Modern astronomik gözlemevleri. Okul ansiklopedisi. Büyük teleskopların yapımı

Koryak diline göre

“Koryaklar” ismi, tek bir isme sahip olmayan bir etnik grubu ifade eder: Ren geyiği Koryaklar kendilerine böyle derler. chuv'chiv'(çoğul) chav'chyv'av'), Okhotsk ve Bering Denizleri kıyısında yaşayan yerleşik Koryaklar kendilerini çağırıyor nomylg'eun(çoğul) nomyulg'o). 20. yüzyılın 30'lu yıllarının başında yerleşik Koryakların kendi adı "Nymylany" ve adı "Nymylan dili". Geleneksel “Koryak” ve “Koryak dili” isimleri yerine tüm etnik grubu ve dilini adlandırmak için kullanılmış ancak bu isimler halkların isimlendirilmesindeki diğer yenilikler gibi Uzak Kuzey kök salmadı.

Dilin adı ve kendi adı için seçenekler

Dilin asıl adı Koryak dilidir. Yerleşik Koryakların bir kısmının isminden ve kendi adından türetilen ve 1930'larda tanıtılan "Nymylan dili" adı kısa sürede kullanım dışı kaldı.

Genetik bağlantı

Koryak dili, geleneksel olarak “Paleo-Asya” dillerine ait olan Çukçi-Kamçatka veya Çukçi-Koryak grubunun dillerinden biridir. Çukçi-Koryak dilleri grubu aynı zamanda ilki genellikle Koryak lehçelerine ait olan Alyutor ve Kerek dillerini de içerir. Bu grubun uzak aile bağları tespit edilmemiştir.

Dil dağılımının coğrafyası

Koryaklar, Kamçatka Yarımadası'nın kuzey ve orta kısımlarında, Bering ve Okhotsk Denizlerinin kıyısında yaşıyor; etnik grubun temsilcilerinin büyük kısmı Koryak Özerk Okrugu'nda yaşıyor. Koryakların küçük bir kısmı Kamçatka bölgesinin Koryak Özerk Okrugu'nun (Bystrinsky, Sobolevsky) bir parçası olmayan bölgelerinde yaşıyor; 700'den fazla Koryak, Magadan bölgesinin modern Kuzey-Evensky bölgesinin topraklarında yaşıyor. Taygonos yarımadasında (Topolovka köyü, Verkhniy Paren, kısmen Gizhiga köyü), Çukotka Özerk Okrugu'nun güneydoğusunda yaklaşık 100 Koryak yaşıyor. Toponymiye göre ve tarihi kaynaklar 17. yüzyılın ikinci yarısında. Okhotsk kıyısındaki Koryak yerleşiminin batı sınırı Taui Nehri idi, şu anda bu sınır doğuya Gizhiga Nehri'ne kaymıştır.

Dil kişileri

Koryak dili şu anda birçok Çift lehçesiyle temas halindedir, ancak Çift dilini, ondan çok daha fazla etkilemektedir. dış etki. 18. yüzyıla ve 19. yüzyılın başlarına kadar Koryaklar, İtelmenlerle aktif temas halinde olmuş ve Koryak dili, Rus Kazakları ve gezginlerin İtelmenlerle iletişiminde aracı dil görevi görmüştür. Bu temasların sonucu, İtelmen dilinde farklı (en az iki) lehçeye ait çok sayıda Koryak kelimesinin varlığıdır. Geçmişte Kamçatka'nın güneyinde ve Kuril Adaları'nda yaşamış olan Ainu dili ile Koryak dili arasındaki temaslardan söz eden gerçekler var.

Ana dilini konuşanların sayısı

1989 Nüfus Sayımına göre Koryakların sayısı 8942 kişidir (1959'da kişi, 1979'da 7900 kişi). 1989'da Koryakların %52,4'ü ana dili olarak Koryak dilini belirtmiştir (1979'da %69,6); Koryakların %46,8'i Rusça'yı ana dili olarak belirtmiştir (1979'da %30,1). Mevcut verilere göre Koryakların yalnızca %5,4'ü Koryak dilini akıcı olarak konuşabilmektedir.

Lehçelerin mevcudiyeti

Koryak dili, Chukchi dilinin yanı sıra az sayıda konuşmacı tarafından temsil edilen Alyutor ve Kerek dillerinin aksine, önemli diyalektik parçalanma ile karakterize edilir. Zaten 1740'larda G.V. Steller, Alyutor da dahil olmak üzere Koryak dilinde üç lehçeyi ayırt etti. Günümüzde Koryak dili şu lehçelerden oluşmaktadır: Chavchuvensky, Parensky, Itkansky, Apukinsky, Palansky, Karaginsky, Kamensky. Bazen Alutor lehçesine, çoğu kişinin Çukçi-Kamçatka (Çukçi-Koryak) grubunun bağımsız bir dili olduğunu düşündüğü Koryak dilinin lehçesi de denir.

Dilin dilsel özellikleri

  1. Fonolojik bilgi. Ses yapısı ve gramer yapısı bakımından Koryak dili Çukçi diline yakındır. Koryak dilinde 6 (bazı lehçelerde 4'e kadar) sesli harf ve 20'ye kadar ünsüz vardır (Chavchuven lehçesinde canlı p yoktur) Koryak dilinde Çukçi gırtlaksı durağı faringeal ünsüz r'ye karşılık gelir: ana Fonetik açısından Koryak dili ile Çukçi arasındaki farklar, palatalize l' varlığında labio-labial w (mevcut programda ') ve labio-dental v (c çizelgesinde) dilindeki Koryak dilindeki zıtlıktır. Ünsüz sistemde sesli duraklar yoktur. Çukçi ve Koryak dilleri arasında sesli harf uyumu kurallarında da farklılıklar vardır: Koryak dilinin bireysel morfemlerinde ve kelime biçimlerinde, farklı senharmonik dizilere ait sesli harflerin bir kombinasyonuna izin verilir, ancak Çukçi'deki sesli harf uyumuna izin verilmez. dil.
  2. Morfoloji. Koryak dilinin morfolojik yapısı sondan eklemeli olup, hem son ekleri hem de önekleri ve son ekleri (önek ve son eklerin kombinasyonları) kullanır. Morfoloji alanında, Koryak dili ikili ve çoğul karşıtlığı ile karakterize edilir (Çukçi dilinde ikili kategorisi kaybolur, ancak Çukçi çoğul göstergesi T ikili sayının Koryak son ekine karşılık gelir) ve ayrıca Çukçi dilinde bulunmayan belirli durum formlarının varlığına karşılık gelir. Fiilin çekiminde iki tür çekim kontrastlanır - öznel ve özne-nesne, özne-nesne formları ise özne ve nesnenin kişisini ve sayısını ayırır. Fiilin şu zamanları ayırt edilir: şimdiki-geçmiş, geçmiş tamamlanmış, geçmiş II, gelecek I, gelecek II zamanlar. Ruh hali kategorisi, gösterge, emir ve dilek kiplerinin biçimlerini birleştirir.
  3. Sözdizimsel bilgiler. Koryak dilinin sözdizimsel yapısı, iki tür yapının karşıtlığı ile karakterize edilir: geçişsiz fiillerle yalın yapı ve geçişli fiillerle ergatif yapı, cümledeki sözcük sırası nispeten serbesttir
  4. Koryak dilinin sözcük yapısı Çukçi diliyle büyük benzerlik göstermektedir; Başta Palan olmak üzere yerleşik Koryakların lehçeleri, bazen Koryak dilinin bir lehçesi olarak kabul edilen Alyutor diline kelime dağarcığı bakımından yakındır. Koryak ve Kerek dillerinin sözcüksel ilişkileri araştırılmamıştır.

