. — Nuk ka para në portofol.

Një përgjigje e shkurtër negative përbëhet nga fjala " nr", e ndjekur nga " atje"dhe folja" te behesh"në formën e duhur me një grimcë negative" jo»:

A ka ndonjë mace në divan? Nr,nuk ka(nuk janë).
A ka qen në supermarket? - Nr, nuk ka.

Nuk ka "nuk ka" me "asnjë". Kur duam të flasim për sasinë zero të diçkaje, përdorim " nuk ka ndonjë».

Nuk ka njerëz në festë.
Nuk ka asnjë pemët në rrugën time.

E njëjta gjë vlen edhe për i panumërueshëm emrat:

Nuk ka ujë në pishinë.
Nuk ka sheqer në kafen time.

« Aty"mund të përdoret gjithashtu në fjali ku" të jetë" është një folje ndihmëse në formë progresive ose pasive. Kushtojini vëmendje renditjes së fjalëve:

Ka pasur më shumë amerikanë të vrarë në aksidente rrugore sesa në të gjitha luftërat që nga viti 1900.
Do të ketë dikush që do t'ju takojë në aeroport.

Ndërtimi mund të përdoret gjithashtu me folje modale:

Duhet të ketë dikush brenda - zile përsëri.
Mund të ketë një gabim - kontrolloni përsëri.
Mund të ketë disa gjahu që vrapojnë - duhet të jem i vëmendshëm.

Kjo strukturë gjithashtu duhet të përkthehet në Rusisht nga fundi.

Format kohore atje + be

Po forma të tjera të përkohshme? Apo është vetëm e tashmja që është në krye këtu? Aspak!

"Atje" përdoret me forma të ndryshme"të jetë" në kohë të ndryshme. Përdoreni atë për shëndetin tuaj!

Ka / ka me emra të numërueshëm / të panumërueshëm

	Emrat e numërueshëm në njëjës (mollë) Emra te panumerueshem (gjak)	emra të numërueshëm shumës ( macet)
Pohuese	Ka / ishte / do të jetë një mollë në tryezën time. Ka/kishte/do të ketë (disa/shumë) gjak në dysheme.	Ka / ishin / do të jenë tre (shumë / shumë) mace në divan.
Negativ	Nuk ka / nuk ishte / nuk do të ketë një mollë në tryezën time. Nuk ka / nuk ishte / nuk do të ketë (asnjë / shumë) gjak në dysheme.	Nuk ka / nuk ka qenë / nuk do të ketë (ndonjë / shumë / shumë) mace në divan.
Pyetje	A kishte / a kishte një mollë në tryezën time? A do të ketë një mollë në tryezën time? A ka / ka pasur (ndonjë / pak / shumë) gjak në dysheme? A do të ketë (ndonjë / pak / shumë) gjak në dysheme?	A ka/ka pasur (ndonjë / shumë / shumë) mace në shtrat? A do të ketë (ndonjë / shumë / shumë) mace në shtrat?
Sa / sa	Sa gjak ka / ishte / do të ketë?	Sa mace janë / ishin / do të jenë atje?
Përgjigje të shkurtra	Po, ka / ishte / do të ketë. Jo, nuk ka / nuk ishte / nuk do të ketë.	Po, ka / ishin / do të ketë. Jo, nuk ka / nuk ka qenë / nuk do të ketë.

kishte dragonjtë që marrin frymë zjarri në rrugë. ( E kaluara e thjeshtë)
Unë mendoj do të ketë shumë njerëz në festival. ( E ardhmja E thjeshtë)
Nuk ka pasur shumë aplikime për konkursin. ( i pranishëm Perfekte)
Ekzaminimi arriti në përfundimin se kishte pasur asnjë keqtrajtim gjatë paraburgimit. ( E kaluara Perfekte)
Deri në kohën kur ai shpreson se do të ketë pasur konsultim të plotë me organet e të drejtave të njeriut. ( E ardhmja Perfekte E vazhdueshme).

Duhet theksuar se në pyetjen në kohën e ardhme përpara « atje» është vënë « do", dhe folja" te behesh" është vënë pas atij.

do atje të jetë a janë miqtë tuaj atje? - A do të jenë miqtë tuaj atje?