Dilin toplumdilbilimsel özellikleri

Yasal durum, dilin mevcut durumu

Koryak dili, Koryak Özerk Okrugu'nun itibari halkının dilidir, ancak çoklu lehçeler statüsünün yükselişini engellemektedir. Eğitim, 1930'lardan bu yana Koryak edebi (yazılı) dilinin temelini oluşturan Koryak ren geyiği çobanlarının (Chavchuven) dilinde yapılmaktadır. Eğitimi tanıtma niyetleri ilkokul 1990'lı yılların ikinci yarısında dile getirilen Bering Denizi kıyısındaki yerleşik Koryakların lehçesindeki okullar bugüne kadar uygulanmadı.

Yazma ve yazım

Koryaklar için yazı, 30'lu yılların başında Birleşik Kuzey Alfabesi kullanılarak Latin grafik temelinde oluşturuldu. 1937'de, Latin bazlı Koryak alfabesi, ek karakterler içermeyen Kiril bazlı bir alfabe ile değiştirildi (alfabenin bu versiyonunda, küçük dil sesi k, Rus harfi x tarafından ve arka dilsel nazal - tarafından iletildi). ng kombinasyonu), 1950'lerde Koryak alfabesine v', g', k', n' harfleri eklendi; 60'lı yılların başında son iki harfin biçimi “kuyruklu k” ve “kuyruklu n” ile değiştirildi. 1-2. sınıf ders kitapları Koryak dilinde basıldı ve yayınlanmaya devam ediyor. ilkokul(35'ten fazla başlık yayınlandı). Orijinal ve çevrilmiş kurgu, gazetecilik ve popüler bilim literatüründen 40'tan fazla başlık yayınlandı - 1950'lerin başına kadar kitaplar Leningrad'da, daha sonra Habarovsk ve Petropavlovsk-Kamchatsky'de yayınlandı. Yığın kurgu Yazılı Koryak dilinin temeli olan Chavchuven lehçesinde basılmıştır, ancak son 10 yılda yerleşik Koryakların lehçesinde kitaplar yayınlamak için girişimlerde bulunulmuştur (K. Kilpalin'in birkaç kitabı). Koryak Özerk Okrugu'nun bölge gazetesinde periyodik olarak, farklı zamanlarda Koryak dilinde sayfalar yayınlandı ve Koryak dilinin yerel lehçelerinin kullanıldığı bölgesel gazetelerde Koryak dilinde bireysel materyaller yayınlandı. Koryaklar (A.F. Makeev) arasında hiyeroglif tipinde alternatif bir orijinal resim yazısının varlığına ilişkin raporların hiçbir temeli yoktur.

Dilin sosyal işlevleri

Fotoğraf: M.Ya. Zhornitskaya. IEA RAS Arşivi

Koryak şu anda bir dil olarak işlev görüyor sözlü iletişim Yaşlı ve orta kuşakların temsilcileri arasındaki bir ailede bilgi düzeyi anadil gençler arasında küçüktür. Koryak dili aynı zamanda Koryak etnik grubunun geleneksel meslekleri alanında (ren geyiği gütme ekipleri, balıkçı grupları) faaliyet gösteren gruplarda, köylerdeki küçük dikiş atölyelerinde profesyonel iletişim alanında da kullanılmaktadır. Koryak dilinin bilgisi, özellikle eski kuşak arasında, Kamçatka'nın kuzey kesimindeki Evenler ve Magadan bölgesinin Kuzey-Evensky bölgesi arasında yaygındır. Koryak-Even temas bölgesinde yaşayan bazı Koryaklar Even dilini konuşur. 18.-19. yüzyıllarda. Koryak dili, Koryaklar ile farklı İtelmen grupları arasında bir iletişim aracı olarak kullanılmış; Koryak “yasyrleri”, Ruslar İtelmenlerle iletişim kurarken tercüman olarak görev yapmışlardır. Koryak dili, Çukotka Özerk Okrugu'nun Berinogovski bölgesinde yaşayan Çukçiler için anlaşılır kabul edilirken, Kerek dili Çukçi için anlaşılmazdır ve Kerek, Çukçi ile Çukçi'yi konuşurdu. Koryaklar arasındaki dil durumunun, karşılaştırılabilir nüfus büyüklüğüne sahip diğer halklar arasındaki dil durumuyla karşılaştırıldığında özgüllüğü, yaşlı nesilde tek dilli olan nispeten fazla sayıda insanın olmasıdır; Sadece Koryak dilini konuşuyorlar ve Rusça bilmiyorlar. Ancak kuşaklar arasındaki bağların kopması gibi nedenlerden dolayı temsilci istihdamı farklı nesiller farklı faaliyet alanlarında ve farklı eğitim düzeylerinde, büyük kasabalarda ve ulusal köylerde veya tundrada yaşayan etnik grup temsilcileri arasındaki yaş farklılıkları, yaşlı kuşaktan insanlar ana dil bilgilerini çocuklarına ve torunlarına aktaramamaktadır. Koryak dilinin varlığını Kuzey halklarının diğer dillerinden ayıran bir diğer özellik de bölgesel çok dilliliktir; 20. yüzyılın 60'larından önce bile. Koryaklar arasında, Koryak dilinin komşu lehçeleri hakkında bilgi yaygındı ve bunlar, konuşmacıların kendi lehçeleri karşılıklı olarak anlaşılmaz olduğunda iletişim için kullanıldı (bir konuşmacının Koryak dilinin 3-4 lehçesini bildiği durumlar vardı). Koryak dili ilkokul 1-2. sınıflarda öğretilmektedir; bazı okullarda lisede Koryak dilinin seçmeli öğretimi yapılmaktadır. Koryak dili aynı zamanda Palansky Pedagoji Okulu'nda ve Rusya Devleti'nin Uzak Kuzey Halkları Fakültesi'nde ders olarak öğretilmektedir. ped. A.I.'nin adını taşıyan üniversite Herzen. Bölge radyosu haftada 3 saat Koryak dilinde yayın yapmaktadır. En iyilerinden biri ciddi sorunlar Koryak dilinin öğretilmesinin yoğunlaşmasıyla ortaya çıkan şey, onun çok-lehçeliliğidir. Koryaklar arasındaki dil durumu üzerinde olumsuz etkisi olan faktörler arasında şunlar yer almaktadır: 1) eski nesilde Koryak dilini konuşan insan sayısının kademeli olarak azalması; 2) olumsuz sosyal durumlar etnik grubun ikametgahı, bölgesel Koryak gruplarının geleneksel ikamet yerlerindeki yerleşim yerlerinin kapatılması ve yeniden yerleşim yerel sakinler Rusça konuşan nüfusun yoğun olduğu köylere; 2) geleneksel ailenin yok edilmesi ve ailedeki çocukların ve gençlerin Koryak diline hakim olma fırsatlarının olmaması; 3) geleneksel üretim ekiplerinin sayısında azalma ve başta ren geyiği yetiştiriciliği olmak üzere ekonominin geleneksel alanlarında istihdam edilen etnik temsilcilerin sayısında azalma; 4) gençler ve orta kuşak insanlar arasında Koryak dilini öğrenmek için mesleki ve kültürel motivasyon eksikliği; 5) Koryak dilini ilkokulda öğretme sürecinin önemsiz etkinliği.