Dallimi midis ka/ka janë dhe ai/ata

Hidhini një sy sugjerimeve të mëposhtme. Së pari, ne njihemi me thelbin e propozimit duke përdorur " atje është / atje janë", dhe pastaj i referohemi asaj që u përmend duke përdorur " atë"ose" ata».

Ka nje film i mire ne kanalin 2. Ajo fillon në orën 10 (ajo = filmi).
Aty janë 3 studentë të rinj në klasën tonë. Ata janë nga Brazili (ata = studentët).

Ndërtimet "ka" dhe "ka" përdoren vetëm drejt informacione të reja . Nëse ndonjë gjë përmendur tashmë në kontekst, atëherë duhet të përdorni "është" ose "ata janë".

Ne gjithashtu përdorim " atë» + « te behesh» + mbiemër + fraza të paskajshme ( e paskajshme klauzolat). Në fjali të tilla theksi bie në frazën e paskajshme:

Kënaqësi që të takoj.
Është e vështirë të dëgjosh diçka me këtë zhurmë.
Ishte e lehtë ta kuptosh atë?
Do të jetë e vështirë të futet në kuti.

konkluzioni

Sot përsëritëm/studiuam nuancat kryesore të përdorimit të konstruksionit “ka” / “ka” në kohë dhe lloje të ndryshme fjalish.

Shpresojmë që nuk do të keni më pyetje për këtë temë!

Vazhdoni të ecni përpara si ka jo nesër!

Dhe qëndroni me klas!

Familje e madhe dhe miqësore EnglishDom

Ndërtimi atje është (janë) në kohën e tashme. Rregulli. Shembull

Dizajni i vendndodhjes ka (ka) i referohet ndërtimeve më të zakonshme në gramatikën angleze.

Ndërtimi ka (ka) përdoret kur duam të themi se një objekt i caktuar ndodhet në një vend të caktuar.

SHEMBULL. Ka një mace në tryezë.

Në anglisht kjo frazë ka kuptimin e mëposhtëm:

Aktiv kjo shtrihet në tavolinë disa lloje Mace.

(dmth tabela është specifike (kjo, e imja), dhe kjo është hera e parë që shoh një mace :)

Pamje e përgjithshme e ndërtimit atje është (janë) në kohën e tashme

Kushtojini vëmendje artikujve të theksuar me blu:

artikull a do të thotë që nuk e kam parë më parë këtë OBJEKT (një lloj mace)

artikull të do të thotë që ky VEND është i njohur për mua (kjo tryezë, tavolina ime, etj.)

1. Fjalitë pohore me ndërtimin ka (janë):

ka+ a + emër (njësi) + vendi (vendndodhja e tij)
Atje jane+ emër (shumës) + vendi (vendndodhja e tyre)

SHEMBUJ
Ka një mace në pemë. - Në kjo pemë (po) disa lloje Mace.
Ka dy mace në pemë. - Në kjo pemë dy disa macet.

Dizajn ka (ka) përkthyer si ka, ndodhet

• Folje është (janë) në këtë ndërtim NUK mund të përktheni ose përdorni folje të tjera kur përktheni, duke treguar vendndodhjen, për shembull: ulur, varur, shtrirë etj.

SHEMBULL. Aty është një mace në pemë. - Mund të përkthehet si Në këtë pemë është ulur Mace.

• Në këtë ndërtim fjala atje humbi kuptimin e tij origjinal atje.

2. Përkthimi i një fjalie me ka (janë)

Përkthimi i një fjalie me këtë ndërtim duhet të fillojë me një fjalë që i përgjigjet pyetjes Ku?(zakonisht vjen në fund të fjalisë).

SHEMBULL

3. Fjalitë pyetëse me ndërtimin ka (janë)

SHEMBULL
Aty është një problem. - Është A ka një problem?

SHEMBUJ
1) — Është atje një problem? - Ka një problem?

- Po, ka.- Po.

- Jo, nuk ka. Nr.

2) Jan aty libra në çantën tuaj? — A ka ndonjë libër në çantën tuaj?

- Po atje jane. - Po.

ose
- Jo, nuk ka. - Jo.

3) Çfarë është aty ne dhome? - Çfarë është në kjo dhomë?

- Ka mobilje në dhomë. - NË kjo dhoma ka mobilje.

4. Fjalitë mohore me ndërtimin ka (janë)

Më shpesh shfaqet në fjali negative nr(përkthyer në këtë rast si Nr).