Dil öğreniminin bilgi derecesi ve tarihi

En erken bilgi Koryaklar hakkında 17. yüzyılın 50'li yıllarının başında alındı. Anadyr halicinin kıyısındaki S. Dezhnev ve 1651-1656'da işlenen M. Stadukhin. Koryakların yaşadığı bölgeden kaynaktan Penzhina Nehri'nin ağzına ve daha batıda Okhotsk Denizi kıyısı boyunca Tauy Nehri'nin ağzına ve daha sonra Okhotsk'a geçiş. 17. yüzyılın 40'lı yıllarına ait belgelerde "Koryak halkı" hakkındaki daha önceki raporlar, büyük olasılıkla Kuzey Kutbu kıyısındaki yerleşik Çukçilere atıfta bulunmaktadır; aynı şey, 18. yüzyılın ilk üçte birinde Yakutistan topraklarındaki Koryaklardan bireysel olarak söz edilmesi için de geçerlidir. yüzyıl. Koryakların yaşadığı bölgedeki seferleri kapsayan ve yerleşik Koryaklar ve "ren geyiği Koryaklar" hakkında bilgi veren (her ne kadar bu ifade "Koryaklar" isminin iç biçimiyle çelişse de) ilk belgeler Vladimir Atlasov'un derlediği "Skaski"dir. 17. yüzyılın sonlarında ve 18. yüzyılın başlarında. Koryakların etnografyası ve Koryak dilinin çeşitli lehçeleri hakkında büyük miktarda bilgi 18. yüzyılın 40'lı yıllarında toplanmıştır. İkinci Kamçatka Seferi sırasında S.P. Krasheninnikov ve G.V. Steller'e göre, aynı dönemde Okhotsk kıyısında Ya.I. tarafından Koryakların dili ve etnografyasına ilişkin değerli materyaller toplandı. Lindenau. 40'lı yıllarda Koryak diliyle ilgili sözlük materyalleri I.G. Voznesensky, daha sonra L. Radlov'un Çukçi ve Koryak dillerinin karşılaştırmasına adanmış çalışmasında kullanıldılar. 19. yüzyılın sonunda. Koryakların etnografyası, folkloru ve dili V.I. İki ciltlik monografi “The Koryak”ın yazarı Jochelson ve V.G. Koryak dilinin Çukçi ve Itelmen dilleriyle karşılaştırmalı gramer taslağını derleyen Bogoraz. 20'li ve 30'lu yıllarda Koryak dilinin incelenmesi V.G.'nin doğrudan öğrencileri tarafından sürdürüldü. Bogoraza - S.N.S Tebnitsky, G.M. Korsakov, G.I. Melnikov, I.S. Vdovin, T.A. Moll, P.Ya. Skorik, N.A. Bogdanova, 1950'lerden beri A.N. Koryak dilini inceliyor. Zhukova. Şu anda Koryak dilinin bir grameri, bir Koryak-Rusça sözlüğü, çok sayıda Rusça-Koryak sözlüğü, Koryak lehçeleri üzerine iki monografinin yanı sıra eğitici bir Koryak-Rusça ve Rusça-Koryak sözlüğü ve bir Koryak ders kitabı yayınlanmıştır. pedagojik okullar için dil. Koryaklar arasındaki dilsel durum, Koryak dilindeki Rusça sözcük alıntıları ve Koryak dili sözlüklerindeki Rusça sözcük dağarcığı A.N. Badaev. Koryak dilinin kelime dağarcığının incelenmesine yönelik çalışmalar V.R. Dedyk, A.N.'nin öğrencisi. Zhukova, Koryak etnik kökeni. 20. yüzyılda Koryakların etnografyası. S.N.'nin bilimsel çalışmalarına konu oldu. Stebnitsky, I. S. Vdovina, I.S. Gurvich, V.V. Antropova, K.G. Kuzakova, V.V. Gorbaçova, Yu.V. Chesnokova.

Koryak dilinin morfolojisi ve kelime bilgisi oldukça kapsamlı bir şekilde incelenmiştir, ancak sözdizimi daha az düzeyde geliştirilmiş ve açıklanmıştır. Tüm lehçeler yeterli derecede eksiksiz olarak kaydedilmemiş ve tanımlanmamıştır. Koryak dilinin ses yapısına ilişkin deneysel fonetik çalışmalar bulunmamaktadır.

Koryak dili ve folkloruna ilişkin materyaller, Rusya Bilimler Akademisi'nin (Kunstkamera) Büyük Petro Antropoloji ve Etnografya Müzesi Arşivlerinde mevcuttur. Rusya Bilimler Akademisi Rus Edebiyatı Enstitüsü (Puşkin Evi) Fonogram Arşivi'nde saklanan Koryak folkloruna ilişkin fono kayıtları sayıca çok azdır. Alyutorların dili ve folkloruna ilişkin materyaller, Moskova Devlet Üniversitesi Filoloji Fakültesi Yapısal ve Uygulamalı Dilbilim Bölümü tarafından yürütülen keşif gezilerinde toplandı. M.V. Lomonosov.

Quack dili araştırmalarında yer alan uzmanlar ve araştırma merkezleri

  • Zhukova Alevtina Nikodimovna, Ph.D.

    Enstitü dilsel araştırma RAS, St. Petersburg, 199053, St. Petersburg, Tuchkov per. 9

  • Mudrak Oleg Alekseevich, Ph.D.

    101009 Moskova, Bolşoy Kislovsky per. d.1/12, Dilbilim Enstitüsü RAS. e-posta: [e-posta korumalı]

  • Muravyova Irina Anatolyevna, Ph.D. e-posta: [e-posta korumalı]

KORYAK

Koryaklarla ilgili, onlarla ilişkili.

Koryaklara özgü, onların karakteristik özelliği.

Koryaklara aittir.

Rus dilinin geniş, modern açıklayıcı sözlüğü. 2012

Ayrıca sözlüklerde, ansiklopedilerde ve referans kitaplarında yorumlara, eş anlamlılara, kelimenin anlamlarına ve KORYAK'ın Rusça'da ne olduğuna bakın:

  • KORYAK V Ansiklopedik Sözlük:
    , ah, ah. 1. tamam. Koryaklar. 2. Koryaklarla ilgili olarak dilleri, ulusal karakterleri, yaşam tarzları, kültürleri ve ...
  • KORYAK
    KORYAK DİLİ (eski - Nymylan), Paleo-Asya dillerinin Çukçi-Kamçatka ailesine aittir. Rusçaya dayalı yazı. ...
  • KORYAK Büyük Rus Ansiklopedik Sözlüğünde:
    KORYAKSKY REZERVİ, Rusya'da, Kamçatka Yarımadası'nda, bölgede. Koryak karayolunun Penzhinsky ve Omotorsky bölgeleri. çevre Temel 1995 yılında. ...
  • KORYAK Büyük Rus Ansiklopedik Sözlüğünde:
    KORYAK ÖZERK BÖLGESİ, Rusya'da (Uzak Doğu) Federal Bölge). 10 Aralık'ta kuruldu 1930. 301,5 ton km 2. Biz. 31.1 ton ...
  • KORYAK Zaliznyak'a göre Tam Vurgulu Paradigma'da:
    Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Korya ksky, Koryaksky, Koryaksky, Koryaksky, Koryaksky, Koryaksky, Koryaksky, Koryaksky, ...
  • KORYAK Rus dilinin Eş Anlamlılar sözlüğünde.
  • KORYAK Efremova'nın Rus Dilinin Yeni Açıklayıcı Sözlüğünde:
    sıfat 1) Koryaklarla ilgili, onlarla ilişkili. 2) Koryaklara özgü, onların karakteristik özelliği. 3) Aidiyet...
  • KORYAK Lopatin'in Rus Dili Sözlüğünde:
    Koryak ve...
  • KORYAK Yazım Sözlüğünde:
    Koryak ve...
  • KORYAK Ephraim'in Açıklayıcı Sözlüğünde:
    Koryak adj. 1) Koryaklarla ilgili, onlarla ilişkili. 2) Koryaklara özgü, onların karakteristik özelliği. 3) Aidiyet...
  • KORYAK Efremova'nın Yeni Rus Dili Sözlüğünde:
    sıfat 1. Koryaklarla ilgili, onlarla ilişkili. 2. Koryaklara özgü, onların karakteristik özelliği. 3. Aidiyet...
  • KORYAK DİLİ
    dil, Nymylan dili, Koryak Ulusal Bölgesi'nin ana nüfusu olan Koryakların dili. Çukçi-Kamçatka dil grubuna aittir. K hoparlör sayısı...
  • KORYAK ULUSAL BÖLGESİ Büyük Sovyet Ansiklopedisi, TSB'de:
    ulusal bölge, RSFSR'nin Kamçatka bölgesinin bir parçası. 10 Aralık 1930'da kuruldu. Kamçatka Yarımadası'nın kuzey yarısını, bitişik kısmını kaplar ...
  • KIRPMAK Resimli Silah Ansiklopedisi'nde:
    KORYAK - Gövdeyi, boynu ve başı dış etkenlerden koruyan Koryak ahşap kabuk...
  • Araç Plakalarındaki Bölge Kodları Rehberinde:
    Koryak...

  • Koryak (Kamç) - ...
  • Rusya Şehirlerinin ve Mobil Operatörlerin Telefon Kodları Rehberinde:
    Koryak (Kamç) - ...
  • Rusya Şehirlerinin ve Mobil Operatörlerin Telefon Kodları Rehberinde:
    Koryak (Kamç) - ...
  • Rusya Şehirlerinin ve Mobil Operatörlerin Telefon Kodları Rehberinde:
    Koryak (Kamç) - ...
  • Rusya Şehirlerinin ve Mobil Operatörlerin Telefon Kodları Rehberinde:
    Koryak (Kamç) - ...
  • NESTOR (ANİSİMOV) Ortodoks Ansiklopedi Ağacı'nda:
    Açık Ortodoks ansiklopedisi "AĞAÇ". Nestor (Anisimov) (1885 - 1962), Kirovograd Metropoliti ve Nikolaev, Kamçatka misyoneri. Büyükşehir Nestor (...
  • KOBELEV Kısa Biyografik Ansiklopedi'de:
    Kobelev bir boyarın oğlu, bir Sibirya atamanıdır. 1700 yılında asi Koryakları cezalandırmak için Kazaklarla birlikte gönderilen Koryak kasabasını kasıp kavurdu...
  • 1992.04.03 Tarihin Sayfalarında Ne, nerede, ne zaman:
    Koryak Özerk Okrugu Kamçatka'dan çekildiğini duyurdu...

Nymylan dili, Koryakların dili (Bkz. Koryaklar) , Koryak Ulusal Bölgesi'nin ana nüfusu. Çukçi-Kamçatka dil grubuna aittir. K. i'yi konuşanların sayısı. yaklaşık 6,1 bin kişi (1970, nüfus sayımı). Lehçelere ayrılmıştır: Chavchuvensky, Parensky, Itkansky, Kamensky, Apukinsky, Palansky ve Karaginsky. Ünlülerin uyumluluğu ve ünsüzlerin asimilasyonu not edildi. K.I. eklemeli bir dildir. Birleştirme ile karakterize edilir (bkz. Dillerin birleştirilmesi). Çok durumlu bir isim çekimi sistemine sahiptir ve fiil çekimi alanında öznel ve özne-nesne çekimi arasında bir kontrast vardır. K.I. yalın bir yapı ve ergatif bir yapı ile karakterize edilir. Koryak yazısı, 1931'de Latin alfabesine dayanarak Chavchuven lehçesine ve 1936'dan beri Rus alfabesine dayanarak oluşturuldu.

Aydınlatılmış.: Stebnitsky S.N., Nymylan (Koryak) dili, koleksiyonda: Kuzey halklarının dilleri ve yazıları, bölüm 3, M.-L., 1934; Zhukova A. N., Koryak dili, kitapta: SSCB Halklarının Dilleri, t.5, M., 1958; Korsakov G.M., Nymylan (Koryak)-Rusça sözlük, M., 1939; Bogoras W., Chukchee, in: Boas F., Handbook of American Indian languages, Wash., 1922.

A. N. Zhukova.

  • - Kamçatka Yarımadası'nın kuzeyinde ve ana karanın bitişiğinde yer alan; Kamçatka bölgesinde RSFSR. Pl. 301,5 ton km2. Biz. 38 t.s. Merkez - köy Palana. Koryak oto. İlçe 10 Aralık'ta kuruldu. 1930...

    Demografik Ansiklopedik Sözlük

  • - Kamçatka bölgesinin bir parçası olan Rusya Federasyonu'nun bir konusu. Kamçatka Yarımadası'nın kuzeyinde ve anakara ile adanın bitişik kısmında yer alır. Karaginsky. Okhotsk ve Bering Denizleri tarafından yıkanıyor...

    Rus Ansiklopedisi

  • - Kamçatka Yarımadası'nda, Koryak Özerk Okrugu'nun Penzhinsky ve Omotorsky bölgelerinin topraklarında. 1995 yılında kuruldu...

    Rus Ansiklopedisi

  • - RSFSR'nin Kamçatka bölgesinin bir parçası olarak. 10 Aralık 1930'da kuruldu. Anakara ve adanın bitişik kısmı olan Kamçatka Yarımadası'nın kuzey yarısını kaplar. Karaginsky. Okhotsk ve Bering denizlerinin sularıyla yıkanır...

    Büyük Sovyet Ansiklopedisi

  • - Rusya'nın Kamçatka bölgesinde. Alan 301,5 bin km2. Nüfus 396 bin kişi, kentsel %39; Koryaklar, Çukçiler, İtelmenler, Ruslar, Ukraynalılar. Merkez - kentsel yerleşim Palana...

    Modern ansiklopedi

  • - Rusya Federasyonu'nda. 10 Aralık 1930'da kuruldu. 301,5 bin km². nüfus 38 bin kişi; Koryaklar, Çukçiler, İtelmenler, Ruslar, Ukraynalılar; kentsel nüfus %37. 5 kentsel tip yerleşim. Merkez - köy Palana...
  • - Paleo-Asya dillerinin Çukçi-Kamçatka ailesine aittir. Rus alfabesine dayalı yazı...

    Büyük ansiklopedik sözlük

  • - Creole sonrası süreklilik durumunda belirli bir Creole dilinin türetildiği dil. Genellikle eski sömürgeci gücün dilidir...
  • - Dini iletişim alanında kullanılan dil...

    Dilsel terimler sözlüğü T.V. Tay

  • - ...

    Rus dilinin yazım sözlüğü

  • - KORYAK, -aya, -oh. 1. bkz. Koryaklar. 2. Koryaklar, dilleri, milli karakterleri, yaşam tarzları, kültürleri, yaşadıkları bölge, iç yapısı, tarihi ile ilgili olarak; Koryaklar gibi...

    Ozhegov'un Açıklayıcı Sözlüğü

  • - Koryak adj. 1. Koryaklarla ilgili, onlarla ilişkili. 2. Koryaklara özgü, onların karakteristik özelliği. 3. Koryaklara ait...

    Efremova'nın Açıklayıcı Sözlüğü

  • - Kor "Yak ve Kor" ...
  • - Kor "Yak auton" omny "...

    Rusça yazım sözlüğü

  • - ...