SHEMBULL

Shënim 1.
Nëse pas projektimit ka ka dy ose më shumë fjalë, pastaj folja lidhëse BËHET zakonisht pajtohet me të parën prej tyre.

SHEMBUJ
Aty është një llambë dhe disa lapsa në tavolinë.
Aty janë disa lapsa dhe një llambë në tavolinë.

Shënim 2.
Nëse një emër shumës i paraprin shumë, atëherë folja përdoret në shumës.

SHEMBUJ
Aty janë shumë libra në tryezë.

5. Format e ndërtimit ka (janë) në kohë të thjeshta

1. Ka (janë)- në kohën e tashme
2. kishte (ishin)- në kohën e kaluar
3. do të ketë- në kohën e ardhme

6. Një poezi me ndërtimin ka (janë):

Ky është çelësi i Mbretërisë.
Në atë Mbretëri ka një qytet;
Në atë qytet ka një qytet;
Në atë qytet ka një korsi;
Në atë korsi ka një oborr;
Në atë oborr ka një shtëpi;
Në atë shtëpi ka një dhomë;
Në atë dhomë ka një tavolinë;
Mbi atë tavolinë ka një shportë;
Në atë shportë ka disa lule.
Lule në shportë, Shporta në tryezë,
Tavolinë në dhomë, Dhoma në shtëpi,
Shtëpi në oborr, oborr në korsi,
Korsi në rrugë, rrugë në qytet,
Qytet në qytet, qytet në Mbretërinë.
Ky është çelësi i asaj Mbretërie.

7. Ushtrime për ushtrimin e ndërtimit atje është (janë) në kohën e tashme

Në një fjali pohore ndërtim ka (ka) ka një nga tre opsionet:

1. ka një mollë në pemën e mollës.
2. Atje jane tre (shumë/disa) mollët në pemën e mollës.
3. ka disa qumësht në gotë.

Në dizajn ka / janë një emri mund të paraprihet nga një PËRCAKTOR (fjalë funksionale, p.sh. artikull i pacaktuar(një, a), (tre), treguesit e sasisë (shumë, disa) dhe derivatet e tyre).

SHPJEGIM

1. Një artikull i pashquar vendoset para emrit të njëjës një (një): një mollë

2. Vendos përpara një emri shumësi numri kardinal / shumë / disa: tre mollë - tre mollë , shumë mollë - shumë mollë, disa mollë - disa mollë.

3. Një emër i panumërueshëm paraprihet nga tregues i sasisë së pacaktuar disa: disa qumësht - pak qumësht.

Ushtrimi 1. Riformuloni fjalitë duke përdorur ndërtimin ka ose atje jane

SHEMBULL Qershitë janë në shportë. => Ka disa qershi në shportë.

1. Gazetat janë në tryezë. =>
2. Lulet janë në vazo =>
3. Djathi është në frigorifer. =>
4. Historia e A. Christie është në libër. =>
5. Kotelja është nën shtrat. =>

Komenti gramatikor.

Pyetje. Si ndryshojnë fjalitë: Ka një zog në pemë. dhe zogu është në pemë? - Përgjigju. Përkthimi.

ka a zog në pemë. — Ju lutemi vini re se kur përdorni dizajnin ka, ne po flasim për një temë të caktuar ( një zog), i cili ndodhet në një vend të caktuar (në pemë) dhe përkthimi do të jetë - Ulet në (këtë) pemë ( disa lloje) zog.

Por nëse e riformulojmë fjalinë, kuptimi i saj do të ndryshojë!

Të zogu është në pemë. - Kjo fjali i referohet një zogu specifik ( the = kjo), i cili ndodhet në një vend të caktuar (në pemë) dhe përkthimi do të jetë - Kjo zog në pemë.

Tani mbetet për të kuptuar se cili është ndryshimi midis fjalëve "disa" dhe "kjo" ...

Ushtrimi 2. Përkthejeni në anglisht duke përdorur ndërtimin ka ose atje jane

1. Ka çaj në një filxhan. => Ka pak çaj në filxhan.
2. Ka ëmbëlsira në një vazo. =>
3. Në kuti ka dhurata. =>
4. Ka ushqim në tryezë. =>
5. Ka qull në pjatë. =>