    Kelime formları

  • - sıfat, eş anlamlıların sayısı: 1 Koryak...

    Eşanlamlılar sözlüğü

Kitaplarda "Koryak dili"

1. Günlük dil ve botanikçilerin dili

Eğlenceli Botanik kitabından yazar Tsinger Alexander Vasilievich

1. Günlük dil ve botanikçilerin dili Çam fıstığını kim bilmez? "Bizim Sibirya belagatimiz" - Sibiryalılar onlara şaka yollu diyorlar ve konuşacak bir şey olmadığında Sibirya'nın bu fındıkları kemirdiğini ima ediyorlar. Doktorlar bu mesleğin pek akıllıca olmadığını, hatta zararlı olduğunu söylüyor; ama ben yeterli değilim

Bölüm 5 “KENDİNİZ İÇİN DİL” ve “Başkaları İçin Dil”

Japonya: Dil ve Kültür kitabından yazar Alpatov Vladimir Mihayloviç

§ 5. “Konuşan” maymunların dili ve insan dili

Kitaptan “Konuşan” maymunlar ne hakkında konuşuyordu [Daha yüksek hayvanlar sembollerle işlem yapabilir mi?] yazar Zorina Zoya Aleksandrovna

§ 5. “Konuşan” maymunların dili ve insan dili 1. Şempanzelerde çevrenin temsili. Şempanzelerin de çevrelerinin insanlara benzer sistematik bir temsiline sahip olduklarından şüphe etmek için iyi nedenler var. Geliştirilen sistem düzeyinde olduğu varsayılabilir.

Fonvizin komedilerinde düşünce dili ve yaşam dili

Özgür Düşünceler kitabından. Anılar, makaleler yazar Serman İlya

Fonvizin komedilerinde düşünce dili ve yaşam dili Denis Fonvizin, iki yüzyıldır komedilerinde Rusya sahnesinde yaşıyor. Ve tamamen edebiyat tarihçileri bölümüne, yani saygıdeğer ama zaten oraya taşınması gerektiğine dair hiçbir işaret yok.

Latince - görüntülerin ve hedeflerin dili

yazar

Latin dili- İmgelerin ve hedeflerin dili, Orta Çağ'da aktif zihnin olduğunu düşünüyorum. daha fazla başladım Ruslar veya Rusların Avrupa'daki torunları, akıldan ayrılıp güç kazanmak için yeni zamanın ihtiyaçlarını tam olarak karşılayan bir dil yarattılar. Bu

Sanskritçe aklın dilidir, devletlerin dilidir

Aşka Dönüşüm kitabından. Cilt 2. Göksel yollar yazar Zhikarentsev Vladimir Vasilyeviç

Sanskritçe aklın bilgi dili, devletlerin dilidir.Latince aklın yardımıyla neyin, nasıl yapılacağını gösteren; aynı zamanda büyünün dilidir. Ve Sanskritçe Latince ile ilişkili bir üst dildir. Latince bir imgeler ve amaçlar dilidir. Ve Sanskritçe bir dildir

1. Aşkınlığın doğrudan dili (birinci dil)

yazar Jaspers Karl Theodor

1. Aşkınlığın doğrudan dili (ilk dil) - Varoluşun kodlarında olmayı öğrenmeliyiz. Yalnızca gerçeklik bize aşkınlığı ortaya çıkarır. Bunu genel anlamda bilemeyiz; bunu yalnızca tarihsel olarak gerçekte duyabiliyoruz. Deneyim

2. Mesajda evrenselleştirilmiş dil (ikinci dil)

Felsefe kitabından. Üçüncü kitap. Metafizik yazar Jaspers Karl Theodor

2. İletişimde evrenselleşen dil (ikinci dil) - Yalnızca anlık mevcudiyetin dolaysızlığında duyulabilen aşkınlık dilinin yankısında, görüntüler ve düşünceler gibi, duyduklarımızı iletmeyi amaçlayan diller yaratılır. . Dilin yanında

2.4. Mihail Andreyeviç Tulov (1814–1882). Dilin düşünceye aracılık etmesi ve mantıksal düşünmenin dil üzerindeki etkisi. Dil insanın zihinsel gelişiminin bir organıdır

Felsefe ve Dilbilimde Dil Olgusu kitabından. öğretici yazar Fefilov Alexander İvanoviç

2.4. Mihail Andreyeviç Tulov (1814–1882). Dilin düşünceye aracılık etmesi ve mantıksal düşünmenin dil üzerindeki etkisi. Dil, insanın zihinsel gelişiminin bir organıdır. M. A. Tulov'un dilbilime katkısı, sorunla bağlantılı sadece birkaç vuruşla parçalı olarak belirlenir.

Koryak Ulusal Bölgesi

TSB

Koryak dili

Yazarın Büyük Sovyet Ansiklopedisi (KO) kitabından TSB

XI. “Perestroyka” “Perestroyka” dönemindeki dil, Sovyet dilini bütünüyle buldu:

Yeni İşler 2003-2006 kitabından yazar Chudakova Marietta

XI. “Perestroyka” dönemindeki dil “Perestroyka” Sovyet dilini bütünüyle buldu: “Parti kongreleri, V.I. Lenin, devrim hakkında kitaplar ‹…› nesillerin komünist ideolojiye dayanan ahlaki ve politik imajını şekillendirmeye yardımcı oluyor ve bağlılık

Askeri kanon: dil ve gerçeklik, gerçekliğin dili

Çin'in Askeri Kanunu kitabından yazar Malyavin Vladimir Vyacheslavovich

Askeri kanon: dil ve gerçeklik, gerçekliğin dili Yani, geleneksel Çin stratejisi başlangıçta klasik antik çağın farklı felsefi okullarına ait çok farklı ve hatta görünüşte birbirini dışlayan ideolojik öncülleri içeriyordu. İçinde buluyoruz

On Üçüncü Bölüm Standart Dil ve Ana Dil

Kuantum Psikolojisi kitabından [Beyninizin çalışması sizi ve dünyanızı nasıl programlar?] yazar Wilson Robert Anton

ON ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Standart Dil ve Temel Dil 1933'te Bilim ve Ruh Sağlığı kitabında Alfred Korzybski, İngilizce"tanımlama" fiili "dir". ("Bu" tanımlayıcısı "X, Y'dir" gibi cümleler oluşturur.

6.2. Doğal dilin yerini alan işaret sisteminin bir örneği olarak sağırların konuşma işaret dili

Psikodilbilim kitabından yazar Frumkina Rebekka Markovna

6.2. Örnek olarak sağırların konuşma işaret dili işaret sistemi Doğal dilin yerini alan Düşüncelerimizin tamamının sözlü olmadığına şüphe yok. Ancak şu tartışılmaz. Bir çocuğun zekasının normal şekilde gelişmesi için çocuğun

KORYAK DİLİ

(eski - Nymy-Lai dili) - Çukçi-Kamçatka dillerinden biri (Çukçi-Koryak şubesi). Koryak'ta dağıtılmıştır, ed. çevre RSFSR. Konuşmacı sayısı: 5,4 bin kişi. (1979, nüfus sayımı). K.I.'de. Chavchuvei, Apukin, Kamensk, Parei ve Itkan dnalect'leri öne çıkıyor. Fonetiğin karakteristik özellikleri: sesli harflerin uyumluluğu, canlı /r/'nin yokluğu, damaksıl sonrası sürtünmeli h'nin varlığı (yardımcı bir işlevi yerine getiren durak? ile birlikte), spesifik. asimilasyon й > чч, palatal-eovannost'a göre diş ünsüzlerinin distaktik asimilasyonu, tek heceli köklerden sonra ek bir hecenin arttırılması (çapraz başvuru Koryak, vakky “olmak” - Chukchi vak); Koryak'ta, "/й/ proto-kelimeler *d, *r ve *y çakıştı; hece yapısı SG ve SGS tipi hecelerle karakterize edilir. Morfolojinin bir özelliği, özel bir nast göstergesinin varlığıdır, zaman ku - ts.K.Ya.'da ren geyiği yetiştiriciliği ile ilgili kelime dağarcığı iyi gelişmiştir.1931 yılında Latin alfabesine dayalı olarak oluşturulan yazı sistemi, 1936 yılında Rus alfabesine çevrilmiştir. Chavchuven lehçesi Nymylan (Koryak) dilinin lehçeleri arasındaki fonetik farklılıklar, kitapta: V. G. Bogoraz'ın anısına, M.-L., 1937; Zhu kov a A. N., Koryak dilinin grameri, L., 1972. Moll T.A., Koryak-Rusça sözlük, L., 1960;Zhukova A.N., Rusça-Koryak, elovar, M., 1967. I.A. Muravyova,

Dilbilimsel ansiklopedik sözlük. 2012

Ayrıca sözlüklerde, ansiklopedilerde ve referans kitaplarında kelimenin yorumlarına, eş anlamlılarına, anlamlarına ve Rusça KORYAK DİLİ'nin ne olduğuna bakın:

  • KORYAK DİLİ Büyük Sovyet Ansiklopedisi, TSB'de:
    dil, Nymylan dili, Koryak Ulusal Bölgesi'nin ana nüfusu olan Koryakların dili. Çukçi-Kamçatka dil grubuna aittir. K hoparlör sayısı...
  • KORYAK DİLİ
    (eski Nymylan) Paleo-Asya dillerinin Çukçi-Kamçatka ailesine aittir. Rusçaya dayalı yazı...
  • KORYAK DİLİ
    (eski Nymylan), Paleo-Asya dillerinin Çukçi-Kamçatka ailesine aittir. Rusçaya dayalı yazı...
  • Wiki Alıntı Kitabında DİL:
    Veri: 2008-10-12 Saat: 10:20:50 * Dil büyük önem ayrıca onun yardımıyla gizleyebileceğimiz için...
  • DİL Hırsızların Argo Sözlüğünde:
    - araştırmacı, ajan...
  • DİL Miller'in Rüyası Kitabında, rüya kitabı ve rüyaların yorumlanması:
    Bir rüyada kendi dilinizi görürseniz, bu, arkadaşlarınızın yakında sizden yüz çevireceği anlamına gelir.
  • DİL En Yeni Felsefi Sözlük'te:
    İçeriği nesneleştirmenin özel ve evrensel bir yolu olan karmaşık, gelişen bir gösterge sistemi. bireysel bilinç ve kültürel gelenek, fırsat sağlıyor...
  • DİL Postmodernizm Sözlüğünde:
    - Hem bireysel bilincin hem de kültürel geleneğin içeriğini nesneleştirmenin özel ve evrensel bir aracı olan karmaşık, gelişen bir gösterge sistemi.
  • DİL
    RESMİ - bkz. RESMİ DİL...
  • DİL Ekonomik Terimler Sözlüğünde:
    DEVLET - bkz. DEVLET DİLİ...
  • DİL Ansiklopedi Biyoloji'de:
    , organ içinde ağız boşluğu omurgalılar, yiyeceklerin taşınması ve tat analizi işlevlerini yerine getirir. Dilin yapısı hayvanların özel beslenmesini yansıtır. Sen...
  • DİL Kısa Kilise Slavcası Sözlüğünde:
    , paganlar 1) insanlar, kabile; 2) dil, ...
  • DİL Nikephoros'un İncil Ansiklopedisi'nde:
    konuşma veya zarf gibi. Günlük yaşamın yazarı, "Bütün dünyanın tek bir dili ve tek bir lehçesi vardı" diyor (Yaratılış 11:1-9). Biriyle ilgili bir efsane...
  • DİL Seks Sözlüğü'nde:
    ağız boşluğunda bulunan çok işlevli organ; her iki cinsiyette de belirgin erojen bölge. Ya'nın yardımıyla çeşitli türlerde orogenital temaslar gerçekleştiriliyor...
  • DİL Tıbbi açıdan:
    (lingua, pna, bna, jna) ağız boşluğunda yer alan mukoza ile kaplı kaslı bir organ; çiğnemeye, eklemlenmeye katılır, tat alma tomurcukları içerir; ...
  • DİL Büyük Ansiklopedik Sözlük'te:
    ..1) doğal dil, insan iletişiminin en önemli aracıdır. Dil, ayrılmaz bir şekilde düşünmeyle bağlantılıdır; Bilgiyi saklamanın ve iletmenin sosyal bir yoludur...
  • DİL Modern Ansiklopedik Sözlük'te:
  • DİL Ansiklopedik Sözlük'te:
    1) doğal dil, insan iletişiminin en önemli aracıdır. Dil, ayrılmaz bir şekilde düşünmeyle bağlantılıdır; bilgiyi depolamanın ve iletmenin sosyal bir yoludur.
  • DİL Ansiklopedik Sözlük'te:
    2, -a, pl. -i, -ov, m.1. Tarihsel olarak geliştirilmiş ses, kelime dağarcığı ve dilbilgisi araçları sistemi, düşünme ve varlık çalışmalarını nesneleştiriyor ...
  • KORYAK Ansiklopedik Sözlük'te:
    , ah, ah. 1. tamam. Koryaklar. 2. Koryaklarla ilgili olarak dilleri, ulusal karakterleri, yaşam tarzları, kültürleri ve ...
  • DİL
    MAKİNE DİLİ, bkz. Makine dili...
  • DİL Büyük Rus Ansiklopedik Sözlüğünde:
    DİL, doğal dil, insan iletişiminin en önemli aracıdır. Benlik, ayrılmaz bir şekilde düşünmeyle bağlantılıdır; Bilgiyi saklamanın ve iletmenin sosyal bir yoludur...
  • DİL Büyük Rus Ansiklopedik Sözlüğünde:
    DİL (anat.), karasal omurgalılarda ve insanlarda, ağız boşluğunun alt kısmında kaslı bir büyüme (balıklarda, mukoza zarının bir kıvrımı). Katılır …
  • KORYAK Büyük Rus Ansiklopedik Sözlüğünde:
    KORYAK DİLİ (eski - Nymylan), Paleo-Asya dillerinin Çukçi-Kamçatka ailesine aittir. Rusçaya dayalı yazı. ...
  • KORYAK Büyük Rus Ansiklopedik Sözlüğünde:
    KORYAKSKY REZERVİ, Rusya'da, Kamçatka Yarımadası'nda, bölgede. Koryak karayolunun Penzhinsky ve Omotorsky bölgeleri. çevre Temel 1995 yılında. ...
  • KORYAK Büyük Rus Ansiklopedik Sözlüğünde:
    KORYAK ÖZERK BÖLGESİ, Rusya'da (Uzak Doğu Federal Bölgesi). 10 Aralık'ta kuruldu 1930. 301,5 ton km 2. Biz. 31.1 ton ...
  • DİL
    diller"için, diller", diller", dil"in, dil", dil"m, diller", dil"in, dil"m, diller"mi, dil", ...
  • DİL Zaliznyak'a göre Tam Vurgulu Paradigma'da:
    diller" -, diller", diller", dil" in, dil", diller"m, diller"e, diller", dil"m, diller"mi, dil", ...
  • KORYAK Zaliznyak'a göre Tam Vurgulu Paradigma'da:
    Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Koryak, Korya ksky, Koryaksky, Koryaksky, Koryaksky, Koryaksky, Koryaksky, Koryaksky, Koryaksky, ...
  • DİL Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük'te:
    - Dilbilim çalışmasının ana amacı. Ya derken öncelikle doğal olanı kastediyoruz. insan benliği (karşıt olarak) yapay diller Ve …
  • DİL Dil Terimleri Sözlüğünde:
    1) Düşünceleri, duyguları, irade ifadelerini ifade etme aracı olan ve insanlar arasındaki en önemli iletişim aracı olarak hizmet eden fonetik, sözcüksel ve dilbilgisel araçlardan oluşan bir sistem. Yapı...
  • DİL Rus Dilinin Popüler Açıklayıcı Ansiklopedik Sözlüğünde.
  • DİL
    "Düşmanım"...
  • DİL Tarama sözcüklerini çözmek ve oluşturmak için Sözlük'te:
    Silah…
  • DİL Abramov'un Eş Anlamlılar Sözlüğünde:
    lehçe, lehçe, lehçe; hece, stil; insanlar. İnsanları görün || kasabanın konuşması Casusa bakın || dile hakim ol, dili dizginle,...
  • KORYAK Rus dilinin Eş Anlamlılar sözlüğünde.
  • KORYAK Efremova'nın Rus Dilinin Yeni Açıklayıcı Sözlüğünde:
    sıfat 1) Koryaklarla ilgili, onlarla ilişkili. 2) Koryaklara özgü, onların karakteristik özelliği. 3) Aidiyet...
  • KORYAK Lopatin'in Rus Dili Sözlüğünde:
    Koryak ve...
  • KORYAK Yazım Sözlüğünde:
    Koryak ve...
  • DİL Ozhegov'un Rus Dili Sözlüğünde:
    Ağız boşluğunda tat duyularını algılayan 1 hareketli kas organı, insanlarda aynı zamanda eklemlenmede de rol oynar.Dil ile yalama. Deneyin...
  • Dahl'ın Sözlüğünde DİL:
    koca. Dişleri yiyecekle hizalamaya, tadını tanımaya ve sözlü konuşmaya hizmet eden, ağızda bulunan etli bir mermi veya ...
  • DİL Modern Açıklayıcı Sözlük, TSB'de:
    ,..1) doğal dil, insan iletişiminin en önemli aracıdır. Dil, ayrılmaz bir şekilde düşünmeyle bağlantılıdır; Bilgiyi saklamanın ve iletmenin sosyal bir yoludur...
  • DİL Ushakov'un Rus Dili Açıklayıcı Sözlüğünde:
    dil (kitap dili, eski, sadece 3, 4, 7 ve 8 karakterde), m.1. Ağız boşluğunda ... şeklinde bir organ.
  • KORYAK Ephraim'in Açıklayıcı Sözlüğünde:
    Koryak adj. 1) Koryaklarla ilgili, onlarla ilişkili. 2) Koryaklara özgü, onların karakteristik özelliği. 3) Aidiyet...
  • KORYAK Efremova'nın Yeni Rus Dili Sözlüğünde:
  • KORYAK Rus Dilinin Büyük Modern Açıklayıcı Sözlüğünde:
    sıfat 1. Koryaklarla ilgili, onlarla ilişkili. 2. Koryaklara özgü, onların karakteristik özelliği. 3. Aidiyet...
Dil kodları GOST7.75–97: ISO 639-1: ISO 639-2: ISO 639-3: Ayrıca bakınız: Proje: Dilbilim

Koryak dili- Koryak dili, Paleo-Asya dillerinin Çukçi-Kamçatka ailesine aittir.

20. yüzyılın 30'lu ve 40'lı yıllarında benimsenen Koryak dilinin adının çeşitleri “Koryak”, “Nymylan”dır. Soyadı, Eğitim ve Pedagoji Yayınevi'nin Rus çalışanlarının bakış açısından “Koryak” ismine kıyasla ahengi nedeniyle tanıtıldı. Nymilanami (dan sessiz- köy), Chavchuvens'in aksine yerleşik Koryaklar olarak adlandırılır ( chuv'chuv") - göçebe Koryak ren geyiği çobanları. “Nymylan” bir kişisel isim değildir. Yerleşik Koryaklar kendilerine köyün adıyla hitap ediyor - v'eemlelg'u- Lesnovtsy, ԄayaԈynylg’u- Karagintsy, elutelg'u- Alutoryalılar.

Tüm ulusun ortak adı olan “Koryak” isminin kökeni belirsizdir. Etimolojilerden biri Öorak- geyiklerde ( Ԅояйа, ԄoraԈa- geyik).

“Halkın Gücü” gazetesi kısmen Koryak dilinde yayınlandı. 2012 yılı itibariyle Koryak'ın sayfaları düzenli olarak “Kamçatka Aborjinleri” gazetesinde yayınlanmaktadır.

fonoloji

Koryak, senharmonik sesli harflerle karakterize edilir.

Aksan

Çoğu durumda, iki heceli kelimelerde vurgu ilk hecededir. Aynı zamanda kök morfemlerinin ikilenmesiyle oluşan iki heceli sözcüklerde vurgunun kulaktan tespiti oldukça zor olabilmektedir. 2'den fazla heceye sahip kelimelerde, vurgunun sondan bir önceki heceye yerleştirilmesi tipiktir (istisnalar vardır). Böylece vurgu, tabanın herhangi bir hecesine sabitlenmez, kelime değiştiğinde değişir. 4'ten fazla heceye sahip kelimelerde, vurgulu ve vurgusuz heceler nispeten eşit bir şekilde değişir.

Vurgusuz bir hecede sesli harflerin azalması küçüktür ve hem vurgulu hem de vurgusuz hecelerde niteliklerini korurlar.

Morfoloji

Koryak dili, eklemeli türün dillerine aittir. Her Koryak kelimesinin bir kökü ve bir eki vardır (genellikle birkaç tane). Ek morfemlerinin aşağıdakiler gibi çeşitli işlevleri vardır: 1. Kelimenin ana sözcüksel anlamının açıklığa kavuşturulması, eklenmesi veya dönüştürülmesi; 2. Dilbilgisi kategorilerinin ifadesi; 3. Kelimenin cümledeki diğer kelimelerle sözdizimsel bağlantısı.

Sözcük yapımı

Diğer Çukçi-Kamçatka dillerinde olduğu gibi Koryak da kelimelerin köklerinin çoğaltılması olgusuyla karakterize edilir. Bu şekilde önemli sayıda isim oluşur. Bir kök morfeminin tekrarı tam veya eksik olabilir. Örnekler: gilgil(buz parçası), incele(İş), Willvil(fiyat, ücret), g'ylg'yl(kar), kitkit(Sunmak), sessiz(köy), annem(dalga), eğim(kanat), tamtam(iğneler), chuchul(tuz), g'ichg'ich(damla), vb. Eksik çoğaltma içeren kelimelerin örnekleri şunları içerir: alaal(yaz), w'unev'un(çam kozalağı), giyigi(merdiven), ipip(buhar, duman), yittyit(bulut meyvesi), kumtaşı(Pire), kiççakiç(köpük), ekip oluşturmak(Sal), düşman(kaya) vb. Bazen Koryak dilinde ikileme ve ek ile oluşturulan aynı anlama sahip kelimeler vardır, örneğin: milgymil Ve Milgyn(ateş, şenlik ateşi).

İki kökün eklenmesi de kelime oluşumunda önemli bir rol oynar, örneğin: taɾevaɈyan- fırıncılık (kelimelerden taəvaɈ-ky- ‘ekmek pişir’ ve ben-yayn-a- 'ev'); ynpyalavol- yaşlı adam (kelimelerden n-ynpy-ain- 'eski' ve Ԅlavol- 'koca'); kalitynik- nakış yapın (kelimelerden kali-kal- 'resim' ve tynik- 'dikmek'), v’yitiɈu-n- nefes alın (kelimelerden işte- 'hava' ve tiÖu- 'içe çekmek, çekmek'). Ayrıca bileşik kelimelerin bazen yeni sözcük birimlerinin oluşumunun kaynağı haline gelmesi de karakteristiktir, örneğin: gaymo lyɈyk- dilek, gaymo lyɈgyyɈyk- dilek. Koryak dilinde yaygın olarak kullanılan çok sayıda biçimbirim hem kök hem de ek olarak kullanılmaktadır.

Kelime oluşturmanın başka bir yöntemi de eklemedir (Koryak'ta hem son eklerin hem de öneklerin eklenmesi tipiktir). Örnekler: mail-lg'-yn- postacı; inek-tg'ol- biftek; yeni haberler- durmak. Koryak'ın çeşitli türetme ekleri vardır: küçültme eki - pil/pel(aynı zamanda küçültücü bir çağrışım da taşır); büyütme - neəau/naəo vb. Örnekler: yaya(ev) - yaya-pel(ev); milut(tavşan) - Milyut-pil(tavşan), v'ala(bıçak) - v'ala-nao(büyük bıçak) vb.

-chg soneki, aşağılayıcı veya olumsuz çağrışımlara sahip isimler oluşturmak için kullanılır, örneğin: milut(tavşan) - sevimli-chg-eun(tavşan). Bu ek, olumsuz bir çağrışım vermek için kişi adlarına da dahil edilebilir. Dişi bir hayvanı ifade eden isimler önek kullanılarak oluşturulur - ÖEV/ÖYAV, Örneğin: atış(atış) - Ԉav'horse(kısrak). Yavru hayvan anlamına gelen isimler oluşturmak için önek kullanılır - äi, Örneğin: Öayyn(ayı) - Ԅai-kayyn(ayı yavrusu).

Dil bilgisi numarası

Koryak'ta tekil, çoğul ve ikili sayılar vardır. Sayılar aslında yalnızca isimlerin temel biçiminde ayırt edilirken, durum biçimlerinde dilbilgisel sayı ifade edilmez: jinika(bir hayvan, iki veya daha fazla hayvan).

Lehçeler

Literatürde 11 Koryak lehçesinden bahsedilmektedir - Chavchuvensky, Karaginsky, Apukinsky, Alyutorsky (Olyutorsky), Palansky (Pallansky, Lesnovsky), Kakhtaninsky, Rekinnikovsky, Kamensky, Itkansky, Parsky, Gizhiginsky. S. N. Stebnitsky, Kerek (Kerek) dilini Koryak dilinin bir lehçesi olarak sınıflandırdı. Şu anda KAO'daki ana lehçeler Chavchuvensky, Palansky, Alyutorsky, Karaginsky'dir.

Koryak lehçelerinin sınıflandırılması, yak lehçelerindeki é sesine (Chavchuvensky de yak'a aittir) takayush-rak lehçelerindeki t, r seslerine yazışma işaretine dayanmaktadır: Chavchuven yaaaa, Apukinskoe yaaaa, Alyutorskoye rara, Pallanian rara, Karaginskoe rara(bkz. Chuk. yaräy) - ev; Chavch. yayol, apuk. yayol, ahh. dövme, düşmüş. dövme, karag. tatol- tilki.

Bazı yaygın kelimeler lehçelerde tamamen aynıdır: v'ala- bıçak (chavch., karag., pal., alut.) ve ayrıca aynı lehçelerde - mimil- su, Milgyn- ateş, annem- dalga, ynnyyn- balık, Bu budur- somon balığı, pïpï- kül, liglig- Yumurta. Bununla birlikte sözcüksel farklılıklar da vardır: chavch. kmin, epil, karag. Neneg, yukarı, düşmüş. unynupi- Bebek; Chavch. kalal, karag. tatmin edici, düşmüş. Achuach- Pembe Somon; Chavch. g'atken,, karat nynyrhak,, düşmüş. Nynakk, içinde- kötü"; lehçeyle karşılaştırıldığında çoğu kelimede ses yazışmaları bulunur: chavch. yayatyk ve alu. Taratik- düşürmek; Chavch. Öytok ve alu. Öytukki- dışarı çıkmak; Chavch. palak ve alu. pilak- ayrılmak; Chavch. ekgi ve alu. asgi- Bugün.

İsimlerin çekimlerindeki farklılıklar esas olarak konum durumlarının farklı gruplandırılmasından kaynaklanmaktadır. Palansky ve Karaginsky'de ikili sayının hiçbir biçimi yoktur, Chavchuvensky düzenli olarak karşılık gelen biçimleri oluşturur.

Chavchuvensky, Apukinsky, Rekinnikovsky'de fiilin şimdiki zamanı confix ile ifade edilir. ku-/ko-…-|, Palansky, Alyutorsky, Karaginsky'de şimdiki zamanın bir göstergesi -tkyn(bkz. Chuk. -rkyn).

İletişimdeki bazı zorluklara rağmen, farklı lehçeleri konuşanlar arasında anlayış, kuralların gerektirdiği ölçüde korunur. genel norm. Farklı lehçeleri konuşan Koryaklar, etnik birlik ve ortak dil topluluğuna ait olma anlayışına sahiptirler.

Chavchuven, bölge genelinde Koryak ren geyiği çobanları tarafından konuşulmaktadır. Koryak dilinin Apukin lehçesini anlatan S. N. Stebnitsky, Apukin halkının "tüm Koryakların %4'ünden fazlasını" oluşturmadığını belirtiyor.

yazı

Koryak dili yeni yazılan dillerden biridir. Koryak dilinde yazı 1931'de yaratıldı. Koryak dilinin ilk alfabesi Latin alfabesine dayanıyordu:

bir bir Çöp Kutusu Є є D d E e Ә ә F f İyi oyun
H h ben ben b b Jj K k LL M m Hayır
Ņ ņ Ŋ ŋ Ah o P p Qq R r SS T t
Ţ ţ sen sen V v W w z z

Koryak dili ile ilgili materyaller

Sözlükler

  • Korsakov G. M. Nymylan-Rusça sözlük. - L., 1939.
  • Moll T. A. Koryak-Rusça sözlük. - L., 1960.
  • Zhukova A. N. Rusça-Koryak sözlüğü. - L., 1967.
  • Zhukova A. N. Sözlük Koryak-Rusça ve Rusça-Koryak. - 2. baskı. - L., 1989.
  • Mudrak O. A. Çukçi-Kamçatka dillerinin etimolojik sözlüğü. - M., 2000.
  • Pronina E. P. Koryak dilinin konuşma dilinin eğitici tematik sözlüğü. - St.Petersburg, 2002.
  • Pronina E. P. Koryak dilinin resimli sözlüğü. - St.Petersburg, 2003.

Dilbilgisi

  • Zhukova A. N. Koryak dilinin dilbilgisi. Fonetik ve morfoloji. - L., 1972.
  • Zhukova A. N. Palan Koryaks'ın dili. - L., 1980.
  • Zhukova A. N. Koryak dili: Öğrenciler için bir ders kitabı pedagojik okullar. - L., 1987.
  • Stebnitsky S. N. Koryakların dili ve folkloru üzerine yazılar. - St. Petersburg: Rusya Bilimler Akademisi Antropoloji ve Etnografya Müzesi, 1994.